Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "pinos" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pinos" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z pinos

Španielsky
Holandský

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pinos, árboles, bosque, paisaje, blanco y negro, el hume, paisaje, pinos, bosque, dunas, arena, bassin d'arcachon, suroeste, naturaleza

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur

Španielsky Holandský
fotografía foto
arena zand
utilizadas gebruikt om
árboles bomen
bosque bos
paisaje landschap
naturaleza natuur
a om
describir beschrijven

ES Cuadro y póster Pinos del Sudoeste - Compra y venta

NL Southwestern Pines - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
póster poster
compra koop
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Pinos del Sudoeste

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
francia frankrijk
de van

ES Bosque de pinos en el suroeste, La Hume, cuenca de Arcachon

NL Dennenbos in het zuidwesten, La Hume, het bekken van Arcachon

Španielsky Holandský
en in
de van

ES Los 3 pinos en los arroyos de Marsella

NL De 3 pijnbomen in de kreken van Marseille

Španielsky Holandský
marsella marseille
en in
de van
los de

ES Dos pinos que crecen juntos se reúnen en el follaje como si fueran un solo árbol. Madagascar central.

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

Španielsky Holandský
crecen groeien
árbol boom
madagascar madagaskar
central centraal
en in
dos twee
si als
un één

ES bosque de pinos de invierno con nieve 705046 Foto de stock en Vecteezy

NL winter dennenbos met sneeuw 705046 Stockfoto

Španielsky Holandský
invierno winter
nieve sneeuw

ES bosque de pinos de invierno con nieve Foto Pro

NL winter dennenbos met sneeuw Pro Foto

Španielsky Holandský
invierno winter
nieve sneeuw
foto foto
pro pro

ES Aurora boreal sobre bosque de pinos en la nieve 2911590 Foto de stock en Vecteezy

NL aurora borealis over dennenbos op sneeuw 2911590 Stockfoto

Španielsky Holandský
aurora aurora
nieve sneeuw
en op
de over

ES Aurora boreal sobre bosque de pinos en la nieve Foto Pro

NL aurora borealis over dennenbos op sneeuw Pro Foto

Španielsky Holandský
aurora aurora
nieve sneeuw
foto foto
en op
pro pro
de over

ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional 3477339 Foto de stock en Vecteezy

NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto

Španielsky Holandský
nacional nationaal
parque park
en in
el op

ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional Foto Pro

NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto

Španielsky Holandský
nacional nationaal
foto foto
parque park
en in
pro pro
el op

ES Hermoso paisaje de bosque de pinos con fascinantes vistas a las montañas 1882528 Vector en Vecteezy

NL prachtig landschap dennenbos met betoverend uitzicht op de bergen 1882528 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Španielsky Holandský
hermoso prachtig
montañas bergen
paisaje landschap
vistas uitzicht
en op
las de
vector vector

ES Una popular y escénica ruta hasta Randolph's Leap, con dramáticas rocas y cascadas y rodeada de bosques de pinos, Moray © Colin651/DollarPhotoClub

NL Een populaire pittoreske rivierwandeling naar Randolph's Leap met dramatische rotsen, kliffen, watervallen en omliggende dennenbossen, Moray © Colin6

Španielsky Holandský
popular populaire
rocas rotsen
cascadas watervallen
y en

ES El valle de Sagemüli esconde el salto de agua más alto del cantón de Argovia. Una cantera hoy en desuso y un claro bosque de pinos completan este enclave de ensueño.

NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.

Španielsky Holandský
cantón kanton
salto de agua waterval
y en
el de
en in
más alto hoogste

ES El parque natural en el norte de Argovia tiene un alto valor biológico: claros pinos silvestres, orquídeas, estepas de rocas, pastos y viñedos

NL Het natuurpark in het noorden van Aargau heeft een groot aantal natuurlijke schatten: lichte dennenbegroeiing, orchideeënhellingen, rotssteppen, “Trockenwiesen” en wijnbergen

Španielsky Holandský
natural natuurlijke
norte noorden
claros lichte
en in
y en
tiene heeft
el van

ES Nicolas escucha fascinado: sorprendentemente en la reserva natural crecen pinos cembros

NL Nicolas luistert gefascineerd: in dit gebied groeien alpendennen en dat is uitzonderlijk

Španielsky Holandský
crecen groeien
en in
escucha en
la dat

ES Durante el otoño el cascanueces coge los frutos de las piñas de los pinos cembros y los entierra para aprovisionarse

NL In de herfst pikt de notenkraker de pitten uit de denappels van de alpenden om ze naar zijn voorraadplekjes te brengen

Španielsky Holandský
otoño herfst
el de

ES Así, nuestro querido amigo garantiza la continuidad de los pinos cembros de Vanil Noir.

NL Zo garandeert onze goede vriend het voortbestaan van de alpenden in Vanil Noir.

Španielsky Holandský
garantiza garandeert
la de
amigo vriend

ES Antaño temido por los ladrones y los salteadores que allí se escondían, el bosque Pfynwald es hoy parte del parque natural, y uno de los últimos grandes bosques de pinos silvestres de Europa.

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

Španielsky Holandský
hoy tegenwoordig
grandes grote
pfynwald pfynwald
es is
y en
el de
europa europa
últimos laatste
que werd
parte van

ES Esta ruta se adentra en el valle de Safiental y conduce hasta «z'Hinterest»: atraviesa bosques de pinos silvestres y pasa por el embalse de compensación Wanna, por casas tradicionales «walser» y por cabañas alpinas

NL Deze route achterin het Safiental gaat helemaal tot aan “z'Hinterst": door het dennenbos, langs het Wanna-nivelleringsreservoir, de Walser huizen en de berghutten

Španielsky Holandský
ruta route
en aan
y en
esta deze
el de
hasta tot
casas huizen

ES Pronto, se llega a un pequeño bosque de pinos silvestres, que ofrece refugio para los ciervos y los gallos lira.

NL Al snel loop je door een klein dennenbos, dat ook onderdak biedt aan reeën en korhoenders.

Španielsky Holandský
ofrece biedt
pequeño klein
y en
pronto al

ES El camino discurre entre pinos de gran altura y flores deslumbrantes y termina cuando llegues a la piscina de Olinda.

NL Terwijl je omgeven bent door pijnbomen en prachtige bloemen, weet je dat je de eindstreep hebt bereikt zodra je het zwembad van Olinda ziet.

Španielsky Holandský
flores bloemen
piscina zwembad
y en
cuando zodra

ES Disfruta de un romántico viaje por el Canal de Caledonia y el Great Glen Way, que ofrece una mezcla de bosques de pinos, lagos brillantes y páramos espectaculares

NL De reis langs het Caledonisch Kanaal en de Great Glen Way in de richting van Fort William is, met zijn naaldbossen, glinsterende lochs en betoverende heides, erg romantisch

Španielsky Holandský
romántico romantisch
viaje reis
canal kanaal
el de
y en

ES Clásico juego de bolos: derriba los pinos.

NL Klassiek bowlingspel: gooi bowlingpinnen omver.

Španielsky Holandský
clásico klassiek

ES Valles escondidos y colinas cubiertas de pinos se funden con tranquilas bahías de aguas turquesas y cautivadoras playas de arena

NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden

Španielsky Holandský
valles valleien
colinas heuvels
tranquilas rustige
y en

ES Can Torrent es una villa recientemente construida de cinco habitaciones en una ubicación maravillosa. La casa está rodeada de pinos, se encuentra en un terreno muy amplio y es muy ?

NL Can Torrent is een nieuw gebouwde vijfkamer villa op een buitengewone locatie. Het huis is omringt door pijnbomen, is gelegen op een groot stuk land en ligt erg privé. Het ?

Španielsky Holandský
villa villa
recientemente nieuw
ubicación locatie
es is
en op
y en
casa huis
habitaciones een

ES Empápate de las bonitas vistas al Glen Tanar, los gigantescos pinos escoceses de Cambus O'May, y la hermosa ciudad de Ballater.

NL Neem de prachtige uitzichten van Glen Tanar, De indrukwekkende Schotse dennenbomen bij Cambus o' May en de lieflijke burch of Ballater in u op.

Španielsky Holandský
vistas uitzichten
hermosa prachtige
la de
y en
de bij

ES En el centro del pueblo, cerca de los restaurantes y las tiendas, o en las afueras, rodeado de los altos pinos del Parque Nacional de los Cairngorms.

NL Het dorpscentrum, dichtbij restaurantjes en winkeltjes, of tussen de dennenbomen van Cairngorms National Park.

Španielsky Holandský
parque park
nacional national
o of
el de
y en
en dichtbij

ES En el corazón de un magnífico bosque de pinos, con acceso directo a la playa, el camping Le Castellas le invita a descubrir la región y la ciudad de

NL In het hart van een prachtig dennenbos, met directe toegang tot het strand, nodigt camping Le Castellas u uit om de streek en de stad Sète te ontdekken. Om

Španielsky Holandský
magnífico prachtig
directo directe
playa strand
camping camping
invita nodigt
descubrir ontdekken
ciudad stad
a om
región streek
y en
acceso toegang
en in
corazón hart

ES Entre las playas de Cévennes y del Mediterráneo, en un parque de 3 ha a la sombra de un magnífico bosque de pinos, en el corazón de los viñedos y

NL Tussen de Cevennen en de stranden van de Middellandse Zee, in een park van 3 ha in de schaduw van een prachtig pijnbomenbos, in het hart van de wijngaarden

Španielsky Holandský
playas stranden
magnífico prachtig
viñedos wijngaarden
parque park
en in
y en
sombra schaduw
corazón hart

ES rodeado de huertos y pinos, la calma y el

NL boomgaarden en pijnbomen, zijn rust en ontspanning

Španielsky Holandský
calma rust
y en

ES Situado a sólo 800 metros de las playas de la estación balnearia de Biscarrosse-Plage, el camping Plage Sud le acoge en el corazón de un bosque de pinos

NL Camping Plage Sud ligt op slechts 800 meter van de stranden van de badplaats Biscarrosse-Plage en heet u welkom in het hart van een pijnboombos voor een

Španielsky Holandský
situado ligt
metros meter
playas stranden
camping camping
de en
en in
un slechts
estación voor
corazón hart

ES La Aldea Lenta le acoge bajo los pinos a 4 km de las playas de Biscarosse, en el corazón de los páramos en un ambiente chic y natural. Su ubicación

NL The Slow Village verwelkomt u onder de pijnbomen op 4 km van de stranden van Biscarosse, in het hart van de heide in een chique en natuurlijke sfeer. Door

Španielsky Holandský
acoge verwelkomt
km km
playas stranden
ambiente sfeer
chic chique
natural natuurlijke
y en
en in
corazón hart

ES A sólo 4 km de la costa atlántica, el pueblo bajo los pinos les Cottages de Leon le acoge en un ambiente familiar y acogedor, en el corazón del bosque

NL Op slechts 4 km van de Atlantische kust verwelkomt het dorp onder de pijnbomen les Cottages de Leon u in een vriendelijke en familiale sfeer, in het hart

Španielsky Holandský
km km
costa kust
pueblo dorp
acoge verwelkomt
ambiente sfeer
y en
en in
un slechts
corazón hart

ES En la península de Lège Cap-Ferret, el camping Les Viviers le acoge en el corazón de un bosque de pinos a 5 km del Océano Atlántico. Tiene un lago

NL Op het schiereiland van Lège Cap-Ferret, verwelkomt de camping Les Viviers u in het hart van een pijnbomenbos op 5 km van de Atlantische Oceaan. Het heeft

Španielsky Holandský
península schiereiland
camping camping
acoge verwelkomt
km km
océano oceaan
atlántico atlantische oceaan
en in
corazón hart

ES Idealmente situado entre Cannes y Saint Tropez, el camping Saint Aygulf le acoge en un ambiente cálido a la sombra de sus pinos paraguas. Los aficionados

NL Ideaal gelegen tussen Cannes en Saint Tropez, verwelkomt de camping Saint Aygulf u in een warme sfeer in de schaduw van zijn parasoldennen. Zwemliefhebbers

Španielsky Holandský
idealmente ideaal
situado gelegen
camping camping
acoge verwelkomt
ambiente sfeer
cálido warme
tropez tropez
en in
y en
sombra schaduw

ES A sólo 400 m de una playa de arena fina, en la estación balnearia de La Croix Valmer, este camping situado en el corazón de un bosque de pinos le acoge

NL Op slechts 400 m van een fijn zandstrand, in de badplaats La Croix Valmer, verwelkomt deze camping, gelegen in het hart van een pijnbomenbos, u in een

Španielsky Holandský
m m
fina fijn
camping camping
situado gelegen
acoge verwelkomt
en in
un slechts
corazón hart

ES a la sombra de pinos y eucaliptos. En el corazón

NL vlakke omgeving in de schaduw van pijnbomen en

Španielsky Holandský
en in
y en
sombra schaduw

ES Este bonito y dinámico camping familiar está enclavado en el corazón del Lot, en un bonito bosque de pinos y robles. Disfrute de una zona acuática

NL Deze mooie, dynamische familiecamping is genesteld in het hart van de Lot in een mooi bos van dennen en eiken. Profiteer van een mooi, gezellig en ludiek

Španielsky Holandský
dinámico dynamische
bosque bos
en in
y en
el de
está is
corazón hart

ES Situado en Salses-le-Château, en Languedoc-Rosellón (Francia), en una colina rodeada de pinos y cigarras, el camping Bois de Pins le da la bienvenida

NL Gelegen in Salses-le-Château in Languedoc-Roussillon (Frankrijk), op een heuvel omgeven door pijnbomen en krekels, verwelkomt camping Le Bois de Pins

Španielsky Holandský
situado gelegen
colina heuvel
rodeada omgeven
camping camping
francia frankrijk
da la bienvenida verwelkomt
y en
en in

ES Disfruta de un romántico viaje por el Canal de Caledonia y el Great Glen Way, que ofrece una mezcla de bosques de pinos, lagos brillantes y páramos espectaculares

NL De reis langs het Caledonisch Kanaal en de Great Glen Way in de richting van Fort William is, met zijn naaldbossen, glinsterende lochs en betoverende heides, erg romantisch

Španielsky Holandský
romántico romantisch
viaje reis
canal kanaal
el de
y en

ES Mirando hacia el valle de Glen Docherty podrá ver aparecer el bello Loch Maree, un magnífico lago de agua dulce cuya superficie está salpicada por más de 60 islas que aún son reducto del milenario bosque de pinos caledonio

NL Het zicht op Glen Docherty geeft u een eerste blik op de prachtige Loch Maree, een prachtig zoetwaterloch met meer dan 60 eilanden met de laatste restanten van oude Caledonische Pijnbomen

Španielsky Holandský
lago loch
islas eilanden
el de
magnífico prachtig
ver blik

ES Un corto paseo por la Finca Mar Lodge, recorriendo los senderos forestales de Linn y River Dee, te llevará hasta un grupo de pinos y abetos antiguos.

NL Slechts een korte wandeling in de Mar Lodge Estate door het bos van Linn en River Dee brengt u langs een volwassen bos van Schotse dennenbomen en Douglassparren.

Španielsky Holandský
corto korte
paseo wandeling
la de
y en
un slechts

ES El valle de Sagemüli esconde el salto de agua más alto del cantón de Argovia. Una cantera hoy en desuso y un claro bosque de pinos completan este enclave de ensueño.

NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.

Španielsky Holandský
cantón kanton
salto de agua waterval
y en
el de
en in
más alto hoogste

ES El parque natural en el norte de Argovia tiene un alto valor biológico: claros pinos silvestres, orquídeas, estepas de rocas, pastos y viñedos

NL Het natuurpark in het noorden van Aargau heeft een groot aantal natuurlijke schatten: lichte dennenbegroeiing, orchideeënhellingen, rotssteppen, “Trockenwiesen” en wijnbergen

Španielsky Holandský
natural natuurlijke
norte noorden
claros lichte
en in
y en
tiene heeft
el van

ES Nicolas escucha fascinado: sorprendentemente en la reserva natural crecen pinos cembros

NL Nicolas luistert gefascineerd: in dit gebied groeien alpendennen en dat is uitzonderlijk

Španielsky Holandský
crecen groeien
en in
escucha en
la dat

ES Durante el otoño el cascanueces coge los frutos de las piñas de los pinos cembros y los entierra para aprovisionarse

NL In de herfst pikt de notenkraker de pitten uit de denappels van de alpenden om ze naar zijn voorraadplekjes te brengen

Španielsky Holandský
otoño herfst
el de

ES Así, nuestro querido amigo garantiza la continuidad de los pinos cembros de Vanil Noir.

NL Zo garandeert onze goede vriend het voortbestaan van de alpenden in Vanil Noir.

Španielsky Holandský
garantiza garandeert
la de
amigo vriend

ES Antaño temido por los ladrones y los salteadores que allí se escondían, el bosque Pfynwald es hoy parte del parque natural, y uno de los últimos grandes bosques de pinos silvestres de Europa.

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

Španielsky Holandský
hoy tegenwoordig
grandes grote
pfynwald pfynwald
es is
y en
el de
europa europa
últimos laatste
que werd
parte van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov