ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
"remota a equipos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
Španielsky | Holandský |
---|---|
estudiantes | studenten |
informática | it |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
trabajar | werken |
el | op |
y | en |
servicio | ondersteunen |
acceder | toegang |
pueden | kunnen |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
Španielsky | Holandský |
---|---|
estudiantes | studenten |
informática | it |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
trabajar | werken |
el | op |
y | en |
servicio | ondersteunen |
acceder | toegang |
pueden | kunnen |
ES Siempre que tengan una suscripción a Amazon Kids + , los padres pueden administrar de forma remota la configuración de Fire for Kids de su hijo de forma remota en el Panel de control de padres, así como en el dispositivo de su hijo.
NL Mits ze een abonnement hebben op Amazon Kids + , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren via het Parent Dashboard en ook op het apparaat van hun kind.
Španielsky | Holandský |
---|---|
suscripción | abonnement |
amazon | amazon |
padres | ouders |
kids | kids |
configuración | instellingen |
administrar | beheren |
panel | dashboard |
dispositivo | apparaat |
hijo | kind |
pueden | kunnen |
de | en |
en | op |
su | hun |
una | een |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
Španielsky | Holandský |
---|---|
remota | remote |
conéctese | verbinding |
momento | moment |
usuario | gebruiker |
proporcione | bied |
asistencia | support |
en | op |
ayuda | hulp |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
Španielsky | Holandský |
---|---|
remota | remote |
conéctese | verbinding |
momento | moment |
usuario | gebruiker |
proporcione | bied |
ayuda | hulp |
asistencia | support |
en | op |
ES Integrese con Inicio de Sesión Único, de forma remota en los dispositivos Android no supervisados, y obtenga las características de administración remota de la computadora (sólo con SOS Enterprise).
NL Integreer met Eenmalige Aanmeling, op afstand in onbeheerde Android-apparaten en profiteer van functies voor computerbeheer op afstand (alleen met SOS Enterprise).
Španielsky | Holandský |
---|---|
dispositivos | apparaten |
android | android |
características | functies |
enterprise | enterprise |
y | en |
en | in |
la | alleen |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
Španielsky | Holandský |
---|---|
remota | remote |
conéctese | verbinding |
momento | moment |
usuario | gebruiker |
proporcione | bied |
asistencia | support |
en | op |
ayuda | hulp |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
Španielsky | Holandský |
---|---|
remota | remote |
conéctese | verbinding |
momento | moment |
usuario | gebruiker |
proporcione | bied |
ayuda | hulp |
asistencia | support |
en | op |
ES El uso compartido de ordenadores de forma remota permite a los usuarios mostrar la pantalla de su escritorio en otro ordenador de forma remota y viceversa
NL Remote computer sharing stelt gebruikers in staat om hun computerscherm op afstand op een andere computer weer te geven en vice versa
Španielsky | Holandský |
---|---|
viceversa | versa |
permite | in staat |
usuarios | gebruikers |
a | om |
y | en |
escritorio | computer |
en | in |
su | hun |
mostrar | geven |
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
NL Met remote cloud-gebaseerd netwerkbeheer kunt u bepaalde NETGEAR-apparaten altijd vanaf één centrale locatie installeren, configureren, bewaken en beheren. Verlaag de kosten en tijd met geïntegreerd remote management en leveren van diensten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
remota | remote |
basada | gebaseerd |
nube | cloud |
netgear | netgear |
ubicación | locatie |
central | centrale |
costes | kosten |
dispositivos | apparaten |
gestión | management |
configurar | configureren |
supervisar | bewaken |
gestionar | beheren |
y | en |
tiempo | tijd |
ES Splashtop añade la capacidad de impresión remota a Splashtop Business y Splashtop Business for Remote Support, lo que permite una oficina remota y la continuidad del negocio 2015/11/16
NL Splashtop voegt mogelijkheid tot printen op afstand toe aan Splashtop Business en Splashtop Business for Remote Support, waardoor kantoor op afstand en bedrijfscontinuïteit mogelijk zijn 2015/11/16
Španielsky | Holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
capacidad | mogelijkheid |
impresión | printen |
support | support |
permite | mogelijk |
oficina | kantoor |
añade | voegt |
business | business |
y | en |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
NL Maak ondersteuning op afstand vanuit Freshdesk mogelijk om de apparaten van uw gebruikers snel te benaderen en op afstand te bedienen met de Splashtop SOS & Freshdesk integratie
Španielsky | Holandský |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | snel |
dispositivos | apparaten |
usuarios | gebruikers |
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
la | de |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
forma | benaderen |
sus | uw |
ES Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Španielsky | Holandský |
---|---|
ti | it |
estrategia | strategie |
planificación | planning |
educación | onderwijs |
equipos | teams |
y | en |
operaciones | operaties |
ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs Voor productie
Španielsky | Holandský |
---|---|
educación | onderwijs |
ti | it |
estrategia | strategie |
planificación | planning |
fabricación | productie |
equipos | teams |
y | en |
operaciones | operaties |
ES La conectividad remota ofrece a los expertos en la materia la visibilidad instantánea de los sistemas y los equipos necesarios para llevar a cabo sus operaciones.
NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
conectividad | connectiviteit |
expertos | experts |
visibilidad | zichtbaarheid |
ofrece | biedt |
sistemas | systemen |
en | op |
equipos | apparatuur |
necesarios | nodig zijn |
operaciones | processen |
y | en |
llevar a cabo | uitvoeren |
ES Desactive una licencia en los Mac seleccionados de forma remota para liberar puestos y poder usarlos en otros equipos.
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
Španielsky | Holandský |
---|---|
licencia | licentie |
otros | andere |
mac | computers |
y | maken |
en | te |
ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
Španielsky | Holandský |
---|---|
reduce | vermindert |
usuarios | gebruikers |
mantiene | houdt |
costos | kosten |
tiempo | tijd |
a | om |
y | en |
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
Španielsky | Holandský |
---|---|
forma | manier |
sencilla | eenvoudigste |
fiable | betrouwbare |
ubicación | plaats |
escritorio | computer |
archivos | bestanden |
la | de |
y | en |
a | om |
aplicaciones | toepassingen |
equipos | computers |
rápida | snelste |
acceder | krijgen |
acceda | toegang tot |
ES La plataforma proporciona capacidades clave para monitorear equipos de forma remota, crear interacciones e integraciones seguras con los sistemas de back office y optimizar las operaciones comerciales.
NL Het platform biedt de belangrijkste mogelijkheden om apparatuur op afstand te bewaken, veilige interacties en integraties met backofficesystemen te creëren en bedrijfsactiviteiten te optimaliseren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
proporciona | biedt |
capacidades | mogelijkheden |
clave | belangrijkste |
monitorear | bewaken |
equipos | apparatuur |
interacciones | interacties |
integraciones | integraties |
seguras | veilige |
optimizar | optimaliseren |
la | de |
y | en |
plataforma | platform |
crear | creëren |
para | op |
ES OpenText Industrial Grid proporciona una red dedicada y segura para entornos de IoT industrial, como plantas industriales o equipos monitoreados de forma remota, como turbinas eólicas, unidades de energía o perforadoras de petróleo
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
Španielsky | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
proporciona | biedt |
segura | beveiligd |
entornos | omgevingen |
equipos | apparatuur |
iot | iot |
o | of |
grid | grid |
red | netwerk |
industrial | industrial |
industriales | industriële |
una | speciaal |
y | zoals |
ES El tiempo de resolución nunca ha sido tan importante para los equipos de TI y, por eso, es tan importante seleccionar el software de asistencia remota adecuado
NL 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk
Španielsky | Holandský |
---|---|
importante | belangrijk |
ti | it |
seleccionar | selecteren |
asistencia | support |
remota | remote |
equipos | teams |
es | is |
software | software |
resolución | oplossing |
el | de |
tiempo | tijd |
tan | zo |
ha sido | geweest |
nunca | nooit |
ES No importa si tus equipos comparten oficina, trabajan de forma distribuida o remota; Miro te ofrece una experiencia colaborativa intuitiva, motivadora y personal con múltiples opciones para colaborar en pizarras virtuales en tiempo real o asíncrono.
NL Of jouw teams nu gecolocaliseerd, verspreid of volledig op afstand werken, Miro biedt een boeiende, intuïtieve, persoonlijke samenwerkingservaring met meerdere opties voor real-time of asynchroon teamwerk op een online whiteboard.
Španielsky | Holandský |
---|---|
trabajan | werken |
distribuida | verspreid |
ofrece | biedt |
real | real |
equipos | teams |
o | of |
opciones | opties |
en | op |
personal | persoonlijke |
virtuales | online |
tiempo | time |
y | jouw |
múltiples | een |
ES Desactive una licencia en los Mac seleccionados de forma remota para liberar puestos y poder usarlos en otros equipos.
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
Španielsky | Holandský |
---|---|
licencia | licentie |
otros | andere |
mac | computers |
y | maken |
en | te |
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
Španielsky | Holandský |
---|---|
forma | manier |
sencilla | eenvoudigste |
fiable | betrouwbare |
ubicación | plaats |
escritorio | computer |
archivos | bestanden |
la | de |
y | en |
a | om |
aplicaciones | toepassingen |
equipos | computers |
rápida | snelste |
acceder | krijgen |
acceda | toegang tot |
ES A modo de ejemplo vamos a crear una plantilla para guardar la información de acceso remoto que un informático puede necesitar para trabajar en equipos de forma remota
NL Als voorbeeld maken we een sjabloon voor de gegevens voor toegang op afstand, die bijvoorbeeld door een IT-medewerker gebruikt kan worden tijdens het werken aan externe systemen
Španielsky | Holandský |
---|---|
plantilla | sjabloon |
la | de |
acceso | toegang |
información | gegevens |
puede | kan |
trabajar | werken |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | op |
crear | maken |
ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
Španielsky | Holandský |
---|---|
reduce | vermindert |
usuarios | gebruikers |
mantiene | houdt |
costos | kosten |
tiempo | tijd |
a | om |
y | en |
ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
Španielsky | Holandský |
---|---|
colaboración | samenwerking |
equipos | teams |
proyectos | projecten |
y | en |
ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
Španielsky | Holandský |
---|---|
buen | goed |
requiere | nodig |
resolver | oplossen |
asesoramiento | advies |
práctico | praktisch |
talleres | workshops |
adecuadas | juiste |
guías | handleidingen |
equipos | teams |
y | en |
para | voor |
herramientas | tools |
un | alleen |
ES Los equipos de gran velocidad se reúnen para llevar más allá su ITSM. Descubre por qué Jira Service Management es tan popular en equipos de recursos humanos, jurídicos, de marketing o financieros.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
Španielsky | Holandský |
---|---|
itsm | itsm |
descubre | ontdek |
jira | jira |
service | service |
management | management |
marketing | marketing |
en | te |
equipos | teams |
de | en |
más | meer |
su | hun |
llevar | zijn |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Španielsky | Holandský |
---|---|
equipos | apparaten |
experto | expert |
alojan | gehost |
subnets | subnetten |
c | c |
seo | seo |
la | de |
y | en |
en | op |
puede | kan |
si | als |
clase | klasse |
decir | zeggen |
hay | er |
ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
Španielsky | Holandský |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
conseguirlo | krijgen |
puedes | kunt |
y | en |
siempre | altijd |
no | niet |
tiempo | tijd |
hay | er |
pero | maar |
lista | lijst |
el | de |
ES Muestra a los equipos de desarrollo de software una visión general de los servicios digitales de toda la organización, conectando los procesos de ingeniería con los equipos que los respaldan desde un solo lugar de confianza.
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
Španielsky | Holandský |
---|---|
lugar | plek |
equipos | teams |
la | de |
organización | organisatie |
servicios | services |
de confianza | vertrouwde |
general | overzicht |
digitales | digitale |
ES El mejor conjunto de aplicaciones de productividad para equipos ya está conectado con su plataforma de chat para equipos preferida.
NL Het toonaangevende productiviteitsprogramma voor teams is nu verbonden met het favoriete chatplatform van uw team.
Španielsky | Holandský |
---|---|
conectado | verbonden |
preferida | favoriete |
equipos | teams |
está | is |
ES Crea planes más inteligentes que abarquen varios equipos y proyectos, y que tengan en cuenta la capacidad de los equipos y sus dependencias.
NL Maak slimmere plannen voor meerdere teams en projecten waarin rekening gehouden wordt met teamcapaciteit en -afhankelijkheden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
crea | maak |
cuenta | rekening |
dependencias | afhankelijkheden |
equipos | teams |
proyectos | projecten |
planes | plannen |
y | en |
varios | meerdere |
ES Estos son algunos de los usos más habituales en los equipos empresariales (incluidos gestores de proyectos, RR. HH. y equipos jurídicos y de marketing). Todo se puede personalizar a la medida exacta de tus necesidades.
NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
jurídicos | juridische |
necesidades | behoeften |
usos | gebruiken |
puede | kan |
y | en |
la | de |
algunos | van de |
tus | je |
ES “Los equipos empezaron a construir sus propios procesos, y eso creó una mentalidad ágil entre los diferentes equipos”, recuerda Evan
NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich
ES monday.com es un sistema operativo de trabajo intuitivo donde los equipos pueden crear sus procesos de marketing y creativos en minutos para ejecutar los proyectos y las tareas diarias. Los equipos... Leer más
NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie
Španielsky | Holandský |
---|---|
tareas | informatie |
y | en |
un | enkel |
en | in |
ES Gracias a la flexibilidad a la hora de renovar los equipos en función de sus necesidades y nivel de actividad, garantiza que sus equipos funcionen de la mejor manera posible, privilegiando su rendimiento.
NL Dankzij de flexibiliteit om uw apparaten te kunnen vervangen afhankelijk van uw behoeften en activiteiten, kunt u een optimale werking van uw apparatuur garanderen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
necesidades | behoeften |
garantiza | garanderen |
mejor | optimale |
en | te |
actividad | activiteiten |
la | de |
flexibilidad | flexibiliteit |
equipos | apparatuur |
y | en |
función | werking |
a | om |
gracias a | dankzij |
sus | uw |
posible | kunt |
ES Olinn es un grupo sólido con actividades diversificadas que responden a todas las necesidades de gestión de equipos de TI, móviles, equipos médicos, industriales y vehículos.
NL Olinn is een solide bedrijvengroep met gediversifieerde activiteiten om te voldoen aan alle behoeften op het vlak van het beheer van IT-apparatuur, mobiele toestellen, medische apparaten, industriële apparatuur en voertuigen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
sólido | solide |
ti | it |
móviles | mobiele |
industriales | industriële |
vehículos | voertuigen |
es | is |
actividades | activiteiten |
gestión | beheer |
y | en |
a | om |
necesidades | behoeften |
equipos | apparatuur |
ES En un principio, el equipo de análisis creó dashboards para que los equipos ejecutivos y de liderazgo pudieran supervisar métricas como las pruebas, la utilización y el inventario de equipos de protección personal
NL In het begin maakte het analyseteam dashboards voor het bestuur en leidinggevenden zodat ze gegevens over testen, gebruik en de voorraad van persoonlijke beschermingsmiddelen konden bijhouden
Španielsky | Holandský |
---|---|
principio | begin |
creó | maakte |
dashboards | dashboards |
ejecutivos | leidinggevenden |
pudieran | konden |
supervisar | bijhouden |
utilización | gebruik |
inventario | voorraad |
pruebas | testen |
en | in |
y | en |
métricas | gegevens |
de | zodat |
para | voor |
ES Nuestros equipos de ventas y marketing tienen infinidad de estrategas, analistas y optimistas que disfrutan ayudando a equipos de todo el mundo a acelerar su método de trabajo.
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
equipos | teams |
analistas | analisten |
ayudando | helpen |
mundo | wereldwijde |
acelerar | sneller |
ventas | verkoop |
método | manier |
y | en |
a | om |
su | hun |
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
Španielsky | Holandský |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
requiere | vereist |
monterey | monterey |
reciente | nieuwer |
marcadas | gemarkeerd |
aplicable | van toepassing |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
características | functies |
equipos | computers |
con | met |
disponibles | beschikbaar |
únicamente | alleen |
en | op |
está | is |
ES Las capacidades de agrupación y los permisos granulares permiten a los equipos informáticos gestionar de forma eficaz y segura el acceso remoto de grandes equipos
NL Met groeperingsmogelijkheden en gedetailleerde machtigingen kunnen IT-teams de externe toegang voor grote teams effectief en veilig beheren
Španielsky | Holandský |
---|---|
equipos | teams |
gestionar | beheren |
eficaz | effectief |
remoto | externe |
grandes | grote |
el | de |
acceso | toegang |
permisos | machtigingen |
y | en |
segura | veilig |
a | kunnen |
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
específicos | specifieke |
grupos | groepen |
búsqueda | vinden |
equipo | team |
y | en |
acceso | toegang |
a | zodat |
crear | maken |
sus | uw |
en | in |
ES Transcribe automáticamente sus llamadas de conferencia y obtenga información útil. Funciona muy bien para equipos de ventas, equipos de soporte y cualquier tipo de reunión de grupo.
NL Transcribeer automatisch uw conferentiegesprekken en verkrijg bruikbare inzichten. Werkt uitstekend voor verkoopteams, ondersteuningsteams en elk type groepsvergadering.
Španielsky | Holandský |
---|---|
transcribe | transcribeer |
automáticamente | automatisch |
obtenga | verkrijg |
información | inzichten |
funciona | werkt |
tipo | type |
cualquier | elk |
y | en |
sus | uw |
muy | uitstekend |
ES Mantenimiento de equipos navales: ¿por qué monitorizar, qué equipos y cómo?
NL Onderhoud van maritieme apparatuur: Waarom bewaken, welke apparatuur en hoe?
Španielsky | Holandský |
---|---|
mantenimiento | onderhoud |
equipos | apparatuur |
y | en |
cómo | hoe |
ES Desenterrar valiosos recursos requiere gran precisión y el uso de equipos resistentes y fiables. Ofrecemos toda la gama de herramientas y equipos: tecnologías de control de flujo, compresores de aire, vehículos utilitarios, elevadores y cabrestantes.
NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
valiosos | waardevolle |
precisión | precisie |
fiables | betrouwbare |
control | control |
flujo | flow |
herramientas | tools |
recursos | - |
y | en |
tecnologías | technologieën |
ofrecemos | bieden |
ES También es miembro de la junta directiva y expresidente del Foro de respuesta ante incidentes y equipos de seguridad (FIRST), una asociación sin fines de lucro que reúne a 400 equipos de seguridad de más de 80 países.
NL Hij is ook bestuurslid en voormalig voorzitter van het Forum of Incident Response & Security Teams (FIRST), een non-profitorganisatie van 400 beveiligingsteams in meer dan 80 landen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
foro | forum |
incidentes | incident |
equipos | teams |
seguridad | security |
países | landen |
es | is |
first | first |
también | ook |
y | en |
más | meer |
respuesta | response |
ES “Queremos evitar que los aspectos mecánicos de nuestros equipos nos absorban; por eso, siempre ha sido importante para nosotros tener equipos pequeños, ligeros y lo más sencillos posible
NL “We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden
ES Conecta los equipos a ServiceNow y acelera el desarrollo de software. Automatiza las tareas administrativas y reúne a los equipos de operaciones y desarrollo.
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
conecta | verbinding |
servicenow | servicenow |
acelera | versnel |
automatiza | automatiseer |
administrativas | administratieve |
desarrollo de software | softwareontwikkeling |
equipos | teams |
tareas | taken |
el | de |
operaciones | operations |
y | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov