FR Un pâtissier luxembourgeois amena une recette de macarons à la confiserie Sprüngli. Elle fut affinée, menant en 1957 à la création du « Luxemburgerli ».
Preložiť "pâtissier" do Nemecký
Zobrazuje sa 10 z 10 prekladov frázy "pâtissier" z Francúzsky do Nemecký
Preklad Francúzsky do Nemecký z pâtissier
Francúzsky
Nemecký
DE Ein luxemburgischer Konditor brachte ein Macaron-Rezept in die Confiserie Sprüngli. Es wurde verfeinert und 1957 entstand das «Luxemburgerli».
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| recette | rezept |
| à | die |
| fut | wurde |
| en | in |
FR Cerise sur le gâteau, le nouveau chef pâtissier, Adrien Salavert comblera les becs sucrés.
DE Das Tüpfelchen auf dem i sind die absolut unwiderstehlichen Kreationen des neuen Chef Pâtissier Adrien Salavert!
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| chef | chef |
| nouveau | neuen |
| sur | auf |
| le | dem |
| les | die |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Au cœur du café, le chef pâtissier Justin Lee crée un assortiment de pâtisseries d'inspiration locale sublimées de subtiles références à la Maison Burberry.
DE In den Räumlichkeiten präsentieren wir eine Auswahl an Köstlichkeiten mit lokalen Einflüssen und subtilen Verweisen auf unsere Marke, kreiert von unserem Patissier Justin Lee.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| assortiment | auswahl |
| locale | lokalen |
| crée | kreiert |
| lee | lee |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Notre talentueux chef-pâtissier se distingue et propose un festin exubérant, mais délicat.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| notre | unser |
FR Cerise sur le gâteau, le nouveau chef pâtissier, Adrien Salavert comblera les becs sucrés.
DE Das Tüpfelchen auf dem i sind die absolut unwiderstehlichen Kreationen des neuen Chef Pâtissier Adrien Salavert!
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| chef | chef |
| nouveau | neuen |
| sur | auf |
| le | dem |
| les | die |
FR Le bonus: le chef pâtissier Kay Baumgardt incorpore aussi les champignons dans ses desserts primés, afin de leur donner une note terre-épices.
DE Mehr noch: Chefpatissier Kay Baumgardt verarbeitet in seinen preisgekrönten Desserts ebenfalls hin und wieder Pilze, um durch sie eine erdig-würzige Note zu erreichen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| kay | kay |
| champignons | pilze |
| desserts | desserts |
| primés | preisgekrönten |
| note | note |
| dans | in |
| afin | um |
Zobrazuje sa 10 z 10 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky