ES USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE CD BABY NO SERÁ CAPAZ DE OFRECERLE SUS SERVICIOS EN UNA BASE FACTIBLE ECONÓMICAMENTE SIN ESTAS LIMITACIONES Y NO PODRÁ OFRECERLE DICHOS SERVICIOS SIN UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
"ofrecerle" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
ES USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE CD BABY NO SERÁ CAPAZ DE OFRECERLE SUS SERVICIOS EN UNA BASE FACTIBLE ECONÓMICAMENTE SIN ESTAS LIMITACIONES Y NO PODRÁ OFRECERLE DICHOS SERVICIOS SIN UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
PT VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE A CD BABY NÃO SERIA CAPAZ DE OFERECER SEUS SERVIÇOS A VOCÊ DE UMA FORMA ECONOMICAMENTE VIÁVEL SEM ESSAS LIMITAÇÕES E NÃO OFERECERIA TAIS SERVIÇOS NA AUSÊNCIA DE UMA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
acepta | concorda |
responsabilidad | responsabilidade |
y | e |
ofrecerle | oferecer |
en | de |
sin | sem |
capaz | capaz |
sus | seus |
de | uma |
ES Reaxys colabora con proveedores de disponibilidad comercial para ofrecerle información relevante sobre los materiales disponibles, incluidos precios y proveedores.
PT A Reaxys trabalha em parceria com provedores comerciais para oferecer informações relevantes sobre materiais disponíveis, incluindo os preços e os fornecedores.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
colabora | parceria |
comercial | comerciais |
ofrecerle | oferecer |
materiales | materiais |
incluidos | incluindo |
disponibles | disponíveis |
y | e |
información | informações |
precios | preços |
relevante | relevantes |
proveedores | fornecedores |
de | em |
para | para |
sobre | sobre |
con | com |
los | os |
ES cree que su empresa se preocupa por su bienestar al ofrecerle todas las ventajas de ClassPass
PT acreditam que seu empregador se preocupa com seu bem-estar ao oferecer a ClassPass como um benefício
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | oferecer |
cree | acreditam |
al | ao |
todas | um |
bienestar | bem-estar |
que | que |
de | como |
empresa | com |
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
depende | depende |
completamente | inteiramente |
objetivo | objetivo |
hardware | hardware |
empresarial | corporativo |
opciones | opções |
posible | possível |
servicios | serviços |
ofrecemos | oferecemos |
y | e |
precio | preço |
es | é |
elección | escolha |
ofrecerle | dar |
más bajo | menor |
nuestro | nosso |
tantas | tantas |
nuestros | nossos |
de | pelo |
le | lhe |
que | que |
ES Con más de 400 campos de golf, Nueva Zelanda es el paraíso del golfista. Sin importar el presupuesto o el handicap, Nueva Zelanda tiene algo para ofrecerle a cada golfista.
PT Com mais de 400 campos de golfe, a Nova Zelândia é um paraíso para os jogadores de golfe. Independentemente do orçamento ou do grau de habilidade, a Nova Zelândia tem algo a oferecer a todos os jogadores de golfe.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
campos | campos |
golf | golfe |
nueva | nova |
presupuesto | orçamento |
ofrecerle | oferecer |
sin importar | independentemente |
paraíso | paraíso |
o | ou |
es | é |
el | a |
más | mais |
zelanda | zelândia |
con | com |
de | do |
algo | algo |
a | um |
para | para |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | oferecer |
mejor | melhor |
experiencia | experiência |
navegación | navegação |
analizar | analisar |
anuncios | anúncios |
dirigidos | direcionados |
usamos | usamos |
contenido | conteúdo |
y | e |
sitio | site |
personalizar | personalizar |
tráfico | tráfego |
el | a |
de | do |
para | para |
ES Nos hemos asociado con Soapbox® para ofrecerle artículos de tocador premium sostenibles que respaldan a comunidades necesitadas. Cada vez que se aloje con nosotros, donaremos una barra de jabón a alguien que la necesite.
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox® para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para o meio ambiente. A cada estadia, doaremos uma barra de sabonete para quem precisa.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | fornecer |
premium | premium |
barra | barra |
jabón | sabonete |
la | a |
cada | cada |
necesite | precisa |
nos | que |
asociado | com |
de | uma |
para | para |
ES "Las firmas electrónicas transformaron la experiencia del cliente, porque ahora podemos ofrecerle al cliente la ayuda que necesita, en el tiempo que necesita"
PT "Assinaturas eletrônicas transformaram a experiência do cliente, pois agora podemos ajudar o cliente no que ele precisa, quando ele precisa"
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
firmas | assinaturas |
electrónicas | eletrônicas |
cliente | cliente |
ayuda | ajudar |
ahora | agora |
necesita | precisa |
experiencia | experiência |
podemos | podemos |
del | do |
en el | no |
la | a |
ES Al combinar ActiveCampaign con WhatsApp, puedes ofrecerle a cada persona una experiencia única y personalizada, trabajes con 10 clientes o con 10 millones.
PT Ao parear a ActiveCampaign com o WhatsApp, você poderá oferecer a cada pessoa uma experiência única e individual, seja entre 10 ou 10 milhões de clientes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | oferecer |
clientes | clientes |
puedes | poderá |
al | ao |
y | e |
o | ou |
combinar | com |
experiencia | experiência |
cada | cada |
una | única |
única | uma |
persona | pessoa |
millones | milhões |
ES Red Hat ofrece una plataforma única que puede ejecutarse en cualquier infraestructura, para ofrecerle procesos de desarrollo y operaciones uniformes en todas las nubes.
PT A Red Hat oferece uma plataforma única que pode ser executada em qualquer infraestrutura, oferecendo consistência para o desenvolvimento e as operações em todas as nuvens.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nubes | nuvens |
ofrece | oferece |
infraestructura | infraestrutura |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
operaciones | operações |
ofrecerle | oferecendo |
una | única |
plataforma | plataforma |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
todas | todas |
en | em |
única | uma |
que | que |
ES Estamos dedicados a ofrecerle la mejor y más actual tecnología en hospedaje Linux. En A2 Hosting, usted obtiene las mejores versiones de lenguajes de scripting como PHP, bases de datos como MySQL, ¡y mucho más!
PT Nós nos dedicamos para poder oferecer a você a maior e mais atual tecnologia em hospedagem Linux. Na A2 Hosting, você tem as melhores versões de linguagens de script como PHP, bancos de dados como MySQL e muitos mais!
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | oferecer |
actual | atual |
tecnología | tecnologia |
linux | linux |
versiones | versões |
php | php |
mysql | mysql |
y | e |
datos | dados |
la | a |
mejores | melhores |
más | mais |
hosting | hosting |
hospedaje | hospedagem |
ES Estamos orgullosos de ofrecerle esto a nuestros clientes y ayudarnos a hacer un sitio web más fácil que nunca.
PT Estamos orgulhosos de oferecer isso aos nossos clientes e ajudar a tornar um site mais fácil do que nunca.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
orgullosos | orgulhosos |
ofrecerle | oferecer |
clientes | clientes |
y | e |
fácil | fácil |
nunca | nunca |
de | do |
un | um |
más | mais |
estamos | estamos |
nuestros | nossos |
sitio | site |
que | que |
ES No le identifica personalmente, pero puede utilizarse para ofrecerle una experiencia web más personalizada
PT Não são usados para identificar você pessoalmente, mas oferecem uma experiência personalizada durante sua navegação
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
identifica | identificar |
personalmente | pessoalmente |
utilizarse | usados |
personalizada | personalizada |
web | navegação |
una | uma |
experiencia | experiência |
pero | mas |
no | não |
para | para |
ES Al consentir la instalación de las cookies, nos permite ofrecerle las mejores experiencias y servicios posibles.
PT Ao consentir, você nos permite oferecer uma melhor experiência e os melhores serviços.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
experiencias | experiência |
permite | permite |
y | e |
al | ao |
ofrecerle | oferecer |
servicios | serviços |
mejores | melhores |
de | uma |
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
trabajamos | trabalhamos |
afirmar | afirmar |
sistema | sistema |
nivel | nível |
seguridad | segurança |
protección | proteção |
ofrecer | oferecer |
muy | muito |
podemos | podemos |
seguro | seguro |
pero | mas |
más | mais |
posible | possível |
puede | pode |
nuestro | nosso |
el | a |
ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que ayudan a F‑Secure a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.
PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você — mas que ajudariam a F‑Secure a oferecer serviços melhores em longo prazo — coletamos esses dados somente com o seu consentimento.
ES Hacemos esto para ofrecerle una experiencia del cliente y servicios de soporte más uniformes, y para comunicarnos con usted de una manera consistente.
PT Fazemos isso para fornecer a você uma experiência facilitada de cliente e serviços de suporte e para se comunicar com você de maneira consistente.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cliente | cliente |
comunicarnos | comunicar |
consistente | consistente |
y | e |
soporte | suporte |
manera | maneira |
experiencia | experiência |
servicios | serviços |
ofrecerle | fornecer |
del | de |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Deseamos ofrecerle una experiencia más personal como cliente y proporcionarle incluso mejores servicios en el futuro
PT Queremos oferecer uma experiência de cliente mais pessoal e fornecer serviços ainda melhores para você no futuro
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cliente | cliente |
y | e |
mejores | melhores |
servicios | serviços |
ofrecerle | oferecer |
experiencia | experiência |
más | mais |
en | de |
proporcionarle | fornecer |
en el | no |
una | uma |
el | você |
el futuro | futuro |
ES el servicio recopila estadísticas para ofrecerle una perspectiva de su historial de navegación a través del servicio. F‑Secure no puede identificarlo según esos datos
PT o serviço coleta estatísticas para oferecer uma visualização de seu histórico de navegação pelo serviço. A F‑Secure não pode identificar você por esses dados.
ES Hacemos esto para ofrecerle una experiencia del cliente y servicios de soporte más uniformes, y para comunicarnos con usted de una manera consistente
PT Fazemos isso para fornecer a você uma experiência facilitada de cliente e serviços de suporte e para se comunicar com você de maneira consistente
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cliente | cliente |
comunicarnos | comunicar |
consistente | consistente |
y | e |
soporte | suporte |
manera | maneira |
experiencia | experiência |
servicios | serviços |
ofrecerle | fornecer |
del | de |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que nos ayudan a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.
PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você — mas que nos ajudariam a oferecer serviços melhores em longo prazo — coletamos esses dados somente com o seu consentimento.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
datos | dados |
estrictamente | estritamente |
plazo | prazo |
recopilamos | coletamos |
no | não |
ofrecerle | oferecer |
servicios | serviços |
largo | longo |
consentimiento | consentimento |
caso | caso |
pero | mas |
mejores | melhores |
a | para |
su | seu |
el | a |
con | com |
ES Nuestro objetivo es ofrecerle una experiencia más personal y proporcionarle mejores Servicios en el futuro
PT Queremos oferecer uma experiência de cliente mais pessoal e fornecer serviços ainda melhores para você no futuro
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
y | e |
mejores | melhores |
servicios | serviços |
ofrecerle | oferecer |
experiencia | experiência |
más | mais |
en | de |
proporcionarle | fornecer |
en el | no |
objetivo | para |
una | uma |
el | você |
el futuro | futuro |
ES Entendemos la importancia de ofrecerle las velocidades más rápidas de hospedaje Web, pero también sabemos que usted necesita un host confiable
PT Nós entendemos a importância de oferecer as velocidades mais rápidas de hospedagem, mas também sabemos que você precisa de um servidor no qual possa confiar
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
importancia | importância |
ofrecerle | oferecer |
velocidades | velocidades |
sabemos | sabemos |
entendemos | entendemos |
la | a |
hospedaje | hospedagem |
un | um |
más | mais |
también | também |
pero | mas |
ES CARE puede ofrecerle la posibilidad de modificar la información personal que ha enviado iniciando sesión en su cuenta y actualizando la información de su perfil
PT A CARE pode oferecer a você a possibilidade de modificar as informações pessoais que você enviou, acessando sua conta e atualizando as informações de seu perfil
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | oferecer |
posibilidad | possibilidade |
modificar | modificar |
cuenta | conta |
care | care |
puede | pode |
y | e |
actualizando | atualizando |
perfil | perfil |
en | de |
la | a |
información | informações |
que | que |
personal | pessoais |
ES Nos comprometemos a ofrecerle una vida profesional de calidad en un entorno sano, donde puede evolucionar siguiendo sus valores personales y los nuestros.
PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | oferecer |
entorno | ambiente |
puede | pode |
evolucionar | evoluir |
vida | vida |
calidad | qualidade |
y | e |
valores | valores |
profesional | profissional |
nuestros | nossos |
nos | nos |
donde | onde |
sus | seus |
ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.
PT DMARC aproveita o poder combinado do SPF e do DKIM para lhe trazer uma protecção inigualável do correio electrónico. Receba feedback sobre e-mails que falharam na autenticação para que tenha o controlo total.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
dmarc | dmarc |
aprovecha | aproveita |
combinado | combinado |
spf | spf |
dkim | dkim |
protección | protecção |
control | controlo |
correo | electrónico |
y | e |
no | feedback |
el | o |
correos | mails |
total | total |
correos electrónicos | e-mails |
de | do |
sobre | sobre |
que | poder |
para | para |
ES Guíe a sus clientes de la situación actual al paso siguiente. Nuestro compromiso con usted a través del Programa para socios estratégicos de Hitachi Vantara es ofrecerle una experiencia como socio estratégico predecible, rentable y pionera.
PT Orientamos a jornada dos seus clientes do presente ao futuro. Com o Programa de parceiros da Hitachi Vantara, temos o compromisso de oferecer aos parceiros uma experiência previsível, lucrativa e pioneira.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
clientes | clientes |
actual | presente |
compromiso | compromisso |
predecible | previsível |
pionera | pioneira |
al | ao |
socios | parceiros |
y | e |
programa | programa |
la | a |
experiencia | experiência |
sus | seus |
de | do |
con | com |
ES Aunque no le proporciona una gran cantidad de resultados para su consulta, Yippy también le permite filtrar los resultados utilizando una variedad de categorías como el origen, el tiempo o los temas para ofrecerle los sitios web más relevantes.
PT Embora não retorne uma grande quantidade de resultados, o Yippy também permite filtrar os resultados usando uma variedade de categorias como fonte, tempo, ou tópicos para entregar os sites mais relevantes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
filtrar | filtrar |
categorías | categorias |
relevantes | relevantes |
permite | permite |
utilizando | usando |
variedad | variedade |
o | ou |
gran | grande |
resultados | resultados |
aunque | embora |
el | o |
no | não |
también | também |
temas | tópicos |
más | mais |
tiempo | tempo |
de | uma |
para | para |
como | como |
ES Además, muchas de estas alternativas tienen diferentes características y enfoques de privacidad que ofrecerle. Así que adelante, inténtelo, incluso puede terminar con mejores resultados de búsqueda.
PT Além disso, muitas dessas alternativas têm diferentes recursos e abordagens de privacidade para oferecer. Então, vá em frente e experimente, você pode acabar obtendo resultados de pesquisa melhores.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
alternativas | alternativas |
características | recursos |
enfoques | abordagens |
privacidad | privacidade |
ofrecerle | oferecer |
terminar | acabar |
resultados | resultados |
búsqueda | pesquisa |
muchas | muitas |
diferentes | diferentes |
y | e |
mejores | melhores |
estas | dessas |
puede | pode |
de | em |
además | além |
tienen | têm |
así | de |
ES Los datos se extraen desde la derecha de la base de datos de Alexa para ofrecerle una vista rápida y de alto nivel de dos sitios web.
PT Os dados são extraídos diretamente do banco de dados da Alexa para dar uma visão rápida de alto nível de dois sites.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
alexa | alexa |
rápida | rápida |
nivel | nível |
la | o |
datos | dados |
derecha | para |
ofrecerle | dar |
de | do |
ES Utilizamos los términos de búsqueda solo para ofrecerle resultados de búsqueda relevantes en el momento y no los almacenamos para ningún uso en el futuro.
PT Usamos termos de pesquisa somente para fornecer resultados de pesquisa relevantes no momento e não os armazenamos para uso futuro.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | fornecer |
resultados | resultados |
relevantes | relevantes |
utilizamos | usamos |
búsqueda | pesquisa |
y | e |
uso | uso |
el | o |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
términos | termos |
no | não |
el futuro | futuro |
ES “Podemos predecir que llamará... para ofrecerle un camino de resolución antes de que en realidad necesite hacerlo”.
PT “Antes mesmo de você ligar para nós, conseguimos prever o seu contato e preparar uma solução para o seu problema.”
ES Si les aporta agilidad, automatización y personalización masiva a sus procesos organizativos, podrá ofrecerle ese toque personal a cada uno de sus pacientes, sin importar cuántos tenga.
PT Ao levar agilidade, automação e personalização em massa a seus processos organizacionais, você pode fornecer aquele toque pessoal a cada paciente, sem importar quantos são.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
agilidad | agilidade |
automatización | automação |
personalización | personalização |
procesos | processos |
ofrecerle | fornecer |
toque | toque |
pacientes | paciente |
sin | sem |
importar | importar |
y | e |
si | você |
podrá | pode |
de | em |
cuántos | quantos |
a | levar |
cada | cada |
sus | seus |
personal | pessoal |
ese | o |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | oferecer |
mejor | melhor |
experiencia | experiência |
navegación | navegação |
analizar | analisar |
anuncios | anúncios |
dirigidos | direcionados |
usamos | usamos |
contenido | conteúdo |
y | e |
sitio | site |
personalizar | personalizar |
tráfico | tráfego |
el | a |
de | do |
para | para |
ES Lo tenemos todo para ofrecerle una solución de visualización y colaboración diseñada para el largo plazo: pantallas, gestión de medios, soluciones de flujo de trabajo y servicios
PT Temos tudo internamente para oferecer a você uma solução de visualização e colaboração construída para o longo prazo: monitores, gerenciamento de mídia, soluções de fluxo de trabalho e serviços
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
colaboración | colaboração |
plazo | prazo |
medios | mídia |
flujo | fluxo |
solución | solução |
visualización | visualização |
y | e |
pantallas | monitores |
gestión | gerenciamento |
largo | longo |
soluciones | soluções |
diseñada | para |
servicios | serviços |
trabajo | trabalho |
el | a |
de | uma |
ES Nos hemos asociado con Soapbox para ofrecerle artículos de baño premium sostenibles que ayudan a comunidades necesitadas de todo el mundo
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para comunidades de todo o mundo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofrecerle | fornecer |
baño | banho |
premium | premium |
comunidades | comunidades |
mundo | mundo |
nos | que |
de | uma |
el | a |
asociado | com |
para | para |
ES Encontramos hoteles con impactantes detalles de diseño, un uso atrevido del color e instalaciones artísticas destacadas. Todo ello para ofrecerle un hotel sobre el que no podrá dejar de hablar.
PT Encontramos hotéis com momentos marcantes do design, usos ousados de cores e instalações de arte notáveis. Tudo para proporcionar a você uma estada no hotel que vale a pena comentar.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
encontramos | encontramos |
hoteles | hotéis |
diseño | design |
e | e |
instalaciones | instalações |
hotel | hotel |
art | arte |
el | a |
no | você |
uso | usos |
color | cores |
con | com |
de | do |
podrá | que |
para | para |
ES Podemos permitirnos ofrecerle Honey Gold porque estas ofertas están diseñadas para compartir con usted una parte de la comisión de afiliación que nos abona el vendedor externo
PT Podemos dar a você o Honey Gold porque essas ofertas são projetadas para compartilhar com você uma parte de uma comissão de afiliados paga por um vendedor de terceiros a nós
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofertas | ofertas |
comisión | comissão |
vendedor | vendedor |
ofrecerle | dar |
están | são |
diseñadas | para |
compartir | compartilhar |
podemos | podemos |
con | com |
la | a |
ES Deje que la TI de rendimiento le ayude a construir y diseñar una solución de transformación que pueda ofrecerle a su compañía una visión y un resultado de negocios exitosos en tan poco como cuatro semanas.
PT Deixe a Performance IT ajudar você a criar uma solução transformadora, que oferece à sua empresa uma visão de negócios bem-sucedida e resultados em apenas quatro semanas.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ayude | ajudar |
visión | visão |
semanas | semanas |
y | e |
solución | solução |
negocios | negócios |
diseñar | criar |
rendimiento | performance |
deje | deixe |
un | apenas |
que | que |
transformación | sua |
compañía | empresa |
ES “Cuando una persona dedica tiempo a contactarnos, se merece todo lo que podemos ofrecerle a cambio”, explica Ali Rayl, vicepresidenta de la experiencia global del cliente
PT ?Quando uma pessoa dedica um tempo para entrar em contato, ela merece receber tudo o que temos em troca?, explica Ali Rayl, vice-presidente de Experiência do Cliente na Slack
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
dedica | dedica |
merece | merece |
cambio | troca |
explica | explica |
tiempo | tempo |
persona | pessoa |
cliente | cliente |
experiencia | experiência |
todo | tudo |
cuando | quando |
a | um |
de | do |
ES Si el país asociado a su Cuenta es Brasil y usted nos ha proporcionado un número de registro fiscal brasileño válido (número CPF/CNPJ), podemos ofrecerle reales brasileños (BRL) como moneda de pago
PT Se o país associado à sua conta for o Brasil e Você nos tiver fornecido um número de registro fiscal brasileiro válido (número de CPF/CNPJ), a moeda de pagamento poderá ser o Real (R$)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
país | país |
asociado | associado |
fiscal | fiscal |
válido | válido |
reales | real |
moneda | moeda |
si | se |
cuenta | conta |
brasil | brasil |
y | e |
registro | registro |
brasileño | brasileiro |
proporcionado | fornecido |
un | um |
pago | pagamento |
el | a |
de | número |
ES Estamos transformando nuestra experiencia de atención al cliente para poder ofrecerle una mejor atención. Si necesita ayuda con los productos y servicios de Zendesk, estamos para servirle. Este anuncio explica los cambios que estamos haciendo.
PT Estamos melhorando nossa experiência de suporte ao cliente para oferecer o melhor serviço para você. Sempre que precisar de ajuda com os produtos Zendesk, estaremos à sua disposição. Este anúncio explica as alterações.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
experiencia | experiência |
anuncio | anúncio |
explica | explica |
cliente | cliente |
zendesk | zendesk |
al | ao |
ofrecerle | oferecer |
mejor | melhor |
ayuda | ajuda |
cambios | alterações |
si | você |
estamos | estamos |
productos | produtos |
ES Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en el sitio web y ofrecerle servicios más personalizados en nuestra plataforma.
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no website e fornecer-lhe serviços mais personalizados em toda a nossa plataforma.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utilizamos | utilizamos |
cookies | cookies |
experiencia | experiência |
personalizados | personalizados |
y | e |
ofrecerle | fornecer |
servicios | serviços |
plataforma | plataforma |
sitio web | website |
mejorar | melhorar |
en | em |
más | mais |
en el | no |
para | para |
el | a |
su | sua |
ES No estamos en el negocio de marcar nuestros planes con porcentajes astronómicos solo para poder ofrecerle un cupón
PT Nós não queremos fazer crescer os nossos planos com percentagens loucas apenas para podermos oferecer um código de cupom
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
planes | planos |
ofrecerle | oferecer |
cupón | cupom |
en | de |
el | o |
no | não |
un | um |
nuestros | nossos |
con | com |
ES En Kinsta, preferimos ser honestos, transparentes y ofrecerle el mejor precio.
PT Na Kinsta, preferimos ser simples, transparentes e oferecer os melhores preços.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
kinsta | kinsta |
transparentes | transparentes |
ofrecerle | oferecer |
mejor | melhores |
precio | preços |
y | e |
ser | ser |
en | na |
ES Le invitamos a explorar todo lo que puede ofrecerle Informatica y a liberar el potencial de los datos para impulsar su próxima disrupción inteligente.
PT Convidamos você a explorar tudo o que a Informatica tem a oferecer e estimular o poder dos dados para impulsionar sua próxima revolução com inteligência.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
explorar | explorar |
ofrecerle | oferecer |
inteligente | inteligência |
y | e |
impulsar | impulsionar |
datos | dados |
que | poder |
de | dos |
el | a |
próxima | próxima |
ES Le invitamos a explorar todo lo que puede ofrecerle Informatica y a liberar el potencial de los datos para impulsar su próxima transformación inteligente.
PT Convidamos você a explorar tudo o que a Informatica tem a oferecer e estimular o poder dos dados para impulsionar sua próxima transformação com inteligência.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
explorar | explorar |
ofrecerle | oferecer |
inteligente | inteligência |
y | e |
impulsar | impulsionar |
transformación | transformação |
datos | dados |
que | poder |
de | dos |
el | a |
próxima | próxima |
ES Estamos orgullosos de ofrecerle esto a nuestros clientes y ayudarnos a hacer un sitio web más fácil que nunca
PT Estamos orgulhosos de oferecer isso aos nossos clientes e ajudar a tornar um site mais fácil do que nunca
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
orgullosos | orgulhosos |
ofrecerle | oferecer |
clientes | clientes |
y | e |
fácil | fácil |
nunca | nunca |
de | do |
un | um |
más | mais |
estamos | estamos |
nuestros | nossos |
sitio | site |
que | que |
ES Nos hemos asociado con Pixabay y con Unsplash para ofrecerle más de 1 millón de imágenes gratis de stock de alta calidad en nuestra aplicación web.
PT Fizemos uma parceria com a Pixabay e Unsplash para trazer a você mais de um milhão de imagens GRÁTIS de alta qualidade diretamente em nosso app da internet.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
imágenes | imagens |
calidad | qualidade |
web | internet |
y | e |
alta | alta |
más | mais |
millón | milhão |
ofrecerle | da |
ES Desde una digitalización sencillamente superior hasta la automatización del flujo de trabajo y la transformación empresarial, Kodak Alaris puede ofrecerle justo lo que necesita.
PT Da digitalização superior, passando pela automação do fluxo de trabalho e pela transformação dos negócios, a Kodak Alaris oferece o que você precisa.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
automatización | automação |
flujo | fluxo |
transformación | transformação |
y | e |
la | a |
empresarial | negócios |
trabajo | trabalho |
lo | você |
digitalización | digitalização |
superior | superior |
de | do |
puede | o que |
que | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov