Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "application" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "application" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu application

"application" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

application aplicativo aplicativos aplicações as com como de e execução o ou que recursos usando

Preklad Španielsky do Portugalčina z application

Španielsky
Portugalčina

ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad

PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup

Španielsky Portugalčina
macos macos
carpeta pasta
library library
application execução
support support
en no
copia de seguridad backup
cambiar alterar
de do

ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

ES SUSE Cloud Application Platform es una distribución certificada de Cloud Foundry Application Runtime, una plataforma de aplicaciones, llave en mano, para la distribución de aplicaciones en la escala y velocidad de la nube

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

Španielsky Portugalčina
suse suse
certificada certificada
escala escala
velocidad velocidade
cloud cloud
platform platform
distribución distribuição
y e
es é
en de
nube nuvem
plataforma plataforma
aplicaciones aplicativos
la o
de do
para para

ES SUSE Cloud Application Platform ha sido certificada por Cloud Foundry Foundation como una distribución de Cloud Foundry Application Runtime conforme

PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime

Španielsky Portugalčina
suse suse
cloud cloud
platform platform
certificada certificado
distribución distribuição
foundation foundation
sido foi
por o
de do
como como

ES Seleccione una categoría Instalar / Configurar Empezando Creación de aplicaciones móviles Application Tethering Cloud Application Development Desarrollo de aplicaciones empresariales Internet of Things

PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas

Španielsky Portugalčina
seleccione selecione
categoría categoria
móviles celular
cloud cloud
empresariales corporativos
internet internet
instalar instalar
configurar configurar
of de
creación criando
aplicaciones aplicativos
desarrollo desenvolvimento
de primeiros

ES Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Multiples tipos, priorizados con quality value (en-US) sintaxis: Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, */*;q=0.8

PT Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Múltiplos tipos, com pesos devido à sintaxe quality value (en-US): Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, image/webp, */*;q=0.8

Španielsky Portugalčina
tipos tipos
sintaxis sintaxe
text text
html html
xml xml
con com
en devido

ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad

PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup

Španielsky Portugalčina
macos macos
carpeta pasta
library library
application execução
support support
en no
copia de seguridad backup
cambiar alterar
de do

ES En el curso Red Hat JBoss Application Administration I, aprenderá las prácticas recomendadas para instalar y configurar Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

PT Com o curso Red Hat JBoss Application Administration I, você aprende as práticas recomendadas para a instalação e a configuração do Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform 7

Španielsky Portugalčina
curso curso
jboss jboss
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
enterprise enterprise
platform platform
instalar instalação
y e
i i
configurar configuração
el a
para para

ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)

PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)

Španielsky Portugalčina
alojado hospedado
ataques ataques
ddos ddos
firewall firewall
waf waf
integrado integrado
contenido conteúdo
cloudflare cloudflare
y e
o ou
prevención prevenção
cdn cdn
funcionamiento desempenho
aplicación aplicativo
red rede
entrega distribuição
seguridad segurança
sitio site
la a
tu seu

ES Elija el Expert mode , luego vaya a Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared luego seleccione ChatStorage.sqlite

PT Escolha o Expert mode , vá para Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared e selecione ChatStorage.sqlite

ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

ES Filtra automáticamente el tráfico ilegítimo que se dirige a la capa de aplicación a través de los conjuntos de reglas del Web Application Firewall (WAF), incluidas las solicitudes HTTP basadas en GET y POST

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

Španielsky Portugalčina
filtra filtrar
automáticamente automaticamente
capa camada
conjuntos conjuntos
web web
firewall firewall
waf waf
http http
basadas baseadas
post post
reglas regras
y e
solicitudes solicitações
tráfico tráfego
application aplicativos

ES Ir a la caja de texto «Objetivo». Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante). Se verá así: «C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» -incognito.

PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.

Španielsky Portugalčina
caja caixa
añade adicione
comillas aspas
espacio espaço
files arquivos
google google
exe exe
final final
y e
texto texto
sin sem
c c
campo campo
un um
de do
objetivo para
ver aparência

ES Las copias de seguridad de iTunes se almacenan en ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS.

PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.

Španielsky Portugalčina
itunes itunes
library library
support support
macos macos
almacenan armazenados
en em
copias de seguridad backups
las o

ES Esa carpeta normalmente está en /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

PT Essa pasta normalmente está em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Španielsky Portugalčina
carpeta pasta
normalmente normalmente
library library
support support
backup backup
en em
esa essa

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

ES Optimizar el desarrollo de aplicaciones en Red Hat JBoss Enterprise Application Platform

PT Facilita o desenvolvimento de aplicações no Red Hat JBoss Enterprise Application Platform

Španielsky Portugalčina
el o
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
desarrollo desenvolvimento
en de

ES Utilice las herramientas, los tiempos de ejecución y los marcos de Red Hat Application Services para obtener experiencia inmediata en el desarrollo, la ejecución y el ajuste de las aplicaciones.

PT Adquira agora mesmo experiência em criar, executar e escalar aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.

Španielsky Portugalčina
experiencia experiência
y e
herramientas ferramentas
ejecución execução
tiempos agora
services services
la o

ES La cartera de productos de Red Hat Application Services le permite crear un entorno unificado para desarrollar, distribuir, integrar y automatizar aplicaciones

PT Com o portfólio de soluções do Red Hat Application Services, você cria um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação de aplicações

Španielsky Portugalčina
cartera portfólio
entorno ambiente
unificado unificado
distribuir entrega
automatizar automação
le você
crear cria
un um
desarrollar desenvolvimento
y e
services services
integrar integração
la o
de do
para para

ES La cartera de productos de Red Hat Application Services

PT Portfólio do Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
cartera portfólio
de do
services services

ES Red Hat Application Services puede ejecutarse en las instalaciones, en la nube o dentro de una plataforma de contenedores, como Red Hat OpenShift.

PT É possível executar o Red Hat Application Services no ambiente local, na nuvem ou em uma plataforma de aplicações em container, como o Red Hat OpenShift.

Španielsky Portugalčina
services services
nube nuvem
openshift openshift
contenedores container
o ou
la o
plataforma plataforma
application aplicações
ejecutarse executar
instalaciones local

ES Qué posibilita Red Hat Application Services

PT Vantagens do Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
services services

ES El uso de Red Hat Application Services en Red Hat OpenShift le permite diseñar tecnologías más adaptables y confiables, ya que admite una plataforma de entorno de aplicaciones unificada que consta de:

PT Ao usar o Red Hat Application Services com o Red Hat OpenShift, você facilita a criação de tecnologias mais confiáveis e adaptáveis. Isso porque é possível trabalhar com uma plataforma de ambientes de aplicações unificada formada por:

Španielsky Portugalčina
openshift openshift
permite possível
diseñar criação
entorno ambientes
unificada unificada
confiables confiáveis
services services
en de
tecnologías tecnologias
y e
plataforma plataforma
más mais
uso com
el a

ES Red Hat Process Automation es uno de los tres grupos de productos de la cartera de Red Hat Application Services

PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
automation automation
grupos grupos
cartera portfólio
es é
services services
la o
uno um
de do
los de

ES Red Hat® Runtimes forma parte de la cartera de productos de Red Hat Application Services

PT O Red Hat® Runtimes faz parte do portfólio do Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
cartera portfólio
services services
la o

ES Utilice las herramientas, los tiempos de ejecución y los marcos de Red Hat Application Services para obtener experiencia de inmediato en el desarrollo, la ejecución y el ajuste de las aplicaciones.

PT Obtenha agora mesmo experiência na criação, execução e escalabilidade de aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.

Španielsky Portugalčina
experiencia experiência
y e
herramientas ferramentas
ejecución execução
en de
de do
services services
desarrollo criação
inmediato com
la o

ES Red Hat Integration es uno de los tres grupos de productos de la cartera de Red Hat Application Services

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
grupos grupos
cartera portfólio
integration integration
es é
services services
la o
uno um
de do
los de

ES Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) ofrece la seguridad, el rendimiento y la escalabilidad que necesitan las empresas en cualquier entorno

PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente

Španielsky Portugalčina
jboss jboss
platform platform
eap eap
ofrece oferece
seguridad segurança
rendimiento desempenho
escalabilidad escalabilidade
entorno ambiente
enterprise enterprise
y e
la a
en em
cualquier qualquer

ES Con el paquete de expansión de JBoss Enterprise Application Platform, los desarrolladores pueden utilizar las interfaces de programación de aplicaciones (API) de Eclipse MicroProfile para diseñar e implementar aplicaciones de microservicios

PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços

Španielsky Portugalčina
paquete pacote
expansión expansão
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
desarrolladores desenvolvedores
interfaces interfaces
api apis
eclipse eclipse
diseñar criar
microservicios microsserviços
pueden podem
e e
programación programação
implementar implantar
con com
el o
de em
utilizar usar
para para

ES Nuestros asesores estratégicos pueden ayudarlo a potenciar el uso de JBoss Enterprise Application Platform

PT Nossos consultores estratégicos podem ajudar você a maximizar o uso do JBoss Enterprise Application Platform

Španielsky Portugalčina
asesores consultores
ayudarlo ajudar
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
pueden podem
uso uso
nuestros nossos
de do
el a

ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.

PT Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.

Španielsky Portugalčina
modernización modernização
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
o ou
programa programa
consultoría consultoria
y e
capacitación treinamento
en de
servicios soluções
de do
que receber
a sobre

ES Además, la plataforma incluye soporte para cinco tiempos de ejecución: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (que ejecuta Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x y Node.js.

PT Além disso, a plataforma inclui compatibilidade nativa com cinco ambientes de execução: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (com Eclipse MicroProfile em execução), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.

Španielsky Portugalčina
incluye inclui
jboss jboss
enterprise enterprise
eap eap
eclipse eclipse
cloud cloud
x x
node node
js js
platform platform
y e
plataforma plataforma
ejecución execução
para de
de em

ES OpenShift se integra con Red Hat Application Services y se puede utilizar con las herramientas de automatización actuales, como Git, Maven y Jenkins

PT O OpenShift se integra ao Red Hat Application Services e pode ser usado com as ferramentas de automação existentes, como Git, Maven e Jenkins

Španielsky Portugalčina
openshift openshift
integra integra
services services
automatización automação
git git
jenkins jenkins
y e
herramientas ferramentas
puede pode
actuales existentes
con com

ES Obtener más información sobre Red Hat Application Services

PT Conheça o Red Hat Application Services

Španielsky Portugalčina
services services

ES Con Red Hat Application Services, puede diseñar una infraestructura de aplicaciones ágil y eficiente

PT O Red Hat Application Services pode ajudar você a criar uma infraestrutura de aplicação eficiente e ágil

Španielsky Portugalčina
services services
puede pode
infraestructura infraestrutura
y e
eficiente eficiente
diseñar criar
aplicaciones application
con de
de uma

ES Red Hat Application Services ofrece soluciones ligeras y open source para su empresa. Con middleware de Red Hat se puede agilizar el desarrollo, integrar los sistemas, aplicaciones y datos y automatizar sus procesos empresariales.

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, você pode acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados, além de automatizar seus processos corporativos.

Španielsky Portugalčina
ligeras leves
open open
source source
agilizar acelerar
services services
soluciones soluções
y e
desarrollo desenvolvimento
integrar integrar
sistemas sistemas
datos dados
automatizar automatizar
procesos processos
empresariales corporativos
puede pode
ofrece oferece
empresa empresa
de além
sus seus
el a
para para
con com
los de

ES Fácil integración a través del protocolo WOPI (Web Application Open Platform Interface).

PT Fácil integração através do protocolo Web Application Open Platform Interface (WOPI).

Španielsky Portugalčina
fácil fácil
integración integração
protocolo protocolo
web web
open open
platform platform
interface interface
a através
del do

ES CipherTrust Application Data Protection ofrece herramientas de software potentes y fáciles de usar para la administración de claves a nivel de aplicación y el cifrado de datos confidenciales

PT A proteção de dados de aplicativos oferece poderosas ferramentas fáceis de usar para o gerenciamento de chave em nível de aplicativo e criptografia de dados confidenciais

Španielsky Portugalčina
potentes poderosas
fáciles fáceis
administración gerenciamento
claves chave
nivel nível
herramientas ferramentas
y e
usar usar
cifrado criptografia
datos dados
protection proteção
ofrece oferece
aplicación aplicativo
application aplicativos
de em
confidenciales confidenciais
para para
la a

ES CipherTrust Application Data Protection se implementa con CipherTrust Manager, una arquitectura que centraliza la administración de claves y políticas en múltiples aplicaciones, entornos o sitios

PT A proteção de dados de aplicativos é instalada pelo CipherTrust Manager, uma arquitetura que centraliza o gerenciamento de chaves e políticas em inúmeros aplicativos, ambientes ou sites

Španielsky Portugalčina
ciphertrust ciphertrust
data dados
protection proteção
arquitectura arquitetura
claves chaves
entornos ambientes
sitios sites
manager manager
y e
políticas políticas
o ou
la a
administración gerenciamento
aplicaciones aplicativos
que que

ES Aprovecha el poder de CipherTrust Application Data Protection y CipherTrust Tokenization para proteger grandes cantidades de datos rápidamente.

PT Ela aumenta o impacto da CipherTrust Application Data Protection e CipherTrust Tokenization para proteger grandes quantidades de dados rapidamente.

Španielsky Portugalčina
ciphertrust ciphertrust
grandes grandes
cantidades quantidades
rápidamente rapidamente
protection protection
y e
proteger proteger
datos dados
el o
data data

ES Con Batch Data Transformation y CipherTrust Application Data Protection se logra cifrar grandes volúmenes de datos rápidamente

PT Grandes volumes de dados são criptografados rapidamente com a transformações de dados em lotes em conjunção com o aplicativo de proteção de dados CipherTrust

Španielsky Portugalčina
ciphertrust ciphertrust
protection proteção
grandes grandes
rápidamente rapidamente
application aplicativo
datos dados
de em
volúmenes volumes
con com

ES CipherTrust Application Data Protection de Thales agrega otra capa de protección contra las brechas de datos, lo que permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.

PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.

Španielsky Portugalčina
ciphertrust ciphertrust
thales thales
agrega adiciona
otra outra
brechas violações
permite permitindo
fácilmente facilmente
capacidades capacidades
protection protection
capa camada
cifrado criptografia
y e
columna coluna
nivel nível
datos dados
organizaciones empresas
crear criar
data data
aplicaciones aplicativos
campo campo
protección segurança
contra contra

ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más

PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais

Španielsky Portugalčina
thales thales
protege protege
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
claves chaves
integrada integrado
reposo repouso
protection protection
y e
datos dados
data data
más mais

ES Los controladores de entrega de aplicaciones (Application Delivery Controllers – ADCs) se consideran una solución que ofrece servicios avanzados

PT Controladores de entrega de aplicações (ADC) são considerados uma solução que fornece serviços avançados

Španielsky Portugalčina
controladores controladores
solución solução
avanzados avançados
entrega entrega
aplicaciones aplicações
servicios serviços
ofrece fornece
que que

ES Descarga gratis 5296 iconos Application en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 5296 ícones de Application em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Španielsky Portugalčina
descarga baixe
gratis de graça
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Application en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

PT Obtenha ícones gratuitos de Application em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Španielsky Portugalčina
consigue obtenha
gratuitos gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles móveis
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráficos

ES El Open Application Model (OAM) es un intento para crear algunos estándares alrededor del modelamiento de plataformas de infraestructura como productos

PT O Open Application Model (OAM) é uma tentativa de trazer alguma padronização para o espaço de modelagem de plataformas de infraestrutura como produtos

Španielsky Portugalčina
open open
intento tentativa
infraestructura infraestrutura
es é
crear modelagem
plataformas plataformas
el o
productos produtos
del de

ES Creación de aplicaciones basadas en datos con Oracle Application Express

PT Crie Aplicativos Orientados a Dados com o Oracle Application Express

Španielsky Portugalčina
creación crie
datos dados
oracle oracle
con com
express a
aplicaciones aplicativos

ES Lleve un vistazo a la demostración en directo de Oracle Application Express (APEX), la plataforma de desarrollo con poco código de Oracle, desde el concepto hasta el modelo de datos hasta el prototipo y la aplicación refinada en 30 minutos.

PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.

Španielsky Portugalčina
demostración demonstração
oracle oracle
datos dados
prototipo protótipo
minutos minutos
desarrollo desenvolvimento
código código
concepto conceito
y e
plataforma plataforma
modelo modelo
aplicación aplicativo
poco pouco
directo ao vivo

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov