FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
Preložiť "program" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "program" z Francúzsky do Nemecký
Preklady výrazu program
"program" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| program | program programm unternehmen |
Preklad Francúzsky do Nemecký z program
Francúzsky
Nemecký
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| manager | manager |
| probablement | wahrscheinlich |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| motion | motion |
| systèmes | systemen |
| dossier | ordner |
| desktop | desktop |
| in | in |
| c | c |
| ou | oder |
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| manager | manager |
| probablement | wahrscheinlich |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| motion | motion |
| systèmes | systemen |
| dossier | ordner |
| desktop | desktop |
| in | in |
| c | c |
| ou | oder |
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| knox | knox |
| program | program |
| partenaires | partnern |
| utiles | hilfreiche |
| portail | portal |
| sdk | sdks |
| et | und |
| pour | für |
| au | etwa |
| plus | mehr |
| le | das |
FR ce qui peut être problématique sur Windows avec des chemins tel que : C:\Program Files\ProgramName\program.exe. Ceci peut être mitigé en utilisant le snippet de code suivant :
DE nicht maskiert, was unter Windows bei Pfaden wie C:\Program Files\ProgramName\program.exe problematisch sein kann. Dies kann mit dem folgenden Codeschnipsel entschärft werden:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| problématique | problematisch |
| windows | windows |
| chemins | pfaden |
| program | program |
| files | files |
| exe | exe |
| suivant | folgenden |
| c | c |
| peut | kann |
| être | werden |
| qui | was |
| de | unter |
| avec | mit |
| le | dem |
| tel | wie |
FR Créer vos propres Program Boards SAFe est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Program Board SAFe, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
DE Das Erstellen deines eigenen SAFe Program Boards ist einfach. Das
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| program | program |
| safe | safe |
| facile | einfach |
| tableau | boards |
| est | ist |
| créer | erstellen |
FR Notre équipe est composée de différents experts SAFe® certifiés : SAFe Program Consultant Trainer (SPCT) et SAFe Program Consultant (SPC)
DE Zu unserem Team gehören zertifizierte SAFe® Program Consultant Trainer (SPCT), SAFe Programme Consultants (SPCs) und SAFe-Experten
FR Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.
DE Dazu gehören die Bandwidth Alliance und das Peering-Programm.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| alliance | alliance |
| program | programm |
| et | und |
| le | das |
| la | die |
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| migration | migration |
| gratuits | kostenlosen |
| dédié | dedicated |
| ressources | ressourcen |
| outils | tools |
| support | support |
| des | und |
FR Rejoignez notre Partner Program
DE Werde Teil unseres Partnerprogramms
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| notre | unseres |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| techniques | technische |
| vente | vertrieb |
| clients | kunden |
| tailles | größe |
| monde | weltweit |
| et | und |
| services | services |
| à | zu |
| des | bietet |
| nos | unsere |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| vente | verkauf |
| atlassian | atlassian |
| connexes | zugehörigen |
| actuels | aktuelle |
| intéressé | interessieren |
| et | und |
| soutien | support |
| incitatives | anreize |
| services | services |
| à | zu |
| nous | wir |
| mis | um |
FR Sitecore travaille en partenariat avec d’éminentes entreprises technologiques, par le biais de l’initiative Technology Alliance Program, pour :
DE Sitecore arbeitet im Rahmen seines Technology Alliance Program mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| alliance | alliance |
| program | program |
| en | seines |
| travaille | arbeitet |
| technology | technology |
| de | zusammen |
| avec | mit |
| pour | um |
FR Inscrivez-vous au programme Sitecore Developer Trial Program et recevez :
DE Melden Sie sich noch heute für das Sitecore Developer Trial Program an und nutzen Sie die vielen Vorteile:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| developer | developer |
| inscrivez | melden |
| et | und |
| program | program |
| au | an |
| vous | sie |
FR PERT signifie « Program Evaluation Review Technique » (technique d'évaluation et d'examen de programmes)
DE PERT-Diagramme dienen zur Planung von Aufgaben in einem Projekt
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| membre | mitglied |
| programme | programms |
| aws | aws |
| public | public |
| et | und |
| un | ein |
| partenaire | partner |
| du | des |
| est | ist |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
DE Neue Interconnection-Lösungen: OVHcloud Connect unterstützt Hybrid- und Multi-Cloud-Strategien
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| cloud | cloud |
| accompagner | unterstützt |
FR Le Startup Program d’OVHcloud s’ouvre aux scaleups pour son édition 2020
DE OVHcloud öffnet Startup-Programm auch für Scaleups
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| startup | startup |
| program | programm |
| pour | für |
FR Vous devrez également vous inscrire au Developer Program de Roku :
DE Außerdem musst du dich für das Roku Developer Program anmelden:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| devrez | musst |
| inscrire | anmelden |
| developer | developer |
| program | program |
| roku | roku |
| vous | du |
| de | für |
FR Vous en saurez plus sur la structure de notre Security Management Program et vous pourrez examiner le certificat ISO/IEC 27001 sur notre page La conformité chez Atlassian.
DE Weitere Informationen zur Struktur unseres Sicherheitsmanagementprogramms und die ISO/IEC 27001-Zertifizierung findest du auf der Atlassian-Compliance-Seite.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| structure | struktur |
| certificat | zertifizierung |
| iso | iso |
| iec | iec |
| page | seite |
| conformité | compliance |
| atlassian | atlassian |
| plus | weitere |
| et | und |
| vous | du |
| notre | unseres |
FR Vérifiez si le partenaire participe au Security Self-assessment Program dans la section Privacy and security (Confidentialité et sécurité) de la page de l'app.
DE Prüfe im Bereich Datenschutz und Sicherheit der App-Angebotsseite, ob der Partner am Self-Assessment-Programm teilnimmt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| vérifiez | prüfe |
| partenaire | partner |
| participe | teilnimmt |
| program | programm |
| si | ob |
| section | bereich |
| et | und |
| sécurité | sicherheit |
| confidentialité | datenschutz |
| dans | im |
| de | der |
FR Qu'est-ce que le Marketplace Partner Program ?
DE Was ist das Marketplace-Partnerprogramm?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| le | das |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| comprend | umfasst |
| silver | silber |
| plateforme | plattform |
| atlassian | atlassian |
| stratégie | strategie |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| et | und |
| niveaux | stufen |
| dans | in |
| trois | drei |
| de | unserer |
| partenaires | partners |
FR L'Atlassian Partner Program nous permet de garantir que les clients vivent de belles expériences et de récompenser les partenaires qui sont les plus en phase avec nos objectifs.
DE Mit dem Atlassian-Partnerprogramm bieten wir unseren Kunden erstklassige Qualität und belohnen Partner, die zu unseren Zielen passen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| récompenser | belohnen |
| objectifs | zielen |
| et | und |
| clients | kunden |
| partenaires | partner |
| plus | erstklassige |
| nous | wir |
| permet | bieten |
| de | unseren |
| avec | mit |
FR Pour en savoir plus sur le Marketplace Partner Program, consultez les exigences du programme.
DE Mehr zum Marketplace-Partnerprogramm erfährst du in den Programmanforderungen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| en | in |
| consultez | du |
| plus | mehr |
| le | den |
FR Qu'est-ce que le Security Self-Assessment Program ?
DE Was ist das Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| security | sicherheit |
| program | programm |
| le | das |
FR Participation au Vulnerability Disclosure Program
DE Teilnahme am Programm zur Offenlegung von Schwachstellen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| participation | teilnahme |
| program | programm |
| au | zur |
FR Participation au Security Self-assessment Program
DE Teilnahme am Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| participation | teilnahme |
| security | sicherheit |
| program | programm |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| gold | gold |
| silver | silber |
| platinum | platinum |
| à | zu |
| partenaires | partner |
| et | und |
| trois | drei |
FR Le Vulnerability Disclosure Program offre aux clients et aux chercheurs en sécurité un autre canal pour signaler les vulnérabilités d'apps Cloud à Atlassian et aux Marketplace Partners
DE Unser Programm zur Offenlegung von Schwachstellen gibt Kunden und Sicherheitsforschern eine weitere Möglichkeit, Atlassian und Marketplace-Partner über Schwachstellen in Cloud-Apps zu informieren
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| program | programm |
| clients | kunden |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| et | und |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| offre | möglichkeit |
| autre | weitere |
| à | zu |
| en | in |
| un | eine |
| le | von |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
DE Beim Programm "Marketplace Self-Assessment" arbeitet Atlassian mit App-Partnern zusammen, um die Sicherheitsverfahren für Cloud-Apps zu verbessern
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| partenaires | partnern |
| améliorer | verbessern |
| cloud | cloud |
| program | programm |
| apps | apps |
| de | zusammen |
| à | zu |
FR Développez votre activité avec l'Atlassian Partner Program. Notre programme inclusif accueille des partenaires du monde entier et propose différents types de partenariat selon votre modèle économique.
DE Steigere deinen Umsatz mit dem Atlassian-Partnerprogramm. Unser inklusives Programm heißt Partner aus aller Welt willkommen. Wähle den Partnertyp aus, der am besten zu deinem Geschäftsmodell passt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| votre | willkommen |
| le | am |
| programme | programm |
| partenaires | partner |
| monde | welt |
FR Maximisez les avantages de l'Atlassian Partner Program avec l'aide d'un partenaire spécialisé
DE Noch vorteilhafteres Atlassian-Partnerprogramm dank Partnerspezialisierung
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| de | dank |
FR Les menaces de sécurité sont évitées à l'aide de notre Security Detections Program, de pratiques de développement sécurisées et de pratiques opérationnelles acceptées dans le secteur.
DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| program | programm |
| pratiques | verfahren |
| secteur | branche |
| sécurisé | sichere |
| dans | in |
FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aimerions | möchten |
| atlassian | atlassian |
| peu | etwas |
| trust | trust |
| program | program |
| la | das |
| management | management |
| nous | wir |
| comme | wie |
FR Notre Atlassian Trust Management Program repose sur la norme ISO 27001, Système de management de la sécurité de l'information
DE Das Atlassian Trust Management Program basiert auf ISO27001, dem internationalen Standard für Informationssicherheit
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| program | program |
| iso | iso |
| trust | trust |
| norme | standard |
FR Le Trust Management System repose sur notre Policy Management Program (PMP)
DE Die Grundlage unseres Trust Management Systems ist unser Policy Management Program (PMP)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| trust | trust |
| management | management |
| system | systems |
| policy | policy |
| program | program |
| notre | unser |
| le | die |
FR Veuillez consulter notre Enterprise Risk Managment Program pour en savoir plus.
DE Weitere Informationen findest du in unserem Enterprise-Risikomanagementprogramm.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plus | weitere |
| en savoir plus | findest |
| en | in |
| savoir | informationen |
| notre | unserem |
FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
DE Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Import from another program or file importieren → Comma Separated Values (Windows) . Klicken Sie für iCal-Kalenderdateien auf Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
FR Sur votre PC, accédez à Control Panel → Uninstall a program et désinstallez tous les logiciels Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc.).
DE Gehen Sie auf Ihrem PC zu Control Panel → Uninstall a program deinstallieren und deinstallieren Sie die gesamte Apple-Software (iTunes, iCloud, Bonjour usw.).
FR Inscrivez-vous à notre programme de voyage pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.Join our travel program to start earning points for uncommon experiences.
DE Werden Sie Mitglied unseres Reiseprogramms und sammeln Sie jetzt Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| expériences | erlebnisse |
| hors du commun | außergewöhnliche |
| points | punkte |
| our | unseres |
| des | und |
FR Zendesk Incubation Program : Zendesk accueille trois nouvelles start-ups dans son programme d’incubation à STATION F
DE Kundenservice kleiner Unternehmen ist geschäftsentscheidend
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| dans | ist |
FR Nous recevons les notes qu'obtiennent les étudiants aux examens Avid de la part de nos Avid Learning Partners dans le cadre de notre Avid Learning Partner Program
DE Wir erhalten die Ergebnisse der Schüler bei Avid-Prüfungen von unseren Avid Learning Partners im Rahmen unseres Avid Learning Partner-Programms
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| examens | prüfungen |
| learning | learning |
| cadre | rahmen |
| partner | partner |
| dans le | im |
| nous | unseres |
| partners | partners |
| étudiants | schüler |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Blog Hilfe Kontakt Feiertage - wichtige Termine für Ihr Unternehmen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| fêtes | feiertage |
| blog | blog |
| aide | hilfe |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| des | affiliate |
FR Mesurez et soyez crédités pour vos audiences sur les plateformes distribuées, y compris YouTube et son Partner Program.
DE Messen Sie Nutzer und Besucherzahlen auf verschiedenen Plattformen, einschließlich YouTube und seinem Partnerprogramm
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| mesurez | messen |
| plateformes | plattformen |
| youtube | youtube |
| et | und |
| soyez | sie |
| sur | auf |
| compris | einschließlich |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| conformité | einhaltung |
| non | nicht |
| program | program |
| permettant | ermöglicht |
| fournisseurs | supplier |
FR App Market Program : certifiez votre application pour gagner plus
DE App Market Program: Zertifizieren Sie Ihre App mit PrestaShop
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| market | market |
| program | program |
| votre | ihre |
| gagner | sie |
FR Explorez le Qlik Partner Program
DE Qlik-Partnerprogramm kennenlernen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| qlik | qlik |
FR B.Sc. en administration des affaires et économie, IFL Executive General Management Program
DE B. Sc. in Betriebswirtschaft und Wirtschaftswissenschaften, IFL Executive General Management Program
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| b | b |
| économie | wirtschaftswissenschaften |
| general | general |
| program | program |
| sc | sc |
| en | in |
| et | und |
| management | management |
FR Extensions de service par secteur (hôtellerie, santé) via des partenaires (programme Alcatel-Lucent Application Partner Program)
DE Erweiterungen für verschiedene Branchen (Hotel, Gesundheitsbereich) über Partner (Alcatel-Lucent Application Partner Program)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| hôtellerie | hotel |
| secteur | branchen |
| program | program |
| partenaires | partner |
| service | application |
| des | verschiedene |
FR DLP EN TANT QUE SERVICEDigital Guardian offre un déploiement sur site où vous contrôlez toute l'installation ou via notre programme MSP (Managed Security Program) leader de l'industrie
DE DLP ALS EIN SERVICEDigital Guardian bietet eine Bereitstellung vor Ort, wo Sie Kontrolle über die gesamte Installation haben, oder über unser branchenweit führendes Managed Security Program
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| dlp | dlp |
| site | ort |
| contrôlez | kontrolle |
| managed | managed |
| que | wo |
| offre | bietet |
| déploiement | bereitstellung |
| linstallation | installation |
| ou | oder |
| program | program |
| security | security |
| tant | als |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky