ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
"y más" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
Španielsky | Holandský |
---|---|
ordenar | sorteren |
relevancia | relevantie |
distancia | afstand |
cercano | dichtbij |
pequeña | kleinste |
más largo | langste |
más | nieuwste |
grande | grootste |
ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
NL Hij is over het algemeen groter - langer, breder en iets lager - waardoor hij er gemener uitziet en veel meer een volwaardige SUV op de weg
Španielsky | Holandský |
---|---|
suv | suv |
es | is |
y | en |
la | de |
en | op |
mucho | veel |
más largo | langer |
más bajo | lager |
general | algemeen |
grande | groter |
un | een |
más ancho | breder |
ES Caja de transporte BE-Lily Mas informationen Contenedor desustrato de 15-litros Mas informationen Strawberry trays 66-holes tray Mas informationen Bandeja de cultivo Mas informationen Maceta redonda de 35 litros Más informationen
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
Španielsky | Holandský |
---|---|
maceta | pot |
redonda | ronde |
de | voor |
bandeja | tray |
más | meer |
ES ¿Quieres un poco más? El Pro es más grande, tiene más versatilidad de cámara, una frecuencia de actualización de pantalla más rápida y, por supuesto, también cuesta un poco más
NL Wil je een beetje extra? De Pro is groter, heeft meer camera-veelzijdigheid, een snellere verversingssnelheid van het scherm en kost natuurlijk ook wat meer
Španielsky | Holandský |
---|---|
versatilidad | veelzijdigheid |
cámara | camera |
pantalla | scherm |
rápida | snellere |
cuesta | kost |
es | is |
el | de |
y | en |
también | ook |
quieres | je |
pro | pro |
grande | groter |
ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo
NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen
Španielsky | Holandský |
---|---|
pague | betaal |
tesla | tesla |
caro | duurder |
durante | langer |
es | is |
y | en |
el | de |
más rápido | sneller |
ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
Španielsky | Holandský |
---|---|
teléfonos | telefoons |
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
brillo | helderheid |
batería | batterij |
físicamente | fysiek |
o | of |
mejor | beter |
a | om |
siempre | altijd |
menor | lagere |
pequeña | kleiner |
en | in |
de | mee |
ES "Más" es la palabra clave en la observación de la naturaleza. Los observadores de aves quieren descubrir más, ver más detalles e identificar más especies: más de todo.
NL 'Meer' is het sleutelwoord in natuurobservatie. Vogelaars willen meer ontdekken, meer details zien en meer vogelsoorten identificeren – meer van alles.
Španielsky | Holandský |
---|---|
quieren | willen |
descubrir | ontdekken |
detalles | details |
identificar | identificeren |
es | is |
en | in |
ver | zien |
e | en |
más | meer |
la | van |
ES Compara tus opciones mediante el inventario de buses más amplio del mundo: más de 3900 empresas de buses conectan a más de 21,000 ciudades en más de 80 países con más de 2,300,000 de rutas de buses.
NL Vergelijk je opties met behulp van 's werelds uitgebreidste busoverzicht: 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
compara | vergelijk |
s | s |
ciudades | steden |
países | landen |
tus | je |
en | in |
opciones | opties |
de | tussen |
con | met |
ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
Španielsky | Holandský |
---|---|
teléfonos | telefoons |
pantalla | scherm |
resolución | resolutie |
brillo | helderheid |
batería | batterij |
físicamente | fysiek |
o | of |
mejor | beter |
a | om |
siempre | altijd |
menor | lagere |
pequeña | kleiner |
en | in |
de | mee |
ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
Španielsky | Holandský |
---|---|
diseño | ontwerp |
protege | beschermt |
personalizable | aanpasbaar |
es | is |
niños | kinderen |
a | om |
más fácil | gemakkelijker |
importante | belangrijke |
y | en |
más seguro | veiliger |
nuevo | nieuwe |
más | meer |
pero | maar |
ES EcoVadis Ratings, nuestra solución más importante, es la piedra angular de más de 800 programas de compras sostenibles en las cadenas de valor globales y se ha probado en más de 100 000 empresas de más de 200 sectores y en más de 175 países.
NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 800 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 100.000 bedrijven in meer dan 200 sectoren en meer dan 175 landen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
solución | oplossing |
sostenibles | duurzame |
globales | wereldwijde |
probado | getest |
países | landen |
ecovadis | ecovadis |
es | is |
empresas | bedrijven |
sectores | sectoren |
la | de |
y | en |
en | in |
ES El modelo más nuevo es unos centímetros más ancho, más largo y más grueso que el Mavic Pro Platinum y pesa más de 160 gramos
NL Het nieuwere model is een paar centimeter breder, langer en dikker dan de Mavic Pro Platinum en weegt ruim 160 gram meer
Španielsky | Holandský |
---|---|
mavic | mavic |
gramos | gram |
es | is |
más nuevo | nieuwere |
el | de |
modelo | model |
y | en |
pro | pro |
más largo | langer |
más ancho | breder |
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
Španielsky | Holandský |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
precio | prijs |
primero | eerst |
más bajo | laagste |
más rápido | snelste |
más alto | hoogste |
ES Lo interesante es que aunque el teléfono Samsung es más alto y notablemente más grueso que el iPhone, también es más liviano, un poco más estrecho y presenta curvas en la parte posterior
NL Wat interessant is, is dat hoewel de Samsung-telefoon groter en merkbaar dikker is dan de iPhone, hij ook lichter, iets smaller is en rondingen aan de achterkant heeft
Španielsky | Holandský |
---|---|
interesante | interessant |
notablemente | merkbaar |
es | is |
teléfono | telefoon |
samsung | samsung |
y | en |
iphone | iphone |
también | ook |
aunque | hoewel |
posterior | achterkant |
ES Con más de 200.000 cuentas de pago y millones de usuarios, Hootsuite impulsa las redes sociales de organizaciones de todo el mundo, desde las empresas más pequeñas hasta las más grandes. Construye... Leer más
NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle online berichten, beoordelingen en feedback van klanten op één plek. Verbind simpelweg de sociale media- en... Meer informatie
Španielsky | Holandský |
---|---|
usuarios | klanten |
y | en |
organizaciones | beheer |
el | de |
pequeñas | een |
sociales | sociale |
ES Windows es más popular entre los jugadores y las empresas más pequeñas, mientras que Linux se utiliza más mediante corporaciones más grandes.
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
windows | windows |
jugadores | gamers |
pequeñas | kleinere |
linux | linux |
más popular | populairder |
y | en |
es | is |
más | meer |
mientras | terwijl |
utiliza | gebruikt |
empresas | bedrijven |
ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
Španielsky | Holandský |
---|---|
corazón | centraal |
empresa | bedrijf |
agentes | vertegenwoordigers |
gerentes | managers |
zoho | zoho |
en | in |
más | meer |
y | en |
clientes | klanten |
ES Lo más nuevo Más antiguo Más largo Más corto Aleatorio
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
Španielsky | Holandský |
---|---|
aleatorio | willekeurig |
más largo | langste |
más | nieuwste |
ES Los dispositivos Pixel 6 y 6 Pro también tienen pantallas de frecuencia de actualización más rápida, especialmente en el caso del Pixel 6 Pro, ofrecen un procesador más avanzado, más RAM y más opciones de almacenamiento
NL De Pixel 6- en 6 Pro-apparaten hebben ook snellere verversingsfrequenties - vooral in het geval van de Pixel 6 Pro, bieden ze een geavanceerdere processor, meer RAM en meer opslagopties
Španielsky | Holandský |
---|---|
dispositivos | apparaten |
pixel | pixel |
rápida | snellere |
ofrecen | bieden |
procesador | processor |
ram | ram |
en | in |
especialmente | vooral |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
el | de |
ES Uno de los cambios más importantes, o al menos más importantes, es que el software es más rápido, más fluido y consume menos batería
NL Een van de grootste - of in ieder geval belangrijkere - veranderingen is dat de software sneller, soepeler en minder batterij-intensief is
Španielsky | Holandský |
---|---|
menos | minder |
batería | batterij |
o | of |
es | is |
software | software |
y | en |
el | de |
importantes | grootste |
más rápido | sneller |
ES No podemos evitar sentir que, lentamente, los cambios inalámbricos se volverán cada vez más frecuentes en los próximos años, brindando más datos, más opciones de conducción y más decisiones que tomar antes de comprar su próxima bicicleta.
NL We kunnen het niet helpen dat we het gevoel hebben dat draadloos schakelen de komende jaren steeds vaker zal voorkomen - meer gegevens, meer rij-opties en meer beslissingen die je moet nemen voordat je je volgende fiets koopt.
Španielsky | Holandský |
---|---|
inalámbricos | draadloos |
opciones | opties |
decisiones | beslissingen |
bicicleta | fiets |
cambios | schakelen |
datos | gegevens |
tomar | nemen |
evitar | voorkomen |
podemos | we kunnen |
sentir | gevoel |
y | en |
no | niet |
antes de | voordat |
años | jaren |
comprar | koopt |
próxima | volgende |
ES Los dispositivos más pequeños se adaptarán mejor a su mano, los dispositivos más grandes brindan una experiencia multimedia y de juego más inmersiva, pero pueden consumir más energía.
NL Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
dispositivos | apparaten |
pequeños | kleinere |
mano | hand |
brindan | bieden |
multimedia | media |
juego | game |
mejor | beter |
más | meer |
experiencia | ervaring |
y | en |
pero | maar |
energía | stroom |
pueden | kunnen |
ES Encaja en el rango por encima del S10e. ¿Por qué? Tiene más cámaras, una pantalla más grande y una batería más grande. En realidad, es el más grande de la serie S10 estándar, y tiene el mismo tamaño de pantalla que el S10 5G.
NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.
Španielsky | Holandský |
---|---|
cámaras | cameras |
pantalla | scherm |
batería | batterij |
estándar | standaard |
s | s |
en realidad | eigenlijk |
en | in |
e | en |
es | is |
encaja | past |
rango | assortiment |
grande | groter |
serie | serie |
ES Así que aquí vamos de la más rápida a la más lenta y también de las ondas de radio con la longitud de onda de frecuencia más corta a la más grande.
NL Dus hier gaan we van de snelste naar de langzaamste en ook van radiogolven met de kortste frequentiegolflengte naar de grootste.
Španielsky | Holandský |
---|---|
rápida | snelste |
la | de |
y | en |
también | ook |
aquí | hier |
ES hacen que la tecnología sea cada vez más accesible. A medida que la tecnología mejora, también participan más desarrolladores de juegos. Lo que significa que hay más juegos para jugar y más para emocionarse.
NL maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, worden er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dit betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast van te worden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
tecnología | technologie |
desarrolladores | ontwikkelaars |
mejora | verbetert |
la | de |
también | ook |
juegos | games |
y | en |
jugar | spelen |
que | naarmate |
a | bij |
hay | er |
ES Con 570 gramos, es un poco más pesado que el Mavic Air original , pero, de nuevo, es más largo, más ancho y más grueso
NL Met 570 gram is hij iets zwaarder dan de originele Mavic Air , maar aan de andere kant is hij ook langer, breder en dikker
Španielsky | Holandský |
---|---|
gramos | gram |
mavic | mavic |
original | originele |
air | air |
es | is |
el | de |
y | en |
más largo | langer |
pesado | zwaarder |
que | andere |
pero | maar |
más ancho | breder |
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 5.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)
Španielsky | Holandský |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
más | meer |
android | android |
chromebook | chromebook |
utiliza | gebruikt |
linux | linux |
y | en |
o | of |
reciente | nieuwer |
ES Comparte mucho con el Tiguan de VW, pero es más divertido de conducir, generalmente más barato de comprar y en realidad más corto, por lo que es más fácil de estacionar
NL Hij deelt veel met VWs Tiguan, maar is leuker om te rijden, over het algemeen goedkoper in aanschaf en eigenlijk korter - dus het is gemakkelijker om te parkeren
Španielsky | Holandský |
---|---|
comparte | deelt |
estacionar | parkeren |
comprar | aanschaf |
en realidad | eigenlijk |
es | is |
más | leuker |
más fácil | gemakkelijker |
pero | maar |
conducir | rijden |
y | en |
más barato | goedkoper |
más corto | korter |
mucho | veel |
en | in |
ES Los servicios de bordado suelen ser una excelente opción para logotipos más pequeños, ya que los diseños más grandes requieren más tiempo y detalles, lo que puede costar más dinero
NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost
Španielsky | Holandský |
---|---|
suelen | vaak |
pequeños | kleinere |
diseños | ontwerpen |
detalles | detail |
costar | kost |
opción | optie |
más | meer |
tiempo | tijd |
y | en |
excelente | uitstekende |
dinero | geld |
ES “Cuando voy al gimnasio estoy más concentrado y confío más en mí mismo. Tengo más fuerza y puedo levantar más peso que antes”
NL “Als ik naar de sportschool ga, ben ik meer gefocust en heb ik meer vertrouwen in mezelf. Ik heb meer kracht en ik kan meer gewicht duwen dan voorheen"
ES El uso de este método de cálculo, una empresa más grande hará que una mayor proporción del índice, y será, por lo tanto, mantenga más peso que una compañía más pequeña, que tiene más de un efecto en el índice.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
Španielsky | Holandský |
---|---|
índice | index |
peso | gewicht |
efecto | effect |
pequeña | kleiner |
y | en |
será | zal |
el | de |
en | op |
empresa | bedrijf |
grande | groter |
ES Actualiza a los controladores y componentes de juego más recientes para un inicio de Juego más rápido, las funciones más nuevas y una experiencia de juego más fluida.
NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.
Španielsky | Holandský |
---|---|
actualiza | update |
experiencia | ervaring |
juego | game |
nuevas | nieuwe |
y | en |
a | bij |
más | de |
más rápido | sneller |
recientes | nieuwste |
ES La verdadera percepción de profundidad para la detección de levantamiento más precisa y más baja del mundo hasta 0,5 mm. Eleva tus habilidades al siguiente nivel con mayor precisión, más control y movimiento más rápido.
NL Echte dieptewaarneming voor 's werelds meest nauwkeurige en laagste optildetectie tot 0,5 mm. Verhoog je vaardigheidsplafond naar een hoger niveau met meer nauwkeurigheid, meer controle en snellere bewegingen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
verdadera | echte |
mm | mm |
nivel | niveau |
control | controle |
movimiento | bewegingen |
s | s |
más | meer |
precisión | nauwkeurigheid |
precisa | nauwkeurige |
más rápido | snellere |
y | en |
siguiente | een |
tus | je |
ES Es ciertamente más caro que el grado 2 (que es mucho más sensible a los arañazos), pero ofrece una resistencia significativamente mayor (hasta dos veces más) y permite aplicar el acabado con mucha más calidad
NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking
Španielsky | Holandský |
---|---|
caro | duurder |
acabado | afwerking |
es | is |
y | en |
ofrece | geeft |
pero | maar |
dos veces | tweemaal |
más | sterk |
veces | een |
ES Más Calificados Más Vistos Más Favoritos Más Comentados
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
Španielsky | Holandský |
---|---|
más | meest |
favoritos | favoriet |
ES Ya que la Supernova estándar tiene el lema: "más cizallamiento, más mejor, más genial", añadiremos solo "más pequeño" para este caso, y así captas la esencia.
NL Aangezien de standaard Supernova als motto heeft: 'Meer druk, meer geavanceerd, meer te gek', gaan we gewoon verder met 'meer klein' voor deze en je begrijpt precies wat we bedoelen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
estándar | standaard |
lema | motto |
pequeño | klein |
y | en |
que | verder |
para | voor |
tiene | heeft |
solo | precies |
así | met |
ya que | aangezien |
a | gewoon |
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
x | x |
largas | langere |
es | is |
más fácil | makkelijker |
limpiar | schoon |
el | de |
también | ook |
ES La tecnología móvil ha recorrido un largo camino a lo largo de los años, más delgada, más pequeña, más liviana y más capaz también
NL Mobiele technologie heeft in de loop der jaren een lange weg afgelegd, dunner, kleiner, lichter en ook beter in staat
Španielsky | Holandský |
---|---|
tecnología | technologie |
móvil | mobiele |
largo | lange |
pequeña | kleiner |
la | de |
y | en |
también | ook |
años | jaren |
ES Algunos de los ratones más pesados también tienen mucho más que ofrecer, no solo RGB, sino más botones, conectividad inalámbrica y más.
NL Sommige van de zwaardere muizen hebben ook veel meer te bieden, niet alleen RGB, maar ook meer knoppen, draadloze connectiviteit en meer.
Španielsky | Holandský |
---|---|
ratones | muizen |
ofrecer | bieden |
rgb | rgb |
botones | knoppen |
conectividad | connectiviteit |
inalámbrica | draadloze |
algunos | sommige |
también | ook |
no | niet |
y | en |
solo | alleen |
mucho | veel |
ES Significa que el teléfono es un poco más delgado de lo que han sido últimamente muchos buques insignia con baterías más grandes, lo que le da una sensación más esbelta, mejorada aún más, por supuesto, por la curvatura sustancial de esa pantalla.
NL Het betekent dat de handset een smidgen slanker is dan veel vlaggenschepen met grotere batterijen de laatste tijd zijn geweest, wat hem een slanker gevoel geeft – verder verbeterd, natuurlijk, door de substantiële kromming van dat scherm.
Španielsky | Holandský |
---|---|
baterías | batterijen |
da | geeft |
sensación | gevoel |
mejorada | verbeterd |
supuesto | natuurlijk |
pantalla | scherm |
es | is |
lo | het |
grandes | grotere |
muchos | veel |
la | de |
significa | betekent |
aún | verder |
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 4.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 4.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)
Španielsky | Holandský |
---|---|
windows | windows |
server | server |
macos | macos |
más | meer |
android | android |
chromebook | chromebook |
utiliza | gebruikt |
linux | linux |
y | en |
o | of |
reciente | nieuwer |
ES "Si los partos son más seguidos, habrá más leche en el depósito, más productos lácteos y más ingresos."
NL “Door individueel voeren krijgen we zeugen op het maximale gewicht als ze uit de kraamstal komen.”
Španielsky | Holandský |
---|---|
si | als |
el | de |
en | op |
ES Puedes buscar, comparar y comprar pasajes en más de 3900 empresas de buses ubicadas en más de 21,000 ciudades conectadas por más de 2,300,000 rutas de bus en más de 80 países.
NL Je kunt tickets zoeken, vergelijken en kopen van 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
comparar | vergelijken |
comprar | kopen |
pasajes | tickets |
ciudades | steden |
países | landen |
en | in |
puedes | kunt |
y | en |
buscar | zoeken |
ES Puedes buscar, comparar y comprar pasajes en más de 3900 empresas de buses ubicadas en más de 21,000 ciudades conectadas por más de 2,300,000 de rutas de bus en más de 80 países.
NL Wat Kayak en Expedia hebben betekend voor vliegreizen, zo is Busbud wereldwijd hét hulpmiddel voor busreizigers aan het worden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
y | en |
más | is |
ES La mayoría de las opciones van de la más pequeña a la más grande, y del precio más bajo al más alto.
NL Voor het grootste deel, zullen deze van klein naar groot zijn, en van laagste prijs naar hoogste.
Španielsky | Holandský |
---|---|
precio | prijs |
pequeña | klein |
más bajo | laagste |
y | en |
mayor | grootste |
más alto | hoogste |
grande | groot |
van | van |
ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
Španielsky | Holandský |
---|---|
corazón | centraal |
empresa | bedrijf |
agentes | vertegenwoordigers |
gerentes | managers |
zoho | zoho |
en | in |
más | meer |
y | en |
clientes | klanten |
ES La respuesta es más potencia de procesamiento, para obtener más velocidad en las tomas en ráfaga, junto con un búfer más amplio para capturar más tomas consecutivamente y ranuras para tarjetas duales.
NL Het antwoord is meer verwerkingskracht, voor meer snelheid bij burst-opnamen, samen met een bredere buffer om meer fotos achter elkaar vast te leggen, en dubbele kaartsleuven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
velocidad | snelheid |
duales | dubbele |
es | is |
en | te |
y | en |
más | meer |
ES Es mucho más caro y más grande también, pero en general es más logrado, y también se sentirá mejor equilibrado con lentes más grandes, si esa es su forma de pensar en el futuro.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
Španielsky | Holandský |
---|---|
caro | duurder |
logrado | bereikt |
lentes | lenzen |
es | is |
en | in |
mejor | beter |
pensar | denken |
y | en |
también | ook |
pero | maar |
mucho | veel |
más | meer |
si | als |
futuro | toekomstige |
general | algemeen |
grande | groter |
ES Durante el último año, más o menos, ha habido una creciente presión para exprimir más y más batería en los dispositivos, lo que, a su vez, ha hecho que se hagan más grandes
NL In het afgelopen jaar is er een toenemende druk geweest om steeds meer batterijen in apparaten te persen, wat er op zijn beurt weer toe heeft geleid dat ze groter zijn geworden
Španielsky | Holandský |
---|---|
presión | druk |
batería | batterijen |
dispositivos | apparaten |
que | geworden |
ha | heeft |
más | meer |
año | jaar |
a | om |
vez | beurt |
una | een |
hecho | is |
en | in |
y | wat |
se | zijn |
más grandes | groter |
ES Su capacidad para aplicar mejoras más efectivas sobre una base más local produce imágenes que parecen más llamativas y más naturales
NL Het vermogen om effectievere verbeteringen op een meer lokale basis toe te passen, levert afbeeldingen op die er zowel opvallender als natuurlijker uitzien
Španielsky | Holandský |
---|---|
capacidad | vermogen |
local | lokale |
imágenes | afbeeldingen |
mejoras | verbeteringen |
más | meer |
base | een |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov