FR atla, avatar, avatar le dernier airbender, maître du feu, iroh, oncle, oncle iroh, thé, boire, mignons, anime, cartoons
FR atla, avatar, avatar le dernier airbender, maître du feu, iroh, oncle, oncle iroh, thé, boire, mignons, anime, cartoons
DE irohs köstlicher, atla, benutzerbild, avatar der letzte airbender, feuerbändiger, iroh, onkel, onkel iroh, trinken, süß, anime, cartoons
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dernier | letzte |
boire | trinken |
anime | anime |
avatar | avatar |
le | der |
FR dirigé par l'extraordinaire oncle Iroh d'Avatar: le dernier maître de l'air. Mug classique
DE geführt von dem außergewöhnlichen Teebrauer Onkel Iroh von Avatar: The Last Airbender. Tasse (Standard)
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dirigé | geführt |
dernier | last |
mug | tasse |
FR Magnet « J'ai été très inspiré. J'adore Oncle Iroh et j'ai pensé créer un autocollant pour ceux qui l'aiment aussi :) et aussi », par peculiarfrog | Redbubble
DE " Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch" Magnet von peculiarfrog | Redbubble
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
magnet | magnet |
été | wurde |
inspiré | inspiriert |
autocollant | aufkleber |
créer | entwerfen |
et | und |
très | sehr |
pour | für |
un | einen |
ceux | diejenigen |
FR J'ai été très inspiré. J'adore Oncle Iroh et j'ai pensé créer un autocollant pour ceux qui l'aiment aussi :) et aussi Magnet
DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Magnet
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
été | wurde |
inspiré | inspiriert |
autocollant | aufkleber |
magnet | magnet |
créer | entwerfen |
et | und |
très | sehr |
pour | für |
un | einen |
ceux | diejenigen |
FR Mug « dirigé par l'extraordinaire oncle Iroh d'Avatar: le dernier maître de l'air. », par leelasummers | Redbubble
DE " geführt von dem außergewöhnlichen Teebrauer Onkel Iroh von Avatar: The Last Airbender." Tasse von leelasummers | Redbubble
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
mug | tasse |
dirigé | geführt |
dernier | last |
FR dirigé par l'extraordinaire oncle Iroh d'Avatar: le dernier maître de l'air. Mug
DE geführt von dem außergewöhnlichen Teebrauer Onkel Iroh von Avatar: The Last Airbender. Tasse
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dirigé | geführt |
dernier | last |
mug | tasse |
FR J'ai été très inspiré. J'adore Oncle Iroh et j'ai pensé créer un autocollant pour ceux qui l'aiment aussi :) et aussi Badge
DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Button
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
été | wurde |
inspiré | inspiriert |
autocollant | aufkleber |
créer | entwerfen |
et | und |
très | sehr |
pour | für |
un | einen |
ceux | diejenigen |
FR Mug isotherme « dirigé par l'extraordinaire oncle Iroh d'Avatar: le dernier maître de l'air. », par leelasummers | Redbubble
DE " geführt von dem außergewöhnlichen Teebrauer Onkel Iroh von Avatar: The Last Airbender." Thermobecher von leelasummers | Redbubble
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dirigé | geführt |
dernier | last |
FR dirigé par l'extraordinaire oncle Iroh d'Avatar: le dernier maître de l'air. Mug isotherme
DE geführt von dem außergewöhnlichen Teebrauer Onkel Iroh von Avatar: The Last Airbender. Thermobecher
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dirigé | geführt |
dernier | last |
FR oncle coques et skins adhésives ipad
DE onkel ipad-hüllen & klebefolien
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ipad | ipad |
FR Je m'appelle Rolland Dominique , je suis l'oncle de ces jumelles , ce sont deux survivantes et lutte actuellement contre une maladie génétique rare appelée dyskératose congénitale et une leucémie lymphoblastique aiguë
DE Hallo, Ella hatte schon als Baby einen schweren Start ins Leben, gerade als für sie und dadurch auch für ihre Familie alles gut wurde und alle glücklich waren, bekamen sie die Schockdiganose Leukämie
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
actuellement | gerade |
et | und |
une | schon |
FR Le pop-corn, les encouragements et le temps passé avec maman ou papa, l’oncle, la tante ou le voisin
DE Es war eine einmalige Erfahrung, die nur 8 Dollar pro Ticket kostete und wertvoller war als ein Kinobesuch oder ein Essen bei McDonald's
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
et | und |
ou | oder |
FR Le plus beau poste de police du monde se trouve dans la vieille ville de Zurich. Il fut décoré en 1925 par Augusto Giacometti, un oncle du célèbre Alberto Giacometti.
DE Die schönste Polizeiwache der Welt steht in der Altstadt von Zürich. Verziert wurde sie 1925 von Augusto Giacometti, einem Onkel des noch berühmteren Alberto Giacometti.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
zurich | zürich |
alberto | alberto |
monde | welt |
il | steht |
un | einem |
en | in |
FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman Melville, l'auteur du célèbre roman Moby-Dick
DE Er spielt Keyboard, Gitarre, Bass und Schlagzeug
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
son | er |
FR Par exemple, votre oncle grincheux Charlie a-t-il une femme adorable ? S'il l'a choisie, cela veut dire qu'il doit avoir un bon fond
DE Vielleicht hat dein ewig nörgelnder Onkel Charlie eine zuckersüße Frau? Wenn er sie ausgewählt hat, kann er so verkehrt nicht sein
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
charlie | charlie |
choisie | ausgewählt |
femme | frau |
il | er |
a | hat |
veut | kann |
FR Sinon, vous pouvez dire ceci : « Oncle David, peux-tu demander et dire à Julie d'arrêter de me chatouiller ? »
DE Oder du kannst sagen: „Onkel David, kannst du Julia bitte sagen, dass sie aufhören soll, mich zu kitzeln?“
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
david | david |
me | mich |
sinon | oder |
à | zu |
pouvez | kannst |
dire | sagen |
FR Cest comme un mentorat , ou une ambiance oncle et nièce."
DE Es ist wie eine Mentorschaft , oder eine Onkel-und-Nichte-Atmosphäre."
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ambiance | atmosphäre |
et | und |
ou | oder |
cest | es |
comme | wie |
une | eine |
FR Oncle prenant un nouveau-neveu sur Gay0Day
DE Onkel, der einen neuen Neffen nimmt am Gay0Day
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
un | einen |
nouveau | neuen |
prenant | nimmt |
sur | day |
FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool
DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
courtes | kurzen |
chemises | hemden |
chemise | hemd |
si | wenn |
serait | wäre |
votre | ihr |
le | das |
une | ein |
FR Dipper Pines et sa sœur Maybel vont rendre visite à leur grand oncle stan, ou grunkle stan
DE Dipper Pines und seine Schwester Maybel besuchen ihren Großonkel Stan, oder Grunkle Stan
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
sœur | schwester |
visite | besuchen |
grand | groß |
sa | seine |
ou | oder |
et | und |
FR Fondée par le comte Rognvald en 1137 pour abriter les reliques de son oncle, Saint Magnus, la cathédrale fut construite en grès rouge et jaune vif à l'époque où les Vikings régnaient sur les Orcades .
DE Diese wurde 1137 vom Earl Rognvald gegründet, um die Reliquien seines Onkels, St, Magnus, zu beherbergen. Die Kathedrale wurde zu der Zeit, als die Orkneys sich unter der Herrschaft der Wikinger befanden, aus leuchtend rotem und gelbem Sandstein erbaut.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
cathédrale | kathedrale |
construite | erbaut |
vif | leuchtend |
et | und |
à | zu |
fondé | gegründet |
FR Teodoro Obiang, le patriarche. Une certaine raideur mais pas une ride malgré ses 77 ans. Le président de la Guinée équatoriale est au pouvoir depuis 1979, après avoir renversé son oncle.
DE Teodoro Obiang: der etwas steife, aber bis heute fast faltenlose Patriarch ist mittlerweile 77 Jahre alt. Seit er 1979 seinen Onkel gestürzt hat, ist er Präsident von Äquatorialguinea.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
président | präsident |
ans | jahre |
de | seit |
est | ist |
mais | aber |
une | etwas |
la | der |
FR Tom a les mots et les lettres dans le sang - son arrière-grand-père était issu d’une famille de tailleurs de pierres spécialisée dans les formes de lettres, et son oncle était peintre en enseignes.
DE Tom liegen Worte und Buchstaben im Blut − sein Urgroßvater stammte aus einer Familie von Steinmetzen, die sich auf die Ausformung von Buchstaben spezialisiert hatte, und sein Onkel war Schildermaler.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
tom | tom |
lettres | buchstaben |
sang | blut |
spécialisée | spezialisiert |
et | und |
était | war |
dans | im |
famille | familie |
le | die |
FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool
DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
courtes | kurzen |
chemises | hemden |
chemise | hemd |
si | wenn |
serait | wäre |
votre | ihr |
le | das |
une | ein |
FR Grâce à des directives claires en matière de notation de la parenté, vous pouvez tout parcourir, de votre oncle le plus proche à votre cousin au troisième degré
DE Mit klaren Richtlinien für die Notation von Verwandtschaftsbeziehungen kann jeder, vom engsten Onkel bis zum Cousin dritten Grades, den Überblick behalten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
directives | richtlinien |
claires | klaren |
notation | notation |
à | die |
de | vom |
FR Lorsque Chagall a fini par commencer à peindre de telles représentations, sa famille les a vivement critiquées, à tel point que son oncle a refusé de lui serrer la main.
DE Als Chagall schließlich begann, solche Darstellungen zu malen, wurden sie von seiner Familie heftig kritisiert, so sehr, dass sein gläubiger Onkel sich weigerte, ihm die Hand zu geben.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
peindre | malen |
représentations | darstellungen |
main | hand |
chagall | chagall |
famille | familie |
par | schließlich |
à | zu |
de | geben |
la | seiner |
FR Kayava a été à la fois guidé et soutenu spirituellement par son oncle qui lui a offert son premier crayon à l'âge de 12 ans
DE Kayava wurde sowohl spirituell geführt als auch von seinem Onkel unterstützt, der ihm im Alter von 12 Jahren seinen ersten Bleistift gab
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
soutenu | unterstützt |
premier | ersten |
crayon | bleistift |
été | wurde |
âge | alter |
ans | jahren |
FR Bonjour, je suis Réjean Beauregard, l'oncle de Christopher White qui a été sélectionné pour faire partie de l'équipe de football TEAM QUEBEC
DE Hallo, mein Name ist Sonja und seit Januar 2022 betreibe ich das Hobby Geocachen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
faire | und |
de | seit |
je | ich |
bonjour | hallo |
qui | das |
FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman Melville, l'auteur du célèbre roman Moby-Dick
DE Er spielt Keyboard, Gitarre, Bass und Schlagzeug
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
son | er |
FR Mais, cette fois, Spider-Man doit affronter deux ennemis : le dangereux symbiote Venom, qui s'est attaché à son collègue journaliste Eddie Brock (Topher Grace), et Flint Marko, un petit voyou qui a joué un rôle dans la mort de Ben, l'oncle de Peter.
DE Doch diesmal muss Spider-Man gegen zwei Feinde antreten: den gefährlichen Symbionten Venom, der sich an den Journalisten Eddie Brock (Topher Grace) geheftet hat, und Flint Marko, einen Kleinganoven, der am Tod von Peters Onkel Ben beteiligt war.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ennemis | feinde |
ben | ben |
et | und |
doit | muss |
mort | tod |
un | einen |
FR Ainsi, vous pouvez obtenir des stickers de maman, des badges du chat et des stickers de l'oncle Robert à un tarif beaucoup plus avantageux que si vous les commandiez séparément.
DE Damit können Sie Sticker für die Mama, Katzen-Buttons und eine Wandgrafik von Onkel Alfred bestellen und sparen im Vergleich zu den Einzelartikelpreisen jede Menge Geld.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
stickers | sticker |
maman | mama |
et | und |
que | vergleich |
à | zu |
chat | die |
de | damit |
Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov