Preložiť "immédiate" do Nemecký

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

• protections de type
• zero-day
• déployées rapidement
• permettant
• immédiate de correctifs
• règles sont déployées
• entier en quelques

FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.

• Bénéficiez d'une assistance
• rétablir la présence
• web

FR Allez droit au but : identifiez rapidement les messages qui exigent une attention immédiate grâce au flux unique et aux filtres de notre Smart Inbox.

• exigent une attention
• grâce au flux

FR Bénéficiez d'une visibilité immédiate sur votre environnement informatique et détectez rapidement les cyberattaques

• Bénéficiez d'une visibilité
• environnement informatique

FR La suppression de votre compte peut ne pas être immédiate

• immédiate

FR Améliorez les délais de traitement moyens et le taux de résolution immédiate dès le premier appel.

• Améliorez les délais
• traitement moyens
• taux de résolution
• dès le premier

FR Freddy analyse les interactions passées pour soit choisir la meilleure réponse en vue d'une résolution immédiate, soit transférer la conversation vers un agent humain.

• passées pour soit
• d'une résolution immédiate
• vers un agent

FR Ensemble, nous considérons le succès de nos clients comme une victoire immédiate et la fondation d’une croissance durable.

• Ensemble
• considérons le succès
• immédiate
• fondation
• croissance

FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.

• offrir une assistance
• chat en direct
• reprendre la conversation
• moment

FR Les différentes intégrations Usabilla, vous permettent d’être présent sur tous les fronts et de bénéficier d’une vue d’ensemble du parcours utilisateur afin d’offrir une résolution quasi-immédiate des bugs et conflits.

• différentes intégrations Usabilla
• permettent
• fronts
• bénéficier
• vue

FR Certains bugs nécessitent une prise en charge immédiate

• Certains bugs nécessitent
• prise en charge

FR Bénéficiez d'une expérience immédiate pour la création, l'exécution et la mise à l'échelle de vos applications avec les outils, environnements d'exécution et frameworks fournis par la gamme de produits Red Hat Application Services.

• Bénéficiez d'une expérience
• création
• l'exécution
• mise à l'échelle
• environnements d'exécution
• gamme de produits
• Hat Application

FR Chez Red Hat, nous pensons que la plupart des entreprises ont du mal à entamer leur transformation numérique parce qu'elles n'arrivent pas à voir le rôle des technologies au-delà de leur survie immédiate

• Chez Red Hat
• entamer leur transformation
• parce qu'elles n'arrivent
• voir le rôle
• survie immédiate

FR Réservez en ligne pour une confirmation immédiate, aucun paiement ne sera accepté sur place.

• Réservez en ligne
• confirmation immédiate

FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après un incendie.

• Lancez une campagne
• recevez une aide

FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après une tragédie.

• Lancez une campagne
• recevez une aide

FR Si vous prenez simplement un instant pour réfléchir et analyser les raisons de votre downvote, au lieu d'agir sous l'effet d'une impulsion immédiate, vous vous assurerez que vos downvotes sont envoyés pour de bonnes raisons.

• réfléchir
• analyser les raisons
• downvote
• d'une impulsion immédiate

FR La première fois que l’équipe d’Aspiration a appliqué la STO à une campagne, elle a constaté une augmentation immédiate de plus de 100 % des taux d?ouverture et de clic

• campagne
• ouverture
• clic

FR Efficacité immédiate – Sans aucun matériel, logiciel ou configuration supplémentaires

• Efficacité immédiate
• aucun matériel
• logiciel
• configuration supplémentaires

FR Falcon Discover apporte une connaissance immédiate de l'environnement des endpoints via Falcon Management Console

• Falcon Discover apporte
• endpoints via Falcon
• Console

FR L'application de mesures efficaces permet de confiner et d'analyser les systèmes compromis, avec notamment un accès à distance à la volée pour une intervention immédiate.

• L'application de mesures
• permet de confiner
• d'analyser les systèmes
• notamment un accès
• intervention

FR Conformément à l’Art. 16 du RGPD, vous pouvez demander la correction immédiate des données à caractère personnel incorrectes ou à ce que les données que nous avons enregistrées soient complétées ;

• RGPD
• immédiate des données
• caractère personnel incorrectes
• enregistrées soient complétées

FR ZIA et ZPA nous permettent d’avoir une visibilité immédiate de ce qui se passe sur notre réseau, à un niveau de détail jamais atteint jusqu'ici ».

• ZIA
• ZPA nous permettent
• niveau de détail
• atteint jusqu'ici

FR Coloration syntaxique personnalisable dans l'Afficheur XML permet d'afficher des composants différents du document XML - éléments, attributs, contenu, etc. - dans des couleurs différentes pour une compréhension immédiate.

• Coloration syntaxique personnalisable
• l'Afficheur XML permet
• XML
• éléments
• attributs
• contenu
• etc

FR Les icônes classées par couleur apportent une information immédiate sur les modèles et les fonctions

• apportent une information
• modèles
• fonctions

FR Au cours du test XSLT, il peut s’avérer difficile d’identifier la source de la sortie intempestive. Le back-mapping XSLT dans XMLSpy permet une corrélation immédiate des éléments de sortie vers les nœuds et instructions de source.

• cours du test
• difficile
• intempestive
• permet une corrélation
• éléments de sortie
• nœuds

FR Cela vous confère une compréhension visuelle immédiate de la manière dont vitre code est rendu dans les données XML.

• Cela vous confère
• compréhension visuelle immédiate
• manière dont vitre

FR Moteur d'exécution intégré pour une sortie immédiate de tous les formats de données pris en charge par l'édition

• Moteur d'exécution intégré
• formats de données
• charge par l'édition

FR Moteur de transformation XSLT pour une conversion XML-à-XML immédiate

• Moteur de transformation
• conversion XML-à-XML immédiate

FR Une fois que vous avez libéré plus d'espace pour que votre téléphone effectue des sauvegardes, vous pouvez déclencher une sauvegarde iCloud immédiate, en supposant que vous êtes sur un réseau Wi-Fi

• libéré plus d'espace
• iCloud immédiate
• réseau Wi-Fi

FR Si vous avez besoin d'une assistance immédiate en cas d'incident de sécurité potentiel, découvrez comment le Service de réponse aux incidents FortiGuard peut vous aider.

• avez besoin d'une
• sécurité potentiel
• réponse aux incidents

FR Nous disposons de l'expertise en matière de produits et de pratiques dont vous avez besoin pour offrir une valeur immédiate à vos équipes et business leaders.

• disposons de l'expertise
• matière de produits
• besoin pour offrir
• équipes
• business

FR Vous bénéficiez ainsi des informations nécessaires pour une résolution immédiate.

FR De tels e-mails incitent souvent à réaliser une action immédiate afin de pousser le destinataire à remplir un formulaire falsifié, à cliquer sur un lien vers un site Web falsifié ou à ouvrir une pièce jointe infectée.

• tels e-mails incitent
• réaliser une action
• pousser le destinataire
• remplir un formulaire
• falsifié
• ouvrir une pièce

FR Hostpoint continue à réaliser la mise en ligne immédiate des domaines

• mise en ligne
• domaines

FR Tout manquement à cette obligation constitue une violation des Conditions, qui peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur notre Service.

• constitue une violation
• Conditions
• entraîner la résiliation

FR Anticipez les besoins de vos clients et proposez-leur une solution immédiate

• Anticipez les besoins
• clients
• proposez-leur une solution

FR Fixez des objectifs réalistes. Concentrez-vous sur les tâches à grand volume et à faible complexité où les robots peuvent faire une différence immédiate.

• Fixez des objectifs
• grand volume
• faible complexité où
• différence

FR Talend permet à notre plate-forme e-commerce de fournir de manière immédiate des données produits utiles à nos partenaires multicanaux.

• partenaires

FR Ayant choisi un fournisseur d’hébergement, trouvez les avis des utilisateurs sur son service client . Un jour vous pourrez avoir besoin d’assistance professionnelle et immédiate.

• trouvez les avis
• client
• pourrez avoir besoin
• professionnelle

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

• Obtenez une Vision
• tableau de bord
• vue d'ensemble immédiate
• notifications
• projets
• tâches à venir
• interface élégante
• personnalisable

FR Alors que chaque secteur cherche à moderniser ses processus et ses environnements informatiques, l'authentification dans le cloud offre une opportunité de gagner rapidement et de gagner en efficacité immédiate

• cherche à moderniser
• processus
• environnements informatiques
• offre une opportunité
• gagner rapidement
• gagner en efficacité

FR En réalité, ils sont nombreux à considérer que le chat en direct et une assistance immédiate sont la clé d’une expérience réussie

• réalité
• nombreux à considérer
• chat en direct
• clé
• expérience réussie

FR Les Centres d’aide de marque se fondent à votre domaine IP unique pour répondre aux questions fréquentes, le chat fournit une assistance immédiate au sein de l’application, et

• Centres
• marque se fondent
• domaine IP unique
• répondre aux questions
• immédiate au sein

FR Les clients s’attendent à une résolution immédiate de leur question ou de leur problème

• clients
• question
• problème

FR Cette banque du Fortune 500 a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données des transactions afin qu'elle puisse analyser les modèles comportementaux.

• banque du Fortune
• gestion des cartes
• données des transactions
• qu'elle puisse analyser
• modèles

FR Cette banque qui figure au classement Fortune 500, a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données transactionnelless pour analyser des modèles comportementaux et pour identifier les anomalies.

• banque qui figure
• classement Fortune
• équipe de gestion
• transactionnelless pour analyser
• modèles comportementaux

FR L?ensemble du contenu est soigneusement élaboré, vérifié et approuvé pour une utilisation immédiate, et le contenu peut être diffusé sur le Web ou par satellite

• ensemble du contenu
• soigneusement élaboré
• vérifié
• immédiate
• Web
• satellite

FR Posez votre question tout de suite et obtenez une réponse immédiate.

• Posez votre question
• suite
• obtenez une réponse

FR Nous sommes heureux de répondre à toutes vos questions et de vous aider à vous préparer. Il vous suffit de remplir ce formulaire ou, pour obtenir une assistance immédiate, d'appeler les numéros suivants :

• questions
• suffit de remplir
• formulaire
• obtenir une assistance
• d'appeler les numéros