Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "asegurar" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "asegurar" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu asegurar

"asegurar" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

asegurar a acesso ajuda ajudar as assegurar até cada com com a como contato controle criptografia da dados de do ela ele eles em entre este está fazer fornece fornecer garantindo garantir gerenciamento isso mais manter melhor muito no o que para para a para o pela pelo permite por produtos proteger proteja proteção qualquer que saúde segurança seguro seja sem ser serviço serviços será seu sobre sua suporte são só também tem ter todos tudo uma vai à às é

Preklad Španielsky do Portugalčina z asegurar

Španielsky
Portugalčina

ES Una forma excelente de asegurar financiamiento para crear prototipos de productos caros y presentarlos a los inversionistas o realizar una producción a gran escala por tu cuenta es asegurar el financiamiento a través del financiamiento colectivo

PT Uma excelente forma de garantir o financiamento para criar protótipos de produtos caros que serão apresentados aos investidores, ou para entrar sozinho em um modo de produção em larga escala, é assegurando o financiamento via “crowdsourcing”

Španielsky Portugalčina
asegurar garantir
financiamiento financiamento
prototipos protótipos
caros caros
inversionistas investidores
o ou
escala escala
forma forma
producción produção
crear criar
productos produtos
el o
de em
excelente excelente
a para
del de
una uma

ES Esta piedra miliaria enorme es también un paso más cercano a asegurar salud es más justa y más accesible a todos. ¿Cómo puede el mundo colaborar y trabajar junto para asegurar igualdad global de la salud?

PT Este marco miliário enorme é igualmente uma etapa mais perto de assegurar a saúde é mais justo e mais acessível a tudo. Como mais pode o mundo colaborar e trabalhar junto para assegurar a igualdade global da saúde?

Španielsky Portugalčina
enorme enorme
justa justo
accesible acessível
colaborar colaborar
igualdad igualdade
y e
puede pode
mundo mundo
global global
es é
cercano perto
asegurar assegurar
salud saúde
trabajar trabalhar
también igualmente
más mais
de uma
para para
la a

ES Es importante que cualquier equipo establezca directrices para operar durante una migración para asegurar líneas de comunicación claras y consistentes. Algunos consejos para asegurar que tu equipo funciona sin problemas:

PT É importante que qualquer equipe estabeleça diretrizes para operar durante uma migração para garantir linhas de comunicação claras e consistentes. Algumas dicas para ter certeza de que sua equipe está operando sem problemas:

Španielsky Portugalčina
importante importante
directrices diretrizes
operar operar
migración migração
claras claras
consistentes consistentes
consejos dicas
problemas problemas
equipo equipe
y e
sin sem
líneas linhas
que garantir
cualquier qualquer
comunicación comunicação
de uma
durante durante
tu sua

ES Una forma excelente de asegurar financiamiento para crear prototipos de productos caros y presentarlos a los inversionistas o realizar una producción a gran escala por tu cuenta es asegurar el financiamiento a través del financiamiento colectivo

PT Uma excelente forma de garantir o financiamento para criar protótipos de produtos caros que serão apresentados aos investidores, ou para entrar sozinho em um modo de produção em larga escala, é assegurando o financiamento via “crowdsourcing”

Španielsky Portugalčina
asegurar garantir
financiamiento financiamento
prototipos protótipos
caros caros
inversionistas investidores
o ou
escala escala
forma forma
producción produção
crear criar
productos produtos
el o
de em
excelente excelente
a para
del de
una uma

ES Las empresas modernas requieren soluciones capaces de asegurar el acceso de los usuarios a aplicaciones en instalaciones, basadas en la nube y SaaS desde cualquier ubicación

PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local

Španielsky Portugalčina
empresas empresas
modernas modernas
requieren exigem
soluciones soluções
capaces capazes
asegurar proteger
usuarios usuário
basadas baseadas
nube nuvem
saas saas
acceso acesso
y e
aplicaciones aplicações
ubicación local
a partir
cualquier qualquer
instalaciones locais
la a

ES Asegurar el perímetro corporativo es difícil

PT Proteger o perímetro corporativo é difícil

Španielsky Portugalčina
asegurar proteger
el o
perímetro perímetro
corporativo corporativo
difícil difícil
es é

ES Asegurar el acceso del usuario con autenticación en dos fases (2FA)

PT Proteção do acesso de usuário com autenticação de dois fatores (2FA)

Španielsky Portugalčina
asegurar proteção
acceso acesso
usuario usuário
autenticación autenticação
el o
en de
dos dois
del do
con com

ES Asegurar una cuenta de Cloudflare comprometida

PT Como proteger uma conta Cloudflare comprometida

Španielsky Portugalčina
asegurar proteger
cuenta conta
comprometida comprometida
cloudflare cloudflare
de uma

ES Desplegar aplicaciones utilizando contenedores proporciona una forma efectiva de asegurar que el código de la aplicación se ejecute en un entorno consistente, ligero y portátil

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

Španielsky Portugalčina
contenedores contêineres
forma maneira
efectiva eficaz
código código
entorno ambiente
consistente consistente
ligero leve
portátil portátil
y e
aplicaciones aplicações
utilizando usando
un um
proporciona da
que garantir
la a
la aplicación aplicação

ES Mediante el uso de Cloudflare® Load Balancer o de Argo Tunnel ™ Ingress Controller junto con Kubernetes®, los desarrolladores pueden asegurar que las aplicaciones se beneficien de la administración de clústeres en las nubes

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

ES A medida que tu organización crece, resulta más difícil asegurar que tus usuarios y datos estén protegidos a través de múltiples productos en la nube de Atlassian

PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil

Španielsky Portugalčina
organización organização
crece crescimento
difícil difícil
usuarios usuários
protegidos protegidos
nube nuvem
atlassian atlassian
y e
datos dados
través com
en na
más mais
estén que
que fica
productos produtos
la o

ES Todos los datos almacenados en nuestro sistema de almacenamiento de objetos se clone 3 veces, a 3 ¡Dispositivos separados, para asegurar que sus datos siempre estén disponibles cuando lo necesite!

PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!

Španielsky Portugalčina
objetos objetos
separados separados
disponibles disponíveis
sistema sistema
almacenamiento armazenamento
dispositivos dispositivos
almacenados armazenados
datos dados
en de
siempre sempre
estén que
nuestro nosso
todos todos
que garantir
cuando quando
sus seus
de vezes
para para

ES La mayoría de la gente ya sabe que debe asegurar una conexión de red pública con una VPN

PT A maioria das pessoas já sabem que precisam proteger uma conexão de rede pública com uma VPN

Španielsky Portugalčina
sabe sabem
asegurar proteger
vpn vpn
red rede
pública pública
conexión conexão
a pessoas
de uma
que que
con com

ES No olvides asegurar adecuadamente el almacenamiento para que tus copias de seguridad y otros archivos no estén expuestos a ataques de hackers

PT Não esqueça de proteger seu armazenamento de forma adequada, para que seus backups e outros arquivos não fiquem vulneráveis a ataques de hackers

Španielsky Portugalčina
olvides esqueça
ataques ataques
hackers hackers
almacenamiento armazenamento
y e
archivos arquivos
asegurar proteger
otros outros
estén que
no não
copias de seguridad backups

ES Incluso teniendo esto en mente, hay algunas acciones de seguridad que puedes hacer para asegurar que las posibilidades de ser cryptojackeado sean lo más pequeñas posibles.

PT Mesmo com isso em mente, há algumas etapas de segurança que você pode seguir para garantir que suas chances de ser infectado sejam as menores possíveis.

Španielsky Portugalčina
mente mente
posibilidades chances
posibles possíveis
pequeñas menores
seguridad segurança
que garantir
algunas algumas
hay a
puedes você pode
ser ser

ES Para asegurar su conexión y proteger su privacidad al ver streaming. Una VPN cifra todos sus datos y esconde su dirección IP haciendo que sea muy difícil rastrearlos.

PT Para proteger sua conexão e proteger sua privacidade durante a transmissão. Uma VPN criptografa todos os seus dados e oculta seus endereços IP, tornando muito difícil rastreá-los.

Španielsky Portugalčina
conexión conexão
streaming transmissão
vpn vpn
ip ip
difícil difícil
y e
proteger proteger
privacidad privacidade
datos dados
una uma
muy muito
al os
todos todos
sus seus
haciendo tornando
para para
su sua

ES Si vives en un país donde el uso de PrimeWire está permitido, mantente seguro siguiendo un par de pasos que los usuarios hacen para asegurar una experiencia más segura en PrimeWire:

PT Se você mora em um país onde o uso de PrimeWire é permitido, fique seguro seguindo algumas etapas que as pessoas realizam para garantir que tenham a experiência PrimeWire mais segura:

Španielsky Portugalčina
vives você mora
país país
primewire primewire
permitido permitido
mantente fique
siguiendo seguindo
pasos etapas
si se
un um
uso uso
experiencia experiência
seguro seguro
más mais
segura segura
el a
donde onde
que garantir
está que

ES Este informe te ayudará a encontrar todos los problemas de enlazado interno, así como a organizar cuidadosamente la estructura de enlaces y asegurar una adecuada distribución de PageRank.

PT Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

Španielsky Portugalčina
informe relatório
ayudará ajuda
encontrar encontrar
organizar organizar
estructura estrutura
enlaces links
distribución distribuição
y e
asegurar garantir
todos todos
de do
interno de

ES Carlos Bustos: "Nos viene bien asegurar participación en la fase de grupos de la Libertadores"

PT Torcedores do Alianza Lima entram em confronto com evangélicos por estacionamento de estádio

ES Al asegurar su negocio, desea elegir el proveedor que supere constantemente a los demás. Vea lo que nuestros clientes, proveedores externos y expertos de la industria tienen que decir sobre nuestras soluciones.

PT Ao proteger sua empresa, você quer escolher o fornecedor que supera consistentemente os outros.

Španielsky Portugalčina
asegurar proteger
constantemente consistentemente
al ao
elegir escolher
demás outros
los os
negocio empresa
desea quer
el o
proveedor fornecedor

ES Aprender cómo entregamos el email y cómo tu puedes asegurar que tus contactos reciban tus campañas.

PT Saiba como entregamos o e-mail e como você pode garantir que seus contatos recebam suas campanhas. Saiba Synonyms of saber Verb conhecer entender

Španielsky Portugalčina
contactos contatos
campañas campanhas
reciban recebam
email mail
y e
el o
que garantir
tu você
puedes você pode

ES Cookies are upLas cookies se actualizan en la política de cookies después de cada escaneo. Programe escaneos regulares de su sitio web para asegurar el cumplimiento en el tiempo

PT Os cookies são atualizados na política de cookies após cada escaneamento. Programe varreduras regulares de seu site para garantir a conformidade ao longo do tempo

Španielsky Portugalčina
cookies cookies
política política
escaneos varreduras
regulares regulares
cumplimiento conformidade
en de
asegurar garantir
de do
cada cada
sitio site
tiempo tempo

ES Distribuya aplicaciones de próxima generación en la plataforma para gestionar, controlar y asegurar datos y cargas de trabajo.

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

Španielsky Portugalčina
generación geração
asegurar proteger
cargas cargas
aplicaciones aplicativos
gestionar gerenciar
controlar controlar
y e
datos dados
en de
plataforma plataforma
la a
trabajo trabalho
próxima para

ES Descubra cómo asegurar la transparencia y la responsabilidad en su negocio aprovechando al máximo el potencial de la IA.

PT Descubra como o seu negócio pode permanecer transparente e responsável enquanto ainda percebe o potencial pleno da IA.

Španielsky Portugalčina
descubra descubra
transparencia transparente
responsabilidad responsável
negocio negócio
potencial potencial
y e
de como
el o
en enquanto

ES El equipo de soporte de Wishpond trabaja para asegurar que todas tus campañas se desarrollen correctamente. ¿Necesitas ayuda? Contáctanos en el chat en vivo.

PT A equipe de suporte da Wishpond trabalha para garantir que todas as suas campanhas funcionem perfeitamente. Precisa de ajuda? Entre em contato conosco pelo chat ao vivo!

Španielsky Portugalčina
trabaja trabalha
campañas campanhas
contáctanos contato
chat chat
equipo equipe
soporte suporte
ayuda ajuda
necesitas precisa
que garantir
todas todas
el a
tus suas
correctamente para

ES Respalda el Marco de Transparencia y Consentimiento de la IAB para asegurar el consentimiento.

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

Španielsky Portugalčina
marco quadro
transparencia transparência
consentimiento consentimento
iab iab
y e
asegurar garantir
de do
el o
para para

ES OneSpan permite a más de 10,000 clientes en 100 países asegurar el acceso, administrar identidades, verificar transacciones y proteger activos en los mercados financieros, empresariales, de comercio electrónico, gubernamentales y de atención médica

PT O OneSpan permite que mais de 10.000 clientes em 100 países protejam o acesso, gerenciem identidades, verifiquem transações e protejam ativos nos mercados financeiro, corporativo, comércio eletrônico, governo e assistência médica

Španielsky Portugalčina
onespan onespan
permite permite
clientes clientes
países países
identidades identidades
financieros financeiro
gubernamentales governo
médica médica
administrar gerenciem
atención assistência
acceso acesso
transacciones transações
activos ativos
mercados mercados
comercio comércio
y e
más mais
empresariales corporativo
el o

ES Para ayudar a asegurar que su base de datos funcione sin problemas, nuestra plataforma ajustará automáticamente la configuración de su base de datos MySQL en función de las necesidades específicas de su sitio LMS

PT Para garantir que seu banco de dados esteja funcionando sem problemas, nossa plataforma ajustará automaticamente suas configurações de banco de dados MySQL com base nas necessidades específicas de seu site LMS

Španielsky Portugalčina
problemas problemas
automáticamente automaticamente
configuración configurações
lms lms
base base
datos dados
plataforma plataforma
mysql mysql
sin sem
sitio site
que garantir
necesidades necessidades
en de
su suas
específicas específicas

ES El servicio de atención al cliente de Kinsta no sólo fue muy receptivo, sino que su equipo de soporte es muy amable y va más allá para asegurar que sus necesidades sean satisfechas y que las preguntas sean contestadas una y otra vez

PT Não só o serviço de atendimento ao cliente da Kinsta foi super responsivo, mas a sua equipe de suporte é personalizada e vai além para garantir que suas necessidades sejam atendidas e que as perguntas sejam respondidas sempre

Španielsky Portugalčina
kinsta kinsta
receptivo responsivo
equipo equipe
necesidades necessidades
al ao
cliente cliente
soporte suporte
y e
servicio serviço
es é
atención atendimento
fue foi
que garantir
preguntas perguntas
no não
el a
otra que

ES Entendemos que los usuarios no se convierten de inmediato, es por eso que proporcionamos las cookies de seguimiento de 60 días para asegurar que obtengas la comisión sobre la venta.

PT Entendemos que os usuários não podem se converter imediatamente, é por isso que fornecemos cookies de rastreamento de 60 dias para garantir que você seja creditado pela venda.

Španielsky Portugalčina
entendemos entendemos
usuarios usuários
cookies cookies
seguimiento rastreamento
venta venda
proporcionamos fornecemos
es é
días dias
la o
que garantir
de pela
se seja
no não
para para

ES Ning utiliza cookies para asegurar la mejor experiencia en la página web y garantizar un rendimiento impecable. Al continuar utilizando está págia web, aceptas el uso de cookies. Haz clic aquí para obtener más información o cierra esta ventana.

PT A Ning usa cookies para garantir a melhor experiência do utilizador no site e assegurar o excelente desempenho do mesmo. Ao continuar a usar este site, concorda com o uso de cookies. Clique aqui para detalhes ou feche esta janela.

Španielsky Portugalčina
cookies cookies
experiencia experiência
rendimiento desempenho
clic clique
información detalhes
cierra feche
ventana janela
y e
al ao
o ou
aceptas concorda
mejor melhor
aquí aqui
en de
web site
garantizar garantir
continuar continuar
uso uso
utiliza usa
de do
utilizando com
asegurar assegurar
para para
la a
esta esta
un mesmo

ES Sabemos que lo social es solo una pieza del rompecabezas. Sprout soporta integraciones bidireccionales con plataformas populares para asegurar que tu software sea más poderoso.

PT Sabemos que as redes sociais são apenas uma peça do quebra-cabeça. O Sprout oferece suporte a integrações bidirecionais com plataformas amplamente utilizadas, para que o seu software seja mais poderoso.

Španielsky Portugalčina
sabemos sabemos
rompecabezas quebra-cabeça
soporta suporte
integraciones integrações
poderoso poderoso
plataformas plataformas
software software
tu seu
social sociais
una uma
pieza peça
más mais
solo apenas
del do
con com
que que
para para

ES Un lugar único para diseñar, identificar, catalogar, visualizar, compartir, asegurar y administrar todos los eventos dentro de su ecosistema.

PT Um único local para projetar, descobrir, catalogar, visualizar, compartilhar, proteger e gerenciar todos os eventos em seu ecossistema.

Španielsky Portugalčina
compartir compartilhar
asegurar proteger
administrar gerenciar
eventos eventos
ecosistema ecossistema
y e
lugar local
identificar descobrir
diseñar projetar
de em
su seu
los os
todos todos
un um
para para

ES Asegurar que los repositorios del sistema estén activados.

PT Garantir que os repositórios do sistema sejam ativados

Španielsky Portugalčina
repositorios repositórios
sistema sistema
activados ativados
del do
estén que
que garantir
los os

ES Por defecto, Mariadb no se endurece.Puede asegurar Mariadb utilizando el script mysql_secure_instalation.

PT Por padrão, a MariaDB não é endurecida.Você pode proteger o MariaDB usando o script mysql_secure_installation.

Španielsky Portugalčina
utilizando usando
script script
mariadb mariadb
puede pode
asegurar proteger
el a
por por
no não

ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

Španielsky Portugalčina
confiar confiar
thales thales
ecosistema ecossistema
servicios serviços
o ou
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
y e
proteger proteger
nube nuvem
nubes nuvens
datos dados
puede pode
cualquier qualquer
la a

ES Descubra cómo la tokenización puede ser una herramienta valiosa para ayudar a asegurar su transformación digital:

PT Aprenda como a tokenização pode ser uma ferramenta valiosa para ajudar a proteger suas informações digitais:

Španielsky Portugalčina
descubra aprenda
tokenización tokenização
valiosa valiosa
asegurar proteger
puede pode
ser ser
herramienta ferramenta
ayudar ajudar
a digitais
para para

ES La autenticación multifactor tiene una función vital dentro de cualquier organización: asegurar el acceso a las redes corporativas, proteger las identidades de los usuarios y garantizar que un usuario sea quien dice ser.

PT A Autenticação multifatorial tem uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

Španielsky Portugalčina
función função
vital vital
redes redes
autenticación autenticação
acceso acesso
proteger proteger
identidades identidades
y e
ser ser
corporativas corporativas
usuarios usuários
usuario usuário
quien que
cualquier qualquer
un um
organización empresa
asegurar assegurar
la a
dentro de
garantizar garantir

ES La tarjeta FIDO y el token FIDO, les permiten a las organizaciones asegurar la adopción de la nube y unir el acceso seguro a través de entornos híbridos a través de una gestión de acceso integrada y una oferta de autenticación.

PT O cartão FIDO e o token FIDO permitem que as empresas protejam a adoção da nuvem e façam a ponte entre o acesso seguro em ambientes híbridos através de uma oferta integrada de gerenciamento de acesso e autenticação.

Španielsky Portugalčina
tarjeta cartão
fido fido
token token
permiten permitem
adopción adoção
nube nuvem
acceso acesso
entornos ambientes
híbridos híbridos
integrada integrada
autenticación autenticação
y e
gestión gerenciamento
organizaciones empresas
oferta oferta
seguro seguro
la a
de em
a através

ES Asegurar la red inteligente en la capa de comunicación requerirá un sistema para identificar los medidores conectados, verificar que estos medidores estén configurados correctamente y validar estos medidores para el acceso a la red.

PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.

Španielsky Portugalčina
asegurar segurança
inteligente inteligente
capa camada
conectados conectados
verificar verificar
configurados configurados
sistema sistema
y e
acceso acesso
red rede
en de
un um
identificar identificar
comunicación comunicação
correctamente corretamente
para para
estén que

ES Al asegurar el proceso de fabricación de dispositivos, las organizaciones pueden protegerse contra la pérdida de ingresos y el daño a la marca como resultado de la venta de unidades no autorizadas del mercado negro

PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro

Španielsky Portugalčina
asegurar proteger
pueden podem
autorizadas autorizadas
negro negro
fabricación fabricação
dispositivos dispositivos
pérdida perda
ingresos receita
y e
venta venda
mercado mercado
organizaciones empresas
daño danos
proceso processo
marca marca
no não
contra contra
la a
del de

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.

Španielsky Portugalčina
thales thales
pin pin
asegurar proteger
crédito crédito
puede pode
y e
generación geração
en de
sino é
delivery delivery
datos dados
tarjeta cartão
entrega entrega
ayudar ajudar
de do
no não
durante durante

ES Asegurar los datos en tecnologías de "tercera plataforma" (por ejemplo, social, móvil, nube y análisis, Big Data, IoT, etc.)

PT Segurança de dados em tecnologias de "terceira plataforma" (por exemplo, social, móvel, nuvem e analítica, big data, IoT etc.)

Španielsky Portugalčina
social social
móvil móvel
iot iot
etc etc
tecnologías tecnologias
plataforma plataforma
nube nuvem
y e
asegurar segurança
datos dados
data data
tercera terceira
ejemplo exemplo
análisis analítica

ES Beneficios de asegurar la facturación electrónica con los HSMs de Thales:

PT Vantagens de proteger faturas eletrônicas com HSMs SafeNet:

Španielsky Portugalčina
beneficios vantagens
asegurar proteger
facturación faturas
electrónica eletrônicas
hsms hsms
con com
los de

ES Como resultado, todo en lo que confiamos hoy para asegurar nuestras conexiones y transacciones se verá amenazado por la criptografía cuántica, que compromete claves, certificados y datos. 

PT Como resultado, tudo com que contamos hoje para proteger nossas conexões e transações será ameaçado pela criptografia quântica, comprometendo chaves, certificados e dados. 

Španielsky Portugalčina
asegurar proteger
conexiones conexões
transacciones transações
criptografía criptografia
claves chaves
resultado resultado
hoy hoje
y e
certificados certificados
datos dados
nuestras nossas
que será
para para
la pela

ES El HSM Luna EFT proporciona protección física y lógica con certificación FIPS 140-2 Nivel 3 a las claves criptográficas utilizadas para asegurar las transacciones financieras

PT O HSM EFT Luna fornece proteção física e lógica com certificação FIPS 140-2 de nível 3 das chaves criptográficas usadas para proteger transações financeiras

Španielsky Portugalčina
hsm hsm
proporciona fornece
física física
lógica lógica
certificación certificação
fips fips
nivel nível
claves chaves
utilizadas usadas
transacciones transações
financieras financeiras
luna luna
protección proteção
y e
el o
asegurar proteger
con com
para para

ES Thales ha impulsado la innovación para eliminar la complejidad de la implementación de la seguridad de los datos, acelerar el tiempo de cumplimiento y asegurar las migraciones a la nube.

PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.

Španielsky Portugalčina
thales thales
acelerar acelerar
cumplimiento conformidade
migraciones migrações
y e
nube nuvem
implementación implementação
datos dados
complejidad complexidade
seguridad segurança
tiempo tempo
la a

ES La aplicación VPN ya está activada, pero para asegurar tu conexión primero debes activar la VPN. La mayoría de aplicaciones VPN tienen botones distintos para hacer esto.

PT Agora o app da VPN já está operando, mas você precisa ativar a VPN para proteger sua conexão. A maioria dos apps de VPN possuem um botão bem destacado para isso.

Španielsky Portugalčina
vpn vpn
asegurar proteger
activar ativar
botones botão
ya agora
a um
debes você precisa
la a
conexión conexão
de dos
pero mas
primero de
para para

ES Si quieres usar una VPN privada para asegurar tu conexión a Internet, tienes muchas opciones

PT Se você quiser usar uma VPN privada para proteger sua conexão de internet, existem várias opções

Španielsky Portugalčina
vpn vpn
asegurar proteger
si se
quieres quiser
usar usar
internet internet
conexión conexão
opciones opções
una uma
privada privada
para para

ES No podemos asegurar si esto es para lo que eventualmente funciona, o si simplemente tuvimos que esperar un rato después de reiniciar nuestro PC. Sea como sea, si te aparece un problema como este, siempre puedes probar esta solución.

PT Não podíamos dizer ao certo se isso é o que finalmente fez funcionar ou se apenas tivemos que esperar um pouco depois de reiniciar nosso PC. De qualquer forma, se surgir um problema como esse, você pode sempre tentar esta solução.

Španielsky Portugalčina
esperar esperar
reiniciar reiniciar
pc pc
solución solução
si se
es é
o ou
problema problema
siempre sempre
funciona funcionar
un um
que fez
nuestro nosso
probar de
tuvimos tivemos
puedes você pode
lo dizer
podemos pode
no não
esta esta

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov