ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
conformidad | compliance |
perfeccionar | verfijnen |
nuevas | nieuwe |
entornos | omgevingen |
complejos | complexe |
ti | it |
tecnologías | technologieën |
deben | kunnen |
estrategias | strategieën |
de | en |
implementar | - |
en | in |
ES Captura y aprovecha eficazmente todos los datos para perfeccionar los perfiles de los clientes.
NL U kunt naadloos alle activiteiten van uw websites en cross-channelcommunicatie vastleggen en benutten om klantprofielen te verbeteren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
captura | vastleggen |
y | en |
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
construir | opbouwen |
habilidades | vaardigheden |
gloria | glorie |
jugadores | spelers |
saltar | springen |
y | en |
la | de |
en | in |
puedes | kunt |
tus | je |
ES perfeccionar los cambios y solucionar problemas mediante la consulta paso a paso con un experto en otra planta.
NL kunnen problemen stapsgewijs oplossen door een expert bij een andere fabriek te raadplegen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
problemas | problemen |
experto | expert |
consulta | raadplegen |
a | bij |
solucionar | oplossen |
en | te |
un | een |
ES La ICA tiene la obligación de poner en práctica, gestionar y perfeccionar el marco estratégico de Integridad, Cumplimiento y Responsabilidad
NL Het BINV heeft de opdracht om het strategisch kader voor integriteit, naleving en verantwoording te operationaliseren, te beheren en te verfijnen
Španielsky | Holandský |
---|---|
perfeccionar | verfijnen |
marco | kader |
estratégico | strategisch |
integridad | integriteit |
cumplimiento | naleving |
en | te |
gestionar | beheren |
y | en |
poner | om |
ES El proceso de perfeccionar el contenido de la página web para los motores de búsqueda y los usuarios se conoce como SEO on-page (también llamado a veces SEO del sitio)
NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd)
Španielsky | Holandský |
---|---|
perfeccionar | verfijnen |
contenido | content |
usuarios | gebruikers |
seo | seo |
llamado | genoemd |
sitio | site |
página web | webpagina |
proceso | proces |
y | en |
también | ook |
motores de búsqueda | zoekmachines |
a | eens |
página | van |
ES Puedes perfeccionar tu sitio todo lo que quieras, pero si la gente no piensa en él como un excelente lugar para visitar, es poco probable que tenga éxito.
NL Je kunt je website nog zo verfijnen als je wil, als mensen het geen geweldige plaats om te bezoeken vinden dan is de kans klein dat je zal slagen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
perfeccionar | verfijnen |
visitar | bezoeken |
poco | klein |
éxito | slagen |
sitio | website |
en | te |
lugar | plaats |
es | is |
la | de |
puedes | kunt |
quieras | je |
gente | mensen |
excelente | geweldige |
no | geen |
tenga | dat |
si | als |
un | het |
ES De esta forma, podrás perfeccionar tus habilidades como artista
NL Je zou ook stemlessen kunnen nemen
Španielsky | Holandský |
---|---|
podrás | kunnen |
tus | je |
ES Y, aunque no es fácil perfeccionar tus habilidades analíticas, hay varias cosas que puedes hacer para mejorarlas tanto de forma pasiva como activa
NL Maar hoewel het verbeteren van je analytische vaardigheden niet gemakkelijk is, zijn er wel een aantal dingen die je kunt doen om je analytische vaardigheden zowel passief als actief te verbeteren
Španielsky | Holandský |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
activa | actief |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
aunque | hoewel |
no | niet |
tus | je |
cosas | dingen |
puedes | kunt |
que | wel |
hay | er |
tanto | te |
ES Estos grupos te darán la oportunidad de perfeccionar tus habilidades analíticas y de poder expresarte mejor.
NL Uiteindelijk zullen groepen zoals deze je voorzien van de mogelijkheid om je analytische vaardigheden te verbeteren en jezelf beter uit te drukken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
grupos | groepen |
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
la | de |
y | en |
oportunidad | mogelijkheid |
tus | je |
mejor | beter |
ES Los clubs de debate son una forma excelente de perfeccionar tus habilidades analíticas porque tanto tu perspectiva como tus argumentos se verán desafiados constantemente por otras personas que están mejorando sus capacidades de debate.
NL Discussiegroepen vormen een uitstekende manier om analytische vaardigheden te oefenen, omdat uitgangspunten en argumenten voortdurend worden uitgedaagd door anderen die werken aan hun eigen vermogen om te debatteren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
analíticas | analytische |
argumentos | argumenten |
constantemente | voortdurend |
otras | anderen |
habilidades | vaardigheden |
forma | manier |
de | en |
excelente | uitstekende |
personas | een |
tu | eigen |
tanto | te |
ES El pensar sobre las cosas y considerar una variedad de factores te ayudará a perfeccionar tus habilidades analíticas y de resolución de problemas.
NL Nadenken over dingen en een aantal factoren overwegen, zal helpen bij het aanscherpen van je probleemoplossende en analytische vaardigheden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
pensar | nadenken |
cosas | dingen |
considerar | overwegen |
factores | factoren |
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
y | en |
ayudará | helpen |
a | bij |
tus | je |
una | aantal |
ES Contemplar el orden natural de las cosas es una forma extremadamente útil para perfeccionar tus habilidades analíticas y de observación
NL Overweeg de natuurlijke orde der dingen als een zeer nuttige manier om je observatie en analytische vaardigheden te verbeteren
Španielsky | Holandský |
---|---|
orden | orde |
natural | natuurlijke |
forma | manier |
útil | nuttige |
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
observación | observatie |
el | de |
y | en |
cosas | dingen |
tus | je |
extremadamente | te |
ES Esto no solo te permitirá ayudar a otros a perfeccionar sus habilidades, sino que también seguirás trabajando en las tuyas.
NL Niet alleen zal je anderen helpen om hun vaardigheden aan te scherpen, maar je blijft hiermee ook werken aan je eigen vaardigheden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
otros | anderen |
habilidades | vaardigheden |
seguir | blijft |
en | te |
no | niet |
también | ook |
ayudar | helpen |
a | om |
solo | alleen |
sus | hun |
trabajando | werken aan |
tuyas | je |
ES Ella ha ayudado a líderes, fundadores e innovadores en todos los sectores a perfeccionar sus mensajes y discursos durante más de 25 años.
NL Ze helpt al meer dan 25 jaar leiders, oprichters van bedrijven en innovators in alle sectoren om hun communicatie-uitingen aan te scherpen en goed over te brengen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
líderes | leiders |
fundadores | oprichters |
sectores | sectoren |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
a | om |
en | in |
ES Puedes saltar directamente, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la arena y los jugadores de duelo.
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
construir | opbouwen |
habilidades | vaardigheden |
gloria | glorie |
jugadores | spelers |
saltar | springen |
la | de |
en | in |
puedes | kunt |
y | en |
tus | je |
ES Recomendamos ver las ocho películas solo para perfeccionar su argumento sobre cuál es la mejor
NL We raden u aan alle acht films te bekijken om uw argument over de beste keuze te perfectioneren
Španielsky | Holandský |
---|---|
películas | films |
argumento | argument |
recomendamos | raden |
ver | bekijken |
ocho | acht |
la | de |
sobre | over |
mejor | beste |
ES De cualquier manera, sospechamos que Google tardará algunas generaciones en perfeccionar sus chips.
NL Hoe dan ook, we vermoeden dat het een paar generaties zal duren voordat Google zijn chips heeft geperfectioneerd.
Španielsky | Holandský |
---|---|
generaciones | generaties |
en | voordat |
algunas | paar |
ES Nos dedicamos a inventar y perfeccionar heramientas que ofrecen una experiencia online más completa y rica
NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden
Španielsky | Holandský |
---|---|
online | online |
y | en |
ofrecen | zijn |
experiencia | ervaring |
nos | we |
a | aan |
una | een |
ES El uso de servicios de transcripción automatizados como Sonix para realizar el trabajo pesado te ayudará a ahorrar tiempo para perfeccionar la historia y no desperdiciarla transcribiéndola ni buscando citas clave.
NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
transcripción | transcriberen |
automatizados | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
pesado | zwaar |
ahorrar | bespaart |
citas | citaten |
tiempo | tijd |
uso | gebruik |
historia | verhaal |
y | en |
no | niet |
buscando | zoeken |
a | om |
ES ¿Quieres ganar dinero online? Perfeccionar el diseño de la tienda online ahora es más fácil que nunca, para que puedas a empezar a vender hoy mismo.
NL Wil je geld verdienen online? We maken het kinderlijk eenvoudig om je webshop te ontwerpen. Je kunt vandaag al beginnen met verkopen!
Španielsky | Holandský |
---|---|
fácil | eenvoudig |
vender | verkopen |
hoy | vandaag |
online | online |
tienda | webshop |
quieres | je |
puedas | kunt |
ganar | verdienen |
empezar | beginnen |
dinero | geld |
a | om |
diseño | ontwerpen |
de | met |
el | het |
ES Utiliza las herramientas de edición de vídeo para hacer clips y perfeccionar las secuencias. Añade subtítulos y flechas para resaltar las partes importantes.
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
utiliza | gebruik |
clips | clips |
perfeccionar | verfijnen |
añade | voeg |
subtítulos | bijschriften |
flechas | pijlen |
resaltar | markeren |
partes | delen |
importantes | belangrijke |
a | om |
y | en |
ES Crea simulaciones de conversaciones inmersivas para perfeccionar las habilidades de comunicación de tus empleados.
NL Bouw meeslepende gesprekssimulaties om de communicatieve vaardigheden van uw werknemers aan te scherpen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
empleados | werknemers |
crea | bouw |
las | de |
de | aan |
tus | uw |
ES Crea simulaciones de conversaciones inmersivas para perfeccionar las habilidades de comunicación de tus empleados.
NL Bouw meeslepende gesprekssimulaties om de communicatieve vaardigheden van uw werknemers aan te scherpen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
empleados | werknemers |
crea | bouw |
las | de |
de | aan |
tus | uw |
ES Crea simulaciones de conversaciones inmersivas para perfeccionar las habilidades de comunicación de tus empleados.
NL Bouw meeslepende gesprekssimulaties om de communicatieve vaardigheden van uw werknemers aan te scherpen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
empleados | werknemers |
crea | bouw |
las | de |
de | aan |
tus | uw |
ES El Control de precios competitivos y la función de Analytics a nivel de producto te brindan la información que necesitas para perfeccionar la estrategia publicitaria.
NL De competitieve prijsmonitoring (Price Watch), samen met analytics op productniveau, biedt een duidelijk marktoverzicht waarmee je je marketingstrategie kunt perfectioneren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
analytics | analytics |
y | waarmee |
a | watch |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
obtén | verkrijg |
rendimiento | kunnen |
seguridad | beveiliging |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
perfeccionar | beter |
y | en |
ES Tu PADI Instructor te dará escenarios de práctica para construir y perfeccionar tus técnicas.
NL Je PADI-instructeur zal je tijdens oefenscenario's helpen om vaardigheden aan te leren en aan te scherpen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
instructor | instructeur |
técnicas | vaardigheden |
y | en |
tus | je |
ES Tu mezcla. Tu sonido. Tus efectos. Puedes aplicar los efectos de sonido tranquilamente mediante arrastrar y soltar o, también, puedes recurrir a elementos más sencillos para perfeccionar tu música de una manera más personal.
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
Španielsky | Holandský |
---|---|
mezcla | mix |
efectos | effecten |
sencillos | eenvoudig |
tu | jouw |
o | of |
música | muziek |
sonido | sound |
tus | je |
elementos | elementen |
más | de |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
supervisa | monitor |
conocimiento | kennisbank |
plazos | tijdlijnen |
publicación | publicatie |
comentarios | feedback |
perfeccionar | verfijnen |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
y | en |
ES Capturar tus partidas es solo el principio. Con su funcionamiento sencillo, el HD60 S te da la ventaja que necesitas para perfeccionar tus producciones y destacar del resto. Tu público se dará cuenta.
NL De opname van je gameplay is slechts het begin. Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest. Iets wat je publiek zeker niet zal ontgaan.
Španielsky | Holandský |
---|---|
principio | begin |
funcionamiento | prestaties |
ventaja | voordeel |
producciones | productie |
resto | rest |
público | publiek |
cuenta | opname |
s | s |
es | is |
y | en |
dará | geeft |
tus | je |
ES Tenemos el compromiso de comprender las expectativas de los clientes y de perfeccionar nuestra oferta para ofrecerles más de lo que esperan obtener en materia de de fiabilidad, eficiencia energética y sostenibilidad.
NL We streven ernaar de klanten beter te begrijpen en onze producten te verfijnen om te voldoen aan hun verwachtingen op het gebied van betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en duurzaamheid, en deze verwachtingen te overtreffen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
fiabilidad | betrouwbaarheid |
sostenibilidad | duurzaamheid |
eficiencia | efficiëntie |
tenemos | we |
clientes | klanten |
y | en |
perfeccionar | verfijnen |
el | de |
en | te |
comprender | begrijpen |
ES En este día y edad, los reclutadores deben tener un ojo excepcional para detectar y perfeccionar el talento. Aquí hay 10 importantes habilidades de contratación para tener:
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
Španielsky | Holandský |
---|---|
reclutadores | recruiters |
excepcional | uitzonderlijk |
importantes | belangrijke |
en | in |
talento | talent |
a | om |
ojo | oog |
aquí | hier |
y | en |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
obtén | verkrijg |
rendimiento | kunnen |
seguridad | beveiliging |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
perfeccionar | beter |
y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
supervisa | monitor |
conocimiento | kennisbank |
plazos | tijdlijnen |
publicación | publicatie |
comentarios | feedback |
perfeccionar | verfijnen |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
y | en |
ES Se integra con Continual Improvement Management para perfeccionar los procesos y hacer seguimiento de su valor empresarial.
NL Integreer met Continual Improvement Management om processen te verfijnen en hun bedrijfswaarde bij te houden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
integra | integreer |
perfeccionar | verfijnen |
management | management |
procesos | processen |
y | en |
de | bij |
su | hun |
con | met |
ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?
NL Er gaan al jaren geruchten, dus was het wachten de moeite waard, en heeft Wahoo zijn lange doorlooptijd gebruikt om dit horloge te slijpen tot een goed gedefinieerd eindproduct?
Španielsky | Holandský |
---|---|
rumores | geruchten |
espera | wachten |
definido | gedefinieerd |
largo | lange |
utilizado | gebruikt om |
reloj | horloge |
en | te |
a | om |
años | jaren |
la | de |
y | en |
bien | goed |
ES De cualquier manera, sospechamos que Google tardará algunas generaciones en perfeccionar sus chips.
NL Hoe dan ook, we vermoeden dat het een paar generaties zal duren voordat Google zijn chips heeft geperfectioneerd.
Španielsky | Holandský |
---|---|
generaciones | generaties |
en | voordat |
algunas | paar |
ES Aquí hay algunas cosas en las que pensar que deberían ayudarlo a perfeccionar el dispositivo perfecto para usted.
NL Hier zijn een paar dingen om over na te denken die u zouden moeten helpen het perfecte apparaat voor u te vinden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
pensar | denken |
ayudarlo | helpen |
perfecto | perfecte |
aquí | hier |
cosas | dingen |
dispositivo | apparaat |
en | te |
a | om |
para | voor |
usted | u |
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
conformidad | compliance |
perfeccionar | verfijnen |
nuevas | nieuwe |
entornos | omgevingen |
complejos | complexe |
ti | it |
tecnologías | technologieën |
deben | kunnen |
estrategias | strategieën |
de | en |
implementar | - |
en | in |
ES Se integra con Continual Improvement Management para perfeccionar los procesos y hacer seguimiento de su valor empresarial.
NL Integreer met Continual Improvement Management om processen te verfijnen en hun bedrijfswaarde bij te houden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
integra | integreer |
perfeccionar | verfijnen |
management | management |
procesos | processen |
y | en |
de | bij |
su | hun |
con | met |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
obtén | verkrijg |
rendimiento | kunnen |
seguridad | beveiliging |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
perfeccionar | beter |
y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
supervisa | monitor |
conocimiento | kennisbank |
plazos | tijdlijnen |
publicación | publicatie |
comentarios | feedback |
perfeccionar | verfijnen |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
y | en |
ES Se integra con Continual Improvement Management para perfeccionar los procesos y hacer seguimiento de su valor empresarial.
NL Integreer met Continual Improvement Management om processen te verfijnen en hun bedrijfswaarde bij te houden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
integra | integreer |
perfeccionar | verfijnen |
management | management |
procesos | processen |
y | en |
de | bij |
su | hun |
con | met |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
obtén | verkrijg |
rendimiento | kunnen |
seguridad | beveiliging |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
perfeccionar | beter |
y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
supervisa | monitor |
conocimiento | kennisbank |
plazos | tijdlijnen |
publicación | publicatie |
comentarios | feedback |
perfeccionar | verfijnen |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
y | en |
ES Se integra con Continual Improvement Management para perfeccionar los procesos y hacer seguimiento de su valor empresarial.
NL Integreer met Continual Improvement Management om processen te verfijnen en hun bedrijfswaarde bij te houden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
integra | integreer |
perfeccionar | verfijnen |
management | management |
procesos | processen |
y | en |
de | bij |
su | hun |
con | met |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
Španielsky | Holandský |
---|---|
obtén | verkrijg |
rendimiento | kunnen |
seguridad | beveiliging |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
perfeccionar | beter |
y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
supervisa | monitor |
conocimiento | kennisbank |
plazos | tijdlijnen |
publicación | publicatie |
comentarios | feedback |
perfeccionar | verfijnen |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
uso | gebruik |
y | en |
ES Se integra con Continual Improvement Management para perfeccionar los procesos y hacer seguimiento de su valor empresarial.
NL Integreer met Continual Improvement Management om processen te verfijnen en hun bedrijfswaarde bij te houden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
integra | integreer |
perfeccionar | verfijnen |
management | management |
procesos | processen |
y | en |
de | bij |
su | hun |
con | met |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov