Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "rabattable" do Nemecký

Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "rabattable" z Francúzsky do Nemecký

Preklad Francúzsky do Nemecký z rabattable

Francúzsky
Nemecký

FR Cest un XPS 13 avec une charnière entièrement rabattable

DE Es ist ein XPS 13 mit einem vollständig ausklappbaren Scharnier

Francúzsky Nemecký
xps xps
entièrement vollständig
cest es
avec mit
un einem

FR En comparaison, le grand couvercle rabattable des anciens boîtiers semble assez fragile maintenant

DE Im Vergleich dazu fühlt sich der große Klappdeckel der alten Koffer jetzt ziemlich schwach an

Francúzsky Nemecký
comparaison vergleich
anciens alten
maintenant jetzt
assez ziemlich
le der
en dazu

FR Visière rabattable similaire aux casques WMR

DE Klappvisier ähnlich WMR-Headsets

Francúzsky Nemecký
casques headsets
similaire ähnlich

FR Le résultat est un casque qui arbore un bandeau robuste avec une molette de réglage de taille facile et une visière rabattable ultra-pratique - ce qui signifie que vous navez pas besoin de lenlever lorsque vous avez besoin de voir le monde réel.

DE Das Ergebnis ist ein Headset mit einem robusten Kopfbügel, einem einfachen Größenverstellrad und einem äußerst praktischen hochklappbaren Visier. Sie müssen es also nicht abnehmen, wenn Sie die reale Welt sehen möchten.

Francúzsky Nemecký
résultat ergebnis
casque headset
robuste robusten
monde welt
ultra äußerst
et und
pratique praktischen
pas nicht
réel reale
est ist
un einem
lorsque wenn

FR Le bord rabattable confortable et les picots en silicone sur la semelle complètent le look douillet.

DE Das komfortable, umschlagbare Bündchen und der rutschhemmende Noppendruck auf der Sohle komplettieren den gemütlichen Look.

Francúzsky Nemecký
look look
et und
confortable komfortable
sur auf
la der
le den

FR De nos jours, labsence décran rabattable semble très démodée et la vidéo 4K nest plus quelque chose qui lui donne le facteur wow. Les propres offres sans miroir de Canon nous offrent désormais une vidéo jusquà 8K, par exemple.

DE Heutzutage fühlt sich das Fehlen eines Flip-Screens sehr altmodisch an, und das 4K-Video ist nicht mehr etwas, das ihm den Wow-Faktor verleiht. Canons eigene spiegellose Angebote bieten uns zum Beispiel jetzt bis zu 8K-Videos.

Francúzsky Nemecký
donne verleiht
facteur faktor
de nos jours heutzutage
offres angebote
offrent bieten
et und
très sehr
vidéo video
par exemple beispiel
désormais jetzt
plus mehr
de zum
sans zu
jusqu bis

FR Angles limités sur lécran rabattable

DE Begrenzte Winkel auf dem Flip-Screen

Francúzsky Nemecký
angles winkel
limité begrenzte
sur auf

FR ErgoSystem® A100 Barre d'appui rabattable

DE FSB ErgoSystem® A100 Stützklappgriff mit Papierrollenhalter

FR Une coiffeuse de dimensions plus réduites mais haute comme une console peut être équipée d’un miroir pratique rabattable ou mural.

DE Ein kleiner Schminktisch, der so hoch ist wie eine Konsole, kann mit einem praktischen Klapp- oder Wandspiegel ausgestattet werden.

Francúzsky Nemecký
console konsole
équipée ausgestattet
pratique praktischen
ou oder
peut kann
être werden

FR Le P50 Pocket rabattable et le P50 Pro plus traditionnel seront tous deux lancés dans le monde plus tard ce mois-ci.

DE Sowohl das umklappbare P50 Pocket als auch das traditionellere P50 Pro werden Ende dieses Monats weltweit auf den Markt kommen.

Francúzsky Nemecký
monde weltweit
mois monats
le den
plus sowohl
ce dieses
et pro

FR Cependant, si vous devez sortir de la réalité virtuelle, le casque a une conception de visière rabattable

DE Wenn Sie jedoch die VR verlassen müssen, verfügt das Headset über ein hochklappbares Visier

Francúzsky Nemecký
sortir verlassen
casque headset
si wenn
cependant jedoch
de über
réalité virtuelle vr
le das

FR Cela signifie que dans les deux cas, vous obtiendrez un écran de 10,5 pouces avec des lunettes assez épaisses, ainsi quun couvercle rabattable contenant le clavier et le trackpad

DE Dies bedeutet, dass Sie in jedem Fall einen 10,5-Zoll-Bildschirm mit ziemlich klobigen Blenden erhalten, zusammen mit einer wegklappbaren Abdeckung, die die Tastatur und das Trackpad hält

Francúzsky Nemecký
signifie bedeutet
écran bildschirm
pouces zoll
assez ziemlich
clavier tastatur
et und
dans in
de zusammen
avec mit
que dass
le fall
les jedem
vous sie

FR Un compartiment de rangement caché dans la banquette rabattable peut accueillir vos effets personnels ou être utilisé comme glacière étanche...

DE Im ausklappbaren Sitz versteckter Staubehälter zur Aufbewahrung Ihrer persönlichen Gegenstände, verwendbar als wasserdichte Kühlvorrichtung...

Francúzsky Nemecký
rangement aufbewahrung
personnels persönlichen
étanche wasserdichte
dans im
de ihrer

FR VÉHICULE CORBILLARD CARRYALL 1700 AVEC PLATEFORME RABATTABLE

DE CARRYALL 1700 FRIEDHOFSFAHRZEUG MIT HERUNTERKLAPPBARER BORDWAND

Francúzsky Nemecký
avec mit

FR Salopette très couvrante dotée d’une assise rabattable et de zips latéraux double sens pour une ventilation efficace et une ouverture facile

DE Die rundum schützende Latzhose hat ein Drop-Seat Design mit Zwei-Wege Bein-Zippern für bessere Belüftung und bequemes Austreten

Francúzsky Nemecký
ventilation belüftung
et und
sens ein

FR De nos jours, l'absence d'écran rabattable semble très démodée, et la vidéo 4K n'est plus quelque chose qui lui donne le facteur wow. Les propres offres sans miroir de Canon nous offrent désormais jusqu'à 8K de vidéo, par exemple.

DE Heutzutage fühlt sich das Fehlen eines Flipscreens sehr altmodisch an, und das 4K-Video ist nicht mehr etwas, das ihm den Wow-Faktor verleiht. Die eigenen spiegellosen Angebote von Canon bieten uns jetzt beispielsweise bis zu 8K-Videos.

Francúzsky Nemecký
donne verleiht
facteur faktor
de nos jours heutzutage
canon canon
offres angebote
offrent bieten
et und
nest die
très sehr
vidéo video
chose etwas
de von
désormais jetzt
exemple beispielsweise
plus mehr
jusqu bis
propres eigenen
sans zu

FR Angles limités sur l'écran rabattable

DE Begrenzte Blickwinkel auf dem Flip-Screen

Francúzsky Nemecký
limité begrenzte
sur auf

FR Pour ce qui est de l'espace arrière de la Kona, tous les niveaux sont équipés d'un banquette arrière rabattable 60/40, tandis qu'un espace de coffre de 334 litres est vaste, mais pas le plus grand

DE In Bezug auf den hinteren Raum des Kona bieten alle Ausstattungsvarianten einen umklappbaren 60/40-Rücksitz, während ein 334-Liter-Kofferraum ausreichend ist - aber nicht der größte

Francúzsky Nemecký
arrière hinteren
coffre kofferraum
est ist
tous alle
tandis in
espace raum
pas nicht
mais aber
de der

FR Les propriétaires de XC90 de la génération précédente pourraient manquer la botte à fonctionnement partagé de type Range Rover-, avec une section en verre pop-up et rabattable vers le bas

DE XC90-Besitzer der vorherigen Generation vermissen möglicherweise den Range Rover-ähnlichen Split-Funktionsstiefel mit einem aufklappbaren oberen Glasabschnitt und einem nach unten klappbaren Teil

Francúzsky Nemecký
propriétaires besitzer
génération generation
pourraient möglicherweise
section teil
et und
une vorherigen

FR Coiffeuse 1 tiroir miroir rabattable

DE Frisierkommode mit 1 Schublade Klappspiegel

Francúzsky Nemecký
tiroir schublade

Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov

Podobné preklady

rabattable