Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "prefijo" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "prefijo" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu prefijo

"prefijo" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

prefijo voorvoegsel

Preklad Španielsky do Holandský z prefijo

Španielsky
Holandský

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Španielsky Holandský
suiza zwitserland
es is
y en
ejemplo bijvoorbeeld
internacional internationale
de bij
para binnen
alemania voor

ES En el momento de la descarga de la app se captura automáticamente la zona horaria, idioma, opt-in, versión y prefijo del país

NL Na het downloaden van de app legt u automatisch de tijdzone, de taal, de opt-in status, het platform/de versie en de landcode vast

Španielsky Holandský
descarga downloaden
automáticamente automatisch
zona horaria tijdzone
en in
versión versie
y en
idioma taal

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

Španielsky Holandský
fragmentos snippets
guardados opgeslagen
tabla tabel
wordpress wordpress
variar verschillen
configurado ingesteld
en in
puede kan
dependiendo afhankelijk van
base de datos database

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

Španielsky Holandský
necesariamente noodzakelijkerwijs
m m
indicador indicator
opcional optionele
longitud lengte
siempre altijd
y en
tienen ze
no niet
generalmente meestal
pero maar

ES Por favor, introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder http:// voorvoegsel

Španielsky Holandský
válido geldige
prefijo voorvoegsel
http http
nombre in
sin zonder

ES Introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://. Si tiene varios nombres de dominio, sepárelos con un espacio

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder het voorvoegsel http://. Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

Španielsky Holandský
válido geldige
prefijo voorvoegsel
http http
si indien
nombre in
sin zonder
varios meerdere
de door
tiene heeft
un een

ES Por favor, introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://")

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder http:// prefix")

Španielsky Holandský
válido geldige
http http
nombre in
sin zonder

ES ****Para realizar llamadas entre diferentes países, es posible que debas marcar el prefijo para llamadas internacionales (IDD)

NL ***Let op dat het mogelijk is dat je een internationale voorloopcode (International Direct Dialing, IDD) nodig hebt om van het ene land naar het andere land te bellen

Španielsky Holandský
llamadas bellen
países land
internacionales internationale
es is
el op
realizar van
posible mogelijk
que andere

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com su nombre de dominio es empresa.com sin ningún prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

Španielsky Holandský
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
la de
de van
sin zonder

ES (Pocket-lint) - Si ha estado siguiendo a Xiaomi durante algún tiempo, notará que el 11T Pro, revisado aquí, no tiene una cosa pequeña pero significativa: no hay un prefijo Mi en el nombre del producto

NL (Pocket-lint) - Als je Xiaomi al een tijdje volgt, zul je zien dat de 11T Pro, die hier wordt besproken, ontbreekt aan één klein maar belangrijk ding: er staat geen Mi voor de productnaam

Španielsky Holandský
xiaomi xiaomi
pequeña klein
mi mi
el de
pro pro
nombre voor
no geen
si als
algún een
aquí hier
que ding
a volgt
cosa dat
pero maar
hay er
en aan

ES Por favor, introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder http:// voorvoegsel

Španielsky Holandský
válido geldige
prefijo voorvoegsel
http http
nombre in
sin zonder

ES Introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://. Si tiene varios nombres de dominio, sepárelos con un espacio

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder het voorvoegsel http://. Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

Španielsky Holandský
válido geldige
prefijo voorvoegsel
http http
si indien
nombre in
sin zonder
varios meerdere
de door
tiene heeft
un een

ES Por favor, introduzca un nombre de dominio válido, sin el prefijo http://")

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder http:// prefix")

Španielsky Holandský
válido geldige
http http
nombre in
sin zonder

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com, su nombre de dominio será empresa.com sin el prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)

Španielsky Holandský
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
sin zonder
de van

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com su nombre de dominio es empresa.com sin ningún prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

Španielsky Holandský
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
la de
de van
sin zonder

ES Comience por introducir el nombre de su dominio en la casilla correspondiente. (Si la URL de su dominio es: https://mycompany.com, el nombre de dominio posterior es empresa.com que no contendrá ningún prefijo)

NL Begin met het invoeren van uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vak. (Als de URL van uw domein: https://mycompany.com is, is de daaropvolgende domeinnaam company.com die geen voorvoegsel zal bevatten)

Španielsky Holandský
comience begin
introducir invoeren
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
no geen
dominio domein
nombre de dominio domeinnaam

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Se ha corregido el fallo de cambio de prefijo de la base de datos para los casos en que la base de datos tenía tablas del tipo «vista».

NL Opgelost de BB prefix wijziging bug voor gevallen waar de DB tabellen had met het type ?view?.

Španielsky Holandský
cambio wijziging
tablas tabellen
tipo type
tenía had
casos gevallen

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

Španielsky Holandský
fragmentos snippets
guardados opgeslagen
tabla tabel
wordpress wordpress
variar verschillen
configurado ingesteld
en in
puede kan
dependiendo afhankelijk van
base de datos database

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

Španielsky Holandský
necesariamente noodzakelijkerwijs
m m
indicador indicator
opcional optionele
longitud lengte
siempre altijd
y en
tienen ze
no niet
generalmente meestal
pero maar

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
casilla de verificación selectievakje
tablas tabellen
y en
no geen
como als
existentes bestaande
hay er

ES En este caso, debes elegir verificar la propiedad del sitio a Google Search Console a través de la opción de prefijo de URL. 

NL In dit geval moet je ervoor kiezen om het eigendom van de site te verifiëren bij Google Search Console via de URL prefix optie. 

Španielsky Holandský
verificar verifiëren
google google
console console
search search
elegir kiezen
url url
debes moet
sitio site
opción optie
propiedad eigendom
a bij
en in
la de

ES El prefijo del nombre del contacto.

NL Het voorvoegsel van de contactpersoon.

Španielsky Holandský
prefijo voorvoegsel
contacto contactpersoon
el de

ES Su selector se añade al principio de su registro como prefijo. Si analiza la cabecera de su mensaje, lo encontrará en la etiqueta s= que es útil para recuperar la clave pública de su DNS. 

NL Uw selector wordt helemaal aan het begin van uw record toegevoegd als een prefix. Als u de header van uw bericht analyseert, vindt u deze in de tag s= die nuttig is om de openbare sleutel uit uw DNS op te halen. 

Španielsky Holandský
añade toegevoegd
principio begin
registro record
analiza analyseert
mensaje bericht
etiqueta tag
útil nuttig
clave sleutel
pública openbare
dns dns
s s
la de
a om
es is
recuperar halen
encontrará vindt
si als
en in
que helemaal

ES Se usa un prefijo del dato transitorio más corto.

NL Gebruik kortere transient prefix.

Španielsky Holandský
usa gebruik

ES 8 caracteres (sin el prefijo IA o RT)

NL 8 tekens (zonder het voorvoegsel IA of RT)

Španielsky Holandský
caracteres tekens
prefijo voorvoegsel
o of
sin zonder

ES Concretamente, las tablas que comienzan por el prefijo de tabla de WordPress y tienen una clave única o principal

NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben

Španielsky Holandský
tablas tabellen
wordpress wordpress
o of
el de
y en
comienzan beginnen
principal een

ES También ofrecen indicadores indispensables que señalan que la página web está libre de riesgos: el prefijo HTTPS y el ícono del candado en la barra de direcciones de los principales navegadores.

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

Španielsky Holandský
indicadores indicatoren
prefijo voorvoegsel
https https
principales belangrijkste
en in
navegadores browsers
web website
también tevens
y en
está is
página van

ES Si una instalación SSL fue instalada exitosamente en una página web, mostrará muchos indicadores en la barra de direcciones: un ícono de candado y un prefijo HTTPS en la URL de la web

NL Een website met een succesvolle SSL-installatie is te herkennen aan meerdere indicatoren op de adresbalk: een hangslotpictogram en een HTTPS-voorvoegsel in de website-URL

Španielsky Holandský
instalación installatie
ssl ssl
indicadores indicatoren
prefijo voorvoegsel
https https
la de
url url
web website
y en
direcciones is
en in

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov