Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "efectivas" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "efectivas" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu efectivas

"efectivas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

efectivas efetivas eficazes

Preklad Španielsky do Portugalčina z efectivas

Španielsky
Portugalčina

ES La Persuasión: Técnicas de manipulación muy efectivas para influir en las personas y que hagan voluntariamente lo que usted quiere utilizando la PNL, el control mental y la psicología oscura

PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho

Španielsky Portugalčina
en de
de do
a um

ES Las imágenes son tanto memorables como efectivas

PT Os visuais são memoráveis e eficazes

Španielsky Portugalčina
imágenes visuais
efectivas eficazes
son são

ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.

PT Crie o seu perfil de backlinks com facilidade e desenvolva estratégias efetivas de contato.

Španielsky Portugalčina
perfil perfil
backlinks backlinks
estrategias estratégias
alcance contato
efectivas efetivas
y e
fácilmente facilidade
tu seu
desarrolla desenvolva

ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.

PT Convite um número ilimitado de colegas de equipe. Una esforços para criar campanhas eficazes.

Španielsky Portugalčina
ilimitado ilimitado
equipo equipe
tus os
campañas campanhas
efectivas eficazes
compañeros colegas
crear criar
de número
para para

ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación

PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação

Španielsky Portugalčina
efecto efeito
inmediato imediato
cancelaciones cancelamentos
actual actual
y e
final final
periodo período
mientras enquanto
al os
de do
tienen têm

ES Las listas compradas no son efectivas, y además afectan a todas las demás personas que usan Mailchimp

PT Listas compradas são ineficazes e afetam todas as outras pessoas que utilizam o Mailchimp

Španielsky Portugalčina
listas listas
afectan afetam
mailchimp mailchimp
usan utilizam
son são
y e
demás outras
todas todas
personas pessoas
que que

ES Por otra parte, puedes consultar qué tienen en común las campañas efectivas y aplicar esa información a tus futuras iniciativas de marketing.

PT Por outro lado, você pode ver o que suas campanhas bem-sucedidas têm em comum e aplicar essas percepções aos futuros esforços de marketing.

Španielsky Portugalčina
común comum
futuras futuros
iniciativas esforços
campañas campanhas
y e
aplicar aplicar
marketing marketing
otra que
puedes você pode
esa o

ES El vídeo es una de las formas más efectivas de comunicarte con la audiencia, ya sea que estés hablando en vivo en una videoconferencia o enviando una actualización grabada

PT O vídeo é uma das formas mais eficazes de se comunicar com o seu público, seja falando ao vivo em uma videoconferência ou enviando uma atualização gravada

Španielsky Portugalčina
formas formas
efectivas eficazes
comunicarte comunicar
videoconferencia videoconferência
actualización atualização
vídeo vídeo
audiencia público
o ou
enviando enviando
es é
hablando falando
más mais
el o
con com

ES Utiliza nuestras sencillas y efectivas herramientas para crear efectos visuales y ajustar el contraste, brillo y muchas cosas más.

PT Use nossas ferramentas simples e eficazes para criar efeitos visuais e ajustar contraste, brilho e muito mais.

Španielsky Portugalčina
efectivas eficazes
herramientas ferramentas
efectos efeitos
contraste contraste
brillo brilho
utiliza use
y e
ajustar ajustar
sencillas simples
crear criar
visuales visuais
más mais
nuestras nossas
para para

ES ”Las diapositivas no son efectivas porque nuestros cerebros están entrenados para parar entre una y otra, y esos milisegundos marcan la diferencia

PT ”Slides são ineficazes porque nossos cérebros são treinados para fazer uma pausa entre eles, e esses milissegundos fazem toda a diferença

ES Construyeron su reputación a través de estrategias de redes sociales efectivas y mientras su producto es de hecho Premium, su contenido es Premium también

PT Eles construíram sua reputação através de estratégias eficazes de mídia social e, embora seu produto seja de fato premium, seu conteúdo também é premium

Španielsky Portugalčina
reputación reputação
estrategias estratégias
efectivas eficazes
premium premium
y e
es é
contenido conteúdo
producto produto
también também
través de

ES Mientras que estas respuestas no mostrarán su conocimiento, estas serán mucho más efectivas para llevar a su compañía al frente de potenciales clientes

PT Embora estas respostas possam não fazer tanto para destacar sua experiência, elas serão muito mais eficazes para colocar sua empresa na frente de clientes potenciais

Španielsky Portugalčina
conocimiento experiência
efectivas eficazes
potenciales potenciais
clientes clientes
serán serão
respuestas respostas
ser possam
no não
más mais
que tanto
a frente
mucho muito
compañía empresa

ES Así que con eso en mente, ¡es momento de empezar! Y si hay otras tácticas o estrategias que haya descubierto que son efectivas en Quora, ¡por favor comparta esto con nosotros en los comentarios!

PT Portanto, com isso em mente, é hora de começar! E se houver qualquer outra tática ou estratégia que você tenha achado particularmente eficaz em Quora, informe-nos nos comentários abaixo!

Španielsky Portugalčina
mente mente
empezar começar
estrategias estratégia
comentarios comentários
es é
y e
si se
o ou
momento hora
otras outra
así que
con com

ES Darle seguimiento a las menciones en Twitter es una de las maneras más efectivas de medir la presencia de tu marca en la red, ya que las menciones de tu marca indican la inclusión de la misma en las conversaciones de los usuarios

PT Acompanhar as citações no Twitter é uma das maneiras mais efetivas de medir a presença da sua marca na rede, já que citações à sua marca indicam a inclusão dela em conversas

Španielsky Portugalčina
seguimiento acompanhar
twitter twitter
maneras maneiras
efectivas efetivas
medir medir
presencia presença
inclusión inclusão
es é
conversaciones conversas
darle da
más mais
marca marca
red rede
misma que

ES La mayoría creen que las reuniones de Revenue River son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Revenue River São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Nextiva son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Nextiva São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES Y, si bien el uso de estas herramientas no es importante, aún pueden ser efectivas cuando se las aprovecha correctamente contra sitios web sin sospechas ni protección

PT E, embora o uso dessas ferramentas não seja notável, elas ainda podem ser eficazes quando utilizadas corretamente contra sites desprevenidos e desprotegidos

Španielsky Portugalčina
efectivas eficazes
y e
herramientas ferramentas
uso uso
pueden podem
el o
estas dessas
cuando quando
no não
correctamente corretamente
ser ser
si bien embora
contra contra

ES Como puedes ver, aún son relevantes en 2020/21, pero no tan populares o efectivas como solían ser debido a la evolución del panorama de amenazas y los avances en la tecnología de mitigación

PT Como você pode ver, essas ferramentas ainda são relevantes em 2020/21, mas não tão conhecidas ou eficazes quanto costumavam ser devido à evolução do cenário de ameaças e aos avanços da tecnologia de mitigação

Španielsky Portugalčina
relevantes relevantes
efectivas eficazes
evolución evolução
amenazas ameaças
avances avanços
tecnología tecnologia
mitigación mitigação
populares conhecidas
o ou
panorama cenário
y e
ver ver
son são
la o
pero mas
puedes você pode
ser ser
no não
debido devido

ES La mayoría creen que las reuniones de LexisNexis Legal & Professional son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em LexisNexis Legal & Professional São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
legal legal
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES Este resumen proporciona una descripción general y ejemplos de los componentes clave de las actividades efectivas de cambio de normas sociales dirigidas por las niñas.

PT Este resumo fornece uma visão geral e exemplos dos componentes-chave de atividades de mudança de normas sociais eficazes lideradas por meninas.

Španielsky Portugalčina
proporciona fornece
general geral
componentes componentes
clave chave
actividades atividades
efectivas eficazes
cambio mudança
normas normas
sociales sociais
niñas meninas
y e
ejemplos exemplos
resumen resumo

ES La mayoría creen que las reuniones de Reservations.com son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Reservations.com São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES Además, esta herramienta de detección y solución de problemas de base de datos ofrece recomendaciones basadas en prácticas recomendadas, para que pueda tomar medidas efectivas para optimizar su base de datos con más confianza y rapidez.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

Španielsky Portugalčina
herramienta ferramenta
recomendaciones recomendações
prácticas práticas
medidas medidas
efectivas eficazes
confianza segurança
rapidez rapidez
y e
base base
datos dados
ofrece oferece
optimizar otimizar
pueda possa
tomar tomar
su a
más mais
esta é
con com

ES La mayoría creen que las reuniones de Netflix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Netflix São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
netflix netflix
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Wealthfront son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Wealthfront São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Salesforce son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Salesforce São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Zynga son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Zynga São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de AMD son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em AMD São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
amd amd
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Checkr son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Checkr São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Nutanix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Nutanix São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
nutanix nutanix
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de DroneDeploy son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em DroneDeploy São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Facebook son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Facebook São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
facebook facebook
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Opendoor son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Opendoor São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Sonder son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Sonder São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Stripe son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Stripe São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Periscope Data by Sisense son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Periscope Data by Sisense São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
data data
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Google son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Google São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
google google
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Demandbase son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de GitLab son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
gitlab gitlab
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES Diseña unas políticas sostenibles y efectivas

PT Crie políticas sustentáveis e eficazes

Španielsky Portugalčina
diseña crie
políticas políticas
y e
efectivas eficazes

ES Hay por supuesto, formas efectivas e inefectivas para probar y medir el éxito

PT Existem, naturalmente, formas eficazes e ineficazes de testar e medir o seu sucesso

Španielsky Portugalčina
formas formas
efectivas eficazes
medir medir
éxito sucesso
y e
el o
por supuesto naturalmente
probar de

ES Logre sus objetivos de marketing con unas efectivas campañas de correo electrónico

PT Alcance seus objetivos de marketing com campanhas eficazes por e-mail

Španielsky Portugalčina
efectivas eficazes
logre alcance
objetivos objetivos
marketing marketing
campañas campanhas
electrónico e
sus seus

ES En el marketing de Instagram, las historias son una de las herramientas más efectivas y los estados de WhatsApp también funcionan bien

PT No marketing de Instagram, os stories são uma das ferramentas mais efetivas, e os status do WhatsApp funcionam bem também

Španielsky Portugalčina
marketing marketing
instagram instagram
historias stories
efectivas efetivas
estados status
whatsapp whatsapp
y e
el o
herramientas ferramentas
funcionan funcionam
en de
son são
en el no
más mais
también também
de do

ES La mayoría creen que las reuniones de Smartling son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Smartling São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES Para protegerse de ataques de intermediarios en el navegador (MITB), Jibun Bank de Japón implementó respuestas efectivas que no obstaculizan la experiencia de usuario.

PT Para se proteger contra ataques do tipo man-in-the-browser (MITB), o Jibun Bank, do Japão, implementou contramedidas efetivas que não obstruem a experiência do usuário

Španielsky Portugalčina
ataques ataques
navegador browser
bank bank
japón japão
implementó implementou
efectivas efetivas
usuario usuário
experiencia experiência
de do
no não
la a
para para

ES Para combatir esto, los bancos y las IFs deben capacitar a sus desarrolladores de aplicaciones móviles con herramientas efectivas y eficientes para aplicar medidas de seguridad proactivas del lado del cliente.

PT Para combater isso, bancos e instituições financeiras precisam empoderar seus desenvolvedores de aplicativos móveis com ferramentas efetivas e eficientes para aplicar medidas de segurança proativas e do lado do cliente.

Španielsky Portugalčina
combatir combater
desarrolladores desenvolvedores
móviles móveis
efectivas efetivas
eficientes eficientes
medidas medidas
lado lado
cliente cliente
bancos bancos
y e
aplicaciones aplicativos
herramientas ferramentas
seguridad segurança
aplicar aplicar
sus seus
de do
con com
para para

ES Las soluciones nativas del dispositivo no son tan efectivas como las soluciones de terceros o propietarias.

PT As soluções nativas do dispositivo não são tão eficazes quanto as soluções de terceiros ou proprietárias.

Španielsky Portugalčina
soluciones soluções
nativas nativas
dispositivo dispositivo
efectivas eficazes
o ou
son são
terceros terceiros
no não
de do

ES Esto produce calificaciones de riesgo de alta precisión que son más efectivas para detectar y prevenir el fraude de ATO.

PT Isso resulta em pontuações altamente precisas que detectam melhor e previnem a fraude ATO.

Španielsky Portugalčina
fraude fraude
precisión precisas
y e
el a
de em
que que
esto isso
más altamente

ES Las huellas de auditoría han demostrado ser muy efectivas para autenticar un registro electrónico y así demostrar que la firma electrónica corresponde al firmante.

PT As trilhas de auditoria são comprovadamente eficazes na autenticação de um registro eletrônico para demonstrar que a assinatura eletrônica realmente pertence ao signatário.

Španielsky Portugalčina
efectivas eficazes
demostrar demonstrar
firmante signatário
auditoría auditoria
registro registro
firma assinatura
autenticar autenticação
electrónica eletrônica
a ao
un um
así que

ES La mayoría creen que las reuniones de Outreach son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Outreach São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

ES La mayoría creen que las reuniones de Thomson Reuters son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

PT A maioria acredita que reuniões em Thomson Reuters São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Španielsky Portugalčina
reuniones reuniões
reuters reuters
efectivas efetivas
y e
trabajo trabalho
de em
sus seus
creen acredita
con com
compañeros colegas

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov