ES Ha habido confirmaciones oficiales, que incluyen mostrar el diseño de la cámara, así como filtraciones no oficiales
ES Ha habido confirmaciones oficiales, que incluyen mostrar el diseño de la cámara, así como filtraciones no oficiales
NL Er zijn officiële bevestigingen geweest - inclusief het pronken met dat camera-ontwerp - evenals onofficiële lekken
Španielsky | Holandský |
---|---|
incluyen | inclusief |
diseño | ontwerp |
cámara | camera |
filtraciones | lekken |
así como | evenals |
ES Chepo pidió guardar la calma tras la derrota ante Estados Unidos, pero subrayó que México no se puede permitir fallar en torneos oficiales de CONCACAF.
NL Volgens Löw heeft zijn naderende vertrek niets te maken met het verlies eind vorig jaar in de Nations League tegen Spanje.
Španielsky | Holandský |
---|---|
la | de |
no | niets |
en | in |
de | volgens |
que | tegen |
ES Son los más altos premios oficiales del Reino Unido para las empresas británicas
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
Španielsky | Holandský |
---|---|
premios | onderscheidingen |
empresas | bedrijven |
británicas | britse |
para | voor |
altos | hoogste |
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
Španielsky | Holandský |
---|---|
versiones | versies |
del | de |
años | jaren |
de | der |
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
Španielsky | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
precios | prijzen |
partners | partners |
distribuidores | resellers |
ofrece | biedt |
especiales | speciale |
ofrecemos | bieden |
no | geen |
solo | alleen |
ES Sin embargo, tenemos una serie de Partners de Atlassian oficiales que pueden ayudar con la formación in situ, la implementación y los requisitos de personalización.
NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.
Španielsky | Holandský |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
ayudar | helpen |
formación | training |
situ | locatie |
implementación | implementatie |
requisitos | vereisten |
personalización | aanpassingen |
pueden | kunnen |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
serie | een |
tenemos | we |
una | aantal |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio
Španielsky | Holandský |
---|---|
actuales | huidige |
región | regio |
directorio | directory |
atlassian | atlassian |
https | https |
de | per |
lista | lijst |
nuestros | onze |
el | de |
ES Así explicaba un funcionario público los retos que supone proporcionar una buena atención al cliente en agencias oficiales:
NL Een werknemer uit de publieke sector verwoordde de uitdagingen van goede klantensupport bij overheidsinstanties als volgt:
Španielsky | Holandský |
---|---|
retos | uitdagingen |
buena | goede |
agencias | overheidsinstanties |
los | de |
ES Ofrecidos por los socios tecnológicos oficiales de ONLYOFFICE
NL Aangeboden door ONLYOFFICE officiële technologiepartners
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecidos | aangeboden |
de | door |
ES Cuadro y póster Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968 - Compra y venta
NL Politieagenten en studenten in mei 1968 - Foto en Poster te koop
Španielsky | Holandský |
---|---|
póster | poster |
estudiantes | studenten |
mayo | mei |
compra | koop |
y | en |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968
Španielsky | Holandský |
---|---|
fotografía | fotografie |
historia | geschiedenis |
mayo | mei |
estudiantes | studenten |
en | in |
y | en |
ES Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968
NL Politieagenten en studenten in mei 1968
Španielsky | Holandský |
---|---|
estudiantes | studenten |
en | in |
mayo | mei |
y | en |
ES Sin embargo, no todos los escritorios tienen que verse uniformes y oficiales, como lo demuestra esta hermosa y sólida unidad de mesa de John Lewis
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
Španielsky | Holandský |
---|---|
escritorios | bureaus |
oficiales | officieel |
demuestra | blijkt |
hermosa | mooie |
sólida | solide |
john | john |
lewis | lewis |
verse | zien |
sin embargo | echter |
no | niet |
y | en |
que | te |
ES Ofrece un nivel gratuito y Premium, los cuales ofrecen álbumes oficiales, listas de reproducción, sencillos y videos, así como música recomendada según sus gustos
NL Het biedt een gratis en Premium-laag, die beide officiële albums, afspeellijsten, singles en videos bieden, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak
Španielsky | Holandský |
---|---|
nivel | laag |
premium | premium |
álbumes | albums |
videos | videos |
música | muziek |
recomendada | aanbevolen |
gustos | smaak |
listas de reproducción | afspeellijsten |
ofrece | biedt |
y | en |
gratuito | gratis |
así como | evenals |
ofrecen | bieden |
así | op |
sus | uw |
ES Ambos niveles ofrecen álbumes oficiales, listas de reproducción, sencillos y videos, así como música recomendada según sus gustos y las tendencias en la comunidad que lo rodea
NL Beide niveaus bieden officiële albums, afspeellijsten, singles en videos, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak en wat er populair is in de gemeenschap om u heen
Španielsky | Holandský |
---|---|
niveles | niveaus |
ofrecen | bieden |
álbumes | albums |
videos | videos |
música | muziek |
recomendada | aanbevolen |
gustos | smaak |
comunidad | gemeenschap |
listas de reproducción | afspeellijsten |
la | de |
y | en |
en | in |
ambos | beide |
así como | evenals |
sus | uw |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
Španielsky | Holandský |
---|---|
apple | apple |
limitada | beperkt |
bandas | bands |
nike | nike |
opciones | opties |
no | niet |
y | en |
ES Sin duda, también se alojará en los canales oficiales de YouTube y Twitch de los premios.
NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.
Španielsky | Holandský |
---|---|
canales | kanalen |
youtube | youtube |
premios | awards |
también | ook |
en | op |
y | en |
los | de |
ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
Španielsky | Holandský |
---|---|
ready | ready |
la | de |
es | is |
línea | een |
a | om |
diseñado | ontworpen |
experiencia | ervaring |
que | staan |
en | in |
ES Imágenes oficiales de DJI Mavic Air 2 filtradas, junto con un precio casi increíble
NL Officiële DJI Mavic Air 2-afbeeldingen lekten, samen met een bijna ongelooflijke prijs
Španielsky | Holandský |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
dji | dji |
mavic | mavic |
precio | prijs |
increíble | ongelooflijke |
air | air |
casi | bijna |
junto | een |
ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
Španielsky | Holandský |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
pixel | pixel |
trasera | achterkant |
filtrados | gelekte |
gran | grote |
dispositivos | apparaten |
diseño | ontwerp |
anteriores | eerdere |
y | en |
pro | pro |
parte | van |
ES Las imágenes oficiales también revelan la parte frontal del dispositivo, con una cámara frontal perforada centralizada en la parte superior de la pantalla
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
Španielsky | Holandský |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
revelan | onthullen |
frontal | voorkant |
cámara | camera |
centralizada | gecentraliseerd |
pantalla | scherm |
también | ook |
la | de |
dispositivo | apparaat |
parte | van |
ES No se han revelado más detalles oficiales, pero ha habido algunos rumores sustanciales en el frente de la cámara, lo que nos da una buena idea de qué esperar.
NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
detalles | details |
rumores | geruchten |
idea | idee |
esperar | verwachten |
buena | goed |
cámara | camera |
no | geen |
nos | we |
de | waardoor |
frente | van |
una | een |
pero | maar |
algunos | enkele |
ES El país cuenta con una gran tradición literaria que se ha desarrollado en los cuatro idiomas oficiales
NL Het land kan bogen op een literaire traditie die zich in alle vier de nationale talen heeft ontwikkeld
Španielsky | Holandský |
---|---|
país | land |
tradición | traditie |
desarrollado | ontwikkeld |
idiomas | talen |
el | de |
en | in |
cuatro | vier |
ha | heeft |
una | een |
ES Descubra la variedad de Suiza con los mapas nacionales oficiales.
NL Ontdek de verscheidenheid van Zwitserland met de officiële Nationale Kaarten.
Španielsky | Holandský |
---|---|
descubra | ontdek |
variedad | verscheidenheid |
suiza | zwitserland |
mapas | kaarten |
nacionales | nationale |
la | de |
ES Atlassian Marketplace tiene el firme compromiso de asegurar que la información que los clientes comparten con otros partners de aplicaciones se mantiene privada, de acuerdo con las regulaciones oficiales.
NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.
Španielsky | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
asegurar | zorgen |
comparten | gedeeld |
partners | partners |
aplicaciones | app |
marketplace | marketplace |
acuerdo | overeenstemming |
ES Previamente filtrado en línea, Pocket-lint ha recibido noticias oficiales de Honor sobre el evento, aunque aún no tenemos detalles de la transmisión en vivo o una hora.
NL Eerder gelekt online, heeft Pocket-lint officieel bericht van Honor ontvangen over het evenement, hoewel we nog geen livestream-details of een tijd hebben.
Španielsky | Holandský |
---|---|
filtrado | gelekt |
oficiales | officieel |
evento | evenement |
detalles | details |
en línea | online |
o | of |
hora | tijd |
línea | een |
tenemos | we |
el | ontvangen |
aunque | hoewel |
no | geen |
recibido | hebben |
de | over |
ha | heeft |
ES También recomendamos consultar Twitter para ver lo que otros están experimentando y buscar anuncios oficiales de las propias empresas, pero como ahora, eso también está caído, por lo que Down Detector debería ser su mejor opción.
NL We raden ook aan om Twitter te controleren om te zien wat anderen ervaren en om te zoeken naar officiële aankondigingen van de bedrijven zelf, maar zoals op dit moment is dat ook niet beschikbaar, dus Down Detector zou je beste keuze moeten zijn.
Španielsky | Holandský |
---|---|
otros | anderen |
anuncios | aankondigingen |
empresas | bedrijven |
mejor | beste |
opción | keuze |
recomendamos | raden |
a | om |
también | ook |
ver | zien |
y | en |
buscar | zoeken |
ahora | moment |
para | op |
pero | maar |
su | zou |
ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales
NL Herverpakking: een herverpakkingsaanval begint met een aanvaller die een app reverse-engineered, kwaadaardige code in de app invoegt en de gemanipuleerde app vervolgens opnieuw publiceert op onofficiële marktplaatsen
Španielsky | Holandský |
---|---|
comienza | begint |
atacante | aanvaller |
malicioso | kwaadaardige |
mercados | marktplaatsen |
código | code |
la | de |
y | en |
aplicación | app |
en | in |
ES Incluso si los usuarios sólo descargan aplicaciones de las tiendas oficiales, algo malicioso podría colarse y si una aplicación maliciosa reside en el dispositivo de un usuario, pone en riesgo potencial la aplicación del desarrollador.
NL Zelfs als gebruikers alleen apps downloaden uit officiële stores, kan er iets schadelijks tussendoor glippen en als een schadelijke app zich op het apparaat van een gebruiker bevindt, brengt dit de app van de ontwikkelaar mogelijk in gevaar.
Španielsky | Holandský |
---|---|
descargan | downloaden |
malicioso | schadelijke |
riesgo | gevaar |
desarrollador | ontwikkelaar |
usuarios | gebruikers |
aplicaciones | apps |
podría | mogelijk |
usuario | gebruiker |
y | en |
dispositivo | apparaat |
si | als |
aplicación | app |
en | in |
incluso | zelfs |
algo | iets |
ES En primer lugar, la gente da por sentado que las tiendas de aplicaciones oficiales -Apple App Store y Google Play- sólo ofrecen aplicaciones legítimas y seguras para su descarga
NL Ten eerste gaan mensen ervan uit dat de officiële apps stores - Apple App Store en Google Play - alleen legitieme, veilige apps aanbieden om te downloaden
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecen | aanbieden |
legítimas | legitieme |
seguras | veilige |
play | play |
store | store |
descarga | downloaden |
en | te |
la | de |
aplicaciones | apps |
app | app |
y | en |
sólo | alleen |
gente | mensen |
que | ervan |
ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado
NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd
Španielsky | Holandský |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
malware | malware |
datos | indienen |
busca | controleren |
acceso | toegang |
y | en |
aplicaciones | apps |
el | de |
está | is |
en | op |
a | tot |
ES Concurso #meandmy1440: del 29 de octubre al 13 de noviembre de 2020, ¡trata de ganar tu 1440! ¿Cómo participar? 1) Vaya a las cuentas oficiales de Instagram o Facebook IKKS. 2) Rellene el siguiente formulario de inscripción. ¡Buena suerte a todos!
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen. 2) Vul het onderstaande inschrijvingsformulier in. Veel geluk voor iedereen!
Španielsky | Holandský |
---|---|
concurso | wedstrijd |
trata | probeer |
ganar | winnen |
participar | deelnemen |
ikks | ikks |
rellene | vul |
suerte | geluk |
octubre | oktober |
noviembre | november |
o | of |
vaya | ga |
al | naar de |
cuentas | rekeningen |
el | de |
cómo | hoe |
ES C., fue el hogar de los reyes y sultanes musulmanes y la residencia de altos oficiales del gobierno, sirvientes de la corte y la guardia real.
NL en was ooit de thuisbasis van Moorse koningen en sultans, maar ook van belangrijke regeringslieden, hofdienaars en de koninklijke garde.
Španielsky | Holandský |
---|---|
fue | was |
real | koninklijke |
y | en |
ES Es posible que Fairphone 4 no sea compatible con todos los cargadores y cables. Si no quieres comprar accesorios oficiales de Fairphone, consulta nuestra útil guía sobre cómo encontrar un cargador o cable compatible con Fairphone 4.
NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
cargadores | laders |
comprar | kopen |
accesorios | accessoires |
útil | handige |
guía | gids |
o | of |
es | is |
cables | kabels |
cable | kabel |
y | en |
si | als |
posible | mogelijk |
compatible | compatibel |
quieres | je |
no | niet |
cómo | hoe |
encontrar | vinden |
a | raadpleeg |
ES Descubre en el Grand Tour of Switzerland las carreteras más bellas de Suiza de la mejor manera posible: con una moto alquilada en una de las estaciones oficiales Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
Španielsky | Holandský |
---|---|
tour | tour |
carreteras | wegen |
suiza | zwitserland |
posible | mogelijke |
descubre | verken |
of | van |
manera | manier |
en | op |
de | tijdens |
con | met |
una | een |
ES Comprometidos con los más altos estándares de calidad, descubre la isla de la mano de guías oficiales y modernos autobuses.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
descubre | ontdek |
guías | gidsen |
modernos | moderne |
autobuses | bussen |
calidad | kwaliteitsnormen |
isla | eiland |
la | de |
y | en |
altos | hoogste |
ES Las redes poco seguras, las tiendas de aplicaciones no oficiales, los archivos adjuntos en el correo electrónico, el Bluetooth y los sitios web malintencionados pueden infectar el dispositivo móvil con malware.
NL Onveilige netwerken, niet-officiële app-stores, e‑mailbijlagen, Bluetooth en schadelijke websites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.
Španielsky | Holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
malware | malware |
no | niet |
adjuntos | bijlagen |
y | en |
sitios | sites |
dispositivo | apparaat |
aplicaciones | app |
móvil | mobiele |
electrónico | e |
web | web |
correo | |
redes | net |
ES Si bien es poco común, es posible que los dispositivos iOS tengan malware, sobre todo si se descargan aplicaciones de tiendas no oficiales.
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
Španielsky | Holandský |
---|---|
ios | ios |
malware | malware |
sobre todo | vooral |
aplicaciones | apps |
no | niet |
es | is |
que | wel |
dispositivos | apparaat |
si bien | hoewel |
poco | een |
si | als |
ES Es poco probable que esto ocurra, ya que está destinado a permitir que los departamentos gubernamentales u otros organismos oficiales puedan recopilar y procesar datos para realizar su trabajo
NL Het is ook onwaarschijnlijk dat dit wordt aangetroffen, omdat het bedoeld is om overheidsdiensten of andere officiële instanties in staat te stellen gegevens te verzamelen en te verwerken om hun werk te doen
Španielsky | Holandský |
---|---|
recopilar | verzamelen |
y | en |
procesar | verwerken |
datos | gegevens |
es | is |
u | of |
otros | andere |
su | hun |
para | stellen |
ya que | omdat |
esto | dit |
a | om |
trabajo | werk |
ES Conversa con otras personas en páginas oficiales o sitios creados por fanáticos. En muchos de estos portales puedes encontrar foros de discusión donde puedes hablar sobre la muerte del personaje.
NL Ga in gesprek met andere fans op officiële of fan-websites. Veel van deze websites hebben discussieborden waar je kunt praten over de dood van je personage.
Španielsky | Holandský |
---|---|
muerte | dood |
personaje | personage |
o | of |
sitios | websites |
fanáticos | fans |
otras | andere |
puedes | kunt |
hablar | praten |
la | de |
muchos | veel |
en | in |
páginas | van |
de | over |
con | met |
ES Los documentos oficiales apuntan a la fecha de lanzamiento para Windows 11
NL Officiële documenten wijzen op releasedatum voor Windows 11
Španielsky | Holandský |
---|---|
documentos | documenten |
windows | windows |
ES Sabemos que Windows 11 llegará pronto, pero la fecha de lanzamiento oficial aún no se ha anunciado. Ahora los documentos oficiales pueden ofrecer
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
Španielsky | Holandský |
---|---|
windows | windows |
anunciado | aangekondigd |
documentos | documenten |
pronto | binnenkort |
ahora | nu |
la | de |
de | dat |
pueden | kunnen |
pero | maar |
ES Renders no oficiales de un artista conceptual nos han mostrado cómo podría ser el próximo modelo de iPad mini.
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
Španielsky | Holandský |
---|---|
mostrado | laten zien |
modelo | model |
mini | mini |
ipad | ipad |
de | eruit |
cómo | hoe |
a | laten |
podría | zou |
un | een |
ES La filtración muestra lo que parecen ser versiones oficiales de Mavic 3 y Mavic 3 Cine, así como sus accesorios asociados.
NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires
Španielsky | Holandský |
---|---|
filtración | lek |
parecen | lijkt |
mavic | mavic |
accesorios | accessoires |
muestra | toont |
la | de |
así | op |
de | van |
como | als |
ES El propio Google reveló imágenes oficiales del próximo Pixel 6 desde la parte trasera y el diseño coincide con los renders filtrados anteriores
NL Google heeft zelf officiële afbeeldingen van de aankomende Pixel 6 vanaf de achterkant onthuld en het ontwerp komt overeen met eerdere gelekte renders
Španielsky | Holandský |
---|---|
reveló | onthuld |
imágenes | afbeeldingen |
pixel | pixel |
trasera | achterkant |
filtrados | gelekte |
próximo | aankomende |
y | en |
diseño | ontwerp |
anteriores | eerdere |
parte | van |
con | met |
ES El sensor físico de huellas dactilares trasero que se encuentra en los píxeles anteriores no está presente en las imágenes oficiales del Pixel 6 de Google, por lo que parece que está sucediendo este movimiento a una opción debajo de la pantalla.
NL De fysieke vingerafdruksensor aan de achterkant die op eerdere Pixels werd gevonden, is niet aanwezig in de officiële afbeeldingen van de Pixel 6 van Google, dus het lijkt erop dat deze overstap naar een optie voor onderweergave plaatsvindt.
Španielsky | Holandský |
---|---|
físico | fysieke |
trasero | achterkant |
presente | aanwezig |
imágenes | afbeeldingen |
píxeles | pixels |
pixel | pixel |
anteriores | eerdere |
parece | lijkt |
opción | optie |
encuentra | is |
en | in |
no | niet |
que | werd |
ES Google ha dicho que el Pixel 6 tendrá un acabado mate y las imágenes oficiales publicadas lo muestran en opciones de color naranja / rojo, azul claro / verde y negro / gris
NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs
Španielsky | Holandský |
---|---|
dicho | gezegd |
pixel | pixel |
acabado | afwerking |
mate | matte |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
naranja | oranje |
negro | zwart |
gris | grijs |
el | de |
y | en |
tendrá | zal |
ES Una filtración tardía también mostró representaciones oficiales con gotas de agua por toda la parte posterior del teléfono, lo que confirma que el teléfono tendrá algún tipo de impermeabilización.
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
Španielsky | Holandský |
---|---|
filtración | lek |
mostró | toonde |
teléfono | telefoon |
confirma | bevestigt |
también | ook |
toda | hele |
algún | een |
de | over |
parte | van |
que | andere |
con | met |
tipo | zijn |
posterior | achterkant |
tendrá | zal |
ES Las imágenes oficiales de Google del Pixel 6 confirman una cámara dual en la parte trasera, mientras que el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
Španielsky | Holandský |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
pixel | pixel |
confirman | bevestigen |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
tendrá | zal |
pro | pro |
parte | van |
dual | dubbele |
ES Es probable que pronto tengamos los detalles oficiales, así que asegúrese de regresar una vez que hayamos llenado los espacios en blanco.
NL We zullen waarschijnlijk binnenkort de officiële details hebben, dus kom zeker terug zodra we de lege plekken hebben ingevuld.
Španielsky | Holandský |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
detalles | details |
pronto | binnenkort |
tengamos | hebben |
blanco | de |
de | dus |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov