Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "monte" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "monte" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu monte

"monte" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

monte aan berg die in de op de over top tot voor

Preklad Španielsky do Holandský z monte

Španielsky
Holandský

ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón

NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan

Španielsky Holandský
japón japan
abril april
nubes wolken
bosque bos
pico piek
en in
el de
todavía nog steeds
de door

ES Helechos arborescentes y selva tropical con el monte Kinabalu en el fondo, el monte Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Malasia 2007

NL Boomvaren en regenwoud met Mt Kinabalu op de achtergrond, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Maleisië 2007

Španielsky Holandský
fondo achtergrond
malasia maleisië
y en
el de
con met
en op

ES Desde aquí puede disfrutar de una vista espectacular al Monte Cervino, a los glaciares y al macizo Monte Rosa

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

Španielsky Holandský
disfrutar geniet
cervino matterhorn
y en
aquí de

ES El monte Tamaro se ubica entre las ciudades de Lugano, Bellinzona y Locarno. Se le conoce por la iglesia de «Santa Maria degli Angeli», cuyo autor es Mario Botta, y por la ruta de senderismo con vistas al monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

Španielsky Holandský
monte berg
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
iglesia kerk
maria maria
mario mario
y en
es is
la de

ES Entre el monte San Salvatore y el monte Arbostora, situado a unos 700 m de altura, supone una auténtica Meca para los visitantes de parques y los amigos de las plantas

NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad

Španielsky Holandský
situado ligt
y en

ES Desde aquí puede disfrutar de una vista espectacular al Monte Cervino, a los glaciares y al macizo Monte Rosa

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

Španielsky Holandský
disfrutar geniet
cervino matterhorn
y en
aquí de

ES El monte Tamaro se ubica entre las ciudades de Lugano, Bellinzona y Locarno. Se le conoce por la iglesia de «Santa Maria degli Angeli», cuyo autor es Mario Botta, y por la ruta de senderismo con vistas al monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

Španielsky Holandský
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
iglesia kerk
maria maria
mario mario
monte monte
es is
y en

ES El ascenso del Parrotspitze se realiza desde la cara suiza que viene de la famosa cabaña Monte-Rosa-Hütte. La cumbre está integrada en el conjunto del macizo del Monte Rosa.

NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.

Španielsky Holandský
ascenso beklimming
suiza zwitserse
monte monte
cumbre top
a bij

ES Unas vistas magníficas inigualables: la ruta por la cresta del Monte Lema al Monte Tamaro es una de las rutas en altura clásicas de Suiza

NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen

Španielsky Holandský
suiza zwitserse
monte monte
es is
la de
ruta tocht
en op
de over

ES Unas vistas magníficas inigualables: la ruta por la cresta del Monte Lema al Monte Tamaro es una de las rutas en altura clásicas

NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten

Španielsky Holandský
monte monte
la de
ruta tocht
al naar de
es hier
de over

ES Entre el monte San Salvatore y el monte Arbostora, situado a unos 700 m de altura, supone una auténtica Meca para los visitantes de parques y los amigos de las plantas

NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden

ES Está ubicado al final de la ladera sur del monte Schrattenfluh, en el impresionante paisaje kárstico de la reserva de la biosfera Entlebuch y en las faldas del monte Schibegütsch, a 1774 m de altura.

NL Aan het zuidelijke uiteinde van de Schrattenfuh, het indrukwekkende karstlandschap van de biosfeer Entlebuch, aan de voet van de Schibegütsch, op 1774 meter.

Španielsky Holandský
impresionante indrukwekkende
de aan
en op

ES Ha ganado varias veces el campeonato nacional sueco de rugby y ha escalado el monte Fuji y el monte Kilimanjaro.

NL Ze heeft verschillende keren het Zweedse nationale rugbykampioenschap gewonnen en zowel de berg Fuji als de Kilimanjaro beklommen.

Španielsky Holandský
ganado gewonnen
veces keren
nacional nationale
monte berg
el de
y en

ES Vista del monte Fuji IIpor Stéphane Coutteeldesde

NL Uitzicht op de berg Fuji IIdoor Stéphane Coutteelvan

Španielsky Holandský
del de
monte berg

ES Monte Fujipor Nicolas Wautersdesde

NL Fujiyoshida Chureito Pagodedoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ES El Monte Kilimanjaro y los elefantespor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...desde

NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan

Španielsky Holandský
el een

ES Cuadro y póster El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía - Compra y venta

NL De Mont Saint-Michel, zijn abdijkerk en zijn baai - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
y en
póster poster
compra koop
el de
bahía baai
a zijn

ES Encuentro al anochecer en el monte, este león y esta leona en un gesto único de ternura, este león era el último de su familia, un pequeño grupo al que había seguido todo el día.

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

Španielsky Holandský
león leeuw
gesto gebaar
familia familie
pequeño kleine
seguido gevolgd
grupo groep
el de
último laatste
en in
y en
era was
día dag
a bij
único een

ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Alpes | Fotografía Monte Blanco

NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Alpen | Fotografie Monte Bianco

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
alpes alpen
monte monte
francia frankrijk

ES Fotografía artística | Paisajes | Asia | Japón | Fotografía El Monte Fuji

NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Japan | Fotografie Fuji berg

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
japón japan
monte berg
asia azië

ES Vista del Monte Fujipor Nature Picture Library - David Pikedesde

NL Reflectie in het Kawaguchikomeerdoor Nature Picture Library - David Pikevan

Španielsky Holandský
del het
david david
library library

ES El Monte Fuji reflejado en el Lago Kawaguchi...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

NL Mount Fuji 3776mdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Španielsky Holandský
robert robert
ltd ltd
library library
el van

ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

Španielsky Holandský
mezcla mix
naturaleza natuur
objetos objecten
contraste contrast
creado gemaakte
equilibrio evenwicht
y en
en in
monte berg
hombre een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: f1, premier, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, retrato, ganador, ganador

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar

Španielsky Holandský
premier premier
ganador winnaar
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su...por Archives Ouest-France - DAVID ADEMASdesde

NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan

Španielsky Holandský
y en
david david
el aan
su zijn

ES El Monte Fitz Roy reflejado en el Lago...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

NL De berg Fitz Roy weerspiegeld in het Lago...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Španielsky Holandský
monte berg
lago lago
robert robert
ltd ltd
library library
el de
en in

ES El Monte Everestpor Magdéleine FERRUdesde

NL Ama Dablam-Himalayadoor Naturagency Photo - Julien Brebion / ...van

Španielsky Holandský
el van

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | Japon | El Monte Fuji | Fotografía Lago Ashi Hakone

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Japan | Fuji Berg | Fotografie Ashi Hakone meer

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
asia azie
monte berg
a meer

ES Una vista del monte Fuji desde el lago Ashi en Hakone

NL Uitzicht op de berg Fuji vanaf het Ashi-meer in Hakone

Španielsky Holandský
monte berg
lago meer
el de
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía El blanco refleja

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Wit weerspiegelt

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
alpes alpen
refleja weerspiegelt
monte monte
francia frankrijk
blanco wit

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía El valle de Chamonix

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Chamonix-dal

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
alpes alpen
valle dal
chamonix chamonix
monte monte
francia frankrijk

ES El monte Saint-Michelpor François GUILLERMETdesde

NL Gouden heilige micheldoor teddy Verneuilvan

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía Reflejo del Mont Blanc

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Reflectie van de Mont Blanc

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
paisajes landschap
alpes alpen
reflejo reflectie
mont mont
monte monte
francia frankrijk

ES Cuadro y póster Vista del monte Fuji II - Compra y venta

NL Uitzicht op de berg Fuji II - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
póster poster
monte berg
ii ii
compra koop
y en
del de

ES Primavera lluviosa al pie del monte Fuji. Los cerezos luchan por florecer. Al día siguiente va a nevar.

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

Španielsky Holandský
primavera lente
pie voet
monte berg
día dag
a om
va gaat
del de

ES Cuadro y póster Monte Kinabalu NP - Compra y venta

NL Mount Kinabalu NP - Foto en Poster te koop

Španielsky Holandský
y en
póster poster
compra koop

ES Afilada como un cuchillo y amarilla es la extraña línea dibujada a lo largo de las paredes rocosas alrededor del monte Piz Sardona por el Cabalgamiento Principal de Glaris: uno de los fenómenos geológicos más interesantes del mundo

NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat

Španielsky Holandský
a om
y en
línea een

ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años

NL Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld

Španielsky Holandský
artistas kunstenaars
cien honderd
monte monte
ha heeft
en in
años jaar

ES Para los revendedores, un ?pájaro en mano vale más que diez en el monte?

NL Voor scalpers, een ?vogel in de hand is meer waard dan tien in de bush?

Španielsky Holandský
pájaro vogel
mano hand
en in
para voor
el de
un een
diez tien

ES Para hacer nuestra diligencia debida y arrojar algo de luz en los detalles de alojamiento web de revendedor lo antes posible, ya no venceremos el monte.

NL Om onze due diligence te doen en wat licht op reseller-webhosting van gegevens zo snel mogelijk te werpen, zullen we niet langer rond de bush kloppen.

Španielsky Holandský
detalles gegevens
web webhosting
debida due
diligencia diligence
ya no langer
luz licht
posible mogelijk
y en
no niet
el de
en te
para rond
ya snel

ES No permita que las necesidades de movilidad restringida le impidan a usted o a su familia explorar Pompeya, una antigua ciudad romana que estaba completamente enterrada en las cenizas del cercano Monte Vesubio cuando entró en erupción en el 79 dC

NL Laat niet beperkte mobiliteitsbehoeften u of uw gezin stoppen om Pompeii te verkennen, een oude Romeinse stad die volledig was begraven in de as van de nabijgelegen berg Vesuvius toen deze uitbrak in 79 AD

Španielsky Holandský
permita laat
familia gezin
explorar verkennen
antigua oude
ciudad stad
romana romeinse
monte berg
o of
estaba was
no niet
el de
a om
usted u
completamente volledig
en in

ES Monte Whitney pasar por alto Foto gratis

NL Mount Whitney over het hoofd Gratis Foto

Španielsky Holandský
foto foto
gratis gratis
pasar over

ES ¿Por qué no hacer su crucero de una autocaravana alquilada por El Monte? Siga este plan de viaje de Linden, New Jersey a Orlando, FL, a través de hermosos pueblos como Mystic, Williamsburg y Myrtle Beach

NL Waarom uw cruisen niet doen in een camper gehuurd door El Monte? Volg deze reis plannen van Linden, New Jersey naar Orlando, FL, door mooie stadjes zoals Mystic, Williamsburg en Myrtle Beach

Španielsky Holandský
siga volg
plan plannen
new new
hermosos mooie
monte monte
viaje reis
no niet
y en

ES Estamos aquí para ayudarle a empezar por la Baja en El Monte RV!

NL Wij hier om je slag beneden de Baja in een El Monte RV!

Španielsky Holandský
monte monte
a om
en in
aquí hier
para beneden

ES Comience en un RV El Monte en Las Vegas y disfrutar de algunos de los iconos más grandes de América!

NL Begin in een El Monte RV in Las Vegas en nemen aan enkele van de grootste iconen van Amerika!

Španielsky Holandský
comience begin
iconos iconen
américa amerika
monte monte
en in
vegas vegas
el de
y en

ES Celebrar al estilo de Las Vegas! Cualquiera que sea el caso, seguir con una "celebración" casa rodante en una autocaravana El Monte RV!

NL Vier Las Vegas-stijl! Wat ook het geval, volg het met een camper "feest" in een El Monte RV motorhome!

Španielsky Holandský
estilo stijl
vegas vegas
monte monte
en in
caso geval
de vier
con met

ES Ver todo en este silbato gira de parada, y dejar que El Monte RV lo lleve allí!

NL Zie het allemaal op deze whistle stop tour, en laat El Monte RV neem je daar!

Španielsky Holandský
parada stop
monte monte
y en
allí daar
en op

ES La Ruta 66 es una leyenda. Desde 1926, ha proporcionado el camino para los viajeros que siguen sus sueños. Deje El Monte RV llevará en un viaje de su vida!

NL Route 66 is een legende. Sinds 1926 heeft zij de weg voor reizigers om hun dromen te volgen verstrekt. Laat El Monte RV nemen u mee op een reis van uw leven!

Španielsky Holandský
leyenda legende
proporcionado verstrekt
viajeros reizigers
sueños dromen
deje laat
monte monte
es is
llevar nemen
ruta route
viaje reis
vida leven
de sinds
su hun
ha heeft
para voor
sus uw
en te
siguen volgen

ES ¿Qué hace que una buena cámara web de iPhone se monte?

NL Wat maakt een goede iPhone-webcambevestiging?

Španielsky Holandský
buena goede
iphone iphone

ES Si escribe durante las reuniones, monte el micrófono en un brazo en lugar de apoyarlo en la misma superficie que su teclado.

NL Als u tijdens vergaderingen typt, monteert u de microfoon op een arm in plaats van hem op hetzelfde oppervlak als uw toetsenbord te laten rusten.

Španielsky Holandský
reuniones vergaderingen
brazo arm
lugar plaats
superficie oppervlak
teclado toetsenbord
micrófono microfoon
escribe een
misma als
en in
de tijdens

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov