ES El río Inn pasa su «juventud» en la Engadina, el soleado valle en altura de Graubünden. Tras pasar por St. Moritz, el destino principal de la Alta Engadina, el Inn («En» en romanche) continúa hacia el este en dirección a la Baja Engadina.
Preložiť "engadina" do Portugalčina
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov frázy "engadina" z Španielsky do Portugalčina
Preklad Španielsky do Portugalčina z engadina
Španielsky
Portugalčina
PT Áreas alpinas apropriadas para caminhadas, vales românticos, aventuras aquáticas, paraíso dos pescadores e um toque mediterrânico: a diversidade é uma característica do rio Ticino, que também dá o nome à Riviera do Ticino.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| río | rio |
| a | um |
| este | é |
| la | a |
| de | do |
ES El hotel Meisser en el pequeño pueblo de Guarda está formado por dos bonitas casas de la Engadina. Los huéspedes disfrutan aquí de un relajante baño de burbujas con vistas a las montañas de la Engadina.
PT O Hotel Meisser fica no vilarejo de Guarda, instalado em duas charmosas casas no estilo do vale Engadina. Aqui você pode relaxar num banho de espuma com vista para a paisagem das montanhas.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| pueblo | vilarejo |
| guarda | guarda |
| casas | casas |
| engadina | engadina |
| baño | banho |
| montañas | montanhas |
| hotel | hotel |
| aquí | aqui |
| en el | no |
| la | a |
| con | com |
ES Ya sea en la vorágine de los 13 000 participantes en el maratón de esquí de la Engadina, ya sea en las románticas colinas del Jura, con más de 5000 kilómetros de pistas de esquí de fondo, todos pueden encontrar su pista de ensueño personal.
PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| maratón | maratona |
| esquí | esqui |
| colinas | montanhas |
| kilómetros | quilômetros |
| encontrar | encontra |
| ensueño | sonhos |
| pista | pista |
| o | ou |
| pistas | pistas |
| fondo | fundo |
| más | mais |
| en el | no |
ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| de | do |
ES El verano en la Engadina ofrece excelente calidad para cualquier presupuesto, incluso en el variopinto St
PT O verão na Engadina oferece qualidade excepcional para todos os bolsos, até mesmo na cintilante St
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| ofrece | oferece |
| calidad | qualidade |
| verano | verão |
| en | na |
| cualquier | os |
| el | o |
| excelente | excepcional |
| para | para |
| incluso | mesmo |
ES También los escaladores alpinos podrán disfrutar plenamente en la Alta Engadina y los 17 recorridos de escalada con diferentes grados de dificultad completan la oferta.
PT Em Alta Engadina, os praticantes de escalada nos alpes podem também contar, como parte da oferta, com 17 locais de escalada com diferentes graus de dificuldade.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| escalada | escalada |
| diferentes | diferentes |
| grados | graus |
| dificultad | dificuldade |
| podrán | podem |
| oferta | oferta |
| también | também |
| con | com |
ES Silvaplana está considerada como el «lugar de moda» joven y activo de la Engadina
PT A região compreendendo Silvaplana (1.815m acima do nível do mar) / Surlej / Champfèr fica no meio do amplo platô de lagos de Engadina, rodeado por uma formidável paisagem montanhosa
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| como | de |
| de | do |
ES Rodeada de una naturaleza prístina y en medio del vasto paisaje lacustre de la Alta Engadina, Silvaplana se ha convertido en un destino internacional de los amantes del deportes.
PT Sua localização oferece uma vasta gama de atividades para todos aqueles que gostam de respirar o ar puro e seco, saboreando este panorama único.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| un | único |
| la | o |
| de | uma |
ES Este pequeño y familiar pueblo de la Alta Engadina se caracteriza por combinar un encanto agreste con un ambiente tranquilo y la cercanía a una naturaleza prístina
PT A combinação do charme agreste da Engadina, a tranquilidade e a proximidade a uma natureza deslumbrante distingue esta pequena e familiar aldeia da Alta Engadina
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| pequeño | pequena |
| familiar | familiar |
| pueblo | aldeia |
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| encanto | charme |
| cercanía | proximidade |
| y | e |
| naturaleza | natureza |
| combinar | combinação |
| de | do |
ES Si busca un pedacito de mar en Engadina, lo encontrará en el lago de Sils: En su restaurante Murtaröl, Antonio Walther sirve fabulosas especialidades a base de pescado acompañadas de geniales historias y, desde luego, las ahúma él mismo.
PT Quem quer ficar perto d'água na Engadina precisa conhecer o lago Silsersee: No restaurante Murtaröl, Antonio Walther oferece deliciosas especialidades de peixes e histórias incríveis – além de pequenas maravilhas criadas em seu defumador.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| lago | lago |
| su | seu |
| restaurante | restaurante |
| especialidades | especialidades |
| pescado | peixes |
| historias | histórias |
| y | e |
| el | o |
ES En el mirador más espectacular de la Engadina, a casi 2500 metros de altura, se encuentra este hotel romantico con 16 habitaciones que recientemente ha sido renovado por completo
PT Hotel localizado nos Alpes à quase 2.500 m e com a mais espetacular vista para o Engandin, com 16 apartamentos totalmente reformados recentemente
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| espectacular | espetacular |
| recientemente | recentemente |
| hotel | hotel |
| habitaciones | apartamentos |
| más | mais |
| por completo | totalmente |
| la | a |
| casi | quase |
| con | com |
| de | para |
ES Debido al encanto histórico de una casa señorial de la Engadina, este hotel equipado al estilo de una elegante casa de campo, ofrece un encanto singular
PT O charme histórico de um solar típico de Engadin confere caráter singular ao hotel decorado em elegante estilo campestre
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| encanto | charme |
| histórico | histórico |
| la | o |
| hotel | hotel |
| al | ao |
| estilo | estilo |
| elegante | elegante |
| un | um |
| de | em |
| una | singular |
ES Junto con sus 36 habitaciones decoradas con todo el encanto de la Engadina, el hotel también es conocido como «Home of Food» por sus tres innovadores restaurantes, además de su terraza con jardín a orillas del río Inn
PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| encanto | charme |
| conocido | conhecido |
| home | home |
| food | food |
| habitaciones | quartos |
| hotel | hotel |
| es | é |
| of | de |
| restaurantes | restaurantes |
| terraza | terraço |
| jardín | jardim |
| de | of |
| también | também |
| además | além |
| junto | com |
| tres | três |
| el | o |
| como | e |
| su | oferece |
ES El wellness spa del Bogn Engiadina en Scuol es un remanso de distensión y relajación en el centro de la majestuosa región alpina de la Baja Engadina. Aquí podrá bañarse en pura agua mineral suiza.
PT O spa Bogn Engiadina em Scuol é um refúgio de descanso e relaxamento no coração da majestosa região alpina do Baixo Engadina. Aqui você pode se banhar na mais pura água mineral suíça.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| pura | pura |
| mineral | mineral |
| alpina | alpina |
| agua | água |
| spa | spa |
| un | um |
| y | e |
| región | região |
| suiza | suíça |
| es | é |
| relajación | relaxamento |
| aquí | aqui |
| podrá | pode |
| la | a |
| en el | no |
ES Montañas nevadas en invierno, Engadina, Suiza
PT Montanhas nevadas no inverno, Engadine, Suíça
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| en | no |
| invierno | inverno |
| suiza | suíça |
ES Ya sea en la vorágine de los 13 000 participantes en el maratón de esquí de la Engadina, ya sea en las románticas colinas del Jura, con más de 5000 kilómetros de pistas de esquí de fondo, todos pueden encontrar su pista de ensueño personal.
PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| maratón | maratona |
| esquí | esqui |
| colinas | montanhas |
| kilómetros | quilômetros |
| encontrar | encontra |
| ensueño | sonhos |
| pista | pista |
| o | ou |
| pistas | pistas |
| fondo | fundo |
| más | mais |
| en el | no |
ES Junto con sus 36 habitaciones decoradas con todo el encanto de la Engadina, el hotel también es conocido como «Home of Food» por sus tres innovadores restaurantes, además de su terraza con jardín a orillas del río Inn
PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| encanto | charme |
| conocido | conhecido |
| home | home |
| food | food |
| habitaciones | quartos |
| hotel | hotel |
| es | é |
| of | de |
| restaurantes | restaurantes |
| terraza | terraço |
| jardín | jardim |
| de | of |
| también | também |
| además | além |
| junto | com |
| tres | três |
| el | o |
| como | e |
| su | oferece |
ES El Alpina Hütte es un acogedor restaurante de montaña situado en la montaña local de St. Moritz, el Corviglia. La cabaña rústica se encuentra en una gran roca justo encima de St. Moritz y tiene vistas a la hermosa Engadina.
PT O Alpina Hütte é um restaurante acolhedor na montanha local de St. Moritz, o Corviglia. A cabana rústica fica em uma grande rocha diretamente acima de St. Moritz e olha para o belo Engadine.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| acogedor | acolhedor |
| montaña | montanha |
| moritz | moritz |
| cabaña | cabana |
| roca | rocha |
| alpina | alpina |
| restaurante | restaurante |
| local | local |
| gran | grande |
| y | e |
| es | é |
| hermosa | belo |
| un | um |
| la | a |
ES El restaurante de montaña, con sus magníficas vistas al paisaje lacustre de la Alta Engadina, impresiona por su terraza de madera escalonada y su ambiente de cabaña informal.
PT O restaurante de montanha, com a sua magnífica vista sobre a paisagem do lago Upper Engadine, impressiona com o seu terraço de madeira escalonado e o ambiente casual da cabana.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| restaurante | restaurante |
| montaña | montanha |
| terraza | terraço |
| ambiente | ambiente |
| cabaña | cabana |
| paisaje | paisagem |
| y | e |
| de | do |
| madera | madeira |
| a | sobre |
| vistas | vista |
| con | com |
| la | a |
| su | sua |
ES En lo alto de la cumbre del Piz Nair, sobresale la grandiosa cabra montés, que observa con la cabeza inclinada a la Alta Engadina, situada a sus pies.
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| la | a |
| en | no |
| de | do |
ES Lej Nair y Lej dals Chöds: las joyas de la Alta Engadina
PT Mittelallalin ? De ?Metrô Alpino? no Mundo das Montanhas
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| las | de |
ES Más información sobre: Lej Nair y Lej dals Chöds: las joyas de la Alta Engadina
PT Mais informações sobre: Mittelallalin ? De ?Metrô Alpino? no Mundo das Montanhas
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Lej Nair y Lej dals Chöds: las joyas de la Alta Engadina
PT Mais informações sobre: + Mittelallalin ? De ?Metrô Alpino? no Mundo das Montanhas
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Elegante edificio modernista con cien habitaciones ubicado en un lugar inconfundible en pleno paisaje montañoso de la Engadina, cerca del telecabina
PT Elegante hotel em Art Nouveau com 100 quartos no centro das montanhas de Engadina perto do teleférico
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| elegante | elegante |
| ubicado | é |
| engadina | engadina |
| habitaciones | quartos |
| con | com |
ES Centro de competencias de reciente construcción "Staziun da basa" destinado a asesoramiento, cursos y actividades al aire libre con un servicio completo para iniciarse en el mundo del deporte en la Engadina
PT Novo centro de especialidades ?Staziun da basa? para assessorias, treinamentos e atividades ao ar livre, com serviço completo para a iniciação no mundo dos esportes de Engadin
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| reciente | novo |
| cursos | treinamentos |
| actividades | atividades |
| libre | livre |
| completo | completo |
| mundo | mundo |
| deporte | esportes |
| y | e |
| al | ao |
| aire | ar |
| servicio | serviço |
| en | de |
| en el | no |
| centro | centro |
| de | dos |
| con | com |
| para | para |
ES El verano en la Engadina ofrece excelente calidad para cualquier presupuesto, incluso en el variopinto St
PT O verão na Engadina oferece qualidade excepcional para todos os bolsos, até mesmo na cintilante St
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| ofrece | oferece |
| calidad | qualidade |
| verano | verão |
| en | na |
| cualquier | os |
| el | o |
| excelente | excepcional |
| para | para |
| incluso | mesmo |
ES Un establecimiento que parece sacado de una postal: este protegida edificio típico de la Engadina y situado en la plaza del pueblo, no oculta la estrecha relación que mantiene con las montañas
PT Uma casa saída de um livro ilustrado: O edifício histórica protegida característico da região da Engadina e situado na praça da vila, irradia o puro idílio da montanha
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| protegida | protegida |
| edificio | edifício |
| engadina | engadina |
| situado | situado |
| plaza | praça |
| montañas | montanha |
| y | e |
| pueblo | vila |
| la | a |
| un | um |
| en | de |
| de | saída |
ES También los escaladores alpinos podrán disfrutar plenamente en la Alta Engadina y los 17 recorridos de escalada con diferentes grados de dificultad completan la oferta.
PT Em Alta Engadina, os praticantes de escalada nos alpes podem também contar, como parte da oferta, com 17 locais de escalada com diferentes graus de dificuldade.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| escalada | escalada |
| diferentes | diferentes |
| grados | graus |
| dificultad | dificuldade |
| podrán | podem |
| oferta | oferta |
| también | também |
| con | com |
ES Zernez también es punto ideal para explorar la Engadina y la zona fronteriza entre Suiza, Italia y Austria.
PT Mas Zernez também é o ponto de partida ideal para jornadas de descoberta na Engadina e no triângulo internacional Suíça-Itália-Áustria.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| punto | ponto |
| ideal | ideal |
| engadina | engadina |
| suiza | suíça |
| italia | itália |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| también | também |
| para | para |
ES Silvaplana está considerada como el «lugar de moda» joven y activo de la Engadina
PT A região compreendendo Silvaplana (1.815m acima do nível do mar) / Surlej / Champfèr fica no meio do amplo platô de lagos de Engadina, rodeado por uma formidável paisagem montanhosa
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| como | de |
| de | do |
ES Rodeada de una naturaleza prístina y en medio del vasto paisaje lacustre de la Alta Engadina, Silvaplana se ha convertido en un destino internacional de los amantes del deportes.
PT Sua localização oferece uma vasta gama de atividades para todos aqueles que gostam de respirar o ar puro e seco, saboreando este panorama único.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| un | único |
| la | o |
| de | uma |
ES Este pequeño y familiar pueblo de la Alta Engadina se caracteriza por combinar un encanto agreste con un ambiente tranquilo y la cercanía a una naturaleza prístina
PT A combinação do charme agreste da Engadina, a tranquilidade e a proximidade a uma natureza deslumbrante distingue esta pequena e familiar aldeia da Alta Engadina
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| pequeño | pequena |
| familiar | familiar |
| pueblo | aldeia |
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| encanto | charme |
| cercanía | proximidade |
| y | e |
| naturaleza | natureza |
| combinar | combinação |
| de | do |
ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| familias | famílias |
| deportes | esportes |
| invierno | inverno |
| año | verão |
| es | é |
| y | e |
| europa | europa |
| en | de |
| más | mais |
| un | um |
| destino | destino |
| el | o |
| de | por |
ES El equipo de cocina de Silvretta con el chef David Krutzsch vive su pasión por los productos locales y las especialidades de la Engadina y Graubünden.
PT O restaurante O Vertige oferece-lhe uma oferta variada, autêntica e criativa ao mesmo tempo.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| cocina | restaurante |
| y | e |
| de | uma |
| el | o |
ES Si busca un pedacito de mar en Engadina, lo encontrará en el lago de Sils: En su restaurante Murtaröl, Antonio Walther sirve fabulosas especialidades a base de pescado acompañadas de geniales historias y, desde luego, las ahúma él mismo.
PT Quem quer ficar perto d'água na Engadina precisa conhecer o lago Silsersee: No restaurante Murtaröl, Antonio Walther oferece deliciosas especialidades de peixes e histórias incríveis – além de pequenas maravilhas criadas em seu defumador.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| lago | lago |
| su | seu |
| restaurante | restaurante |
| especialidades | especialidades |
| pescado | peixes |
| historias | histórias |
| y | e |
| el | o |
ES En el mirador más espectacular de la Engadina, a casi 2500 metros de altura, se encuentra este hotel romantico con 16 habitaciones que recientemente ha sido renovado por completo
PT Hotel localizado nos Alpes à quase 2.500 m e com a mais espetacular vista para o Engandin, com 16 apartamentos totalmente reformados recentemente
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| espectacular | espetacular |
| recientemente | recentemente |
| hotel | hotel |
| habitaciones | apartamentos |
| más | mais |
| por completo | totalmente |
| la | a |
| casi | quase |
| con | com |
| de | para |
ES El encanto histórico de esta casa solariega, inspirada en el típico estilo de la Engadina, hace de este elegante hotel un lugar único
PT O charme histórico do palacete mobiliado no estilo da Engadina faz deste elegante hotel um lugar muito especial
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| encanto | charme |
| histórico | histórico |
| engadina | engadina |
| hotel | hotel |
| lugar | lugar |
| estilo | estilo |
| elegante | elegante |
| de | do |
| en el | no |
| el | o |
| un | um |
| hace | faz |
ES Impresionante casa patricia típica de la Engadina situada en el centro de Zuoz que se ha adaptado al paso del tiempo con encanto y elegancia
PT O magnífico hotel de construção nobre ao estilo de Engadina situa-se no coração de Zuoz e resistiu ao passar dos anos com charme e estilo
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| encanto | charme |
| al | ao |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| de | dos |
| la | coração |
| el | o |
| con | com |
ES En la prestigiosa Clinica Holistica de la Baja Engadina a 1450 metros, la naturaleza desempeña, además, un papel primordial en el proceso de sanación.
PT Na renomada Clinica Holistica na Baixa Engadina, a 1.450 metros acima do nível do mar, a natureza é a principal aliada na recuperação.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| metros | metros |
| primordial | principal |
| baja | baixa |
| de | do |
| naturaleza | natureza |
| en | acima |
ES La Clinica Holistica Engiadina, en la Baja Engadina, es la única clínica especializada en burnout de Suiza y se basa en la tendencia de la terapia de escalada
PT A Clinica Holistica Engiadina é a única clínica especializada em Burnout na região da Baixa Engadina, e usa a escalada como terapia eficaz
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| clínica | clínica |
| especializada | especializada |
| terapia | terapia |
| escalada | escalada |
| es | é |
| suiza | região |
| y | e |
| baja | baixa |
| en | em |
ES Para los amantes de los deportes de invierno, la ubicación de este inigualable y recién construido complejo a pie de pista en Engadina resulta perfecta: desde el hotel se accede directamente a la góndola que sube al Pico Corvatsch
PT Um hotel boutique de três estrelas, no coração de Martigny
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| a | um |
| en | de |
| de | três |
| la | o |
ES Rodeado de naturaleza virgen y de las montañas de la Engadina. Todas las habitaciones en la elipse de madera del hotel Arnica cuentan con un gran ventanal y unas maravillosas vistas desde la bañera.
PT Em meio à natureza intocada e paisagem do vale Engadina. Todos os quartos na elipse de madeira no Hotel Arnica têm uma enorme janela, e uma vista incrível, mesmo que você esteja relaxando na banheira.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| engadina | engadina |
| naturaleza | natureza |
| y | e |
| hotel | hotel |
| bañera | banheira |
| habitaciones | quartos |
| madera | madeira |
| vistas | vista |
| gran | enorme |
ES En el mirador más espectacular de la Engadina, a casi 2500 metros de altura, se encuentra este hotel romantico con 16 habitaciones que recientemente ha sido renovado por completo
PT Hotel localizado nos Alpes à quase 2.500 m e com a mais espetacular vista para o Engandin, com 16 apartamentos totalmente reformados recentemente
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| espectacular | espetacular |
| recientemente | recentemente |
| hotel | hotel |
| habitaciones | apartamentos |
| más | mais |
| por completo | totalmente |
| la | a |
| casi | quase |
| con | com |
| de | para |
ES Elegante edificio modernista con cien habitaciones ubicado en un lugar inconfundible en pleno paisaje montañoso de la Engadina, cerca del telecabina
PT Elegante hotel em Art Nouveau com 100 quartos no centro das montanhas de Engadina perto do teleférico
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| elegante | elegante |
| ubicado | é |
| engadina | engadina |
| habitaciones | quartos |
| con | com |
ES Centro de competencias de reciente construcción "Staziun da basa" destinado a asesoramiento, cursos y actividades al aire libre con un servicio completo para iniciarse en el mundo del deporte en la Engadina
PT Novo centro de especialidades ?Staziun da basa? para assessorias, treinamentos e atividades ao ar livre, com serviço completo para a iniciação no mundo dos esportes de Engadin
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| reciente | novo |
| cursos | treinamentos |
| actividades | atividades |
| libre | livre |
| completo | completo |
| mundo | mundo |
| deporte | esportes |
| y | e |
| al | ao |
| aire | ar |
| servicio | serviço |
| en | de |
| en el | no |
| centro | centro |
| de | dos |
| con | com |
| para | para |
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky