Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "machines" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "machines" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu machines

"machines" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

machines alle anlagen anwendung anwendungen apps benutzer da die durch funktionen geräte geräten hardware jedem kann mac maschine maschinen mit nutzen online plattform ressourcen software systeme unternehmen verwenden verwendet von was über

Preklad Francúzsky do Nemecký z machines

Francúzsky
Nemecký

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
linux linux
virtuelles virtuelle
versions versionen
de von
en in

FR Machines à sous: La collection de machines à sous s?étant multipliée depuis que le site est apparu sur la scène, on peut dire que les joueurs de machines à sous sont bien servis

DE Slots: Mit seiner Sammlung von Slots, die sich vervielfacht hat, seit die Seite zum ersten Mal auf der Bildfläche erschien, ist es sicher, dass seine Slot-Spieler gut versorgt werden

Francúzsky Nemecký
joueurs spieler
collection sammlung
de seit
étant ist
apparu erschien
on auf
ne mal
à die

FR Retro Machines MK II : RETRO MACHINES MK II est une collection de 16 claviers et synthétiseurs analogiques fournie avec KONTAKT 6. Ces machines classiques ont été samplées avec soin, pour réalisme sonore inégalé.

DE Retro Machines MK II: Teil von KONTAKT 6 ist auch diese Sammlung mit den Sounds von 16 legendären Synths und Keyboards – wegweisende Instrumente, detailtreu gesampelt.

Francúzsky Nemecký
retro retro
kontakt kontakt
et und
ces diese
est ist
collection sammlung
de von
fournie mit

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
linux linux
virtuelles virtuelle
versions versionen
de von
en in

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR Il est généralement utilisé pour programmer des fraiseuses CNC 3 et 5 axes, ainsi que des tours, des machines de tournage-fraisage et de fraisage-tournage, des machines multitâches et des machines d’électroérosion

DE Sie wird normalerweise zur Programmierung von 3- und 5-Achsen-CNC-Fräsmaschinen sowie von Drehmaschinen, Drehfräsmaschinen, Multitasking-Maschinen und Drahterodiermaschinen verwendet

Francúzsky Nemecký
généralement normalerweise
utilisé verwendet
programmer programmierung
cnc cnc
axes achsen
machines maschinen
et und

FR PowerMill est généralement utilisé pour piloter différents types de machines CNC, notamment des fraiseuses 3 et 5 axes, des machines de fraisage-tournage 5 axes, des robots industriels et des machines de fabrication hybride.

DE PowerMill wird in der Regel für den Antrieb verschiedener Arten von CNC-Hardware verwendet, einschließlich 3- und 5-Achsen-Fräsmaschinen, 5-Achsen-Drehfräsmaschinen, Industrierobotern und hybriden Fertigungsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
généralement in der regel
utilisé verwendet
différents verschiedener
types arten
machines hardware
cnc cnc
notamment einschließlich
axes achsen
hybride hybriden
powermill powermill
et und

FR Machines à sous: La collection de machines à sous s?étant multipliée depuis que le site est apparu sur la scène, on peut dire que les joueurs de machines à sous sont bien servis

DE Slots: Mit seiner Sammlung von Slots, die sich vervielfacht hat, seit die Seite zum ersten Mal auf der Bildfläche erschien, ist es sicher, dass seine Slot-Spieler gut versorgt werden

Francúzsky Nemecký
joueurs spieler
collection sammlung
de seit
étant ist
apparu erschien
on auf
ne mal
à die

FR Laissez les machines faire les tâches des machines, pour que les humains puissent faire les tâches humaines

DE Lassen Sie Maschinen "Maschinensachen" tun, damit Menschen "Menschensachen" tun können

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
laissez lassen
que tun
humaines menschen

FR Les personnes sont meilleures dans certains domaines. Les machines sont meilleures dans d'autres domaines. Laissez-les s'occuper des nombres afin que vous puissiez offrir une touche personnelle à ce que les machines ne peuvent offrir.

DE Die Leute sind in einigen Dingen besser. Maschinen sind besser in anderen. Lassen Sie die letzteren sich um die Nummern kümmern, damit Sie die persönliche Note anbieten können, die Maschinen nicht ersetzen können.

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
dautres anderen
offrir anbieten
meilleures besser
laissez lassen
personnes leute
afin um
à die
peuvent können
dans in
sont sind
ne nicht

FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines

DE Maschinen: Diese Art von Big Data entsteht durch die ständig wachsende Zahl von Sensoren, die in Maschinen eingebaut werden

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
croissant wachsende
capteurs sensoren
à die
dans in
de von

FR Utilisez des déploiements Red Hat OpenShift existants pour migrer et mettre en œuvre de nouvelles machines virtuelles tout en prenant en charge les exigences des machines virtuelles existantes.

DE Nutzen Sie bestehende Red Hat OpenShift Bereitstellungen, um neue VMs zu migrieren und hochzufahren und gleichzeitig Anforderungen für bestehende VMs zu unterstützen.

Francúzsky Nemecký
déploiements bereitstellungen
red red
openshift openshift
migrer migrieren
nouvelles neue
tout en gleichzeitig
exigences anforderungen
utilisez nutzen
existants bestehende

FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)

DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)

Francúzsky Nemecký
analystes analysten
réseau netzwerk
symantec symantec
attaquants angreifer
surveillent überwachen
en permanence ständig
mondial globales
protégé geschützten
de von
les die
un ein

FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."   

DE Zum Beispiel könnte eine Person fragen: "Was sind die besten Waschmaschinenmarken", anstatt "Beste Waschmaschinen" in eine Google-Suche einzugeben."   

Francúzsky Nemecký
personne person
google google
pourrait könnte
à die
par exemple beispiel
dans in
demander fragen
les besten
de zum
que anstatt
sont sind

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.

Francúzsky Nemecký
personnalisé benutzerdefinierte
virtuelles virtuelle
windows windows
marquer markieren
informations informationen
machines maschinen
outils tools
gestion management
mac mac
ou oder
à zu
dans in
afin um
de von

FR Découvre automatiquement les déploiements de machines virtuelles existantes, sans installer d'agent, et en identifiant les machines virtuelles Azure

DE Erkennt automatisch vorhandene Bereitstellungen virtueller Maschinen – ohne Installation eines Agenten – durch Zählung der virtuellen Maschinen von Azure

Francúzsky Nemecký
automatiquement automatisch
déploiements bereitstellungen
machines maschinen
existantes vorhandene
installer installation
azure azure
de von
virtuelles virtuellen
sans ohne

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools

Francúzsky Nemecký
performances leistung
virtuelles virtuellen
puissants leistungsfähigen
machines maschinen
et und
optimisez optimieren sie
de ihrer
avec mit

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

Francúzsky Nemecký
performances leistung
virtuelles virtuellen
puissants leistungsfähigen
machines maschinen
et und
optimisez optimieren sie
de ihrer
avec mit

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.

Francúzsky Nemecký
processeur cpu
recommandations empfehlungen
ressources ressourcen
à zur
pour zurück
de von

FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden

Francúzsky Nemecký
changements änderungen
configuration konfigurations
problèmes sie

FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles.

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.

Francúzsky Nemecký
changements änderungen
configuration konfigurations
problèmes sie

FR Le logiciel VMAN de surveillance des machines virtuelles vous permet de résoudre les problèmes de machines virtuelles en exécutant des opérations de gestion intégrées sans devoir vous connecter à un hyperviseur.

DE Die VM-Überwachungssoftware von VMAN kann bei der Behebung von Problemen mit virtuellen Maschinen durch integrierte Verwaltungsmaßnahmen helfen, ohne sich bei einem Hypervisor anmelden zu müssen.

Francúzsky Nemecký
virtuelles virtuellen
hyperviseur hypervisor
résoudre behebung
connecter anmelden
machines maschinen
sans ohne
un einem
intégré integrierte
à zu
vous problemen

FR De plus, Gartner affirme que les CWPP doivent offrir un contrôle et une visibilité cohérents pour les machines physiques, les machines virtuelles, les conteneurs et les charges de travail sans serveur, quel que soit l'emplacement.

DE Darüber hinaus sollten CWPPs laut Gartner standortübergreifend einheitliche Kontrolle und Transparenz für physische und virtuelle Maschinen, Container und serverlose Workloads gewährleisten.

Francúzsky Nemecký
gartner gartner
contrôle kontrolle
visibilité transparenz
cohérents einheitliche
machines maschinen
physiques physische
virtuelles virtuelle
conteneurs container
sans serveur serverlose
charges de travail workloads
offrir gewährleisten
et und
le sollten
de hinaus
pour für
plus darüber

FR La réplication sans interruption des machines virtuelles via le VADP de VMware garantit une réplication cohérente et efficace. Que les machines virtuelles soient actives ou inactives, elles sont mises à jour jusqu'au moment du basculement.

DE Die unterbrechungsfreie Replikation von VMs über VMwares VADP gewährleistet eine konsistente und effiziente Replikation. Unabhängig davon, ob VMs ein- oder ausgeschaltet sind, werden sie bis zum Cutover immer auf dem neuesten Stand gehalten.

Francúzsky Nemecký
réplication replikation
garantit gewährleistet
cohérente konsistente
efficace effiziente
mises à jour neuesten
et und
ou oder
à die
de davon
le dem
une eine
sont werden

FR Des éviers aux conduites de vidange principales, et tout le reste. Nous offrons la plus grande sélection d'outils à main et de machines à tambour et de machines en sections.

DE Von Waschbecken bis zu Abflussleitungen und allem, was dazwischen liegt. Wir bieten die größte Auswahl an Handwerkzeugen, Trommel- und Teilspiralen-Maschinen.

Francúzsky Nemecký
sélection auswahl
machines maschinen
et und
offrons bieten
de von
nous wir
à zu
le liegt

FR Le LG Gram 16 reçoit également les graphiques Xe dIntel, ce qui est un ajout fantastique pour un ordinateur portable comme celui-ci. Il transforme les ordinateurs portables minces de machines de jeu médiocres en machines au moins acceptables.

DE Das LG Gram 16 erhält auch Intels Xe-Grafik, was eine fantastische Ergänzung für einen Laptop wie diesen ist. Es verwandelt schlanke Laptops von schlechten Spielautomaten in zumindest akzeptable.

Francúzsky Nemecký
lg lg
graphiques grafik
ajout ergänzung
fantastique fantastische
reçoit erhält
au moins zumindest
en in
ordinateur portable laptop
également auch
un einen
est ist
il es
ordinateurs portables laptops
de von
le das
les diesen
pour für

FR Avant d’avoir KACE, créer des images de nos machines pour nos collaborateurs, nouveaux ou existants, était une tâche titanesque, car nous remplaçons nos machines tous les ans

DE Bevor wir KACE hatten, stellten Systemabbilder für die Geräte unserer neuen und bestehenden Mitarbeiter eine Herausforderung dar, weil wir die Geräte jedes Jahr ersetzen

Francúzsky Nemecký
machines geräte
collaborateurs mitarbeiter
nouveaux neuen
existants bestehenden
kace kace
de unserer
pour für
nous wir

FR Les applications s'exécutant sur des machines virtuelles distinctes sont isolées les unes des autres, ce qui, de manière idéale, rend très difficile pour un intrus compromis d'attaquer d'autres machines virtuelles exécutées sur le même hôte.

DE Anwendungen, die in getrennten virtuellen Maschinen laufen, sind voneinander isoliert, und im Idealfall ist es für einen kompromittierten Benutzer sehr schwierig, andere virtuelle Maschinen zu gefährden, die auf demselben Host laufen.

Francúzsky Nemecký
difficile schwierig
hôte host
machines maschinen
applications anwendungen
isolé isoliert
très sehr
manière zu
rend ist
un einen
des voneinander
le même demselben
virtuelles virtuelle

FR VMware Player prend également en charge les machines virtuelles Microsoft Virtual Server ou les machines virtuelles Microsoft Virtual PC.

DE VMware Player unterstützt auch virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual Server oder virtuelle Maschinen mit Microsoft Virtual PC.

Francúzsky Nemecký
vmware vmware
player player
machines maschinen
microsoft microsoft
server server
pc pc
également auch
virtual virtual
ou oder
virtuelles virtuelle

FR Réduisez les risques et la surcharge informatique en migrant les machines virtuelles entre différents hyperviseurs et depuis/vers des machines physiques (P2V, V2V, V2P et P2P) ou le cloud (P2C, V2C, C2C, C2V et C2P).

DE Minimieren Sie Ausfallrisiken und entlasten Sie Ihre IT, indem Sie Ihre Systeme problemlos zwischen unterschiedlichen Hypervisoren, zu/von physischen Maschinen (P2V, V2V, V2P, P2P) oder in die (P2C, V2C, C2C, C2V, C2P) migrieren.

Francúzsky Nemecký
réduisez minimieren
hyperviseurs hypervisoren
physiques physischen
et und
machines maschinen
ou oder
des zwischen

FR Les machines à sous gratuites sont des machines à sous virtuelles auxquelles vous pouvez jouer gratuitement, sans miser d?argent réel

DE Kostenlose Slots sind virtuelle Slots, die Sie kostenlos spielen können, ohne Echtgeld zu setzen

Francúzsky Nemecký
virtuelles virtuelle
jouer spielen
gratuites kostenlose
gratuitement kostenlos
pouvez können
sans ohne
miser setzen
sont sind
vous sie

FR Aux machines à sous Caesars, vous ne pouvez pas gagner d?argent réel. Cependant, vous pouvez gagner votre richesse en pièces Caesars et utiliser vos pièces pour jouer sur tous nos jeux de machines à sous !

DE Bei Caesars Slots können Sie kein Echtgeld gewinnen. Sie können jedoch Ihren Reichtum mit Caesars-Münzen verdienen und Ihre Münzen verwenden, um alle unsere Slotspiele zu spielen!

Francúzsky Nemecký
richesse reichtum
et und
utiliser verwenden
tous alle
cependant jedoch
ne kein
jouer spielen
nos unsere

FR Une large gamme d?équipements d?usinage, allant des machines conventionnelles aux machines CNC à 5 axes, en passant par le tournage, le fraisage, le perçage, le rectifiage, le brochage, et l’électroérosion entre autres.

DE Unterstützt durch eine breite Palette von Bearbeitungsmaschinen, von konventionellen Maschinen bis hin zu 5-Achsen-CNC-Maschinen, sowie Drehen, Fräsen, Bohren, Honen und Räumen, um nur einige zu nennen.

Francúzsky Nemecký
large breite
gamme palette
cnc cnc
axes achsen
machines maschinen
passant durch
à zu
et und
une eine
allant von

FR Les principales industries concernées sont la chimie et le pétrole, les machines-outils producteurs de métaux, le transport et une large gamme de machines industrielles et commerciales.

DE Zu den wichtigsten bedienten Industrien gehören: Chemie und Erdöl, Werkzeugmaschinen, Primärmetallhersteller, Transport und eine breite Palette von Industrie- und Handelsmaschinen.

Francúzsky Nemecký
chimie chemie
pétrole öl
large breite
gamme palette
et und
industrielles industrie
transport transport
de von
une eine
principales wichtigsten

FR Machines à coudre et machines à écrire multifonctions grâce à la numérisation

DE Multifunktionale Näh- und Schreibmaschinen durch Elektronisierung

Francúzsky Nemecký
multifonctions multifunktionale
et und
la durch

FR Collectez des informations d’une seule traite. Sauvegardez une machine virtuelle spécifique, un ensemble de machines virtuelles ou l’intégralité de vos machines virtuelles hébergées dans un ou plusieurs datacenters software-defined.

DE Erfassen Sie Informationen in einem einzigen Durchgang. Sichern Sie eine einzelne VM, eine Gruppe von VMs oder alle Ihre VMs, die in einem oder mehreren softwaredefinierten Rechenzentren ausgeführt werden.

Francúzsky Nemecký
informations informationen
sauvegardez sichern
collectez erfassen
ou oder
dans in
un einem
des einzelne

FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.

DE Transparenz bei den Maschinen in der Fertigungsanlage ermöglicht den Umstieg von einer reaktiven auf eine proaktive Wartung. Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.

Francúzsky Nemecký
visibilité transparenz
machines maschinen
permet ermöglicht
maintenance wartung
proactive proaktive
interruption ausfälle
sans ohne
passer und

FR Les utilisateurs peuvent choisir d'avoir des machines avec les dernières spécifications, ou ils peuvent opter pour des machines plus anciennes

DE Benutzer können wählen, ob sie Maschinen mit den neuesten Spezifikationen haben oder sich für ältere entscheiden

Francúzsky Nemecký
utilisateurs benutzer
machines maschinen
dernières neuesten
spécifications spezifikationen
anciennes ältere
davoir haben
ou oder
avec mit
pour für
peuvent können
choisir wählen

FR Les logiciels malveillants destinés aux machines 32 bits ne peuvent pas attaquer les machines 64 bits en raison de ses limitations sur les applications 32 bits

DE Malware, die für 32-Bit-Computer bestimmt ist, kann 64-Bit-Computer aufgrund ihrer Einschränkungen bei 32-Bit-Anwendungen nicht angreifen

Francúzsky Nemecký
bits bit
limitations einschränkungen
applications anwendungen
pas nicht
sur bestimmt
de aufgrund
les die

FR Des machines de broyage de très faibles quantités aux machines de production de petits lots, vous trouverez le bon modèle pour votre besoin.

DE Von Maschinen für die Vermahlung geringster Produktmengen bis hin zur Produktion von Kleinchargen finden Sie hier das richtige Modell für Ihre Anforderung.

Francúzsky Nemecký
machines maschinen
production produktion
modèle modell
besoin anforderung
trouverez finden
bon richtige

FR L'association du savoir faire du procédé et le large programme de machines du laboratoire aux machines de production et jusqu'aux lignes de production complètres est notre force.

DE Die Bündelung an verfahrenstechnischem Know-how und das umfangreiche Maschinenprogramm von Labor- über Produktionsmaschinen bis hin zu kompletten Fertigungslinien ist unsere Stärke.

Francúzsky Nemecký
laboratoire labor
force stärke
large umfangreiche
et und
est ist

FR La machine présente une productivité élevée et fournit également la plus grande zone d'usinage des machines « tapoteuses rapide», ce qui permet le montage de gabarits larges, impossible sur les machines conventionnelles.

DE Diese Maschine bietet hohe Produktivität und weist unter den „Schnelltisch“-Maschinen den größten Bearbeitungsbereich für die Anwendung von großen Vorrichtungen auf, was mit herkömmlichen Maschinen nicht möglich war.

Francúzsky Nemecký
productivité produktivität
élevée hohe
machines maschinen
machine maschine
et und
fournit bietet
sur auf
la die

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov