ES Formación, asistencia de productos y servicios profesionales basados en décadas de experiencia y pericia en el sector, para ayudarle a adaptarse a los retos del entorno empresarial actual y aprovecharlos.
ES Formación, asistencia de productos y servicios profesionales basados en décadas de experiencia y pericia en el sector, para ayudarle a adaptarse a los retos del entorno empresarial actual y aprovecharlos.
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
Španielsky | Holandský |
---|---|
sector | sector |
adaptarse | uw |
retos | uitdagingen |
formación | training |
basados | op basis van |
experiencia | ervaring |
y | en |
décadas | tientallen jaren |
servicios | diensten |
el | de |
ayudarle | helpen |
a | om |
en | in |
ES La pericia de los profesionales que entienden la complejidad de los documentos financieros es esencial
NL De vakkundigheid van professionele vertalers die de complexiteit van financiële documenten kennen, is essentieel
Španielsky | Holandský |
---|---|
documentos | documenten |
financieros | financiële |
esencial | essentieel |
es | is |
la | de |
complejidad | complexiteit |
de | professionele |
ES La pericia de un atleta en las montañas desencadenó todo un cambio revolucionario.
NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.
Španielsky | Holandský |
---|---|
montañas | bergen |
en | in |
la | de |
ES El Webinair es un contenido online muy apreciado por los internautas ya que requiere una verdadera pericia en su realización
NL Webinair is een online-inhoud die door Internetgebruikers zeer op prijs wordt gesteld, omdat de uitvoering ervan een echte expertise vereist
Španielsky | Holandský |
---|---|
contenido | inhoud |
online | online |
requiere | vereist |
verdadera | echte |
realización | uitvoering |
ya que | omdat |
es | is |
el | de |
en | op |
que | ervan |
ES Formación, asistencia de productos y servicios profesionales basados en décadas de experiencia y pericia en el sector, para ayudarle a adaptarse a los retos del entorno empresarial actual y aprovecharlos.
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
Španielsky | Holandský |
---|---|
sector | sector |
adaptarse | uw |
retos | uitdagingen |
formación | training |
basados | op basis van |
experiencia | ervaring |
y | en |
décadas | tientallen jaren |
servicios | diensten |
el | de |
ayudarle | helpen |
a | om |
en | in |
ES La pericia de los profesionales que entienden la complejidad de los documentos financieros es esencial
NL De vakkundigheid van professionele vertalers die de complexiteit van financiële documenten kennen, is essentieel
Španielsky | Holandský |
---|---|
documentos | documenten |
financieros | financiële |
esencial | essentieel |
es | is |
la | de |
complejidad | complexiteit |
de | professionele |
ES Menos del dos por ciento de los buceadores se convierten en Master Scuba Diver. La calificación Master Scuba Diver denota una experiencia y pericia considerables, algunos la llaman «el cinturón negro del buceo».
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
por ciento | procent |
master | master |
en | in |
negro | zwarte |
menos | minder |
buceadores | duikers |
y | en |
experiencia | ervaring |
buceo | duiken |
ES La pericia de un atleta en las montañas desencadenó todo un cambio revolucionario.
NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.
Španielsky | Holandský |
---|---|
montañas | bergen |
en | in |
la | de |
ES «Nuestros equipos multidisciplinares cuentan con los mejores expertos en sus ámbitos. Sin su pericia y dedicación diaria a cada proyecto, Acolad no sería el líder mundial que es hoy».
NL "Onze multidisciplinaire teams bestaan uit de beste experts in hun vakgebied. Zonder hun expertise en dagelijkse toewijding voor elk project zou Acolad niet de internationale leider zijn die we vandaag zijn."
Španielsky | Holandský |
---|---|
expertos | experts |
dedicación | toewijding |
diaria | dagelijkse |
líder | leider |
mundial | internationale |
hoy | vandaag |
equipos | teams |
y | en |
proyecto | project |
en | in |
el | de |
mejores | beste |
sería | zijn |
su | hun |
no | niet |
sin | zonder |
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov