ES Solo tienes que subir o sincronizar tus activos, editarlos directamente en el gestor de contenidos y, a continuación, utilizarlos en todo tu marketing.
Preložiť "editarlos" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "editarlos" z Španielsky do Portugalčina
Preklad Španielsky do Portugalčina z editarlos
Španielsky
Portugalčina
PT Basta carregar ou sincronizar seus ativos, editá-los diretamente no estúdio de conteúdo e usá-los em todo o seu marketing.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| sincronizar | sincronizar |
| activos | ativos |
| directamente | diretamente |
| contenidos | conteúdo |
| marketing | marketing |
| o | ou |
| y | e |
| en el | no |
| el | o |
| tu | seu |
| subir | carregar |
ES Puede arrastrarlos a su computadora, o hacer clic derecho y editarlos o reemplazarlos.
PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| computadora | computador |
| o | ou |
| y | e |
| puede | pode |
| su | você |
| hacer clic | clicar |
ES . Aquí puedes descargar el archivo WebVTT de los subtítulos si es necesario (es decir, si quieres editarlos) y
PT . Aqui você pode baixar o arquivo WebVTT de suas legendas ocultas, se necessário (por exemplo, caso queira editá-las) e
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| descargar | baixar |
| subtítulos | legendas |
| si | se |
| y | e |
| aquí | aqui |
| el | o |
| necesario | necessário |
| quieres | queira |
| de | por |
| los | de |
| archivo | arquivo |
| puedes | você pode |
ES Puede acceder a ellos y editarlos a través del elemento Media en el menú de administración de WordPress, o puede subirlos directamente a los posts/páginas cuando los estés editando
PT Você pode acessá-los e editá-los através do item Mídia no menu de administração do WordPress, ou pode carregá-los diretamente nas publicações/páginas quando estiver editando-os
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| media | mídia |
| menú | menu |
| administración | administração |
| wordpress | wordpress |
| directamente | diretamente |
| posts | publicações |
| editando | editando |
| y | e |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| puede | pode |
| el | o |
| en el | no |
| en | de |
| cuando | quando |
ES Sí. Una vez que tengas una cuenta en Turbologo puedes acceder al editor. Sólo tienes que iniciar sesión para acceder a tus diseños de logotipos aquí y editarlos en cualquier momento.
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| acceder | acessar |
| editor | editor |
| y | e |
| momento | momento |
| logotipos | logotipo |
| aquí | aqui |
| cuenta | conta |
| diseños | desenhos |
| iniciar sesión | login |
| vez | vez |
| cualquier | qualquer |
| puedes | você pode |
| tengas | que |
| de | do |
| lo | você |
| para | para |
ES ¿Puedo configurar los feriados de modo que no tenga que editarlos todos los años?
PT Posso definir meus feriados para não precisar editá-los todos os anos?
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| puedo | posso |
| configurar | definir |
| feriados | feriados |
| años | anos |
| no | não |
| los | os |
| todos | todos |
| de | para |
ES En Flaticon tenemos una gran variedad de iconos en diferentes estilos y puedes editarlos todos.
PT No Flaticon, temos uma grande variedade de ícones em diferentes estilos, e você pode editar todos eles.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
| estilos | estilos |
| iconos | ícones |
| gran | grande |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| variedad | variedade |
| puedes | você pode |
| todos | todos |
ES Podrá editarlos y ejecutarlos en este sitio Web
PT Você pode editá-los e executá-los neste website
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| y | e |
| en | neste |
| podrá | pode |
| sitio web | website |
ES Puedes seleccionar varios elementos de diseño gráfico, y editarlos de forma conjunta
PT Você pode selecionar vários elementos de design gráfico e editá-los como um grupo
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| y | e |
| varios | vários |
| puedes | você pode |
| gráfico | gráfico |
ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| cansado | cansado |
| móvil | móvel |
| si | se |
| forms | forms |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| aplicación | aplicativo |
| en | de |
| casa | casa |
| app | app |
| de | fora |
| cuando | quando |
| no | não |
| una | um |
ES Verás una lista de los pasos a seguir y tendrás la opción de editarlos
PT Você verá uma lista das etapas envolvidas e terá a opção de editá-las
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| pasos | etapas |
| y | e |
| lista | lista |
| opción | opção |
| los | de |
| verá | verá |
| de | uma |
| tendrá | terá |
ES Si conoce HTML y CSS, también puede modificar muchos aspectos del código en el editor de código de Weebly, además de descargar los archivos de temas, editarlos en su propio editor de texto y, a continuación, volver a cargar los nuevos archivos
PT Se você sabe HTML e CSS, você também pode alterar muitos aspectos do código no editor de código da Weebly, além de baixar os arquivos de tema, editá-los em seu próprio editor de texto e, em seguida, fazer o upload dos novos arquivos
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| aspectos | aspectos |
| código | código |
| weebly | weebly |
| archivos | arquivos |
| temas | tema |
| nuevos | novos |
| si | se |
| y | e |
| editor | editor |
| descargar | baixar |
| cargar | upload |
| puede | pode |
| muchos | muitos |
| conoce | sabe |
| también | também |
| en el | no |
| texto | texto |
| el | o |
| propio | próprio |
ES Si desea editarlos, es posible que necesite instalar una aplicación de terceros desde la tienda Weebly.
PT Se você quiser editá-las, talvez precise instalar um aplicativo de terceiros na loja Weebly.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| desea | quiser |
| tienda | loja |
| weebly | weebly |
| si | se |
| necesite | precise |
| instalar | instalar |
| aplicación | aplicativo |
| posible | talvez |
| terceros | terceiros |
| una | um |
ES También puedes aplicar temas de menú y editarlos con un alcance similar al de algunos de los mejores constructores de páginas del mercado:
PT Você também pode aplicar temas de menu e editá-los com um escopo similar a alguns dos melhores construtores de páginas do mercado:
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| temas | temas |
| menú | menu |
| alcance | escopo |
| similar | similar |
| constructores | construtores |
| mercado | mercado |
| y | e |
| un | um |
| páginas | páginas |
| aplicar | aplicar |
| mejores | melhores |
| también | também |
| puedes | pode |
| de | do |
| con | com |
ES Los archivos pueden ser consultados por varios miembros al mismo tiempo y pueden editarlos y actualizarlos fácilmente.
PT Vários membros podem acessar arquivos ao mesmo tempo, bem como colaborar neles e atualizá-los facilmente.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| miembros | membros |
| fácilmente | facilmente |
| varios | vários |
| al | ao |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| pueden | podem |
| mismo | mesmo |
ES Con permisos de Visualización, los colaboradores pueden ver los datos de la planilla, pero no podrán editarlos.
PT Com as permissões de visualizador, os colaboradores podem ver os dados da planilha, mas não editá-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| permisos | permissões |
| colaboradores | colaboradores |
| pueden | podem |
| ver | ver |
| datos | dados |
| la | o |
| pero | mas |
| no | não |
| con | com |
ES Para abrir una fila o un comentario y editarlos, seleccione el ícono para Editar fila .
PT Para abrir uma linha ou comentário para edição, selecione o ícone Editar linha
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| fila | linha |
| comentario | comentário |
| seleccione | selecione |
| o | ou |
| editar | editar |
| el | o |
| abrir | abrir |
| para | para |
| una | uma |
ES Sí, puede compartir una plantilla con cualquier remitente en su cuenta. Sin embargo, el remitente no podrá editarlos ni eliminarlos (solo su administrador de OneSpan Sign puede).
PT Sim, você pode compartilhar um modelo com qualquer remetente da sua conta. No entanto, o remetente não poderá editá-los ou excluí-los (somente o administrador do OneSpan Sign pode).
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| remitente | remetente |
| cuenta | conta |
| administrador | administrador |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| sin embargo | entanto |
| compartir | compartilhar |
| en | no |
| el | o |
| de | do |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| puede | pode |
| solo | um |
| no | não |
ES Sí, puede compartir un diseño con cualquier remitente en su cuenta. Sin embargo, el remitente no podrá editarlos ni eliminarlos.
PT Sim, você pode compartilhar um layout com qualquer remetente da sua conta. No entanto, o remetente não poderá editá-los ou excluí-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| remitente | remetente |
| cuenta | conta |
| diseño | layout |
| un | um |
| o | ou |
| sin embargo | entanto |
| compartir | compartilhar |
| en | no |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| puede | pode |
| no | não |
ES Utiliza VEGAS Stream para transmitir eventos en directo utilizando múltiples cámaras y gráficos dinámicos; luego podrás editarlos fácilmente para su visualización a la carta.
PT Use o VEGAS Stream para transmitir seu evento ao vivo com várias câmeras e gráficos dinâmicos, depois edite sua produção para visualização sob demanda.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| eventos | evento |
| cámaras | câmeras |
| gráficos | gráficos |
| visualización | visualização |
| y | e |
| su | sua |
| la | o |
| utiliza | use |
| utilizando | com |
| en | sob |
| directo | ao vivo |
ES Use el Paquete Social Informativo para crear videos, editarlos y compartirlos
PT Use o Informative Social Video Pack para criar, editar e compartilhar seus vídeos
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| social | social |
| videos | vídeos |
| compartirlos | compartilhar |
| paquete | pack |
| use | use |
| y | e |
| crear | criar |
| el | o |
| para | para |
ES Utilice la función EPG de Grabyo para acceder fácilmente a los programas y eventos grabados en el almacenamiento del DVR en directo. Almacena programas enteros en la nube para recortarlos y editarlos.
PT Use a função EPG do Grabyo para fácil acesso a programas e eventos gravados no armazenamento de DVR ao vivo. Armazene shows inteiros na nuvem para clipping e edição.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| nube | nuvem |
| utilice | use |
| acceder | acesso |
| y | e |
| eventos | eventos |
| almacenamiento | armazenamento |
| almacena | armazene |
| programas | programas |
| fácilmente | fácil |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| directo | ao vivo |
| para | para |
ES Al igual que Tik Tok, los Reels son fragmentos de contenido de video que se pueden musicalizar, con sofisticadas funciones para editarlos y darles efectos.
PT Semelhante ao Tik Tok, os Reels são pedaços de conteúdo de vídeo que podem ser transformados em música, com sofisticados recursos e efeitos de edição de vídeo.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| video | vídeo |
| sofisticadas | sofisticados |
| funciones | recursos |
| efectos | efeitos |
| fragmentos | pedaços |
| pueden | podem |
| y | e |
| al | ao |
| son | são |
| igual | ser |
| que | que |
| de | em |
| con | com |
ES También le permite editar archivos de Android en sus aplicaciones favoritas de Mac sin realmente guardarlos en el ordenador; simplemente abrirlos en el Finder, editarlos y guardar los cambios
PT Ele também permite que você edite arquivos Android em seus aplicativos Mac favoritos sem realmente salvá-los em seu computador; basta abri-los no Finder, editá-los e salvar as alterações
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| permite | permite |
| android | android |
| favoritas | favoritos |
| archivos | arquivos |
| aplicaciones | aplicativos |
| mac | mac |
| sin | sem |
| ordenador | computador |
| y | e |
| guardar | salvar |
| realmente | realmente |
| también | também |
| en | em |
| cambios | alterações |
| en el | no |
| editar | edite |
| sus | seus |
ES La función de copia de seguridad y restauración de 1 clic es útil, e incluso puede hacer una copia de seguridad de sus contactos en Mac y luego editarlos en su ordenador
PT O recurso de backup e restauração com 1 clique é útil, e você pode até fazer backup de seus contatos no Mac e editá-los no computador
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| función | recurso |
| restauración | restauração |
| clic | clique |
| contactos | contatos |
| mac | mac |
| ordenador | computador |
| es | é |
| la | o |
| y | e |
| puede | pode |
| en | de |
| copia de seguridad | backup |
| su | você |
| sus | seus |
ES También permite abrir los archivos de Android en el Finder y editarlos directamente en el Mac
PT Ele também permite abrir arquivos Android no Finder e editá-los diretamente no Mac
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| permite | permite |
| archivos | arquivos |
| android | android |
| directamente | diretamente |
| mac | mac |
| y | e |
| también | também |
| abrir | abrir |
| en el | no |
ES Simplemente funciona en segundo plano, registrando todos sus datos en la aplicación de Fitbit para que pueda abrirlos y editarlos más tarde si lo necesita.
PT Ele simplesmente funciona em segundo plano, registrando todos os seus dados no aplicativo Fitbit para você abrir e editar mais tarde, se necessário.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| plano | plano |
| fitbit | fitbit |
| tarde | tarde |
| funciona | funciona |
| datos | dados |
| y | e |
| si | se |
| aplicación | aplicativo |
| más | mais |
| simplemente | simplesmente |
| en | em |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Una vez activada, los distintos ajustes estarán disponibles para editarlos directamente desde el escritorio de wp-admin.
PT Após ativada, as várias configurações estarão disponíveis para edição diretamente no painel wp-admin.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| activada | ativada |
| ajustes | configurações |
| disponibles | disponíveis |
| directamente | diretamente |
| estarán | estarão |
| el | o |
| una | várias |
ES Survio evalúa automáticamente las respuestas de encuestas en tiempo real. Siga los resultados en gráficos sinópticos y puede editarlos según necesite.
PT Survio avalia automaticamente respostas de pesquisas em tempo real. Veja os resultados em gráficos bem organizados e ajuste todos os detalhes que precisar.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| evalúa | avalia |
| automáticamente | automaticamente |
| encuestas | pesquisas |
| real | real |
| gráficos | gráficos |
| respuestas | respostas |
| y | e |
| resultados | resultados |
| tiempo | tempo |
ES Los mapas mentales de MindMeister son privados de forma predeterminada. Tú decides a quién otorgar acceso. Restringe los permisos individuales para que solo determinados usuarios puedan ver los mapas mentales, mas no editarlos.
PT Os mapas mentais no MindMeister são privados por padrão. Você decide quem tem acesso. Restrinja permissões individuais para que os usuários especificados possam visualizar mapas mentais, mas não editá-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| mapas | mapas |
| mentales | mentais |
| mindmeister | mindmeister |
| privados | privados |
| usuarios | usuários |
| acceso | acesso |
| permisos | permissões |
| puedan | possam |
| predeterminada | por padrão |
| son | são |
| decides | decide |
| individuales | individuais |
| los | os |
| quién | quem |
| no | não |
ES Eliminamos los archivos de entrada justo después de editarlos y los archivos de salida después de 24 horas. Solo Usted tiene acceso a ellos todo el tiempo.
PT Excluímos os arquivos inseridos logo após a edição e os arquivos usados após 24 horas. Apenas você tem acesso a eles o tempo todo.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| y | e |
| acceso | acesso |
| horas | horas |
| tiempo | tempo |
| de | logo |
| a | após |
| solo | apenas |
| todo | todo |
| los | os |
| el | a |
ES ¿Necesitas abrir un archivo PDF y trabajar con él en tu Mac? PDF Expert te permite ver cómodamente los PDF y editarlos como quieras.
PT Precisa abrir um arquivo PDF e trabalhar com ele em seu Mac? O PDF Expert permite que você visualize convenientemente os PDFs e os edite da maneira que você quiser.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| trabajar | trabalhar |
| mac | mac |
| expert | expert |
| permite | permite |
| cómodamente | convenientemente |
| ver | visualize |
| un | um |
| y | e |
| en | em |
| necesitas | precisa |
| abrir | abrir |
| quieras | quiser |
| archivo | arquivo |
| con | com |
| los | os |
| tu | seu |
ES Puede arrastrarlos a su computadora, o hacer clic derecho y editarlos o reemplazarlos.
PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| computadora | computador |
| o | ou |
| y | e |
| puede | pode |
| su | você |
| hacer clic | clicar |
ES . Estos gráficos del tercio inferior se crean automáticamente para el transmisor y cualquier orador invitado agregado a tu evento. Para editarlos, sigue estos pasos:
PT . Esses gráficos de terços inferiores são criados automaticamente para o transmissor e qualquer palestrante convidado adicionado ao seu evento. Para editar esses itens:
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| gráficos | gráficos |
| automáticamente | automaticamente |
| transmisor | transmissor |
| invitado | convidado |
| agregado | adicionado |
| evento | evento |
| crean | criados |
| y | e |
| pasos | os |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| tu | seu |
| sigue | ter |
| del | de |
| para | para |
ES En Flaticon tenemos una gran variedad de iconos en diferentes estilos y puedes editarlos todos.
PT No Flaticon, temos uma grande variedade de ícones em diferentes estilos, e você pode editar todos eles.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| flaticon | flaticon |
| estilos | estilos |
| iconos | ícones |
| gran | grande |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| variedad | variedade |
| puedes | você pode |
| todos | todos |
ES Podrá editarlos y ejecutarlos en este sitio Web
PT Você pode editá-los e executá-los neste website
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| y | e |
| en | neste |
| podrá | pode |
| sitio web | website |
ES Realmente puede editarlos fácilmente y crear los suyos propios, para una buena pizca de personalización
PT Você pode editá-los facilmente e criar os seus também, para uma boa personalização
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| fácilmente | facilmente |
| buena | boa |
| personalización | personalização |
| y | e |
| crear | criar |
| puede | pode |
| los | os |
| de | uma |
| para | para |
ES Varios elementos seleccionados para bloquearlos con el fin de controlar del diseño o editarlos como un grupo
PT Múltiplos elementos selecionados para bloqueá-los para controle de design ou editá-los como um grupo
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| seleccionados | selecionados |
| controlar | controle |
| diseño | design |
| o | ou |
| grupo | grupo |
| un | um |
| fin | de |
ES Si está cansado de que Google Forms no tenga una aplicación móvil y no pueda crear Google Forms y editarlos cuando no está en casa, ¡forms.app es lo que necesita!
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| cansado | cansado |
| móvil | móvel |
| si | se |
| forms | forms |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| aplicación | aplicativo |
| en | de |
| casa | casa |
| app | app |
| de | fora |
| cuando | quando |
| no | não |
| una | um |
ES Los archivos pueden ser consultados por varios miembros al mismo tiempo y pueden editarlos y actualizarlos fácilmente.
PT Vários membros podem acessar arquivos ao mesmo tempo, bem como colaborar neles e atualizá-los facilmente.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| miembros | membros |
| fácilmente | facilmente |
| varios | vários |
| al | ao |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| pueden | podem |
| mismo | mesmo |
ES En tanto que otros deben descargarse en el dispositivo para visualizarlos o editarlos
PT Para outros, pode ser necessário baixar no seu próprio dispositivo a fim de visualizá-los ou editá-los
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| otros | outros |
| o | ou |
| el | a |
| dispositivo | dispositivo |
| en | de |
| en el | no |
| deben | pode |
| para | para |
ES Con permisos de Visualización, los colaboradores pueden ver los datos de la planilla pero no podrán editarlos.
PT Com as permissões de visualizador, os colaboradores podem ver os dados da planilha, mas não editá-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| permisos | permissões |
| colaboradores | colaboradores |
| pueden | podem |
| ver | ver |
| datos | dados |
| la | o |
| pero | mas |
| no | não |
| con | com |
ES Hoy en día, puede abrir estos archivos en cualquier navegador y editarlos con servicios basados en la nube sin instalar ningún software en su dispositivo y dependiendo de sus dispositivos con estos programas instalados.
PT Hoje em dia você pode abrir esses arquivos em qualquer navegador e editá-los com serviços baseados na nuvem sem instalar qualquer software no seu dispositivo e depender de seus dispositivos com esses programas instalados.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| navegador | navegador |
| nube | nuvem |
| hoy | hoje |
| día | dia |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| servicios | serviços |
| instalar | instalar |
| software | software |
| dispositivo | dispositivo |
| programas | programas |
| instalados | instalados |
| sin | sem |
| dispositivos | dispositivos |
| puede | pode |
| abrir | abrir |
| su | você |
| sus | seus |
ES Al igual que Tik Tok, los Reels son fragmentos de contenido de video que se pueden musicalizar, con sofisticadas funciones para editarlos y darles efectos.
PT Semelhante ao Tik Tok, os Reels são pedaços de conteúdo de vídeo que podem ser transformados em música, com sofisticados recursos e efeitos de edição de vídeo.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| video | vídeo |
| sofisticadas | sofisticados |
| funciones | recursos |
| efectos | efeitos |
| fragmentos | pedaços |
| pueden | podem |
| y | e |
| al | ao |
| son | são |
| igual | ser |
| que | que |
| de | em |
| con | com |
ES Cuando estés satisfecho, sólo tienes que exportar los clips de introducciones de videos y editarlos en tu vídeo.
PT Quando estiver satisfeito, basta exportar os clipes intros para o YouTube e editá-los em seu vídeo.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| satisfecho | satisfeito |
| exportar | exportar |
| y | e |
| clips | clipes |
| vídeo | vídeo |
| los | os |
| en | em |
| cuando | quando |
| que | o |
| tu | seu |
ES En la pestaña contenido, también puedes editar el título y el botón de la sección en conjunto. El título se muestra en la parte superior de la sección y el botón aparece en la parte inferior. Para agregarlos y editarlos:
PT Na aba "Conteúdo", também é possível editar o título e o botão da seção como um todo. O título aparece no topo da seção, e o botão aparece embaixo. Para adicioná-los e editá-los:
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| pestaña | aba |
| contenido | conteúdo |
| editar | editar |
| y | e |
| aparece | aparece |
| a | um |
| sección | seção |
| también | também |
| botón | botão |
| de | do |
| puedes | como |
| el | o |
| título | título |
ES Dependiendo de cómo agregues el formulario, podría tener algunos campos predeterminados. Puedes editarlos o eliminarlos.
PT Dependendo de como você adicionou seu formulário, ele pode ter alguns campos de formulário padrão. Você pode editá-los ou removê-los.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| formulario | formulário |
| campos | campos |
| predeterminados | padrão |
| o | ou |
| el | o |
| dependiendo | dependendo |
| puedes | você pode |
| tener | de |
| de | alguns |
ES Puedes ir directamente al editor de logotipos para empezar a diseñar. Pero cuando hagas algún cambio, deberás registrarte si quieres guardar tus proyectos y editarlos en cualquier momento.
PT Pode aceder diretamente ao editor de logótipos para começar a criar o seu. Mas quando fizer alguma alteração, inscreva-se e depois guarde os seus projetos para fazer edições em qualquer altura.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| editor | editor |
| cambio | alteração |
| proyectos | projetos |
| si | se |
| y | e |
| puedes | pode |
| al | ao |
| diseñar | criar |
| pero | mas |
| cualquier | qualquer |
| empezar | para |
| cuando | quando |
ES Generador de banners de correo electrónico — con Stripo, puedes crear fácilmente banners, editarlos en el editor y escribir/colocar tu texto sobre una imagen de banner, luego envolverlo en cualquiera de las más de 40 fuentes decorativas
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
ES Puede crear hermosos correos electrónicos de aspecto profesional a partir de plantillas y editarlos con un generador de arrastrar y soltar.
PT Você pode criar lindos e-mails com aparência profissional a partir de modelos e editá-los com um construtor de arrastar e soltar.
| Španielsky | Portugalčina |
|---|---|
| hermosos | lindos |
| generador | construtor |
| arrastrar | arrastar |
| plantillas | modelos |
| y | e |
| crear | criar |
| puede | pode |
| correos | mails |
| un | um |
| correos electrónicos | e-mails |
| profesional | profissional |
| soltar | e soltar |
| aspecto | aparência |
| con | com |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky