ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto
"especialmente" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto
PT Qualquer negócio, especialmente iniciantes, qualquer organização, especialmente global não pode ficar sem um bom logotipo abstrato
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
especialmente | especialmente |
principiantes | iniciantes |
global | global |
buen | bom |
abstracto | abstrato |
cualquier | qualquer |
negocio | negócio |
organización | organização |
puede | pode |
un | um |
logotipo | logotipo |
el | o |
estar | ficar |
sin | sem |
ES Damos una comida para gatos bebé especialmente recomendada por los expertos en erizos, que en su composición y en la Contenido en proteínas especialmente adecuado para los erizos es.
PT Alimentamos um alimento para gatos bebês especialmente recomendado por especialistas em porcos-espinhos, que em sua composição e no Teor de proteína particularmente adequado para porcos-espinhos é.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
comida | alimento |
gatos | gatos |
recomendada | recomendado |
expertos | especialistas |
composición | composição |
proteínas | proteína |
adecuado | adequado |
contenido | teor |
bebé | bebê |
y | e |
es | é |
la | o |
su | sua |
una | um |
para | para |
especialmente | especialmente |
que | que |
ES Todas estas drogas siguen siendo una entrega enorme, especialmente de una perspectiva de la salud pública, especialmente cuando se trata de cosas como seguro empeorado el impulsar y del lugar de trabajo
PT Todas estas drogas permanecem uma edição enorme, especialmente de uma perspectiva da saúde pública, especialmente quando se trata das coisas como a segurança danificada da condução e do local de trabalho
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
drogas | drogas |
siguen | permanecem |
enorme | enorme |
especialmente | especialmente |
perspectiva | perspectiva |
pública | pública |
seguro | segurança |
y | e |
todas | todas |
salud | saúde |
lugar | local |
trabajo | trabalho |
cosas | coisas |
cuando | quando |
de | do |
ES Cualquier negocio, especialmente los principiantes, cualquier organización, especialmente el global, no puede estar sin un buen logotipo abstracto
PT Qualquer negócio, especialmente iniciantes, qualquer organização, especialmente global não pode ficar sem um bom logotipo abstrato
ES Si representas un sitio web de interés general especialmente vulnerable que desea participar en el proyecto Galileo, ponte en contacto con una de nuestras organizaciones asociadas y solicita que te patrocinen (enumeradas arriba).
PT Seu site é vulnerável e de interesse público? Para participar do Projeto Galileu, entre em contato com uma de nossas organizações parceiras (veja acima) e solicite um patrocínio.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
interés | interesse |
general | público |
proyecto | projeto |
organizaciones | organizações |
vulnerable | vulnerável |
galileo | galileu |
solicita | solicite |
participar | participar |
y | e |
un | um |
nuestras | nossas |
sitio | site |
contacto | contato |
ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.
PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
software | software |
operaciones | transações |
actividad | atividade |
y | e |
seguridad | segurança |
quieres | quer |
que | garantir |
en | de |
la | a |
de | do |
tiempo | tempo |
tu | seu |
es | isso |
ES Es posible que se produzcan fluctuaciones semanales superiores al 3%, especialmente si se ha involucrado en un marketing de chatbot esfuerzo, pero si se mantiene por encima de esa tasa durante un período de tiempo más largo, debe hacer ajustes.
PT Flutuações semanais acima de 3% podem acontecer, especialmente se você estiver envolvido em um agressivo marketing de chatbot esforço, mas se ficar acima dessa taxa por um longo período de tempo, você deve fazer ajustes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
fluctuaciones | flutuações |
semanales | semanais |
involucrado | envolvido |
marketing | marketing |
chatbot | chatbot |
esfuerzo | esforço |
tasa | taxa |
si | se |
largo | longo |
ajustes | ajustes |
un | um |
debe | deve |
período | período |
especialmente | especialmente |
pero | mas |
esa | o |
tiempo | tempo |
ES Los clientes realmente disfrutan interactuando con los bots, especialmente cuando los bots se han desarrollado cuidadosamente y pensando en el usuario.
PT Os clientes realmente gostam de interagir com bots, especialmente quando os bots foram desenvolvidos com cuidado e com o usuário em mente.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
realmente | realmente |
bots | bots |
desarrollado | desenvolvidos |
cuidadosamente | com cuidado |
pensando | mente |
y | e |
usuario | usuário |
clientes | clientes |
cuando | quando |
con | com |
especialmente | especialmente |
el | o |
ES Los chatbots, especialmente los de Facebook, se han vuelto tan comunes que cualquier especialista en marketing, independientemente de su nivel de habilidad o presupuesto, puede crear un chatbot en cuestión de minutos
PT Os chatbots, especialmente os bots do Facebook, tornaram-se tão comuns que qualquer profissional de marketing, independentemente do nível de habilidade ou orçamento, pode criar um chatbot em minutos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
marketing | marketing |
independientemente | independentemente |
nivel | nível |
presupuesto | orçamento |
minutos | minutos |
chatbots | chatbots |
o | ou |
un | um |
chatbot | chatbot |
habilidad | habilidade |
crear | criar |
comunes | comuns |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
cuestión | que |
especialmente | especialmente |
ES La creación de chatbot puede ser complicada, especialmente cuando se trata de codificación
PT A criação do chatbot pode ser complicada, especialmente quando a codificação está envolvida
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
creación | criação |
chatbot | chatbot |
especialmente | especialmente |
codificación | codificação |
de | do |
puede | pode |
ser | ser |
cuando | quando |
ES Los sitios de torrent y las redes de torrent son especialmente una amenaza para tu privacidad y seguridad.
PT Os sites de torrent e redes de torrent são uma das maiores ameaças à sua privacidade e segurança.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
amenaza | ameaças |
sitios | sites |
y | e |
redes | redes |
privacidad | privacidade |
seguridad | segurança |
son | são |
de | uma |
tu | sua |
ES Especialmente hoy en día, es bueno comprobar como de seguro estás al estar conectado
PT É muito importante garantir sua segurança online, principalmente hoje em dia
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
como | a |
conectado | online |
hoy | hoje |
día | dia |
es | garantir |
especialmente | principalmente |
en | em |
ES En esta página puedes encontrar distintos artículos especialmente interesantes para las empresas que busquen mejorar su seguridad
PT Nesta página você encontrará vários artigos interessantes, principalmente para empresas que desejam otimizar sua segurança
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
página | página |
encontrar | encontrar |
distintos | vários |
interesantes | interessantes |
empresas | empresas |
mejorar | otimizar |
seguridad | segurança |
su | a |
especialmente | principalmente |
para | para |
artículos | artigos |
que | que |
ES Esta es una solución especialmente buena para los empresarios que quieran poder seguir revisando su correo electrónico en China.
PT Essa é uma opção perfeita para empresários que querem continuar lendo seus e-mails na China.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
empresarios | empresários |
quieran | querem |
china | china |
electrónico | e |
es | é |
correo electrónico | e-mails |
una | uma |
su | seus |
en | na |
seguir | continuar |
para | para |
que | que |
ES Nathan es un periodista cualificado internacionalmente y tiene un interés especial en la prevención del cibercrimen, especialmente en lo que respecta a grupos vulnerables
PT David é analista de segurança cibernética e um dos fundadores da VPNoverview.com
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
es | é |
y | e |
la | a |
en | de |
un | um |
ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista. Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
tld | tlds |
códigos | código |
países | país |
trabajando | trabalhando |
novedades | novidades |
disponibles | disponíveis |
y | e |
lista | lista |
pronto | breve |
todos | todos |
más | aumentar |
ES Vimeo ha sido un antes y un después para nosotros, especialmente en los medios sociales. Publico videos tres veces a la semana, y todo es gracias a Vimeo.
PT O Vimeo foi um divisor de águas para nós, especialmente nas redes sociais. Eu posto vídeos 3 vezes por semana e o Vimeo tornou isso possível.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
vimeo | vimeo |
y | e |
videos | vídeos |
semana | semana |
un | um |
sociales | sociais |
veces | vezes |
la | o |
es | tornou |
sido | foi |
en | de |
especialmente | especialmente |
para | para |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
mejorar | melhoria |
breve | rápido |
cuestionario | questionário |
consejos | dicas |
recomendadas | recomendadas |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
humanos | pessoas |
estrategias | estratégias |
prácticas | práticas |
rendimiento | desempenho |
herramientas | ferramentas |
descubre | descubra |
explora | explore |
equipo | equipe |
ES Para algunos, empezar con un lienzo en blanco puede ser algo intimidante, especialmente si no se tiene mucha experiencia en diseño
PT Começar com uma tela em branco pode intimidar alguns, especialmente aqueles que têm pouca experiência em design
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
empezar | começar |
lienzo | tela |
diseño | design |
experiencia | experiência |
blanco | branco |
puede | pode |
no | aqueles |
en | em |
especialmente | especialmente |
algunos | alguns |
con | com |
un | uma |
ES Así que, para solucionar eso, tenemos una colección de plantillas de infografías de procesos diseñadas profesionalmente especialmente para tí
PT Então, para combater isso, oferecemos uma coleção de modelos de infográfico de processo criados por profissionais exclusivamente para você
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
colección | coleção |
plantillas | modelos |
infografías | infográfico |
procesos | processo |
diseñadas | para |
así | de |
de | uma |
ES Como resultado, puede ser difícil de precisar, especialmente dado que no existe un acuerdo en toda la industria para definir qué implica el listening de redes sociales
PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
difícil | difícil |
definir | definir |
resultado | resultado |
un | um |
acuerdo | acordo |
industria | setor |
puede | pode |
no | não |
ser | ser |
especialmente | especialmente |
existe | existe |
implica | implica |
el | o |
para | para |
ES El diálogo abierto es imprescindible para el progreso, especialmente al discutir nuestros esfuerzos de DEI. Infórmate sobre cómo planeamos continuar defendiendo la DEI en Sprout.
PT O diálogo aberto é fundamental para o progresso, especialmente quando estão em pauta os nossos esforços de DEI. Saiba como planejamos continuar defendendo o DEI no Sprout.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
diálogo | diálogo |
progreso | progresso |
esfuerzos | esforços |
abierto | aberto |
es | é |
continuar | continuar |
dei | dei |
nuestros | nossos |
al | os |
el | o |
especialmente | especialmente |
ES Estas oportunidades perdidas y las malas experiencias del cliente son especialmente peligrosas si no te mantienes activo y participas en las redes sociales como empresa, porque no las puedes ver sino hasta que es demasiado tarde.
PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
experiencias | experiências |
cliente | cliente |
peligrosas | perigosas |
activo | ativo |
empresa | empresa |
tarde | tarde |
y | e |
si | se |
son | são |
porque | porque |
hasta | até |
del | do |
especialmente | especialmente |
no | não |
que | que |
sino | eles |
ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.
PT Se você estiver gerenciando as mídias sociais como uma equipe, é importante pesquisar os dados da sua equipe para ver quem são as pessoas com melhor desempenho e quem pode precisar de treinamento, especialmente em vários locais.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ubicaciones | locais |
si | se |
importante | importante |
mejores | melhor |
y | e |
es | é |
datos | dados |
ver | ver |
equipo | equipe |
a | as |
teniendo | com |
están | são |
quién | quem |
especialmente | especialmente |
redes sociales | mídias |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
me | eu |
ayuda | ajuda |
agradecer | agradecer |
nuevos | novos |
seguidores | seguidores |
es | é |
fácil | fácil |
y | e |
muy | muito |
que | poderia |
también | também |
en | de |
cual | o |
conversaciones | conversas |
antes | antes |
redes sociales | sociais |
ES Especialmente cuando tienes objetivos que alcanzar y partes interesadas con las que compartir valor.
PT Especialmente quando você tem metas a atingir e partes interessadas com as quais compartilhar valor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
valor | valor |
y | e |
partes | partes |
especialmente | especialmente |
objetivos | metas |
alcanzar | atingir |
compartir | compartilhar |
cuando | quando |
interesadas | interessadas |
con | com |
ES En la mayor parte del mundo, especialmente en los países occidentales, el uso de una VPN es completamente legal
PT Na maioria dos países do mundo, principalmente nos ocidentais, o uso de VPNs é totalmente permitido por lei
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
vpn | vpns |
completamente | totalmente |
legal | lei |
es | é |
países | países |
uso | uso |
en | de |
mundo | mundo |
la | maioria |
especialmente | principalmente |
el | o |
de | do |
ES Para configurar una cuenta, deberás proporcionar cierta información, especialmente tu correo electrónico (aunque esto puede hacerse de forma anónima a través de ProtonMail) y detalles de pago
PT Para criar uma conta, você precisará fornecer algumas informações, principalmente seu e-mail (embora possa ser feito de forma anônima com o ProtonMail) e os detalhes da sua forma de pagamento
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cuenta | conta |
información | informações |
forma | forma |
detalles | detalhes |
y | e |
proporcionar | fornecer |
aunque | embora |
pago | pagamento |
través | de |
de | uma |
para | para |
ES Esta VPN es muy barata y especialmente útil para usuarios principiantes de VPN
PT Este VPN é muito barata e ótima para iniciantes no mundo das VPNs
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
principiantes | iniciantes |
y | e |
es | é |
muy | muito |
vpn | vpn |
especialmente | no |
ES Sin protección, el riesgo de que extraños accedan a tu información personal es muy grande, especialmente si tu dispositivo Windows se conecta a menudo a redes Wi-Fi públicas
PT Sem proteção, o risco de um estranho conseguir acessar seus dados pessoais é muito grande, principalmente quando seu dispositivo Windows se conecta a redes públicas de Wi-Fi
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
protección | proteção |
riesgo | risco |
accedan | acessar |
información | dados |
dispositivo | dispositivo |
windows | windows |
conecta | conecta |
redes | redes |
públicas | públicas |
si | se |
es | é |
sin | sem |
a | um |
grande | grande |
muy | muito |
el | a |
tu | seu |
personal | pessoais |
de | seus |
ES Lamentablemente, TunnelBear no ofrece ninguna garantía de reembolso. Especialmente si quieres atraer nuevos usuarios, esto no es lo ideal.
PT Infelizmente, o TunnelBear não oferece garantia de reembolso. Isso está longe do ideal, principalmente se você pretende atrair mais usuários.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
lamentablemente | infelizmente |
garantía | garantia |
reembolso | reembolso |
especialmente | principalmente |
atraer | atrair |
usuarios | usuários |
ideal | ideal |
si | se |
ofrece | oferece |
quieres | pretende |
no | não |
ES Velocidad: la velocidad puede ser muy importante para una VPN, especialmente para streaming, descargas y el uso del día a día
PT Velocidade: a velocidade pode ser muito importante para uma VPN, principalmente durante streaming, downloads e uso diário
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | streaming |
descargas | downloads |
día | diário |
importante | importante |
y | e |
especialmente | principalmente |
uso | uso |
puede | pode |
muy | muito |
ser | ser |
velocidad | velocidade |
una | uma |
para | para |
la | a |
a | durante |
ES Nos gusta especialmente la seguridad y el cifrado que proporciona este proveedor.
PT Particularmente, gostamos da segurança e criptografia deste provedor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
especialmente | particularmente |
proveedor | provedor |
seguridad | segurança |
y | e |
cifrado | criptografia |
proporciona | da |
la | a |
ES Esto es especialmente importante para los dispositivos Android porque a menudo te conectas a redes públicas Wi-Fi con tu smartphone o tableta.
PT Isso é muito importante para dispositivos Android, porque você geralmente se conecta a redes públicas de Wi-Fi com seu smartphone e tablet.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
android | android |
conectas | conecta |
redes | redes |
públicas | públicas |
smartphone | smartphone |
tableta | tablet |
importante | importante |
es | é |
porque | porque |
menudo | geralmente |
para | para |
los | de |
con | com |
tu | seu |
ES Se centran especialmente en la seguridad de su servicio
PT O foco principal desta VPN é a segurança do serviço oferecido
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
seguridad | segurança |
la | a |
servicio | serviço |
de | do |
ES La encuentran especialmente útil cuando no consiguen encontrar un producto concreto en una web más popular
PT Eles acham isso especialmente útil quando não conseguem encontrar um produto específico em um site mais popular
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
producto | produto |
web | site |
popular | popular |
la | o |
más | mais |
encontrar | encontrar |
un | um |
no | não |
en | em |
especialmente | especialmente |
cuando | quando |
ES En la mayoría de los casos, tu comportamiento online puede ser visto por cualquier persona que use la misma red, especialmente el administrador
PT Na maioria dos casos, seu comportamento online fica visível para qualquer um que esteja na mesma rede, principalmente seu administrador
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
comportamiento | comportamento |
administrador | administrador |
online | online |
red | rede |
a | um |
casos | casos |
cualquier | qualquer |
que | fica |
misma | mesma |
en | na |
de | dos |
tu | seu |
ES Esto es especialmente peligroso cuando estás en una red Wi-Fi pública.
PT Isso é mais perigoso ainda quando você está em uma rede WiFi pública.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
peligroso | perigoso |
red | rede |
pública | pública |
wi-fi | wifi |
en | em |
es | é |
está | está |
una | uma |
esto | isso |
cuando | quando |
estás | você |
ES Ahora es una de las mejores alternativas a The Pirate Bay, especialmente debido a su alta velocidad de descarga y que virtualmente no tiene anuncios.
PT Agora é uma das melhores alternativas ao The Pirate Bay, especialmente devido à sua alta velocidade de download e virtualmente sem anúncios.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
alternativas | alternativas |
bay | bay |
velocidad | velocidade |
virtualmente | virtualmente |
anuncios | anúncios |
especialmente | especialmente |
alta | alta |
y | e |
es | é |
ahora | agora |
no | sem |
mejores | melhores |
de | uma |
debido | devido |
descarga | download |
su | sua |
ES Esto es especialmente útil si prefieres descargar porno en lugar de verlo por la web
PT Isso é muito útil, principalmente se você prefere baixar seu pornô ao invés de assistir online
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
descargar | baixar |
verlo | assistir |
web | online |
porno | pornô |
es | é |
si | se |
en | de |
ES Este es especialmente el caso cuando no encuentran un juego que estén buscando en cualquier otro sitio.
PT Este é especialmente o caso quando eles não conseguem encontrar o jogo que procuram em nenhum outro lugar.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
sitio | lugar |
es | é |
encuentran | encontrar |
juego | jogo |
estén | que |
en | em |
especialmente | especialmente |
caso | caso |
cuando | quando |
este | este |
el | o |
no | nenhum |
otro | outro |
ES Especialmente cuando usas servidores de IP compartidos sería muy difícil rastrear cualquier actividad que hayas hecho, aunque preferiríamos que no guardaran ningún registro en absoluto.
PT Especialmente quando você usa servidores IP compartilhados, será muito difícil rastrear qualquer atividade que você tenha feito, embora preferíssemos que eles não guardassem logs.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
servidores | servidores |
ip | ip |
compartidos | compartilhados |
difícil | difícil |
rastrear | rastrear |
actividad | atividade |
hecho | feito |
registro | logs |
muy | muito |
aunque | embora |
cuando | quando |
usas | você usa |
de | tenha |
especialmente | especialmente |
que | será |
no | não |
hayas | que |
ES Especialmente para las pequeñas empresas cuyos empleados trabajan (temporalmente) desde casa, una VPN privada podría ser una buena solución alternativa.
PT Para uma pequena empresa, com sua força de trabalho trabalhando (temporariamente) de casa, por exemplo, uma VPN privada pode ser uma boa alternativa.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pequeñas | pequena |
empresas | empresa |
temporalmente | temporariamente |
vpn | vpn |
buena | boa |
alternativa | alternativa |
ser | ser |
una | uma |
trabajan | trabalho |
casa | casa |
privada | privada |
especialmente | sua |
desde | com |
para | para |
podría | pode |
las | de |
ES Trabajar con una conexión 4G es sin duda una buena opción para muchos, especialmente teniendo en cuenta la velocidad de la Internet móvil en la actualidad
PT Trabalhar usando o 4G é uma ótima opção para muitas pessoas, principalmente por causa da velocidade da internet móvel de hoje
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
móvil | móvel |
es | é |
especialmente | principalmente |
actualidad | hoje |
en | de |
internet | internet |
trabajar | trabalhar |
opción | opção |
la | o |
velocidad | velocidade |
de | uma |
para | para |
ES Un buen software antivirus y antimalware es de gran importancia, especialmente para los equipos que deben usarse para fines laborales
PT Um bom programa anti-malware e antivírus é muito importante, principalmente para equipamentos utilizados para trabalhar
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
software | programa |
es | é |
un | um |
antivirus | antivírus |
y | e |
buen | bom |
especialmente | principalmente |
equipos | equipamentos |
importancia | importante |
ES Especialmente en tiempos de crisis, como con el coronavirus, el teletrabajo es una buena opción para muchas personas
PT O teletrabalho é uma ótima opção para muitas pessoas, principalmente durante crises como a do coronavírus, que estamos vivemos hoje
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
especialmente | principalmente |
crisis | crises |
coronavirus | coronavírus |
es | é |
opción | opção |
muchas | muitas |
personas | pessoas |
el | a |
de | do |
como | como |
para | para |
ES Por lo tanto, la deriva para la recopilación de datos está presente y eso siempre es bueno tenerlo en cuenta, especialmente con respecto a la protección de la privacidad que ofrece con una aplicación como Microsoft Teams.
PT Portanto, a tendência para coleta de dados é real e é bom considerar, principalmente em relação à proteção de privacidade oferecida por aplicativos como o Microsoft Teams.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recopilación | coleta |
especialmente | principalmente |
aplicación | aplicativos |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
datos | dados |
y | e |
protección | proteção |
privacidad | privacidade |
es | é |
respecto | relação |
la | a |
ES Miro es un programa especialmente útil para las personas que trabajan en el mundo del diseño visual
PT O Miro é um programa muito útil, principalmente para pessoas que trabalham com design visual
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
programa | programa |
especialmente | principalmente |
trabajan | trabalham |
diseño | design |
es | é |
un | um |
el | o |
personas | pessoas |
visual | visual |
para | para |
ES Por lo tanto, estas opciones para compartir pantalla son algo en lo que Cisco destaca, especialmente porque puedes usarlas simultáneamente con el chat de vídeo, a diferencia de muchos otros programas
PT Portanto, essas opções de compartilhamento de tela são especialidade da Cisco, principalmente porque você pode usá-las simultaneamente com chat de vídeo, diferente de outros programas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pantalla | tela |
cisco | cisco |
chat | chat |
vídeo | vídeo |
programas | programas |
especialmente | principalmente |
otros | outros |
son | são |
en | de |
el | o |
opciones | opções |
simultáneamente | simultaneamente |
lo | você |
puedes | você pode |
ES En el caso de BBC iPlayer, esto último es especialmente importante
PT No caso do BBC iPlayer, liberdade é o fator mais importante
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
es | é |
importante | importante |
el | o |
de | do |
último | mais |
en el | no |
caso | caso |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov