Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "máquina" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "máquina" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu máquina

"máquina" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

máquina aan alle apparaat apparaten bedrijf bij computer dan dat de desktop deze die door dus elke gebruik gebruiken gebruikt hoe in installeren laptop maar mac machine macos manier met naar op over pro producten software tot uit van van de vanaf via voor voor de wanneer wat zoals

Preklad Španielsky do Holandský z máquina

Španielsky
Holandský

ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.

NL VM-upload en -implementatie – Upload en implementeer grote VM-bestanden door een VM-bundel om te zetten in een enkel bestand.

Španielsky Holandský
paquete bundel
y en
cargue upload
archivos bestanden
gran grote
archivo bestand
de een
mediante door
despliegue -
en in

ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.

NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.

Španielsky Holandský
máquina machine
virtual virtuele
compruebe controleer
utilizando met behulp van
y en
dirección adres

ES El HTC Vive puede ser una de las mejores experiencias de realidad virtual que existen, pero aún necesita una gran máquina de juegos para funcionar y también debes estar atado a esa máquina mientras juegas

NL De HTC Vive is misschien wel een van de beste VR-ervaringen die er zijn, maar hij heeft nog steeds een geweldige speelautomaat nodig om te draaien en je moet ook tijdens het spelen aan die machine zijn vastgemaakt

Španielsky Holandský
htc htc
experiencias ervaringen
máquina machine
juegos spelen
el de
mejores beste
gran geweldige
y en
también ook
que wel
a om
vive zijn
debes je moet
aún steeds
existen is
pero maar

ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie

Španielsky Holandský
menú menu
desarrollo ontwikkelen
selecciona selecteren
perfil profiel
mostrar weergeven
configuración configuratie
desarrollo de software softwareontwikkeling
o of
si als
en in

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

Španielsky Holandský
sesión sessie
ssh ssh
comando opdracht
requiere vereist
servidor server
terminal terminal
rapidez snel
en in
de en
ejecuta uitgevoerd
con met
este is
su wordt

ES Si no dispone de tiempo para crear una máquina virtual nueva con la configuración requerida, puede descargar una máquina virtual lista para usar con una configuración predefinida.

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

Španielsky Holandský
máquina machine
virtual virtuele
configuración configuratie
requerida vereiste
descargar downloaden
no niet
tiempo tijd
puede kunt
de en
si als
crear maken
nueva een nieuwe
dispone hebt
con met
la de

ES OpenText™ Alloy ofrece a las empresas una solución MFTaaS para intercambiar información de todo tipo con una solución segura de transferencia de archivos de máquina a máquina.

NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.

ES Esto elimina el costo y la complejidad de cambiar tipos de documentos, formatos de datos y protocolos, y elimina la necesidad de crear y sindicar integraciones para escenarios de máquina a máquina y de aplicación a aplicación

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig

Španielsky Holandský
elimina elimineert
cambiar wijzigen
protocolos protocollen
integraciones integraties
escenarios scenarios
máquina machine
costo kosten
y en
complejidad complexiteit
aplicación applicatie

ES A pesar de este truco, coser imanes con una máquina de coser no resulta del todo fácil, ya que muchas piezas de la máquina son magnéticas. En caso de duda, le recomendamos coser los imanes a mano en la tela.

NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.

Španielsky Holandský
truco truc
coser naaien
imanes magneten
máquina machine
fácil eenvoudig
piezas onderdelen
duda twijfel
mano hand
tela stof
recomendamos raden
no niet
este is
la de
en in

ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años

NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien

Španielsky Holandský
pc pc
dinero geld
compra kopen
máquina apparaat
configuraciones instellingen
ultra ultra
juegos games
o of
a bij
crear maken
en in
la die

ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.

NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.

Španielsky Holandský
máquina machine
virtual virtuele
compruebe controleer
utilizando met behulp van
y en
dirección adres

ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie

Španielsky Holandský
menú menu
desarrollo ontwikkelen
selecciona selecteren
perfil profiel
mostrar weergeven
configuración configuratie
desarrollo de software softwareontwikkeling
o of
si als
en in

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

Španielsky Holandský
sesión sessie
ssh ssh
comando opdracht
requiere vereist
servidor server
terminal terminal
rapidez snel
en in
de en
ejecuta uitgevoerd
con met
este is
su wordt

ES Si no dispone de tiempo para crear una máquina virtual nueva con la configuración requerida, puede descargar una máquina virtual lista para usar con una configuración predefinida.

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

Španielsky Holandský
máquina machine
virtual virtuele
configuración configuratie
requerida vereiste
descargar downloaden
no niet
tiempo tijd
puede kunt
de en
si als
crear maken
nueva een nieuwe
dispone hebt
con met
la de

ES El HTC Vive puede ser una de las mejores experiencias de realidad virtual que existen, pero aún necesita una gran máquina de juegos para funcionar y también debes estar atado a esa máquina mientras juegas

NL De HTC Vive is misschien wel een van de beste VR-ervaringen die er zijn, maar hij heeft nog steeds een geweldige game-machine nodig om te draaien en je moet ook aan die machine worden vastgemaakt terwijl je speelt

Španielsky Holandský
htc htc
experiencias ervaringen
máquina machine
el de
mejores beste
gran geweldige
y en
también ook
que wel
a om
vive zijn
debes je moet
aún steeds
existen is
pero maar
juegos game

ES Desde nivel escolar hasta tesis de Maestrías, impulsa a tus estudiantes con una máquina de alto poder para presentaciones que calzan para cualquier asignación.

NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.

Španielsky Holandský
escolar school
estudiantes leerlingen
máquina machine
presentaciones presentatie
a tot
tus uw
poder is

ES Todo lo que se requiere es una conexión SSH.Puede configurar la máquina Base Linux con Vesta en unos 15 minutos.

NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.

Španielsky Holandský
requiere nodig
conexión verbinding
configurar instellen
máquina machine
linux linux
vesta vesta
minutos minuten
es is
ssh ssh
la de
en in
puede kunt
base een
con met
que enige
lo dat

ES Paso 1: Tendrá que descargar el directorio de OVPN a su máquina local.Puedes hacer esto de varias maneras diferentes.La ruta del archivo que necesita para descargar es el directorio / etc / openvpn / cliente.

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

Španielsky Holandský
paso stap
descargar downloaden
máquina computer
local lokale
maneras manieren
etc etc
openvpn openvpn
cliente client
es is
puedes kunt
diferentes verschillende
directorio directory

ES Paso 1: Instale el cliente OpenVPN.Si tiene una máquina de Windows, puede instalarla aquí: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Španielsky Holandský
paso stap
cliente client
openvpn openvpn
máquina machine
windows windows
https https
net net
instale installeer
puede kunt
el de
si als
aquí hier

ES Puede solicitar los datos en un formato estructurado, usado con frecuencia y legible en máquina y también que se transmitan a otro controlador, cuando sea técnicamente viable.

NL U kunt de gegevens in een gestructureerde, veelgebruikte en machinaal leesbare indeling aanvragen en waar dit technisch haalbaar is bovendien verzoeken dat de gegevens worden verzonden naar een andere controller.

Španielsky Holandský
formato indeling
legible leesbare
técnicamente technisch
y en
en in
puede kunt
a verzonden
datos gegevens
los de
un een
solicitar aanvragen

ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

Španielsky Holandský
probabilidades kans
reemplazar vervangen
máquina machine
más difícil moeilijker
es is
y en
problema probleem
cada elke
que ding
alguien iemand

ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.

NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.

Španielsky Holandský
ubicación locatie
nuevo is
edificio bouwen
de vanaf
especial een
nombre voor

ES Pero una nueva amenaza es que las organizaciones ya no pueden seguir basándose en las señales físicas, como llamadas de líneas telefónicas corporativas o encuentros junto a la máquina de café, para la autenticación mutua en el entorno corporativo

NL Maar er is een nieuwe dreiging dat organisaties kunnen niet meer vertrouwen op fysieke communicatie, zoals gesprekken via zakelijke telefoonlijnen of ontmoetingen bij de koffiemachine, voor verificatie in een bedrijfsomgeving

Španielsky Holandský
amenaza dreiging
llamadas gesprekken
encuentros ontmoetingen
autenticación verificatie
es is
organizaciones organisaties
corporativas zakelijke
o of
no niet
nueva een nieuwe
en in
a bij
pueden kunnen
pero maar
junto een

ES Se puede hacer con un restablecimiento de la configuración (que no eliminará sus datos), desde el llavero de una máquina emparejada o con una copia de seguridad de iCloud

NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up

Španielsky Holandský
configuración instellingen
datos gegevens
máquina machine
seguridad back-up
eliminar verwijderen
o of
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kan
no niet
sus uw

ES Las plataformas digitales, incluidas Google, Facebook y Bing, utilizan los indicadores de confianza y las señales legibles por máquina asociadas con ellos para mostrar, mostrar o etiquetar más fácilmente noticias confiables a sus usuarios.

NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.

Španielsky Holandský
google google
facebook facebook
bing bing
señales signalen
noticias nieuws
fácilmente gemakkelijker
plataformas platforms
o of
usuarios gebruikers
y en
utilizan gebruiken
digitales digitale
más de

ES Esta computadora portátil para juegos de 14 pulgadas reúne potencia (RTX 3080, Ryzen 9) en una máquina pequeña y liviana que maneja magistralmente

NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.

Španielsky Holandský
pulgadas inch
potencia kracht
rtx rtx
ryzen ryzen
máquina machine
pequeña kleine
liviana lichte
juegos gaming
y en
en in

ES La máquina de escribir Hermes Baby, el pelador o el reloj de estación suizo: el diseño tiene en Suiza una larga tradición, forma parte de nuestro estilo de vida

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

Španielsky Holandský
baby baby
tradición traditie
estilo de vida lifestyle
o of
de bij
tiene heeft
reloj goed
diseño design

ES Puede copiar sus copias de seguridad en otra máquina y usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone allí

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken

Španielsky Holandský
máquina machine
extractor extractor
puede kunt
usar gebruiken
copiar kopiëren
el de
y en
iphone iphone
sus uw
allí daar
copia de seguridad backup

ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.

NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.

Španielsky Holandský
iphone iphone
disco schijf
máquina machine
profundizar graven
datos gegevens
publicación post
útil handig
herramienta tool
es is
desea wilt
y en
manera manier
uso gebruik
en in
si als

ES Estamos mostrando algunas de las funciones que vale la pena usar, así como algunos consejos y trucos para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina o su propia productividad.

NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.

Španielsky Holandský
mostrando tonen
mejorar verbeteren
máquina machine
usar gebruiken
rendimiento prestaties
o of
productividad productiviteit
vale la pena waard
funciones functies
estamos we
consejos tips
y en
a om
trucos trucs
así como evenals
algunos enkele

ES ¿Sabía que hay una forma más rápida de acceder a algunas de las configuraciones y botones esenciales, incluso cosas simples como apagar la máquina?

NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.

Španielsky Holandský
sabía wist
rápida snellere
configuraciones instellingen
botones knoppen
esenciales essentiële
máquina machine
forma manier
y en
apagar uitschakelen
la de
cosas dingen
a bij
incluso zelfs
hay er

ES "La crisis de la COVID-19 está impulsando la trayectoria de adopción y uso digital a toda máquina", afirma Tiffani Montez, analista senior de Aite Group

NL "De COVID-19-crisis duwt het digitale adoptie- en gebruikstraject naar volle kracht vooruit," stelt Tiffani Montez, senior analist bij Aite Group

Španielsky Holandský
crisis crisis
adopción adoptie
analista analist
senior senior
group group
la de
y en
a bij
digital digitale

ES El código puede ser recompilado y ejecutado en un intérprete o máquina virtual

NL Code kan opnieuw worden gecompileerd en in een interpreter of virtuele machine worden uitgevoerd

Španielsky Holandský
código code
ejecutado uitgevoerd
máquina machine
virtual virtuele
y en
o of
puede kan
en in
un een
el opnieuw

ES También tiene derecho a recibir información personal que haya proporcionado a Profoto en un formato estructurado, utilizado habitualmente y legible por una máquina para, por ejemplo, poder transmitir los datos a otro controlador

NL U hebt tevens het recht om persoonlijke gegevens die u aan Profoto hebt verstrekt te verkrijgen in een gestructureerde, algemeen gangbare en machine leesbare vorm, bijvoorbeeld om de gegevens te kunnen overmaken aan een andere gegevensbeheerder

Španielsky Holandský
proporcionado verstrekt
profoto profoto
legible leesbare
máquina machine
y en
derecho recht
también tevens
formato vorm
a om
ejemplo bijvoorbeeld
datos gegevens
que andere
en in

ES Elige cualquier documento de tu almacenamiento en la nube, URL o archivo en la máquina para ver sus diferencias desde la perspectiva del archivo actual.

NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.

Španielsky Holandský
elige kies
almacenamiento opslag
nube cloud
url url
máquina computer
diferencias verschillen
actual huidige
documento document
o of
archivo bestand
perspectiva perspectief
ver zien
la de
en te
sus uw

ES A continuación, haga clic en el enlace para descargas de software compradas, y seleccione la última versión de WHMCS disponible.Haga clic en el enlace de descarga, y descargará la carpeta archivada a su máquina a nivel local.

NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.

Španielsky Holandský
enlace link
última nieuwste
versión versie
whmcs whmcs
disponible beschikbaar
carpeta map
máquina machine
local plaatselijk
seleccione selecteer
y en
a vervolgens
clic klik
en op

ES En su máquina local, descomprima la carpeta en un directorio de su elección, utilizando WinZIP, WinRAR, 7ZIP o cualquier otra versión del software de archivo que desea usar.

NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.

Španielsky Holandský
máquina machine
local lokale
elección keuze
winzip winzip
utilizando met behulp van
o of
desea wilt
carpeta map
la de
versión versie
en in
usar gebruiken
que andere

ES “No he tenido ningún problema en 2 años de uso, además funciona sin interferir prácticamente en el uso de la máquina.”

NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”

ES Desarrolle y pruebe en varios sistemas operativos en una máquina virtual para Mac

NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac

Španielsky Holandský
desarrolle ontwikkel
pruebe test
virtual virtuele
sistemas operativos besturingssystemen
y en
máquina machine
mac mac
en in
varios meerdere
una een
para voor

ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

Španielsky Holandský
instalación installatie
máquina machine
virtual virtuele
inicio opstarten
en in
usar gebruiken
el de
de bij
sencillo eenvoudig
seguir volg
solo van
existente bestaande

ES Utilice Windows desde Boot Camp en una máquina virtual.

NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.

Španielsky Holandský
utilice gebruik
windows windows
máquina machine
virtual virtuele
en op
una een

ES Descargue una máquina virtual Windows 10 lista para su uso con la aplicación Legacy Edge.*

NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met de Legacy Edge-app.*

Španielsky Holandský
descargue download
máquina machine
virtual virtuele
edge edge
windows windows
aplicación app
con met
la de

ES Instale macOS en una máquina virtual desde la partición de recuperación.*

NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*

Španielsky Holandský
instale installeer
virtual virtuele
macos macos
máquina machine
la de
en op

ES Utilice hasta 4 CPU y 8 GB de RAM en una máquina virtual e incluso más en las versiones Pro y Business Edition.

NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.

Španielsky Holandský
utilice gebruik
ram ram
máquina machine
virtual virtuele
business business
edition edition
en in
más meer
y en
pro pro

ES Gestione el orden de inicio de la máquina virtual y los dispositivos.

NL Beheer de opstartvolgorde en apparaten van de virtuele machine.

Španielsky Holandský
gestione beheer
virtual virtuele
máquina machine
dispositivos apparaten
y en

ES Guarde el estado actual de la máquina virtual antes de revertir una instantánea.

NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.

Španielsky Holandský
estado status
actual huidige
máquina machine
virtual virtuele
instantánea snapshot
antes de voordat

ES Pause de forma automática una máquina virtual cuando esté inactiva para ahorrar recursos del Mac.

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

Španielsky Holandský
virtual virtuele
ahorrar besparen
máquina machine
mac mac
automática automatisch
esté is
recursos -

ES Configure la hora a la que se va a pausar una máquina virtual.

NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.

Španielsky Holandský
configure configureer
máquina machine
virtual virtuele
la de
hora tijd
una een

ES Configure una máquina virtual para que siempre se ejecute en segundo plano.

NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.

Španielsky Holandský
configure configureer
máquina machine
virtual virtuele
en op
siempre altijd
para que zodat

ES Configure una máquina virtual para que se inicie al ejecutar Parallels Desktop.

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

Španielsky Holandský
configure configureer
máquina machine
virtual virtuele
inicie start
una een
para que zodat

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov