Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "maravillas" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "maravillas" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z maravillas

Španielsky
Holandský

ES Alicia en el país de las maravillas Marcadores para libros | Etsy

NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy

Španielsky Holandský
marcadores bladwijzers
libros boeken
etsy etsy
en in

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

Španielsky Holandský
muestran tonen
imágenes opnamen
el de
mejores beste
y en
lleno vol
hemos we

ES Los conciertos y festivales de música pueden ser una forma muy rockera de crear conciencia de marca. El Festival de iTunes (más tarde Apple Music Festival) hizo maravillas para Apple como marca.

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

Španielsky Holandský
festivales festivals
festival festival
apple apple
forma manier
itunes itunes
music music
y en
música muziek
pueden kunnen
más meer
marca merk
como als

ES Trabajar en equipo con una buena causa también puede hacer maravillas para su marca. También puede ayudar a recaudar fondos para una organización benéfica al mismo tiempo, así que considere organizar un evento de caridad.

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

Španielsky Holandský
buena goed
organizar organiseren
también ook
en op
ayudar helpen
marca merk

ES Comenzarás explorando el Coliseo, una de las maravillas del mundo y una increíble hazaña de ingeniería que acogió algunos de los espectáculos más crueles pero espectaculares del mundo antiguo

NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde

Španielsky Holandský
explorando verkennen
mundo wereld
increíble ongelooflijke
hazaña prestatie
ingeniería engineering
espectáculos shows
comenzar begint
el de
y en
pero maar
antiguo oude

ES Sumérgete en las maravillas arquitectónicas y la colorida historia de la Alhambra en una visita audioguiada con entrada incluida a los Palacios Nazaríes

NL Ontdek de architectonische wonderen en kleurrijke geschiedenis van het Alhambra tijdens een rondleiding met audiogids inclusief toegang tot de Nasridenpaleizen

Španielsky Holandský
historia geschiedenis
visita rondleiding
la de
y en
a tot

ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. 3150084 Foto de stock en Vecteezy

NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto

Španielsky Holandský
mujer vrouw
orilla oever
río rivier
india india
la de
en in

ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. Foto gratis

NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto

Španielsky Holandský
mujer vrouw
orilla oever
río rivier
india india
foto foto
gratis gratis
la de
en in

ES Esta vista colorida muestra un ángulo aéreo de piscinas de cría artificiales para peces de agua dulce y salada. Aguas coloridas, líneas brillantes y una excelente fotografía hacen maravillas juntas.

NL Deze kleurrijke weergave toont een luchtfoto van door de mens veroorzaakte kweekbassins voor zout- en zoetwatervissen. Kleurrijke wateren, schitterende lijnen en een uitstekende foto werken wonderen samen.

Španielsky Holandský
aguas wateren
fotografía foto
muestra toont
y en
líneas lijnen
excelente uitstekende
vista weergave

ES Este inteligente chimpancé pudo usar las maravillas de sus pulgares oponibles para empuñar una rama y derribar un dron entrometido

NL Deze slimme chimpansee was in staat om de wonderen van zijn opponeerbare duimen te gebruiken om een tak te hanteren en een nieuwsgierige drone neer te halen

Španielsky Holandský
inteligente slimme
dron drone
rama tak
usar gebruiken
y en

ES Vea una de las maravillas geológicas de Escocia en una travesía a Staffa, con sus distintivas columnas hexagonales de basalto y la cueva de Fingal, una estructura natural con apariencia de catedral

NL Zie een van de geologische wonderen van Schotland tijdens een boottocht naar Staffa, bekend om haar zeshoekige basaltpilaren bij Fingal's Cave, een natuurlijke mineraalstructuur dat op een kathedraal lijkt

Španielsky Holandský
escocia schotland
natural natuurlijke
catedral kathedraal
la de
en op
a bij
vea zie

ES Los museos de Escocia están repletos de maravillas y rarezas. Además de las grandes instituciones como el Museo Nacional de Escocia, el país cuenta...

NL Ben je maar een paar dagen in Schotland? Geen probleem! We hebben een paar fantastische ideeën voor een weekendje weg in Schotland voor jou. Denk...

Španielsky Holandský
escocia schotland
el jou
los in
están je
y ben

ES En especial los relojes mecánicos, que ocultan una compleja vida interior, son auténticas maravillas de la técnica y un deleite para la vista

NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog

Španielsky Holandský
compleja complexe
técnica techniek
y en
vida zijn
especial een

ES El Piz Buin está a solo unos pasos del teleférico Gotschna-Parsenn, con lo que tiene el país de las maravillas invernales de Klosters directamente a las puertas

NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij

Španielsky Holandský
teleférico kabelbaan
de en
el de
pasos stappen

ES Libera tu creatividad con nuestro asombroso Estudio de diseño. Elige un tamaño de página, un estilo distribución de elementos en la página, y comienza a hacer maravillas con nuestra herramienta de arrastrar y soltar.

NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.

Španielsky Holandský
creatividad creativiteit
asombroso geweldige
estudio studio
elige kies
comienza begin
soltar laat
en te
la de
y en
diseño design

ES Maravillas que pueden degustarse en los lugares más de moda, acompañadas de una caipirinha de fresa o un vino espumoso brasileño.

NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!

Španielsky Holandský
vino wijn
en in
o of
más de

ES Ciudad cultural y muy animada, aproveche su estancia para disfrutar de sus maravillas culturales y sus especialidades locales.

NL Ontdek onze selectie van de mooiste coworking werkplekken van Europa voor een geslaagde zakenreis

ES Ahora conocemos el título de la secuela del Capitán Marvel, Las maravillas, que se burla de un equipo centrado en las mujeres liderado por Carol Danvers de Brie Larson, también conocida como Capitán Marvel

NL We kennen nu de titel van het vervolg van Captain Marvel, The Marvels, dat een team-up, op vrouwen gericht team plaagt onder leiding van Brie Larsons Carol Danvers, ook bekend als Captain Marvel

Španielsky Holandský
capitán captain
marvel marvel
equipo team
centrado gericht
mujeres vrouwen
carol carol
conocida bekend
ahora nu
también ook
título titel
en op
como als

ES Revisión de Amazon Echo (cuarta generación): y después de todo, eres mi bola de las maravillas

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal

Španielsky Holandský
revisión recensie
amazon amazon
echo echo
generación generatie
mi mijn
eres je
y en

ES El país de las maravillas invernal más grande del mundo ahora está en Minecraft

NL 'S Werelds grootste winterwonderland is nu in Minecraft

Španielsky Holandský
ahora nu
minecraft minecraft
s s
en in
está is

ES Nvidia se ha asociado con Great Ormond Street Hospital Children's Charity para crear el país de las maravillas invernal más grande de la historia,

NL Nvidia werkt samen met Great Ormond Street Hospital Children's Charity om het grootste winterwonderland ooit te creëren, allemaal gebouwd in

Španielsky Holandský
nvidia nvidia
street street
crear creëren

ES A lo lejos, en una de sus puntas, encontrarás una cueva de las maravillas

NL Dat op zich is al reden genoeg, maar wat dacht je van een grot der wonderen langs de kustlijn? Gelukkig heb je geen vliegend tapijt nodig om daar te komen ? met de boot naar Algar de Benagil gaan volstaat

Španielsky Holandský
cueva grot
a om
las de
en te

ES Descubre la obra de un génio: "César Manrique", su hogar y fuente de inspiración integrado en una burbuja de lava, y otras maravillas creadas por éste artista y que han hecho de La...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

Španielsky Holandský
descubre ontdek
la de
y en

ES Para poder darte la calidad que estás buscando, el prensado único de Jart hace maravillas

NL Om je steeds eersteklas kwaliteit te kunnen bieden, worden de decks bij Jart in individuele persingen vervaardigd

Španielsky Holandský
de bij
poder kunnen
estás je
calidad kwaliteit

ES Con nuestros vinilos infantiles puedes convertir la habitación de los más pequeños en un fantástico país de las maravillas

NL Met hun intense kleurweergave staan onze muurstickers de premium posters in niets achter

Španielsky Holandský
en in
la de
de achter
con met
nuestros onze

ES En estos casos, las hierbas estimulantes del sueño pueden hacer maravillas.

NL In zulke gevallen kunnen slaap-bevorderende kruiden wonderen doen:

Španielsky Holandský
casos gevallen
hierbas kruiden
sueño slaap
estos zulke
en in
pueden kunnen
hacer doen

ES ¿Está Alicia En El País De Las Maravillas Inspirado Por Psicodélicos?

NL De Beste CBD- En THC-Rijke Cannabis Strains Voor Pijnstilling

Španielsky Holandský
el de
de en

ES Maravillas Increíbles De La Naturaleza

NL De Schoonheid Van Het Noorderlicht

Španielsky Holandský
la de
de van

ES Revisin de Amazon Echo (cuarta generacin): y despus de todo, eres mi bola de las maravillas

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal

Španielsky Holandský
amazon amazon
echo echo
mi mijn
eres je
y en

ES Uncharted: Legacy of Thieves Collection trae Uncharted 4: A Thiefs' End y Uncharted: The Lost Legacy a PC en un paquete ordenado. Finalmente, los jugadores de PC pueden disfrutar de las maravillas de Uncharted.

NL Uncharted: Legacy of Thieves Collection brengt zowel Uncharted 4: A Thiefs' End als Uncharted: The Lost Legacy naar pc in één mooi pakket. Eindelijk kunnen pc-gamers genieten van de wonderen van Uncharted.

Španielsky Holandský
trae brengt
end end
pc pc
paquete pakket
finalmente eindelijk
jugadores gamers
of van
en in
disfrutar genieten
a a
pueden kunnen

ES ¿Te apetece descubrir las maravillas de unas vacaciones en barcaza? Alquila una barcaza tradicional y viaja relajadamente por los canales de la Unión y del Forth y Clyde

NL Geeft u de voorkeur aan een 'narrowboat' vakantie? Huur een traditionele narrowboat en vaar in een rustig tempo over de Forth & Clyde en Union kanalen.

Španielsky Holandský
vacaciones vakantie
alquila huur
tradicional traditionele
canales kanalen
en in
y en
la de
unión een

ES Los museos son, de por sí, mundos de maravillas en los que puede pasar las horas perdido en su propia imaginación

NL Een museum is een wonderlijke wereld op zichzelf, waar u zo uren kunt doorbrengen en u kunt verliezen in uw eigen verbeelding

Španielsky Holandský
museos museum
horas uren
imaginación verbeelding
de en
puede kunt
en in
son is
su eigen

ES Descubra las 10 maravillas de Escocia creadas por el hombre y elegidas por el público.

NL Ontdek de 10 grootste kunstmatige wonderen van Schotland zoals verkozen door het publiek.

Španielsky Holandský
descubra ontdek
escocia schotland
público publiek
el de
de door
y zoals

ES Paisajes que te dejarán sin aliento, maravillas geológicas, ciudades encantadoras, una travesía en ferry, la montaña más alta del Reino Unido

NL Adembenemende landschappen, geologische wonderen, charmante stadjes, een veerboot overtocht, the hoogste berg van het Verenigd Koninkrijk

Španielsky Holandský
paisajes landschappen
ferry veerboot
reino koninkrijk
montaña berg

ES David Attenborough considera a Bass Rock como 'una de las maravillas del mundo en cuanto a fauna se refiere'

NL David Attenborough heeft de Bass Rock “een van de fauna wonderen van de wereld” genoemd

Španielsky Holandský
david david
mundo wereld
fauna fauna

ES Situado en la frontera de las regiones de Dordoña y Quercy, el Camping du Lac está cerca de la sima de Padirac, de Rocamadour y de todas las maravillas

NL Camping du Lac ligt op de grens van de Dordogne en de Quercy, dicht bij de kloof van Padirac, Rocamadour en alle wonderen die de Lot te bieden heeft. Het

Španielsky Holandský
situado ligt
frontera grens
camping camping
du du
y en
a bij
en te

ES Nuestros hoteles cuentan con las mejores instalaciones y están bien comunicados con el aeropuerto para que te resulte más fácil disfrutar de todas las maravillas que esta ciudad te ofrece con su ritmo sin estrés

NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad

Španielsky Holandský
hoteles hotels
instalaciones voorzieningen
ciudad stad
y en
el de
disfrutar genieten
aeropuerto vliegveld
para dankzij

ES Maravillas monásticas, paraísos naturales y paisajes de cine, bienvenido a las Skelligs.

NL Een kloosterlijk wonder, een natuurparadijs en een hoofdrol op het grote doek: welkom op d...

Španielsky Holandský
bienvenido welkom
y en

ES Maravillas increíbles de la naturaleza Plantilla HTML

NL Ongelooflijke wonderen van de natuur HTML-sjabloon

Španielsky Holandský
increíbles ongelooflijke
plantilla sjabloon
html html
la de
de van
naturaleza natuur

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el Telescopio Espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencia. Hemos

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

Španielsky Holandský
muestran tonen
imágenes opnamen
el de
mejores beste
y en
lleno vol
hemos we

ES ¿Tiempo para un poco de bricolaje? Mantenga sus muñecas sintiéndose frescas con estas maravillas motorizadas

NL Tijd voor wat DIY? Houd je polsen fris met deze gemotoriseerde wonderen

Španielsky Holandský
tiempo tijd
mantenga houd

ES ¿Es hora de hacer algo de bricolaje? Mantén tus muñecas frescas con estas maravillas motorizadas

NL Tijd voor wat doe-het-zelf? Houd je polsen fris met deze gemotoriseerde wondertjes

Španielsky Holandský
hora tijd
bricolaje doe-het-zelf
mantén houd
tus je

ES O, por las maravillas del desbloqueo facial, puede alimentar el X3 Pro con su cara y obtener un desbloqueo rápido de esa manera también.

NL Of, door de wonderen van gezichtsontgrendeling, kun je de X3 Pro je gezicht voeden en op die manier ook een snelle ontgrendeling krijgen.

Španielsky Holandský
alimentar voeden
rápido snelle
o of
cara gezicht
puede kun
y en
manera manier
también ook
el de
pro pro

ES Ven a conocer nuestra isla feliz, situada en el cálido Caribe sur, conformada por 100 culturas únicas y repleta de sorprendentes maravillas naturales.

NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.

Španielsky Holandský
conocer ontdek
cálido warme
culturas culturen
repleta vol
naturales natuur
el de
isla eiland
en in
únicas unieke
y en

ES Revisión de Amazon Echo (cuarta generación): y después de todo, eres mi bola de las maravillas

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal

Španielsky Holandský
revisión recensie
amazon amazon
echo echo
generación generatie
mi mijn
eres je
y en

ES Revisin de Amazon Echo (cuarta generacin): y despus de todo, eres mi bola de las maravillas

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal

Španielsky Holandský
amazon amazon
echo echo
mi mijn
eres je
y en

ES Vea una de las maravillas geológicas de Escocia en una travesía a Staffa, con sus distintivas columnas hexagonales de basalto y la cueva de Fingal, una estructura natural con apariencia de catedral

NL Zie een van de geologische wonderen van Schotland tijdens een boottocht naar Staffa, bekend om haar zeshoekige basaltpilaren bij Fingal's Cave, een natuurlijke mineraalstructuur dat op een kathedraal lijkt

Španielsky Holandský
escocia schotland
natural natuurlijke
catedral kathedraal
la de
en op
a bij
vea zie

ES Los museos son, de por sí, mundos de maravillas en los que puede pasar las horas perdido en su propia imaginación

NL Een museum is een wonderlijke wereld op zichzelf, waar u zo uren kunt doorbrengen en u kunt verliezen in uw eigen verbeelding

Španielsky Holandský
museos museum
horas uren
imaginación verbeelding
de en
puede kunt
en in
son is
su eigen

ES Descubra las 10 maravillas de Escocia creadas por el hombre y elegidas por el público.

NL Ontdek de 10 grootste kunstmatige wonderen van Schotland zoals verkozen door het publiek.

Španielsky Holandský
descubra ontdek
escocia schotland
público publiek
el de
de door
y zoals

ES ¿Te apetece descubrir las maravillas de unas vacaciones en barcaza? Alquila una barcaza tradicional y viaja relajadamente por los canales de la Unión y del Forth y Clyde

NL Geeft u de voorkeur aan een 'narrowboat' vakantie? Huur een traditionele narrowboat en vaar in een rustig tempo over de Forth & Clyde en Union kanalen.

Španielsky Holandský
vacaciones vakantie
alquila huur
tradicional traditionele
canales kanalen
en in
y en
la de
unión een

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov