ES En nuestros más de 20 años de operar sistemas de mensajería basados en la nube, hemos estado sometidos a tales amenazas, y hemos perfeccionado nuestras defensas contra ellos paulatinamente
ES En nuestros más de 20 años de operar sistemas de mensajería basados en la nube, hemos estado sometidos a tales amenazas, y hemos perfeccionado nuestras defensas contra ellos paulatinamente
NL Gedurende de 20 jaar dat wij onze service hebben beheerd, zijn we meermaals blootgesteld aan dergelijke bedreigingen en hebben we onze verdediging tegen DDoS-aanvallen geperfectioneerd
Španielsky | Holandský |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
la | de |
y | en |
años | jaar |
hemos | we |
estado | zijn |
ES DEFENSAS POR CAPAS: por qué son necesarios el análisis estático, el análisi...
NL Bedreigingsoverzicht: Informatie over kritieke Apache Struts-kwetsbaarheid ...
Španielsky | Holandský |
---|---|
por | over |
análisis | informatie |
ES Al rootear o liberar un dispositivo, se desactivan defensas clave del sistema operativo y se puede poner una aplicación móvil en un riesgo mayor
NL Door een apparaat te rooten of jailbreaken worden de belangrijkste beveiligingsmaatregelen van het besturingssysteem gedeactiveerd, waardoor mobiele apps een hoger risico lopen
Španielsky | Holandský |
---|---|
riesgo | risico |
o | of |
clave | belangrijkste |
sistema operativo | besturingssysteem |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
en | te |
del | de |
al | door |
ES Los muertos vivientes se acercan. ¡Es hora de volver a poner esas defensas! ¡Undead Siege regresa a #CODMobile en la próxima temporada! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe
NL De ondoden naderen. Het is tijd om die verdedigingen weer op te zetten! Undead Siege keert volgend seizoen terug naar #CODMobile! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe
Španielsky | Holandský |
---|---|
es | is |
temporada | seizoen |
la | de |
hora | tijd |
a | om |
en | te |
de | zetten |
ES ¿Cómo mejorar las defensas contra el phishing y el spoofing?
NL Hoe kunt u zich beter verdedigen tegen phishing en spoofing?
Španielsky | Holandský |
---|---|
mejorar | beter |
phishing | phishing |
y | en |
cómo | hoe |
el | tegen |
ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
añadiendo | voegen |
capa | laag |
insectos | insecten |
pack | pack |
atraer | aantrekken |
plantas | planten |
el | de |
tus | je |
especialmente | bijzonder |
a | om |
de | toe |
útiles | nuttige |
siguientes | een |
que | extra |
ES ¿Cómo mejorar sus defensas contra el phishing y el spoofing?
NL Hoe kunt u zich beter beschermen tegen phishing en spoofing?
Španielsky | Holandský |
---|---|
mejorar | beter |
phishing | phishing |
y | en |
cómo | hoe |
el | tegen |
ES Nuestra protección contra ataques y defensas están activas 24/7 para proteger las sesiones remotas con Splashtop
NL Onze aanvalsbescherming en verdediging zijn 24/7 actief om sessies op afstand met Splashtop te beschermen
Španielsky | Holandský |
---|---|
activas | actief |
sesiones | sessies |
splashtop | splashtop |
y | en |
proteger | beschermen |
remotas | op afstand |
con | met |
ES Tal vez no sea sencillo, pero intenta bajar tus defensas y escucha el consejo de una manera receptiva
NL Het is misschien niet gemakkelijk, maar probeer die muren te slechten en open naar het advies te luisteren
Španielsky | Holandský |
---|---|
intenta | probeer |
consejo | advies |
tal vez | misschien |
no | niet |
pero | maar |
y | en |
sea | is |
ES Al reconocer estas ventajas para escuchar un buen consejo, es mucho más fácil bajar tus defensas cuando alguien te ofrezca su opinión.
NL Wanneer je deze voordelen van het luisteren naar goed advies herkent, is het een stuk makkelijker om je verdediging te laten zakken wanneer iemand zijn mening geeft.
Španielsky | Holandský |
---|---|
buen | goed |
consejo | advies |
opinión | mening |
es | is |
más fácil | makkelijker |
ventajas | voordelen |
escuchar | luisteren |
tus | je |
cuando | wanneer |
un | een |
mucho | te |
alguien | iemand |
su | geeft |
al | naar |
ES Baja tus defensas y escucha con humildad
NL Laat je verdediging zakken en luister met nederigheid
Španielsky | Holandský |
---|---|
y | en |
tus | je |
con | met |
ES En este territorio desconocido, no se puede confiar en las defensas tradicionales de ciberseguridad para mantener el fuerte; son los desarrolladores los que necesitan dar un paso adelante para convertirse en los nuevos defensores de primera línea.
NL In dit onbekende gebied kan niet worden vertrouwd op traditionele cyberbeveiliging om het fort te behouden; het zijn ontwikkelaars die moeten opstaan om de nieuwe frontlinieverdedigers te worden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
territorio | gebied |
desconocido | onbekende |
confiar | vertrouwd |
tradicionales | traditionele |
ciberseguridad | cyberbeveiliging |
mantener | behouden |
desarrolladores | ontwikkelaars |
nuevos | nieuwe |
no | niet |
necesitan | moeten |
convertirse | worden |
puede | kan |
el | de |
son | zijn |
en | in |
ES Cuando se trata de ciberseguridad, la realidad es que muchas organizaciones aún confían en las defensas reactivas
NL Als het gaat om cyberbeveiliging, is de realiteit dat veel organisaties nog steeds vertrouwen op reactieve verdedigingen
Španielsky | Holandský |
---|---|
ciberseguridad | cyberbeveiliging |
organizaciones | organisaties |
confían | vertrouwen |
es | is |
la | de |
en | op |
a | om |
muchas | veel |
realidad | realiteit |
aún | steeds |
de | dat |
ES Aprender a combinar bloqueos, puñaladas, cortes y ataques aéreos también puede permitirle romper las defensas de un enemigo y ganar la batalla
NL Door te leren hoe je blokken, steken, slashes en overhead-aanvallen kunt combineren, kun je ook de verdediging van een vijand doorbreken en de strijd winnen
Španielsky | Holandský |
---|---|
combinar | combineren |
ataques | aanvallen |
romper | doorbreken |
enemigo | vijand |
batalla | strijd |
puede | kunt |
la | de |
y | en |
también | ook |
aprender | leren |
ganar | winnen |
ES para mejorar sus defensas contra MITM y otros ataques de espionaje cibernético.
NL om uw verdediging tegen MITM en andere cyber afluister aanvallen te verbeteren!
Španielsky | Holandský |
---|---|
mejorar | verbeteren |
ataques | aanvallen |
otros | andere |
y | en |
sus | uw |
Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov