FR Les membres Marriott Bonvoy™ peuvent profiter d?une sélection limitée d?avantages Marriott Bonvoy™ dans certains établissements Design Hotels™ à travers le monde.
Preložiť "marriott" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "marriott" z Francúzsky do Nemecký
Preklad Francúzsky do Nemecký z marriott
Francúzsky
Nemecký
DE Marriott Bonvoy™ Mitglieder können limitierte Marriott Bonvoy™ Vorteile bei ausgewählten Design Hotels™ überall auf der Welt genießen.
FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
DE 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK UND VISTANA RESIDENCE NETWORK
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| network | network |
| et | und |
| grand | grand |
| signature | signature |
FR 7.1 Marriott Vacation Club et Marriott Grand Residence Club
DE 7.1 Marriott Vacation Club und Marriott Grand Residence Club
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| et | und |
| grand | grand |
FR En tant que membre Marriott Bonvoy, vous bénéficierez de ce que nous avons de mieux à offrir, en commençant par les tarifs les plus bas possibles lorsque vous réservez directement sur Marriott.fr
DE Als Marriott Bonvoy Mitglied bekommst du das Beste, was wir zu bieten haben! Angefangen beim niedrigsten Preis für deine Übernachtung, wenn du direkt über Marriott.de buchst
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| membre | mitglied |
| marriott | marriott |
| offrir | bieten |
| commençant | angefangen |
| tarifs | preis |
| directement | direkt |
| bas | niedrigsten |
| à | zu |
| les | deine |
| plus | beste |
| tant | als |
| nous | wir |
| lorsque | wenn |
FR Marriott Ambassador | Statut Elite et Avantages | Marriott Bonvoy
DE Marriott Ambassador | Elite-Mitgliedschaft & Vorteile | Marriott Bonvoy
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| elite | elite |
| avantages | vorteile |
FR Marriott Platinum | Statut Elite et Avantages | Marriott Bonvoy
DE Marriott Platinum | Elite-Mitgliedschaft & Vorteile | Marriott Bonvoy
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| elite | elite |
| avantages | vorteile |
| platinum | platinum |
FR Marriott Titanium | Statut Elite et Avantages | Marriott Bonvoy
DE Marriott Titanium | Elite-Mitgliedschaft & Vorteile | Marriott Bonvoy
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| elite | elite |
| avantages | vorteile |
FR Le Lit Marriott - Boutique en ligne Marriott
DE Das Marriott Bett - Marriott Hotel Store
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| lit | bett |
| marriott | marriott |
| boutique | store |
| le | das |
FR Les surmatelas Marriott sont un élément essentiel de l’expérience de sommeil Marriott
DE Marriott Matratzenauflagen sind ein wesentlicher Bestandteil des Marriott Schlaferlebnisses
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| élément | bestandteil |
| essentiel | wesentlicher |
FR Bienvenue dans l'univers du bar et des cocktails Marriott ! Découvrez ces essentiels de bar soigneusement sélectionnés, inspirés des bars Marriott Greatroom du monde entier
DE Entdecken Sie exklusive Barartikel, die von Marriott Greatroom Bars auf der ganzen Welt inspiriert sind
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| découvrez | entdecken |
| bars | bars |
| entier | ganzen |
| inspiré | inspiriert |
| monde | welt |
FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
DE 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK UND VISTANA RESIDENCE NETWORK
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| network | network |
| et | und |
| grand | grand |
| signature | signature |
FR 7.1 Marriott Vacation Club et Marriott Grand Residence Club
DE 7.1 Marriott Vacation Club und Marriott Grand Residence Club
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| club | club |
| et | und |
| grand | grand |
FR Les membres Marriott Bonvoy™ peuvent profiter d?une sélection limitée d?avantages Marriott Bonvoy™ dans certains établissements Design Hotels™ à travers le monde.
DE Marriott Bonvoy™ Mitglieder können limitierte Marriott Bonvoy™ Vorteile bei ausgewählten Design Hotels™ überall auf der Welt genießen.
FR Hôtels et resorts de luxe Des expériences bien pensées - JW Marriott
DE Luxushotels und Resorts: Achtsame Erlebnisse | JW Marriott
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| expériences | erlebnisse |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
| et | und |
FR JW Marriott est un havre de paix qui permet à chacun d’accorder la priorité à son bien-être.
DE JW Marriott steht für Erholungsoasen, in denen Sie ganz Sie selbst sein können.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| à | in |
| jw | jw |
| un | ganz |
| de | für |
| son | steht |
FR Découvrez la culture, le design et le confort raffiné de nos hôtels de renommée mondiale avec la collection JW Marriott home.
DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| confort | komfort |
| hôtels | hotels |
| marriott | marriott |
| design | stil |
| jw | jw |
| home | home |
| et | und |
| de | unserer |
| la | der |
| le | den |
FR Bungalows sur pilotis. Anciens palais. Escapades exclusives en montagne. Marriott Bonvoy™ vous offre un accès privilégié à la plus grande sélection d’hôtels de luxe au monde.
DE Überwasserbungalows. Alte Paläste. Exklusive Rückzugsorte in den Bergen. Mit Marriott Bonvoy erhalten Sie exklusiven Zugang zum größten Angebot an Luxushotels weltweit.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| anciens | alte |
| palais | paläste |
| montagne | bergen |
| marriott | marriott |
| accès | zugang |
| offre | angebot |
| monde | weltweit |
| en | in |
| plus | größten |
| exclusives | exklusive |
| de | an |
| vous | sie |
FR Des hôtels inspirants : réserver en ligne - Marriott Hotels
DE Inspirierende Hotels | Online buchen | Marriott Hotels
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| inspirants | inspirierende |
| réserver | buchen |
| marriott | marriott |
| en ligne | online |
| hôtels | hotels |
FR Les hôtels Marriott Hotels favorisent l’inspiration dans leurs moindres recoins
DE In Marriott Hotels finden Sie Inspiration in Hülle und Fülle
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| dans | in |
| hôtels | hotels |
| les | und |
FR Delta fait partie de Marriott Bonvoy™, le meilleur programme de fidélité au monde
DE Delta ist Teil von Marriott Bonvoy™, dem weltweit attraktivsten Bonusprogramm
FR En plus de gagner des points lors de votre séjour, vous pouvez profiter d’avantages spéciaux comme l’application mobile Marriott et les tarifs Membres exclusifs.
DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| membres | mitgliedschaft |
| séjour | aufenthalte |
| profiter | genießen |
| exclusifs | exklusive |
| lapplication | app |
| et | und |
| de | ihrer |
| points | punkte |
| comme | wie |
FR Nous ne savons pas quand l’inspiration se manifestera, mais nous savons où. Les espaces des hôtels Marriott ont été rénovés en gardant votre esprit à l’esprit.
DE Wir können zwar nicht wissen, wann Sie kreative Ideen haben werden, aber wir wissen, wo. Wir haben die Räumlichkeiten von Marriott Hotels speziell für Ihre Ideen umgestaltet.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| marriott | marriott |
| nous savons | wissen |
| nous | wir |
| pas | nicht |
| à | die |
| mais | aber |
| quand | wann |
| des | von |
| été | werden |
| votre | ihre |
FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.
DE Marriott Hotels möchte seinen Gästen Momente der Inspiration bieten. Daher haben wir uns mit TED zusammengeschlossen, um Erlebnisse zu schaffen, die Ihre Neugier anregen und Ihrer Fantasie Flügel verleihen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| inspirer | inspiration |
| clients | gästen |
| ted | ted |
| expériences | erlebnisse |
| curiosité | neugier |
| imagination | fantasie |
| et | und |
| nous | wir |
| votre | ihre |
| à | zu |
FR Découvrez une interprétation sophistiquée des arts et de la gastronomie du Texas dans notre tout nouveau Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
DE Erleben Sie die neue Definition des Texas Dining und regionale Kunst im brandneuen Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| arts | kunst |
| texas | texas |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
| dallas | dallas |
| et | und |
| allen | allen |
| interprétation | die |
| nouveau | brandneuen |
FR Découvrez l’énergie qui baigne le centre-ville de Calgary en séjournant au Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown, récemment redécoré
DE Spüren Sie die Energie der Innenstadt von Calgary und machen Sie es sich im neu gestalteten Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown gemütlich
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| calgary | calgary |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
| récemment | neu |
| énergie | energie |
| by | von |
FR Cet endroit, c’est le M Club, disponible dans certains Marriott Hotels.
DE Dieser Ort ist der M Club, verfügbar in ausgewählten Marriott Hotels.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| endroit | ort |
| club | club |
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| m | m |
| disponible | verfügbar |
| dans | in |
| le | der |
FR Le Mind Menu des Marriott Hotels propose une variété de plats légers et de boissons réalisés avec des ingrédients actifs qui stimuleront votre esprit et votre corps.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| menu | menu |
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| boissons | getränke |
| ingrédients | zutaten |
| esprit | geist |
| corps | körper |
| et | und |
| des | verschiedene |
FR Situé au bord de la plage de Miramar et offrant de pittoresques vues sur la mer d’Arabie et le fleuve Mandovi, le Goa Marriott Resort & Spa est un resort haut de gamme dont les services ont déjà été plusieurs fois récompensés.
DE Das am Rande des Strands Miramar gelegene Goa Marriott Resort & Spa ist ein exklusives Hotel mit Resort-Services und preisgekrönter Gastfreundschaft, das mit malerischem Blick auf das Arabische Meer und den Fluss Mandovi begeistert.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| situé | gelegene |
| fleuve | fluss |
| marriott | marriott |
| spa | spa |
| services | services |
| bord | rande |
| et | und |
| resort | resort |
| de | mit |
| mer | meer |
| est | ist |
| sur | auf |
| un | ein |
FR Le Wailea Beach Resort – Marriott, Maui, élégamment rénové, accueille ses clients dans un site offrant une vue époustouflante sur le Pacifique.
DE Das geschmackvoll umgestaltete Wailea Beach Resort – Marriott, Maui begrüßt Gäste mit einem grandiosen Blick über den Pazifik.
FR Profitez du luxe absolu au Phuket Marriott Resort and Spa à Nai Yang Beach
DE Erleben Sie den unvergleichlichen Luxus des Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| luxe | luxus |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| yang | yang |
| beach | beach |
| profitez | erleben |
| and | and |
| du | des |
FR Niché au sein d’un paysage pittoresque à quelques pas seulement de l’Eagle Bahn Gondola, le Vail Marriott Mountain Resort offre confort et vue panoramique dans une destination époustouflante.
DE Das Vail Marriott Mountain Resort liegt äußerst malerisch nur wenige Schritte von der Eagle Bahn Gondola entfernt und wartet mit dem pittoresken Komfort eines faszinierenden Reiseziels auf.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pittoresque | malerisch |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| confort | komfort |
| mountain | mountain |
| pas | schritte |
| et | und |
| de | entfernt |
| à | auf |
| le | dem |
FR Des vacances véritablement uniques vous attendent en Jordanie au Dead Sea Marriott Resort & Spa
DE Im Dead Sea Marriott Resort & Spa erwartet Sie ein einmaliger Urlaub in Jordanien
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| attendent | erwartet |
| jordanie | jordanien |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| sea | sea |
| vacances | urlaub |
| en | in |
| uniques | ein |
| vous | sie |
FR Avec Marriott Bonvoy™, accédez en exclusivité à la plus vaste collection d’hôtels de luxe, au cœur des plus belles destinations.
DE Marriott Bonvoy™ bietet Ihnen exklusiven Zugang zum weltweit größten Angebot an Luxushotels an den inspirierendsten Reisezielen.
FR Beauté naturelle, confort absolu et opportunités d’aventures s’unissent pour donner vie à un véritable coin de paradis au Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
DE Im Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort verbinden sich wunderschöne Natur, Komfort ohne Grenzen und Angebote für Abenteuerlustige zu einem kleinen Paradies.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| confort | komfort |
| paradis | paradies |
| marriott | marriott |
| golf | golf |
| resort | resort |
| et | und |
| à | zu |
| un | einem |
FR Gagnez, échangez et profitez d’avantages exclusifs dans une sélection unique d’hôtels et d’expériences avec Marriott Bonvoy™.
DE Mit Marriott Bonvoy™ können Sie in einer unvergleichlichen Auswahl an Hotels und Erlebnissen exklusive Prämienvorteile sammeln, einlösen und genießen.
FR Marriott Bonvoy offre des avantages exceptionnels sur un portefeuille extraordinaire de marques et bien plus encore. Gagnez des points et échangez-les pour tous vos séjours dans les hôtels Le Méridien du monde entier.
DE Marriott Bonvoy bietet erstklassige Vorteile mit einem herausragenden Markenportfolio und noch vieles mehr. Auf jeder Reise können Sie in Le Méridien Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| exceptionnels | herausragenden |
| hôtels | hotels |
| avantages | vorteile |
| et | und |
| le | le |
| encore | noch |
| dans | in |
| points | punkte |
| monde | weltweit |
| offre | bietet |
| plus | mehr |
| un | vieles |
| de | mit |
FR Design Hotels™ et Marriott Bonvoy™
DE Design Hotels™ und Marriott Bonvoy™
FR Profitez d?une sélection limitée d?avantages du programme Marriott Bonvoy™ dans certains établissements Design Hotels™, une enseigne regroupant des hôtels indépendants triés sur le volet aux quatre coins du globe
DE Genießen Sie als Marriott Bonvoy™ Mitglied limitierte Vorteile bei ausgewählten Design Hotels™ – einem kuratierten Portfolio von unabhängigen, einzigartigen Hotels überall auf der Welt.
FR Certains établissements Design Hotels™ participent au programme Marriott Bonvoy™
DE Mit Marriott Bonvoy™ stehen Ihnen verschiedene Design Hotels™ zur Auswahl zur Verfügung.
FR Sheraton fait désormais partie du plus grand groupe hôtelier mondial, Marriott International, et c?est l?enseigne du groupe la mieux implantée à l?international. Un avenir grandiose et glorieux nous attend.
DE Sheraton wird Teil des größten Hotelunternehmens der Welt – Marriott International – und ist die internationalste Marke des Unternehmens. Unsere Zukunft ist groß und verheißungsvoll.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| marriott | marriott |
| enseigne | marke |
| avenir | zukunft |
| international | international |
| et | und |
| partie | teil |
| grand | größten |
| la | die |
| mondial | welt |
FR Marriott Bonvoy™ vous donne accès à des avantages exceptionnels, à des nuits gratuites, à des expériences uniques, et bien plus encore.
DE Mit Marriott Bonvoy™ haben Sie Zugriff auf erstklassige Leistungen, kostenlose Übernachtungen, exklusive Erlebnisse und vieles mehr.
FR Des enseignes extraordinaires. Des avantages exceptionnels. Marriott Bonvoy™ vous offre encore plus de possibilités. Gagnez des points et utilisez-les pour tous vos séjours dans les hôtels et resorts Westin du monde entier.
DE Außergewöhnliche Marken Weltklasse-Vorteile. Mit Marriott Bonvoy™ kommen Sie in den Genuss davon und mehr. Auf jeder Reise können Sie bei Westin Hotels & Resorts weltweit Punkte sammeln und einlösen.
FR Four Points est l’une des 30 enseignes extraordinaires de Marriott Bonvoy.
DE Four Points ist eine der 30 außergewöhnlichen Hotelmarken von Marriott Bonvoy.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| points | points |
| extraordinaires | außergewöhnlichen |
| marriott | marriott |
| est | ist |
FR Marriott Bonvoy™ vous offre des avantages exclusifs tels que le Wi-Fi gratuit, des tarifs réservés aux membres et des points pour voyager encore davantage
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| exclusifs | exklusiven |
| avantages | vorteile |
| membres | mitglieder |
| gratuit | kostenlosem |
| wi-fi | wlan |
| points | punkten |
| vous | ihnen |
FR Votre voyage commence sur Marriott.fr
DE Die Reise beginnt auf Marriott.de
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| commence | beginnt |
| marriott | marriott |
| voyage | reise |
| sur | auf |
FR Gagnez des points pour votre prochain séjour et bénéficiez d’avantages #atthemoxy avec Marriott Bonvoy™
DE Sammle Punkte für deinen nächsten Aufenthalt und sichere dir Vorteile bei #atthemoxy mit Marriott Bonvoy™
FR Hôtels et suites pour séjours de longue durée | Residence Inn by Marriott
DE Hotels und Suiten für Langzeitaufenthalte | Residence Inn by Marriott
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| suites | suiten |
| marriott | marriott |
| et | und |
FR Plus un avantage nuit gratuite à chaque anniversaire avec la carte Marriott Bonvoy™ Boundless
DE Sowie jährliche Prämienübernachtung mit der Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
FR De l'autre côté du Long Wharf Marriott et à quelques pas du New England Aquarium
DE Gegenüber dem Hotel Boston Marriott Long Wharf und nur wenige Schritte vom New England Aquarium entfernt
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| new | new |
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| pas | schritte |
| et | und |
| quelques | wenige |
| long | über |
| de | entfernt |
FR Chez JW Marriott, nous proposons des espaces impressionnants où vous pouvez passer de bons moments avec les personnes qui vous sont chères.
DE JW Marriott bietet Ihnen einen atemberaubenden Rahmen für die ganz besonderen Momente, die Sie gemeinsam mit Ihren Lieben erleben möchten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| marriott | marriott |
| moments | momente |
| jw | jw |
| avec | gemeinsam |
| des | bietet |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
marriott marriott bonvoy offre jw marriott marriott bonvoy hotels marriott l’application mobile marriott marriott centre ville marriott executive apartments courtyard by marriott marriott vacation club marriott hotels marriott international marriott new york phuket marriott resort dead sea marriott goa marriott resort chez marriott hotels vail marriott mountain marriott grand residence
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky