Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "nacional" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nacional" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu nacional

"nacional" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

nacional aan bij de deze die een heeft het in in de is jaar land met naar nationaal nationale of op over uit van voor was worden zijn zwitserland

Preklad Španielsky do Holandský z nacional

Španielsky
Holandský

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: equipo nacional, equipo nacional, camiseta nacional, vneg, árbitro,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,

Španielsky Holandský
fotografía foto
nacional nationale
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

Španielsky Holandský
gratuita gratis
aplica toepassing
no niet
teléfonos telefoons
soporte ondersteuning
a nummer

ES es el año de la creación del Parque nacional suizo. Es el parque nacional más antiguo de los Alpes.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

Španielsky Holandský
parque park
nacional nationaal
suizo zwitsers
alpes alpen
es is

ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

Španielsky Holandský
damos geven
nacional nationale
creo denk
escuela school
y en
también ook
en op
parte van
del onderdeel
necesitamos nodig hebben
como als

ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Španielsky Holandský
nacional nationaal
suizo zwitsers
europa europa
etapas etappes
paisaje landschap
parque park
y en
ruta route
en in
para rond

ES La Biosfera Val Müstair es un parque natural regional de importancia nacional y constituye, junto con el parque nacional suizo y parte de la comuna Scuol, la primera reserva alpina de biosfera UNESCO de Suiza

NL De Biosfera Val Müstair is een regionaal natuurpark van nationale betekenis en vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpine UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland

Španielsky Holandský
val val
parque park
regional regionaal
importancia betekenis
constituye vormt
unesco unesco
comuna gemeente
es is
suiza zwitserland
suizo zwitsers
y en
parte van
nacional nationaal

ES El Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido creó un dashboard para identificar los posibles puntos críticos a medida que empiezan a aparecer e informar al gobierno nacional y a las autoridades locales.

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

Španielsky Holandský
salud health
reino koninkrijk
creó maakte
dashboard dashboard
posibles mogelijke
informar informeren
locales plaatselijke
nhs nhs
el de
a om
que zodra
y en
servicio service
nacional national

ES 3 El Instituto Nacional de Deporte y Forma Física de la ciudad de Kanoya, en la prefectura de Kagoshima (Japón), es una universidad nacional fundada en 1981 que se especializa en el campo de la educación física.

NL 3 Het in 1981 opgerichte Nationale Instituut voor Fitness en Sport, gevestigd in de Japanse stad Kanoya, is een nationale universiteit, gespecialiseerd in lichamelijke opvoeding.

Španielsky Holandský
nacional nationale
deporte sport
ciudad stad
universidad universiteit
en in
es is
y en
especializa gespecialiseerd

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

Španielsky Holandský
gratuita gratis
aplica toepassing
no niet
teléfonos telefoons
soporte ondersteuning
a nummer

ES es el año de la creación del Parque nacional suizo. Es el parque nacional más antiguo de los Alpes.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

Španielsky Holandský
parque park
nacional nationaal
suizo zwitsers
alpes alpen
es is

ES Empecé en el Parque Nacional de Bogotá a la 1 am para atravesar el Parque Nacional Chingaza al día siguiente. Julian, Nick y otros dos

NL Ik begon om 1 uur in het Nationaal Park in Bogota om de volgende dag door het Chingaza National Park te komen. Julian, Nick en twee andere locals

Španielsky Holandský
parque park
bogotá bogota
otros andere
a om
y en
en in
día dag

ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional

NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum

Španielsky Holandský
damos geven
nacional nationale
creo denk
escuela school
y en
también ook
en op
parte van
del onderdeel
necesitamos nodig hebben
como als

ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Španielsky Holandský
nacional nationaal
suizo zwitsers
europa europa
etapas etappes
paisaje landschap
parque park
y en
ruta route
en in
para rond

ES La Biosfera Val Müstair es un parque natural regional de importancia nacional y constituye, junto con el parque nacional suizo y parte de la comuna Scuol, la primera reserva alpina de biosfera UNESCO de Suiza

NL De Biosfera Val Müstair is een regionaal natuurpark van nationale betekenis en vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpine UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland

Španielsky Holandský
val val
parque park
regional regionaal
importancia betekenis
constituye vormt
unesco unesco
comuna gemeente
es is
suiza zwitserland
suizo zwitsers
y en
parte van
nacional nationaal

ES Nacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Nacional | ESPN

NL Nacional Voetbal - Nacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Španielsky Holandský
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Nacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Nacional | ESPN

NL Nacional Voetbal - Nacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Španielsky Holandský
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Nacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Nacional | ESPN

NL Nacional Voetbal - Nacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Španielsky Holandský
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Nacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Nacional | ESPN

NL Nacional Voetbal - Nacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Španielsky Holandský
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Španielsky Holandský
juego game
de en

ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

Španielsky Holandský
la de
de en
serie een
a tot

ES Conozca al Fortuna SC, club que se ha convertido en una especie de equipo nacional cubano en el exilio y potencial cantera para el nuevo conjunto de David Beckham en la MLS.

NL ADO Den Haag - FC Den Bosch stilgeleged door vuurwerk op het veld.

Španielsky Holandský
de door
en op

ES Parque Nacional del Valle de la Muertepor Nature Picture Library - Juan Carlos ...desde

NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Španielsky Holandský
parque park
nacional national
library library
de van

ES Parque Nacional Yosemite de los Tres Hermanospor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

NL Yosemiet Valleidoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Španielsky Holandský
robert robert
ltd ltd
library library
de van

ES Los ciervos al pie del Parque Nacional de...por Le Figaro - Christophe Migeondesde

NL Het hertdoor Christophe Lehénaffvan

Španielsky Holandský
de het

ES Durante ese período, contrató a compañías Fortune 500 y varias agencias federales para brindar servicios DEI tanto a nivel nacional como internacional

NL Randi richtte later Bryant Consulting Group, LLC op, waar ze bijna twintig jaar lang President was

Španielsky Holandský
servicios consulting
y waar
varias was
a later

ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda utilizar la AMF siempre que sea posible, especialmente cuando se trata de los datos más sensibles, como las cuentas financieras y los historiales médicos.

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

Španielsky Holandský
tecnología technology
posible mogelijk
especialmente vooral
sensibles gevoelige
financieras financiële
nacional national
utilizar gebruiken
a om
y en
sea of
cuentas rekeningen
datos gegevens
como als

ES la suite ofimática en línea con funciones completas, en el servicio de almacenamiento en línea nacional alemán bwSync&Share basado en la solución PowerFolder Sync&Share

NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.

Španielsky Holandský
en línea online
suite suite
solución oplossing
en in
servicio office

ES Como local en Santiago del Estero, fue 1-0 ante Alvarado que sumó la quinta derrota seguida en la Primera Nacional. Gol de Matías Donato a los 6´ de partido.

NL Ajax TV van maandag 18 oktober 2021.

Španielsky Holandský
de van

ES Con los dos goles en los últimos minutos, Belgrano y Estudiantes de Rio Cuarto igualaron 1-1 en la Primera Nacional. Goles de Pablo Vegetti (Bel. 89´) y Maxi Padilla (Est. 97´) para un final electrizante.

NL Samenvatting Jong FC Utrecht - Roda JC

ES El Servicio de Parques Nacionales otorga al Empire State Building el reconocimiento de monumento histórico nacional.

NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.

Španielsky Holandský
state state
building building
nacional national
el de
servicio services
de door

ES Un cuadrilátero de boxeo infantil durante las festividades organizadas para la Fiesta Nacional en París, Faubourg-Saint-Denis (distrito 10), el jueves 14 de julio de 1921.

NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.

Španielsky Holandský
nacional nationale
parís parijs
jueves donderdag
julio juli
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920, multitud, escena callejera, banderín, 14 de julio, fiesta nacional, juego, niño, combate de boxeo, guante de boxeo, árbitro, faubourg-saint-denis, parís

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs

Španielsky Holandský
fotografía foto
julio juli
nacional nationale
juego spel
niño kind
parís parijs
s s
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Gorila de montaña en el Parque Nacional de los Volcanes.

NL Berggorilla in het Volcanoes National Park.

Španielsky Holandský
parque park
nacional national
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, gorila, hierba, parque nacional

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park

Španielsky Holandský
fotografía foto
gorila gorilla
hierba gras
parque park
nacional nationaal
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Cuadro y póster Parque Nacional de Skeleton Coast - 2 - Compra y venta

NL Skeleton Coast National Park - 2 - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
póster poster
parque park
compra koop
nacional national
y en

ES Cuadro y póster Parque Nacional Lençóis Maranhenses - Compra y venta

NL Lençóis Maranhenses Nationaal Park - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
y en
póster poster
parque park
nacional nationaal
compra koop

ES El chimpancé Juju y su cachorro, Jura, en el Parque Nacional de las Montañas Mahale.

NL De chimpansee Juju en zijn welp, Jura, in Mahale Mountains National Park.

Španielsky Holandský
parque park
nacional national
en in
el de
y en

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

Španielsky Holandský
parque park
kilómetros kilometer
costa kust
desierto woestijn
lagos meren
nacional national
y en
a bij

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Parque Nacional Kruger, Sudáfrica

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kruger National Park, Zuid-Afrika

Španielsky Holandský
fotografía foto
parque park
sudáfrica zuid-afrika
nacional national
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Elefante de sabana africana con colmillo roto caminando en la sabana en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica; Especie Loxodonta africana familia Elephantidae

NL Afrikaanse struikolifant met gebroken slagtand in savanne in Kruger National Park, Zuid-Afrika; Specie Loxodonta africana familie van Elephantidae

Španielsky Holandský
sabana savanne
roto gebroken
parque park
sudáfrica zuid-afrika
familia familie
nacional national
en in
africana afrikaanse

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport

Španielsky Holandský
fotografía foto
diego diego
camiseta shirt
nacional nationaal
estrella ster
leyenda legende
argentina argentinië
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
fútbol voetbal
deportes sport
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jacinto facchetti, 1963, pelado, partido, fútbol, cometa, equipo nacional, italia, brasil, partido amistoso

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

Španielsky Holandský
fotografía foto
partido wedstrijd
fútbol voetbal
equipo team
nacional nationaal
italia italië
brasil brazilië
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES El Príncipe Rainiero III de Mónaco y la Princesa Grace (con un bolso de Hermes) saliendo de una ceremonia religiosa por la Fiesta Nacional de Mónaco el 20 de noviembre de 1958.

NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.

Španielsky Holandský
príncipe prins
iii iii
mónaco monaco
princesa prinses
grace grace
bolso tas
nacional nationale
noviembre november
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: F1, Automóvil, Fórmula 1, Fórmula 1, carrera, Ayrton Senna, JPS, Campeón, Nacional

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, JPS, Kampioen, Nacional

Španielsky Holandský
fotografía foto
fórmula formule
carrera race
ayrton ayrton
senna senna
campeón kampioen
f f
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: F1, Automóvil, Fórmula 1, Fórmula 1, carreras, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoria, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victory, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

Španielsky Holandský
fotografía foto
fórmula formule
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
champagne champagne
et et
f f
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Leopardo joven (Panthera pardus) en la Reserva Nacional de Masai-Mara en Kenya.

NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.

Španielsky Holandský
leopardo luipaard
joven jonge
nacional national
en in
de het

ES Jirafas en la Reserva Nacional de Masai-Mara en Kenya.

NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.

Španielsky Holandský
nacional national
en in
de het

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: F1, Automóvil, Fórmula 1, Fórmula 1, carreras, Ayrton Senna, Nacional, Campeón, JPS, Reportero, Buen Año

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Nacional, Kampioen, JPS, Verslaggever, Goed Jaar.

Španielsky Holandský
fotografía foto
fórmula formule
ayrton ayrton
senna senna
campeón kampioen
buen goed
f f
utilizadas gebruikt om
a om
año jaar
describir beschrijven
la de

ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.

NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.

Španielsky Holandský
nacional nationale
diego diego
junio juni
final finale
méxico mexico
y en
en in
amarillo geel

ES El equipo francés durante el himno nacional antes del partido contra los All Blacks en la Copa del Mundo de 1999 (victoria de Francia 43-31).

NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).

Španielsky Holandský
nacional nationale
partido wedstrijd
victoria overwinning
francia frankrijk
equipo team
en op

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov