FR Udonbo Osaka Honten - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
Preložiť "osaka" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "osaka" z Francúzsky do Nemecký
Preklad Francúzsky do Nemecký z osaka
Francúzsky
Nemecký
DE Udonbo Osaka Honten - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Barcelone est 7h en retard sur Aéroport de Osaka Kansai (KIX). Il est actuellement 15:31 à Aéroport de Osaka Kansai (KIX) et 08:31 à Barcelone.
DE Barcelona liegt zeitlich 7Std. hinter Flughafen Osaka Kansai (KIX) zurück. Es ist derzeit 15:31 Uhr in Flughafen Osaka Kansai (KIX) und 08:31 Uhr in Barcelona.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| barcelone | barcelona |
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| et | und |
| il | es |
| en | in |
| de | hinter |
| actuellement | derzeit |
| est | ist |
FR Lieu(x) des cours: Osaka Oak Esaka Bldg., 10-28 Hiroshiba-cho, Suita-shi, Osaka 564 0052, Japan Consulter le site web de ce partenaire
DE Kurse in: Osaka Oak Esaka Bldg., 10-28 Hiroshiba-cho, Suita-shi, Osaka 564 0052, Japan Besuchen Sie die Partner Webseite
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| cours | kurse |
| osaka | osaka |
| japan | japan |
| partenaire | partner |
| site web | webseite |
| de | sie |
FR Udonbo Osaka Honten - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Udonbo Osaka Honten - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR japon, osaka, ruelle, futur, dotonbori, tsutenkaku, achats, rue, villes, bleu, pastel, univers, monde, anime, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, shinjuku, shibuya, vacances, manga, rêves, vaporwave, poisson globe, joueur
DE berge, bäume, blau, blaugrün und pink, mitternachtsozean, mitternacht, ozean, meer, wasser, natur, landschaft, mond, sterne, himmlisch, abstrakt, zeitgenössisch, gold, indigo, rosa, blaugrün, grün, aqua, fernweh, wald
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| monde | natur |
| bleu | blau |
| au | grün |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asie, asia, mont-fuji, hakone, tori
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Japan, Japan, Tokio, Kyoto, Osaka, Kultur, Asien, Asien, Mont-Fuji, Hakone, Tori
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| kyoto | kyoto |
| osaka | osaka |
| culture | kultur |
| asie | asien |
| tokyo | tokio |
| japan | japan |
| la | des |
FR Timelapse foule les gens au marché de Tsutenkaku, Osaka, Japon 2066061 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Zeitraffer-Crowd-Leute am Tsutenkaku-Markt, Osaka, Japan 2066061 Stock-Video bei Vecteezy
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| gens | leute |
| marché | markt |
| osaka | osaka |
| japon | japan |
| vidéo | video |
| et | bei |
FR OSAKA, JAPON - 16 MAI 2020 : Panneau D'autobus De Groupe à L'aéroport International Du Kansai. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147925064.
DE OSAKA, JAPAN - 16. MAI 2020: Melden Sie Die Gruppenbusse Am Internationalen Flughafen Kansai An. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 147925064.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| japon | japan |
| mai | mai |
| international | internationalen |
| et | und |
| à | die |
| de | sie |
| photos | image |
FR Découvrez comment Wise Labo, situé à Tokyo, associe inspiration et AutoCAD LT pour la conception de l'hôtel Moxy Marriott International à Osaka, au Japon
DE Entdecken Sie, wie Wise Labo in Tokio mit Inspiration und AutoCAD LT für Marriott International das Moxy-Hotel in Osaka (Japan) plant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| découvrez | entdecken |
| inspiration | inspiration |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| marriott | marriott |
| international | international |
| osaka | osaka |
| et | und |
| japon | japan |
| tokyo | tokio |
| à | in |
FR Benikurage - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Benikurage - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Comptoir15 - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Comptoir15 - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Shitennoji Hayauchi - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Shitennoji Hayauchi - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Gomenne JIRO - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Gomenne JIRO - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Izakaya Tokitame - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Izakaya Tokitame - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Souikufu - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Souikufu - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Teishokudo Kongoseki - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Teishokudo Kongoseki - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Yakitori Minami - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Yakitori Minami - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR RISTORANTE SPELLO - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE RISTORANTE SPELLO - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Kasane - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Kasane - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Nagomizake Jin - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Nagomizake Jin - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| jin | jin |
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR ZENDO - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE ZENDO - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Sobakiri Karani - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Sobakiri Karani - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Chugokusai SHIN-PEI - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Chugokusai SHIN-PEI - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR MAKIBI - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE MAKIBI - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR tanpopo - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE tanpopo - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Sushidokoro Maeda - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Sushidokoro Maeda - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Synergy - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
DE Synergy - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| restaurant | restaurant |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| un | ein |
FR Prenez par exemple le recyclage des aliments bio dans nos établissements à Chicago, Osaka et Singapour, qui ont opté pour une solution technique pour lutter contre le problème mondial des déchets alimentaires
DE In unseren Hotels in Chicago, Osaka und Singapur wurden technische Lösungen für das Recycling von Bio-Lebensmitteln umgesetzt, um das Problem der Lebensmittelabfälle in den Griff zu bekommen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| bio | bio |
| chicago | chicago |
| osaka | osaka |
| singapour | singapur |
| solution | lösungen |
| technique | technische |
| problème | problem |
| et | und |
| nos | unseren |
| à | zu |
| dans | in |
| le | den |
| alimentaires | lebensmitteln |
FR Le Swissôtel Nankai Osaka a été évalué de manière indépendante par l’Environmental Health Consultancy (EHC) et certifié conforme au programme ALLSAFE, les protocoles améliorés d’Accor en matière de santé et de sécurité.
DE Dem Swissôtel Nankai Osaka wurde nach unabhängiger Überprüfung durch die EHC (Environmental Health Consultancy) bescheinigt, die Anforderungen der ALLSAFE-Zertifizierung, die erweiterten Hygiene- und Sicherheitsprotokolle von Accor, zu erfüllen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| indépendante | unabhängiger |
| certifié | zertifizierung |
| swissôtel | swissôtel |
| health | health |
| et | und |
| manière | zu |
| été | wurde |
FR Le meilleur du Swissôtel Nankai Osaka
DE Das Beste des Swissôtel Nankai, Osaka
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| swissôtel | swissôtel |
| le meilleur | beste |
| du | des |
FR Vivez bien à Osaka où vous pouvez être #ALLSAFE.
DE Lassen Sie es sich gutgehen im Osaka, hier sind Sie #ALLSAFE.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| vous | sie |
FR à propos des Meilleurs tarifs chez Swissôtel au Swissôtel Nankai, Osaka
DE über Die besten Preise bei Swissôtel im Swissôtel Nankai, Osaka
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| tarifs | preise |
| osaka | osaka |
| swissôtel | swissôtel |
| à | die |
| meilleurs | besten |
| des | über |
FR 10 villes en Asie (Delhi, Tokyo, Osaka, Karachi, Jakarta, Mumbai, Shanghai, Manila, Seoul et Pékin) abritent déjà plus de 20 millions de personnes
DE 10 asiatische Städte – Delhi, Tokyo, Osaka, Karachi, Jakarta, Mumbai, Shanghai, Manila, Seoul und Beijing – haben bereits mehr als 20 Millionen Einwohner
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| villes | städte |
| delhi | delhi |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
| shanghai | shanghai |
| et | und |
| de | haben |
| millions | millionen |
| déjà | bereits |
| plus | mehr |
FR Notre Grand Voyage sur le Pacifique vous portera dans un voyage exceptionnel de Melbourne à Osaka, de la Nouvelle-Zélande à la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
DE Unsere Grand Voyage durch den Pazifik entführt Sie auf eine außergewöhnliche Reise von Melbourne nach Osaka und von Neuseeland nach Papua-Neuguinea.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pacifique | pazifik |
| exceptionnel | außergewöhnliche |
| osaka | osaka |
| melbourne | melbourne |
| papouasie | papua-neuguinea |
| grand | grand |
| voyage | reise |
FR Prenez par exemple le recyclage des aliments bio dans nos établissements à Chicago, Osaka et Singapour, qui ont opté pour une solution technique pour lutter contre le problème mondial des déchets alimentaires
DE In unseren Hotels in Chicago, Osaka und Singapur wurden technische Lösungen für das Recycling von Bio-Lebensmitteln umgesetzt, um das Problem der Lebensmittelabfälle in den Griff zu bekommen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| recyclage | recycling |
| bio | bio |
| chicago | chicago |
| osaka | osaka |
| singapour | singapur |
| solution | lösungen |
| technique | technische |
| problème | problem |
| et | und |
| nos | unseren |
| à | zu |
| dans | in |
| le | den |
| alimentaires | lebensmitteln |
FR 10 villes en Asie (Delhi, Tokyo, Osaka, Karachi, Jakarta, Mumbai, Shanghai, Manila, Seoul et Pékin) abritent déjà plus de 20 millions de personnes
DE 10 asiatische Städte – Delhi, Tokyo, Osaka, Karachi, Jakarta, Mumbai, Shanghai, Manila, Seoul und Beijing – haben bereits mehr als 20 Millionen Einwohner
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| villes | städte |
| delhi | delhi |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
| shanghai | shanghai |
| et | und |
| de | haben |
| millions | millionen |
| déjà | bereits |
| plus | mehr |
FR 78 des 82 actifs sont situés dans les quatre villes principales du Japon : Tokyo, Osaka, Nagoya et Fukuoka
DE Insgesamt 78 der 82 Assets befinden sich in den vier größten Städten Japans: Tokio, Osaka, Nagoya und Fukuoka
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| actifs | assets |
| osaka | osaka |
| tokyo | tokio |
| et | und |
| dans | in |
| japon | japans |
| quatre | vier |
| du | der |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Aéroport de Osaka Kansai (KIX) à Barcelone ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Flughafen Osaka Kansai (KIX) nach Barcelona?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| le moins cher | günstigste |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Aéroport de Osaka Kansai (KIX) à Barcelone ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Flughafen Osaka Kansai (KIX) nach Barcelona?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR La distance entre Aéroport de Osaka Kansai (KIX) et Barcelone est de 10318 km.
DE Die Entfernung zwischen Flughafen Osaka Kansai (KIX) und Barcelona beträgt 10318 km.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| distance | entfernung |
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| et | und |
| de | zwischen |
| la | die |
FR Quelle est la durée du vol de Aéroport de Osaka Kansai (KIX) à Barcelone ?
DE Wie lange dauert der Flug von Flughafen Osaka Kansai (KIX) nach Barcelona?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| durée | lange |
| vol | flug |
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| a | dauert |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Osaka Kansai jusqu'à l'aéroport de Barcelona. Le vol le plus rapide dure 15h 25m et inclue une escale.
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Osaka Kansai zum Flughafen in Barcelona. Der schnellste Flug dauert 15Std. 25Min. mit einer Zwischenlandung.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| vol | flug |
| osaka | osaka |
| barcelona | barcelona |
| dure | dauert |
| depuis | in |
| de | vom |
FR Quelle est le décalage horaire entre Aéroport de Osaka Kansai (KIX) et Barcelone ?
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Flughafen Osaka Kansai (KIX) und Barcelona?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| et | und |
| est | ist |
| de | zwischen |
FR British Airways, Finnair, Japan Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Osaka Kansai à l'aéroport de Barcelona.
DE British Airways, Finnair, Japan Airlines und 4 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Osaka Kansai Flughafen nach Barcelona Flughafen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| japan | japan |
| autres | weitere |
| vols | flüge |
| osaka | osaka |
| barcelona | barcelona |
| et | und |
| de | ab |
| la | nach |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Aéroport de Osaka Kansai (KIX), Japon et Barcelone, Espagne ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Flughafen Osaka Kansai (KIX), Japan und Barcelona, Spanien an?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| japon | japan |
| barcelone | barcelona |
| espagne | spanien |
| et | und |
| de | zwischen |
| quelles | welche |
| a | an |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Aéroport de Osaka Kansai (KIX) et Barcelone.
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Flughafen Osaka Kansai (KIX) nach Barcelona ganz einfach.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| facilite | einfach |
| aéroport | flughafen |
| osaka | osaka |
| barcelone | barcelona |
| voyage | reisen |
FR 1. PlatinumGames Inc. : entreprise de développement de jeux vidéo fondée en 2006. Elle développe actuellement les jeux The Wonderful 101 et Bayonetta 2 pour la console Wii U. Son siège se situe à Osaka, au Japon.
DE 1. PlatinumGames Inc.: Ein 2006 gegründetes Entwicklerstudio. Das Unternehmen entwickelt derzeit die Spiele „The Wonderful 101“ und „Bayonetta 2“ für die Wii U-Konsole. Der Hauptsitz befindet sich in Osaka.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| entreprise | unternehmen |
| développe | entwickelt |
| actuellement | derzeit |
| console | konsole |
| wii | wii |
| situe | befindet |
| osaka | osaka |
| jeux | spiele |
| et | und |
| pour | für |
| la | die |
| en | in |
| siège | hauptsitz |
FR Architecte japonais. Il est né à Osaka, et a étudié l’architecture à travers l’in situ d’Europe, d’Amérique et de l’observation des modèles japonais.
DE Japanischer Architekt. Er wurde in Osaka, und studierte Architektur durch die in situ von europäischen, amerikanischen und japanischen Modelle Beobachtung geboren.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| étudié | studierte |
| il | er |
| et | und |
| architecte | architekt |
| japonais | japanischen |
| est | wurde |
| à | die |
| de | von |
| modèles | modelle |
FR OSAKA - Bibliothèque noire asymétrique
DE OSAKA - Bücherregal, schwarz, asymmetrisch
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| osaka | osaka |
| bibliothèque | bücherregal |
| noire | schwarz |
| asymétrique | asymmetrisch |
FR La réservation pour Udonbo Osaka Honten n'est actuellement pas disponible sur notre site
DE Reservierungen für dieses Restaurant sind auf unserer Website derzeit leider nicht möglich
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| réservation | reservierungen |
| site | website |
| actuellement | derzeit |
| pour | für |
| pas | nicht |
| sur | auf |
| disponible | sind |
| notre | unserer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky