Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "abundantes" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "abundantes" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu abundantes

"abundantes" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

abundantes diferentes mais muito que tudo é

Preklad Španielsky do Portugalčina z abundantes

Španielsky
Portugalčina

ES La tierra que rodea al río Whanganui es remota y escarpada, animada por las melodías de las abundantes aves autóctonas

PT As terras ao redor do Whanganui River são remotas, acidentadas e cheias de melodias das aves nativas

Španielsky Portugalčina
tierra terras
whanganui whanganui
remota remotas
aves aves
autóctonas nativas
río river
al ao
y e
la o
de do
es são

ES Ya sea la montaña de ensueño, o el encantador mar, hay abundantes oportunidades de explorar, descubrir y vivir la región de Taranaki.

PT Sejam montanhas perfeitas ou o mar encantador, há amplas oportunidades para explorar, descobrir e vivenciar Taranaki.

Španielsky Portugalčina
montaña montanhas
encantador encantador
oportunidades oportunidades
taranaki taranaki
o ou
mar mar
explorar explorar
y e
descubrir descobrir
el o
de para

ES Autenticidad es una buena palabra para describir el pueblo maderero de Tokoroa. Acá no hay pretensiones; solo sincera hospitalidad local y platos abundantes como para llenar a un leñador.

PT Sólida é uma boa maneira de descrever a cidade madeireira de Tokoroa. Sem pretensões aqui, apenas a honesta hospitalidade neozelandesa e refeições tamanho lenhador.

Španielsky Portugalčina
buena boa
hospitalidad hospitalidade
pueblo cidade
y e
es é
no sem
describir descrever
el a
acá aqui
un apenas
de uma

ES Con las opciones de Chromebook ya abundantes, Acer continúa expandiendo la gama de opciones disponibles, principalmente con dispositivos de mayor esca...

PT Com as opções do Chromebook já abundantes, a Acer continua a expandir a gama de opções disponíveis - principalmente com dispositivos de maior escala,

Španielsky Portugalčina
acer acer
continúa continua
disponibles disponíveis
dispositivos dispositivos
chromebook chromebook
gama gama
principalmente principalmente
de do
opciones opções
la a
a as
mayor maior
con com

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

PT Em uma viagem de carro pelo sudoeste dos EUA, explore a abundância de maravilhas naturais e diversas experiências culturais.

Španielsky Portugalčina
suroeste sudoeste
maravillas maravilhas
naturales naturais
experiencias experiências
culturales culturais
y e
viaje viagem
explorar explore
el a
diversas diversas

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

PT Em uma viagem de carro pelo sudoeste dos EUA, explore a abundância de maravilhas naturais e diversas experiências culturais.

Španielsky Portugalčina
suroeste sudoeste
maravillas maravilhas
naturales naturais
experiencias experiências
culturales culturais
y e
viaje viagem
explorar explore
el a
diversas diversas

ES Obtenga abundantes metadatos sobre la actividad web y en la nube, incluido el contexto de los datos para investigaciones.

PT Metadados avançados em atividades na web e na nuvem, incluindo o contexto dos dados para investigações

Španielsky Portugalčina
actividad atividades
web web
nube nuvem
incluido incluindo
contexto contexto
investigaciones investigações
y e
metadatos metadados
datos dados
en em
el o

ES Optimiza las tareas del centro de operaciones de seguridad (SOC) con una consola centralizada e integrada que proporciona controles de política intuitivos, abundantes metadatos y flujos de trabajo de gestión de incidencias.

PT Simplifica as tarefas do centro de operações de segurança (SOC) com um console centralizado e integrado, que disponibiliza controles de políticas intuitivos, metadados avançados e fluxos de trabalho de gestão de incidentes integrados

Španielsky Portugalčina
seguridad segurança
soc soc
consola console
intuitivos intuitivos
metadatos metadados
proporciona disponibiliza
operaciones operações
centralizada centralizado
controles controles
política políticas
flujos fluxos
gestión gestão
tareas tarefas
incidencias incidentes
integrada integrado
y e
trabajo trabalho
centro centro
de do
con com
una um
que que

ES LiveAgent es un software multicanal de soporte con abundantes funciones, más de 180, incluidas chat en vivo, soporte telefónico, integraciones con redes sociales, portal del cliente y API.

PT LiveAgent é um completo software de help desk multicanal com mais de 170 recursos de help desk, incluindo chat ao vivo, tickets, suporte por telefone, integrações de mídia social, portal de suporte e API.

Španielsky Portugalčina
multicanal multicanal
incluidas incluindo
telefónico telefone
integraciones integrações
portal portal
api api
un um
software software
funciones recursos
y e
es é
soporte suporte
en de
más mais
chat chat
con com
de por

ES Seguro que no tiene todas las campanas y silbatos, pero ¿qué otro tema tiene? Las opciones de personalización son abundantes debido al código bien escrito, lo que significa que el soporte siempre estará ahí para ayudar si es necesario.

PT Claro que não tem todos os sinos e assobios - mas que outro tema também tem? As opções de personalização são abundantes devido ao código bem escrito, o que significa que o suporte sempre estará lá para ajudar, se necessário.

Španielsky Portugalčina
personalización personalização
y e
tema tema
código código
soporte suporte
ayudar ajudar
si se
es é
opciones opções
al ao
son são
el o
siempre sempre
necesario necessário
pero mas
escrito escrito
significa significa
no não
que estará
todas todos os
otro outro
debido devido

ES Un nuevo estudio publicado en «Nutrients» muestra la seguridad y tolerabilidad de fórmulas infantiles que contienen los cinco oligosacáridos de la leche materna más abundantes con concentraciones naturales.

PT Novo estudo publicado em “Nutrients” mostra segurança e tolerabilidade da fórmula infantil contendo os cinco Oligossacarídeos do Leite Humano mais abundantes em concentrações naturais

Španielsky Portugalčina
estudio estudo
publicado publicado
muestra mostra
seguridad segurança
fórmulas fórmula
contienen contendo
leche leite
naturales naturais
la a
y e
nuevo novo
más mais
cinco cinco
en em
los os

ES Uno de los elementos más abundantes en las capas superiores de la corteza terrestre es el sodio

PT Um dos elementos mais abundantes nas camadas superiores da crosta terrestre é o sódio

Španielsky Portugalčina
capas camadas
sodio sódio
en nas
es é
superiores superiores
más mais
uno um
el o

ES Forme parte de una empresa de rápido crecimiento con abundantes oportunidades de desarrollo personal y profesional.

PT Fazer parte de uma empresa em rápido crescimento, com inúmeras oportunidades de crescimento pessoal e profissional.

Španielsky Portugalčina
rápido rápido
oportunidades oportunidades
crecimiento crescimento
y e
empresa empresa
profesional profissional
de em
con com
parte parte

ES El equipo mantiene abundantes datos sobre los fundamentos del mercado para crudo, productos, productos petroquímicos, fertilizantes y metales. Estos se emplean como base para los pronósticos de oferta, demanda y precios en todas las regiones.

PT A equipe mantém dados abrangentes sobre os fundamentos do mercado de petróleo, derivados, petroquímicos, fertilizantes e metais. Esses dados são usados como base para projeções de oferta, demanda e preço em todas as regiões.

Španielsky Portugalčina
equipo equipe
mantiene mantém
metales metais
demanda demanda
regiones regiões
datos dados
mercado mercado
y e
base base
oferta oferta
precios preço
fundamentos fundamentos
todas todas

ES Todo comienza con el relanzamiento de nuestro celebrado programa de alquiler de accesorios deportivos, abundantes espacios verdes urbanos y nuestra nueva política sostenible de agua libre de plástico.

PT Tudo começa com o retorno do nosso famoso programa de empréstimo de equipamentos, exuberantes espaços verdes urbanos e uma política sustentável de água livre de plástico, que foi recém-introduzida.

Španielsky Portugalčina
comienza começa
programa programa
espacios espaços
verdes verdes
urbanos urbanos
política política
sostenible sustentável
libre livre
plástico plástico
celebrado famoso
accesorios equipamentos
agua água
y e
el a
nuestro nosso
de do

ES Datos abundantes y actualizados. Solo en la última semana hemos añadido más de 3.400 precios nuevos a nuestra base de datos.

PT Dados abundantes e atualizados. Somente na última semana, adicionamos mais de 3.400 novos preços ao nosso banco de dados.

Španielsky Portugalčina
semana semana
precios preços
datos dados
y e
actualizados atualizados
nuevos novos
en de
más mais
de nosso

ES El resultado es que en Expatistan tenemos datos más actualizados, abundantes y realistas que Mercer y AIRINC, pero a diferencia de ellos, no tenemos que pagar mucho dinero por ellos

PT O resultado é que no Expatistan temos dados mais atualizados, abundantes e realistas do que a Mercer e a AIRINC, mas, diferentemente deles, não precisamos pagar muito dinheiro por eles

Španielsky Portugalčina
actualizados atualizados
realistas realistas
tenemos que precisamos
datos dados
y e
es é
dinero dinheiro
resultado resultado
en no
pagar pagar
más mais
pero mas
de do
no não
tenemos temos
el a
que que
mucho muito

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 26.444 precios añadidos por 3.311 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 26.444 preços inseridos por 3.311 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 836 precios añadidos por 110 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 836 preços inseridos por 110 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 22.513 precios añadidos por 3.440 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 22.513 preços inseridos por 3.440 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES (Pocket-lint) - Es posible que las ofertas de Apple Watch Series 7 no sean abundantes todavía, pero cualquiera que busque comprar la última generación de la Serie 6 o el asequible Apple Watch SE o Serie 3 está de enhorabuena.

PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.

Španielsky Portugalčina
apple apple
generación geração
asequible acessível
series series
o ou
comprar comprar
watch watch
no não
pero mas
ofertas da
la a

ES Malbun es el centro turístico más importante en el pequeño Principado de Liechtenstein. Las familias se sentirán a gusto en este pueblo, tanto en verano como en invierno. La cercana ciudad de Vaduz ofrece abundantes atracciones culturales.

PT Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.

Španielsky Portugalčina
pequeño pequeno
liechtenstein liechtenstein
familias famílias
pueblo vilarejo
verano verão
invierno inverno
atracciones atrações
culturales culturais
es é
en el no
la a

ES Quien busca objetos singulares en este paisaje singular, se sentirá a gusto en el museo "Haar und Kamm" (cabello y peine), que parte de un concepto turístico global, ofreciendo abundantes eventos.

PT Aqueles que procuram por cultura única neste ambiente natural incomparável são recompensados no museu "Haar und Kamm" (cabelo e pente), considerado como conceito totalmente turístico que oferece uma grande variedade de eventos.

Španielsky Portugalčina
museo museu
cabello cabelo
peine pente
concepto conceito
eventos eventos
turístico turístico
y e
el o
ofreciendo oferece
quien que
busca procuram
en de
en el no
un única
de uma
gusto como

ES Ya sea que busque una nueva aspiradora inalámbrica, ventilador, purificador, calentador o algo de la gama de cuidado del cabello de Dyson, los descuentos son abundantes durante el evento de ventas.

PT Quer você esteja atrás de um novo aspirador sem fio, ventilador, purificador, aquecedor ou algo da linha de cuidados com os cabelos da Dyson, os descontos são abundantes durante o evento de vendas.

Španielsky Portugalčina
nueva novo
inalámbrica sem fio
ventilador ventilador
cuidado cuidados
evento evento
aspiradora aspirador
o ou
descuentos descontos
ventas vendas
son são
ya sea esteja
una um
algo algo
del de
el o

ES (Pocket-lint) - Con las opciones de Chromebook ya abundantes, Acer continúa expandiendo la gama de opciones disponibles, principalmente con dispositivos de mayor escala, como el nuevo Chromebook 515 y su pantalla de 15,6 pulgadas.

PT (Pocket-lint) - Com as opções do Chromebook já abundantes, a Acer continua a expandir a gama de opções disponíveis - principalmente com dispositivos de maior escala, como o novo Chromebook 515 e sua tela de 15,6 polegadas.

Španielsky Portugalčina
acer acer
continúa continua
disponibles disponíveis
dispositivos dispositivos
escala escala
pantalla tela
pulgadas polegadas
chromebook chromebook
gama gama
principalmente principalmente
y e
nuevo novo
opciones opções
de do
a as
mayor maior
con com
la a
su sua

ES Nosotros cargaremos con el peso de los abundantes documentos y la intensa colaboración de sus negociaciones para que usted pueda concentrarse en lo suyo.

PT Nós carregaremos o peso dos seus deals com grande volume de documentos e intensa colaboração para que você possa focar no seu negócio.

Španielsky Portugalčina
peso peso
documentos documentos
colaboración colaboração
intensa intensa
concentrarse focar
y e
pueda possa
en de
de dos
sus seus
suyo seu
con com
el o
para para

ES Las opciones para aparcar en el Ripley's Aquarium son abundantes

PT Você tem várias opções de estacionamento no Ripley's Aquarium

Španielsky Portugalčina
opciones opções
aparcar estacionamento
en de
en el no
el você

ES Piense en comprar un tema premium. El soporte suele ser mejor y las características son más abundantes.

PT Pense em comprar um tema premium. O suporte é normalmente melhor e as características são mais abundantes.

Španielsky Portugalčina
piense pense
comprar comprar
un um
tema tema
premium premium
soporte suporte
suele normalmente
características características
mejor melhor
y e
son são
más mais
en em
el o

ES Las demostraciones son abundantes, por lo que podrá elegir entre una demo de una agencia o tal vez la de una un restaurante.

PT As demonstrações são numerosas, portanto você pode escolher entre uma demonstração da agência ou talvez uma demonstração para um restaurante.

Španielsky Portugalčina
elegir escolher
agencia agência
restaurante restaurante
tal vez talvez
demostraciones demonstrações
o ou
demo demonstração
son são
podrá pode
la o
un um
lo você
las as
de entre
que portanto

ES Datos abundantes y actualizados. Solo en la última semana hemos añadido más de 3.600 precios nuevos a nuestra base de datos.

PT Dados abundantes e atualizados. Somente na última semana, adicionamos mais de 3.600 novos preços ao nosso banco de dados.

Španielsky Portugalčina
semana semana
precios preços
datos dados
y e
actualizados atualizados
nuevos novos
en de
más mais
de nosso

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 25.293 precios añadidos por 2.772 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 25.293 preços inseridos por 2.772 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
comparación comparação
y e
distintas diferentes
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 1.269 precios añadidos por 158 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 1.269 preços inseridos por 158 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 22.337 precios añadidos por 3.368 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 22.337 preços inseridos por 3.368 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Déjese tentar por los irresistibles y abundantes aromas y sabores, desde dulces caprichos que alegran la tarde hasta una velada l'Apéritif, especialmente si viene acompañada de una bebida espumosa, canapés y una tabla de quesos

PT Entregue-se a aromas e sabores irresistíveis variando dos doces do chá da tarde às delícias noturnas borbulhantes do l'Apéritif, especialmente quando combinadas com canapés e uma tábua de queijos

Španielsky Portugalčina
aromas aromas
tarde tarde
especialmente especialmente
quesos queijos
y e
sabores sabores
dulces doces
si se
la a
los de
de do
tabla tábua

ES LiveAgent es un software multicanal de soporte con abundantes funciones, más de 180, incluidas chat en vivo, soporte telefónico, integraciones con redes sociales, portal del cliente y API

PT LiveAgent é um completo software de help desk multicanal com mais de 170 recursos de help desk, incluindo chat ao vivo, tickets, suporte por telefone, integrações de mídia social, portal de suporte e API

Španielsky Portugalčina
multicanal multicanal
incluidas incluindo
telefónico telefone
integraciones integrações
portal portal
api api
un um
software software
funciones recursos
y e
es é
soporte suporte
en de
más mais
chat chat
con com
de por

ES ¡La sopa de panqueques suabos es una especialidad regional! ♥ Panqueques abundantes, cortados en tiras finas como guarnición de sopa. ¡Con zanahorias, puerros y apio!

PT A sopa de panqueca suábia é uma especialidade regional! ♥ Panquecas de bom gosto, cortadas em tiras finas como guarnição de sopa. Com cenouras, alho-porro e aipo!

ES ¡Las sopas abundantes y calientes son perfectas en otoño! ♥ ¡Esta sopa oriental de garbanzos con menta es particularmente rápida, vegana y deliciosa!

PT Sopas saudáveis e quentes são perfeitas no outono! ♥ Esta sopa oriental de grão de bico com hortelã é particularmente rápida, vegana e tão deliciosa!

ES Lentejas abundantes con yogur: ¿va bien?

PT Lentilhas de coração com iogurte - vai bem?

Španielsky Portugalčina
lentejas lentilhas
yogur iogurte
va vai
con com
bien de

ES Los hidratos de carbono son abundantes en naturaleza y desempeñan varios papeles en organismos vivos

PT Os hidratos de carbono são abundantes na natureza e jogam diversos papéis em organismos vivos

Španielsky Portugalčina
carbono carbono
naturaleza natureza
papeles papéis
organismos organismos
y e
son são

ES ¡Recuerda que no hay dos cervezas artesanales iguales! Si bien las imágenes relacionadas con la cerveza son abundantes, no se puede decir lo mismo de los colores que se adaptan a la industria

PT Lembre-se que não há duas cervejas artesanais iguais! Embora haja imagens relacionadas com o tema de cerveja em abundância, o mesmo não pode ser dito acerca as cores que se encaixam nesse setor

Španielsky Portugalčina
imágenes imagens
relacionadas relacionadas
industria setor
si se
cerveza cerveja
cervezas cervejas
iguales iguais
puede pode
recuerda lembre
que haja
no não
colores cores
si bien embora
de em
con com

ES Ante esta perspectiva, resulta crucial optar por fuentes de energía más seguras, abundantes y menos perjudiciales para el medio ambiente. Tres requisitos que cumplen las renovables, que están llamadas a convertirse en

PT Com esta perspectiva, resulta crucial optar por fontes de energia mais seguras, abundantes e menos prejudiciais para o meio ambiente. Três requisitos que as energias renováveis cumprem para serem

Španielsky Portugalčina
perspectiva perspectiva
crucial crucial
fuentes fontes
menos menos
requisitos requisitos
renovables renováveis
energía energia
y e
en de
seguras seguras
el o
más mais
de três
que serem
optar optar
para para
ambiente ambiente

ES Para una auténtica experiencia personal, adapte su suite a su estilo con abundantes servicios opcionales

PT Para uma experiência verdadeiramente intimista, personalize sua suíte com uma variedade de comodidades opcionais

Španielsky Portugalčina
experiencia experiência
suite suíte
servicios comodidades
una uma
para para
con com
personal de

ES Descripciones abundantes del producto en los medios.

PT Descrições de produtos ricos em mídia

Španielsky Portugalčina
descripciones descrições
medios mídia
producto produtos

ES Datos abundantes y actualizados. Solo en la última semana hemos añadido más de 2.800 precios nuevos a nuestra base de datos.

PT Dados abundantes e atualizados. Somente na última semana, adicionamos mais de 2.800 novos preços ao nosso banco de dados.

Španielsky Portugalčina
semana semana
precios preços
datos dados
y e
actualizados atualizados
nuevos novos
en de
más mais
de nosso

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 1.892 precios añadidos por 374 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 1.892 preços inseridos por 374 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 6.321 precios añadidos por 898 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 6.321 preços inseridos por 898 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 5.599 precios añadidos por 792 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 5.599 preços inseridos por 792 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 5.265 precios añadidos por 590 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 5.265 preços inseridos por 590 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 2.899 precios añadidos por 514 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 2.899 preços inseridos por 514 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
comparación comparação
y e
distintas diferentes
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

ES Esta comparación se basa en datos abundantes y consistentes. Está basado en 1.501 precios añadidos por 225 personas distintas.

PT Essa comparação é baseada em dados abundantes e consistentes. Ela é baseada em 1.501 preços inseridos por 225 pessoas diferentes.

Španielsky Portugalčina
datos dados
consistentes consistentes
precios preços
distintas diferentes
comparación comparação
y e
en em
por por
personas pessoas
basado en baseada

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov