FR Les mains du pianiste Jean Wiener 1979par Bridgeman Images - Michele Brabo/Opaleà partir de
FR Les mains du pianiste Jean Wiener 1979par Bridgeman Images - Michele Brabo/Opaleà partir de
DE Pianist Glenn Gould im Jahr 1955von Bridgeman Imagesab
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
par | im |
de | von |
FR Horizon de New York la nuit avec 9-11...par michele palazzoà partir de
DE Skyline von New York bei Nacht mit 9-11...von michele palazzoab
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
horizon | skyline |
new | new |
york | york |
nuit | nacht |
FR N’hésite pas à contacter Tanja ou Michèle si jamais il te reste des questions avant de postuler. Tu peux envoyer directement ta candidature à jobs@hostpoint.ch.
DE Kontaktiere Tanja oder Michèle, wenn du vor deiner Bewerbung noch Fragen hast. Deine Unterlagen kannst du direkt an jobs@hostpoint.ch schicken.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
contacter | kontaktiere |
envoyer | schicken |
directement | direkt |
candidature | bewerbung |
jobs | jobs |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
ou | oder |
peux | kannst du |
si | wenn |
questions | fragen |
de | vor |
ta | deine |
à | an |
FR PR sur San Michele-Due Mori (4:10) 15 octobre 2021
DE PR auf San Michele-Due Mori (4:10) 15. Oktober 2021
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
sur | auf |
san | san |
octobre | oktober |
FR 6e au classement général sur Bivio Lorina - Diga S.Michele (11:27) 10 octobre 2021
DE Gesamt 6. auf Bivio Lorina - Diga S.Michele (11:27) 10. Oktober 2021
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
général | gesamt |
s | s |
octobre | oktober |
sur | auf |
FR 6e au classement général sur Valle San Michele II Step (13:24) 10 octobre 2021
DE Gesamt 6. auf Valle San Michele II Step (13:24) 10. Oktober 2021
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
général | gesamt |
san | san |
octobre | oktober |
step | step |
sur | auf |
FR Le Parco San Michele est situé au-dessus de Lugano et offre une vue à couper le souffle sur la ville, le lac et les montagnes. Mais la végétation méridionale typique fait également battre plus fort le cœur de nombreux visiteurs.
DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
san | san |
lugano | lugano |
offre | bietet |
montagnes | berge |
végétation | vegetation |
typique | typisch |
battre | schlagen |
visiteurs | besucher |
fait | lässt |
et | und |
ville | stadt |
situé | liegt |
lac | see |
mais | aber |
également | auch |
cœur | herzen |
au | oberhalb |
à | die |
de nombreux | vieler |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
DE Traditionelle Gerichte der tessiner Küche werden hier modern und kreativ interpretiert.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
salle | küche |
et | und |
de | der |
FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes
DE Markus Schenk, Michele Rauzi und Mathias Arduini servieren aber nicht nur Gewürztraminer und Lagrein, sondern zeigen auch die Finessen der deutlich mediterran geprägten Küche des Alto Adige
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
servir | servieren |
markus | markus |
révèlent | zeigen |
cuisine | küche |
et | und |
au | sondern |
de | der |
FR Aidez Michèle et ses deux filles après l'incendie
DE Leni braucht einen Assistenzhund
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
deux | einen |
FR Dans la matinée du mercredi 27 octobre à Puységur (Gers), les flammes ravageaient la maison familiale et l'atelier de Michèle et de ses deux filles
DE Hallo ich bin Jonathan, ich bin der Cousin von Felix Betzl, dem Sohn von Silvia und Johann Betzl
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
et | und |
FR Fonctionnel, élégant, prestigieux : Rodolfo Dordoni et Michele Angelini signent un projet qui attise les sens
DE Funktionell, elegant, edel: ein Projekt by Rodolfo Dordoni und Michele Angelini, das die Sinne berührt. Gestalten Sie Ihr SPA, privat oder öffentlich, ganz nach Ihren Vorstellungen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
élégant | elegant |
projet | projekt |
et | und |
un | sinne |
FR PIMCO recrute Michèle Flournoy, experte des questions de sécurité nationale et de la politique de Défense des États-Unis pour son comité consultatif mondial
DE PIMCO legt PIMCO GIS ESG Income Fund auf
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
de | auf |
FR Ducati annonce les trois wild-cards de Michele Pirro pour 2022
DE Drago Racing Team ZvO 2022 mit zwei extrastarken Fahrer-Duos
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
de | mit |
FR Ducati annonce les trois wild-cards de Michele Pirro pour 2022
DE Formel-1-Motorenstrafen 2022: Die Übersicht
FR N’hésite pas à contacter Tanja ou Michèle si jamais il te reste des questions avant de postuler. Tu peux envoyer directement ta candidature à jobs@hostpoint.ch.
DE Kontaktiere Tanja oder Michèle, wenn du vor deiner Bewerbung noch Fragen hast. Deine Unterlagen kannst du direkt an jobs@hostpoint.ch schicken.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
contacter | kontaktiere |
envoyer | schicken |
directement | direkt |
candidature | bewerbung |
jobs | jobs |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
ou | oder |
peux | kannst du |
si | wenn |
questions | fragen |
de | vor |
ta | deine |
à | an |
FR Le Parco San Michele est situé au-dessus de Lugano et offre une vue à couper le souffle sur la ville, le lac et les montagnes. Mais la végétation méridionale typique fait également battre plus fort le cœur de nombreux visiteurs.
DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
san | san |
lugano | lugano |
offre | bietet |
montagnes | berge |
végétation | vegetation |
typique | typisch |
battre | schlagen |
visiteurs | besucher |
fait | lässt |
et | und |
ville | stadt |
situé | liegt |
lac | see |
mais | aber |
également | auch |
cœur | herzen |
au | oberhalb |
à | die |
de nombreux | vieler |
FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes
DE Markus Schenk, Michele Rauzi und Mathias Arduini servieren aber nicht nur Gewürztraminer und Lagrein, sondern zeigen auch die Finessen der deutlich mediterran geprägten Küche des Alto Adige
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
servir | servieren |
markus | markus |
révèlent | zeigen |
cuisine | küche |
et | und |
au | sondern |
de | der |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
DE Traditionelle Gerichte der tessiner Küche werden hier modern und kreativ interpretiert.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
salle | küche |
et | und |
de | der |
Zobrazuje sa 19 z 19 prekladov