Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "olímpico" do Holandský

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "olímpico" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z olímpico

Španielsky
Holandský

ES La cultura y el deporte impregnan este emplazamiento lacustre: Lausanne es desde 1993 la sede del Museo Olímpico y del Comité Olímpico Internacional

NL Cultuur en sport hebben de stad aan het meer vorm gegeven: Lausanne is verder sinds 1993 bakermat van het Olympisch Museum en zetel van het IOC

Španielsky Holandský
cultura cultuur
deporte sport
lausanne lausanne
sede zetel
museo museum
y en
es is

ES La velerista uruguaya hizo su balance olímpico, contó su vivencia en los Juegos con pandemia y habló sobre las carencias que debe superar con respecto a las potencias.

NL De 24-jarige renner van Deceuninck - Quick-Step was de beste in de sprint in de etappe van El Bugo de Osma naar Molina de Aragón over 163,9 kilometer.

Španielsky Holandský
la de
en in
sobre over
a naar

ES El 17 de octubre de 1968, los atletas afroamericanos Tommy Smith y John Carlos, campeón olímpico y medallista de bronce en los 200 metros, provocaron un escándalo en los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México

NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad

Španielsky Holandský
octubre oktober
atletas atleten
tommy tommy
john john
carlos carlos
campeón kampioen
bronce bronzen
metros meter
olímpicos olympische
ciudad stad
méxico mexico
juegos spelen
y en
en in

ES El truco, abucheado en el estadio, dividió a América y desató la ira del Comité Olímpico

NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité

Španielsky Holandský
estadio stadion
américa amerika
en in
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juegos de la XX Olimpíada, Kipchoge Hezekieh, 3000 metros, Estadio Olímpico, Olympiapark München, Juegos Olímpicos de Verano 1972

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Spelen van de XX Olympiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 meter, Olympisch Stadion, Olympiapark München, Olympische Zomerspelen 1972

Španielsky Holandský
fotografía foto
juegos spelen
metros meter
estadio stadion
olímpicos olympische
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
de van
la de

ES El campeón olímpico Usain Bolt en las Olimpiadas de Londres.

NL Olympisch kampioen Usain Bolt op de Olympische Spelen van Londen.

Španielsky Holandský
campeón kampioen
londres londen
el de
en op
de van

ES Coe ganó la carrera con un nuevo récord olímpico y se convirtió en el primer hombre en defender el título de los 1500 metros.

NL Coe won de wedstrijd met een nieuw Olympisch record en werd de eerste man die de 1500m-titel verdedigde.

Španielsky Holandský
nuevo nieuw
récord record
convirtió werd
título titel
coe coe
y en
hombre man

ES El capitán del equipo holandés Johan Cruyff en la final de la Copa del Mundo de 1974 en el Estadio Olímpico de Munich (Holanda/Alemania) el 7 de julio.

NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.

Španielsky Holandský
johan johan
estadio stadion
munich münchen
julio juli
holanda nederland
alemania duitsland
en in
de van

ES Johan Cruyff y Franz Beckenbauer en el partido FRG-Países Bajos (2-1) en la Copa del Mundo de 1974. Lugar: ESTADIO OLÍMPICO Fecha: 07/07/1974

NL Johan Cruyff en Franz Beckenbauer in de wedstrijd FRG-Nederland (2-1) op de wereldbeker van 1974. Plaats: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974

Španielsky Holandský
johan johan
partido wedstrijd
lugar plaats
y en
en in
fecha datum

ES ¡El Tobogganing Park es una atracción singular en Suiza! El medallista olímpico y campeón mundial suizo de bobsleigh Silvio Giobellina crea cada año nuevas pistas de snowtubing en Leysin.

NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.

Španielsky Holandský
park park
atracción attractie
crea creëert
nuevas nieuwe
pistas pistes
es is
el de
en in
suiza zwitserland
y en
suizo zwitserse
año jaar

ES Aquí están las raíces del campeón del mundo de esquí y medallista olímpico Beat Feuz

NL Dit is waar wereldkampioen skiën en Olympisch medaillewinnaar Beat Feuz vandaan komt

Španielsky Holandský
y en
esquí ski
está is

ES Aunque no es necesario ser un nadador olímpico para realizar el curso, es importante que te sientas seguro en el agua

NL Hoewel je geen Olympische zwemmer hoeft te zijn om de cursus te doen, is het belangrijk dat je je op je gemak voelt in het water

Španielsky Holandský
curso cursus
sientas voelt
agua water
es is
aunque hoewel
no geen
el de
no es necesario hoeft
realizar te doen
importante belangrijk
en in

ES Las playas de la ciudad están a 10 minutos caminando, igual que el Puerto Olímpico en el que usted puede encontrar decenas de bares y restaurantes.

NL De stranden van de stad liggen op 10 minuten loopafstand, evenals de Olympische haven, met zijn vele bars en restaurants.

Španielsky Holandský
playas stranden
ciudad stad
minutos minuten
puerto haven
restaurantes restaurants
y en
que evenals
en op

ES Aunque no es necesario ser un nadador olímpico para realizar el curso, es importante que te sientas seguro en el agua

NL Hoewel je geen Olympische zwemmer hoeft te zijn om de cursus te doen, is het belangrijk dat je je op je gemak voelt in het water

Španielsky Holandský
curso cursus
sientas voelt
agua water
es is
aunque hoewel
no geen
el de
no es necesario hoeft
realizar te doen
importante belangrijk
en in

ES La atleta francesa Marie-José Perec en la final femenina de 400 metros en los Juegos Olímpicos de 1996, aquí establece un nuevo récord olímpico de 48:25.

NL De Franse atlete Marie-José Perec in de finale van de 400 meter voor vrouwen op de Olympische Spelen van 1996, hier vestigt ze een nieuw Olympisch record van 48:25.

Španielsky Holandský
final finale
metros meter
olímpicos olympische
nuevo nieuw
récord record
juegos spelen
la de
en in
aquí hier

ES Practicar eslalon como un medallista olímpico

NL Slalommen als een olympische medaillewinnaar

Španielsky Holandský
un een
como als

ES ¡El Tobogganing Park es una atracción singular en Suiza! El medallista olímpico y campeón mundial suizo de bobsleigh Silvio Giobellina crea cada año nuevas pistas de snowtubing en Leysin.

NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.

Španielsky Holandský
park park
atracción attractie
crea creëert
nuevas nieuwe
pistas pistes
es is
el de
en in
suiza zwitserland
y en
suizo zwitserse
año jaar

ES Aquí están las raíces del campeón del mundo de esquí y medallista olímpico Beat Feuz

NL Dit is waar wereldkampioen skiën en Olympisch medaillewinnaar Beat Feuz vandaan komt

Španielsky Holandský
y en
esquí ski
está is

ES En conmemoración del Mes de la Concientización de la Salud Mental, recordamos cómo el nadador medallista de oro olímpico Kyle Chalmers habló sobre sus luchas sobre la salud mental para inspirar a la próxima generación.

NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.

Španielsky Holandský
a slechts
de van

ES El exgimnasta olímpico argentino emitió un comunicado sobre la denuncia en su contra por una joven, menor de edad al momento de los hechos denunciados.

NL De rechter in Sutherland gaf de 27-jarige wielrenner een boete van 1500 Australische dollar, zo'n 1000 euro.

Španielsky Holandský
en in
contra van

ES En conmemoración del Mes de la Concientización de la Salud Mental, recordamos cómo el nadador medallista de oro olímpico Kyle Chalmers habló sobre sus luchas sobre la salud mental para inspirar a la próxima generación.

NL De voormalig renner van de Vacansoleil-ploeg werd slechts 40 jaar.

Španielsky Holandský
a slechts
de van

ES El exgimnasta olímpico argentino emitió un comunicado sobre la denuncia en su contra por una joven, menor de edad al momento de los hechos denunciados.

NL De rechter in Sutherland gaf de 27-jarige wielrenner een boete van 1500 Australische dollar, zo'n 1000 euro.

Španielsky Holandský
en in
contra van

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov