Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ordures" do Nemecký

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov frázy "ordures" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu ordures

"ordures" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

ordures müll

Preklad Francúzsky do Nemecký z ordures

Francúzsky
Nemecký

FR opossum, super, opossum génial, drôle, animal, animaux, marsupial, poubelle panda, poubelle, des ordures, permet de manger des ordures, punk

DE opossum, beutelratte, genial, tolles opossum, lustig, tier, tiere, beuteltier, müllpanda, müll, lass uns müll essen, punk

Francúzsky Nemecký
super tolles
drôle lustig
punk punk
animaux tiere
animal tier
ordures müll
de uns
manger essen

FR poubelle, feu, feu de benne, bien, des ordures

DE müllcontainer, feuer, müllcontainer feuer, fein, müll

Francúzsky Nemecký
feu feuer
ordures müll

FR Mangeons des ordures et frappons-nous en voiture Badge

DE Lassen Sie uns Müll essen und von einem Auto angefahren werden Button

Francúzsky Nemecký
ordures müll
voiture auto
et und
nous uns

FR Sac à cordon « Manger des ordures », par vincenttrinidad | Redbubble

DE "Essen Sie Müll" Turnbeutel von vincenttrinidad | Redbubble

Francúzsky Nemecký
ordures müll
manger essen
des von

FR En réalité, il y a beaucoup d'ordures sur Internet. Google le sait et ignore le mauvais contenu. C'est pourquoi il est obligatoire de

DE Realistisch betrachtet, gibt es eine Menge Müll im Internet. Google weiß das und ignoriert schlechte Inhalte. Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass Sie

Francúzsky Nemecký
internet internet
google google
mauvais schlechte
obligatoire erforderlich
et und
contenu inhalte
sur im

FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2

DE Nebenkosten (Strom, Heizung, Klimaanlage, Wasser, Müll) für eine Wohnung mit 85 m²

Francúzsky Nemecký
chauffage heizung
climatisation klimaanlage
eau wasser
ordures müll
appartement wohnung

FR Petite fille ramassant des ordures dans le parc. Projet bénévole

DE Kleines Mädchen, das Müll im Park sammelt. Freiwilligenprojekt

Francúzsky Nemecký
petite kleines
ordures müll
parc park
fille mädchen
le das
dans le im

FR Fier bénévole de protection de l'environnement tenant des ordures et un grabber mécanique

DE Stolzer Umweltschutz Freiwilliger hält Müll und mechanischen Greifer

Francúzsky Nemecký
ordures müll
mécanique mechanischen
et und

FR Femme dévouée dans une équipe ramassant des ordures en plastique dans un sac à la plage

DE Engagierte Frau in einem Team holt Plastikmüll in einer Tüte am Strand auf

Francúzsky Nemecký
femme frau
équipe team
plage strand
un einem
une einer
en in

FR Des caméras à imagerie thermique de MOBOTIX ont été installées dans trois immeubles à travers la ville afin de surveiller en continu les températures dans les vide-ordures des bâtiments

DE In drei mehrstöckigen Wohnblöcken in verschiedenen Stadtteilen wurden Thermal-Kameras von MOBOTIX installiert, die kontinuierlich die Temperatur in den Müllschachträumen überwachen

Francúzsky Nemecký
caméras kameras
mobotix mobotix
été wurden
températures temperatur
installé installiert
thermique thermal
à die
continu kontinuierlich
en in
de von
trois drei

FR Beaucoup de gens trouvent les rats plus répugnants que mignons. Les gens ont tendance à associer ces animaux intelligents aux ordures, aux maladies et...

DE Viele Menschen finden Ratten eher abstossend als süss. Man verbindet die cleveren Tiere eher mit Müll, Krankheiten und Plagen als mit einem niedlichen Haustier...

Francúzsky Nemecký
trouvent finden
ordures müll
maladies krankheiten
mignons niedlichen
plus eher
animaux tiere
et und
gens menschen
beaucoup viele
à die
de mit
les man

FR dispose déchet déchets effacer ordures panier poubelle pouvez recyclage recycler

DE löschen löschen müll kreuz mark bin stornieren schließen recyceln mülleimer

Francúzsky Nemecký
effacer löschen
recycler recyceln

FR dispose déchet déchets effacer ordures panier poubelle pouvez recyclage recycler

DE abfall bin container junk korb können löschen merkmale müll mülleimer

Francúzsky Nemecký
effacer löschen
panier korb
pouvez können
déchets abfall
ordures müll

FR Cachées au milieu des ordures, se trouvent des bactéries précieuses qui peuvent décomposer les toxines environnementales. Image: Avinash Kumar for Unsplash

DE Mitten im Müll verbergen sich wertvolle Bakterien, die Umweltgifte abbauen können. Bild: Avinash Kumar für Unsplash

Francúzsky Nemecký
ordures müll
bactéries bakterien
précieuses wertvolle
image bild
unsplash unsplash
des mitten
peuvent können
les die
se sich

FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez une large gamme de produits écologiques : sacs à provisions, sacs à ordures décomposés, sacs faits main, jouets et bien d'autres articles utiles.

DE Auf Syncee Marketplace finden Sie eine große Auswahl an umweltfreundlichen Produkten: Einkaufstaschen, verrottbare Mülltüten, handgefertigte Taschen, Spielzeug und viele andere nützliche Artikel.

Francúzsky Nemecký
marketplace marketplace
trouverez finden
écologiques umweltfreundlichen
sacs taschen
jouets spielzeug
utiles nützliche
et und
gamme auswahl
large große
de andere
vous sie
une eine

FR Comme les ordures constituent un grave problème dans d'autres villes du Népal et d'autres pays en développement, ce projet présente un potentiel intéressant de réplication, dans le pays ou ailleurs

DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden

Francúzsky Nemecký
problème problem
villes städten
népal nepal
pays ländern
potentiel potential
et und
projet projekt
ou oder
en in
ailleurs auch

FR Il est particulièrement judicieux d'utiliser la chaleur résiduelle générée par exemple par les installations frigorifiques ou d'incinération d'ordures

DE Besonders sinnvoll ist der Bezug von ungenutzter Abwärme, welche zum Beispiel bei Kälteanlagen oder in Kehrrichtverbrennungsanlagen anfällt

Francúzsky Nemecký
particulièrement besonders
ou oder
est ist
par exemple beispiel
par in
la der

FR Jetant les ordures ménagères à la poubelle, il n'a aucune plainte et assume silencieusement ses responsabilités

DE Wenn es Hausmüll in den Mülleimer wirft, hat es keine Beschwerden und übernimmt stillschweigend seine Verantwortung

Francúzsky Nemecký
à in
plainte beschwerden
assume übernimmt
et und
responsabilité verantwortung
il es
la den

FR Attendez un peu et peut-être, seulement peut-être, aurez-vous votre propre robot à ordures skin.

DE Warten Sie einfach ab, und vielleicht, nur vielleicht, können Sie Ihren eigenen vom Müllroboter inspirierten skin haben.

Francúzsky Nemecký
et und
peut vielleicht
attendez warten sie

FR Cela équivaut à un camion à ordures vidé par minute

DE Das entspricht der Entleerung eines Müllwagens pro Minute

Francúzsky Nemecký
minute minute
par pro

FR Après quelle ligne est un objet "BS", créé sur la ligne 4, éligible à la collecte des ordures?

DE Nach welcher Linie ist das Objekt "BS", das auf Zeile 4 erstellt wurde, für die Müllkollektion berechtigt?

Francúzsky Nemecký
objet objekt
créé erstellt
éligible berechtigt
à die
sur auf
la ligne linie

FR familiarité avec les différents algorithmes de collecte des ordures et comment utiliser les profilers

DE Vertrautheit mit den verschiedenen Garbage-Sammelalgorithmen und wie man die Profiler benutzt

Francúzsky Nemecký
différents verschiedenen
et und
utiliser benutzt
les man

FR Python est dactylographié dactylographié et des ordures recueillies

DE Python ist dynamisch typisiert und müll abgeholt

Francúzsky Nemecký
python python
ordures müll
et und
est ist

FR Les caméras grand angle et macro sont des ordures

DE Weitwinkel- und Makrokameras sind Müll

Francúzsky Nemecký
ordures müll
et und
sont sind

FR Cachées au milieu des ordures, se trouvent des bactéries précieuses qui peuvent décomposer les toxines environnementales. Image: Avinash Kumar for Unsplash

DE Mitten im Müll verbergen sich wertvolle Bakterien, die Umweltgifte abbauen können. Bild: Avinash Kumar für Unsplash

Francúzsky Nemecký
ordures müll
bactéries bakterien
précieuses wertvolle
image bild
unsplash unsplash
des mitten
peuvent können
les die
se sich

FR Il réitère l'exploit en 2006 avec la série « Pictures of Junk », cette fois-ci élaborée à partir d'ordures issues de notre quotidien de consommateur et confirme ainsi son ancrage sur la scène artistique contemporaine mondiale.

DE Er wiederholte das Kunststück 2006 mit der Serie „Pictures of Junk“, diesmal aus Müll aus unserem täglichen Leben als Konsumenten, und bestätigt damit seine Verankerung in der zeitgenössischen Kunstszene der Welt.

Francúzsky Nemecký
quotidien täglichen
consommateur konsumenten
confirme bestätigt
contemporaine zeitgenössischen
mondiale welt
il er
et und
série serie
en in
la der

FR Ces derniers collectent pour lui des ordures dont il va se servir pour créer des œuvres d'art

DE Sie sammeln für ihn Müll, mit dem er Kunstwerke schaffen wird

Francúzsky Nemecký
collectent sammeln
ordures müll
œuvres kunstwerke
il er
pour für
créer schaffen
se dem

FR Les coûts de l’élimination des ordures ménagères et la redevance TV s’ajoutent également

DE Zudem kommen Kehrichtgebühren und TV-Anschlussgebühren hinzu

Francúzsky Nemecký
et und
de zudem

FR Ces produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères

DE Diese Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden

Francúzsky Nemecký
ces diese
être werden
avec mit
pas nicht
les produkte

FR Beaucoup de gens trouvent les rats plus répugnants que mignons. Les gens ont tendance à associer ces animaux intelligents aux ordures, aux maladies et...

DE Viele Menschen finden Ratten eher abstossend als süss. Man verbindet die cleveren Tiere eher mit Müll, Krankheiten und Plagen als mit einem niedlichen Haustier...

Francúzsky Nemecký
trouvent finden
ordures müll
maladies krankheiten
mignons niedlichen
plus eher
animaux tiere
et und
gens menschen
beaucoup viele
à die
de mit
les man

FR Opérez une gestion, une collecte et un suivi des ordures ménagères pour éviter les débordements et les risques sanitaires.

DE Verwalten, erfassen und verfolgen Sie Mülltonnen, um ein Überfüllen und gesundheitliche Risiken zu vermeiden.

Francúzsky Nemecký
éviter vermeiden
risques risiken
gestion verwalten
et und
suivi verfolgen
un ein

FR La plupart de ceux récupérés sont des ordures ????

DE Die meisten der wiedergefundenen sind Trödel ????

Francúzsky Nemecký
plupart meisten

FR En réalité, il y a beaucoup d'ordures sur Internet. Google le sait et ignore le mauvais contenu. C'est pourquoi il est obligatoire de

DE Realistisch betrachtet, gibt es eine Menge Müll im Internet. Google weiß das und ignoriert schlechte Inhalte. Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass Sie

Francúzsky Nemecký
internet internet
google google
mauvais schlechte
obligatoire erforderlich
et und
contenu inhalte
sur im

FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2

DE Nebenkosten (Strom, Heizung, Klimaanlage, Wasser, Müll) für eine Wohnung mit 85 m²

Francúzsky Nemecký
chauffage heizung
climatisation klimaanlage
eau wasser
ordures müll
appartement wohnung

FR signe lumière Poubelle pouvez circulation rue poubelle route lampe Publier poubelle banc modèle Urbain Accessoires Autobus pôle Arrêtez ordures barrière modèles-d'archives évermotion

DE die-Architektur Zeichen Licht Struktur Müll können der-Verkehr Straße Müllcontainer Straße Lampe Behälter Bank Modell- Sammlung städtisch Requisiten halt Müll Barriere

Francúzsky Nemecký
signe zeichen
pouvez können
circulation verkehr
banc bank
urbain städtisch
accessoires requisiten
barrière barriere
lumière licht
lampe lampe
modèle modell
modèles struktur
ordures müll
rue straße

FR vieux peint sale Poubelle pouvez papier rouillé rue baril des-ordures canapé pétrole récipient modèle ville déchet Urbain cône Accessoires déchets Caisse batterie débris barrière froissé euh

DE alt gemalt schmutzig Müll können Papier rostig Straße Fass Müll Tabelle Öl Modell- Sammlung Stadt Müll städtisch Kegel Requisiten Abfall Kiste Batterie Trümmer Barriere zerknittert

Francúzsky Nemecký
vieux alt
peint gemalt
pouvez können
papier papier
modèle modell
accessoires requisiten
batterie batterie
barrière barriere
ville stadt
urbain städtisch
déchets abfall
ordures müll
rue straße

FR Jeu sac boîte pneu pouvez saleté planche rue matelas des-ordures poubelle bouteille récipient modèle ville PRÊT panier bûche balayage merde les-atouts boîte

DE Spiel Parkplatz Tasche Reifen können Schmutz Tafel Straße Matratze Müll Behälter Flasche Modell- Sammlung Stadt BEREIT Korb Mist Vermögenswerte Kanister

Francúzsky Nemecký
jeu spiel
sac tasche
pneu reifen
pouvez können
saleté schmutz
matelas matratze
bouteille flasche
récipient behälter
modèle modell
ville stadt
panier korb
atouts vermögenswerte
ordures müll
rue straße

FR Vous ne verrez pas de fin d'annonces en ligne essayant de vendre des couvercles de webcam en plastique: ce sont des ordures et vous n'en avez pas besoin

DE Sie werden kein Ende der Online-Anzeigen sehen, die versuchen, Plastik-Webcam-Cover zu verkaufen: Diese sind Müll, und Sie brauchen sie nicht

Francúzsky Nemecký
fin ende
vendre verkaufen
webcam webcam
plastique plastik
ordures müll
verrez sehen
et und
pas nicht
de der
besoin brauchen
vous sie
sont werden

FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2

DE Nebenkosten (Strom, Heizung, Klimaanlage, Wasser, Müll) für eine Wohnung mit 85 m²

FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2

DE Nebenkosten (Strom, Heizung, Klimaanlage, Wasser, Müll) für eine Wohnung mit 85 m²

FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2

DE Nebenkosten (Strom, Heizung, Klimaanlage, Wasser, Müll) für eine Wohnung mit 85 m²

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov