Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "bajada" do Holandský

Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov frázy "bajada" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z bajada

Španielsky
Holandský

ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

Španielsky Holandský
ofrecer aanbieden
reembolsos terugbetalingen
contacto contact
ayuda hulp
data data
center center
proceso verwerken
aunque hoewel
no geen
obtener neem
a bij
nosotros we

ES Puedes programar una bajada de categoría de tu plan en cualquier momento desde la página de Gestión de suscripciones en tu sitio de Cloud. La bajada de categoría entrará en vigor en la siguiente renovación.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Španielsky Holandský
momento moment
renovación verlenging
programar inplannen
plan abonnement
la de
puedes kunt
en in
página pagina
a bij
cualquier elk
siguiente een

ES Puedes programar una bajada de categoría de tu plan en cualquier momento desde la página de Gestión de suscripciones en tu sitio de Cloud. La bajada de categoría entrará en vigor en la siguiente renovación.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Španielsky Holandský
momento moment
renovación verlenging
programar inplannen
plan abonnement
la de
puedes kunt
en in
página pagina
a bij
cualquier elk
siguiente een

ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

Španielsky Holandský
ofrecer aanbieden
reembolsos terugbetalingen
contacto contact
ayuda hulp
data data
center center
proceso verwerken
aunque hoewel
no geen
obtener neem
a bij
nosotros we

ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

Španielsky Holandský
informes rapportages
actualizaciones updates
diarias dagelijkse
o of
rendimiento prestaties
puede kan
y en
competidores concurrenten
inmediato direct
tus je
equipo team

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Španielsky Holandský
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES ¿Hay un artículo que todavía no quieres comprar? Añádelo a tu Droplist. Si detectamos una bajada de precio en la tienda, te avisaremos.

NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.

Španielsky Holandský
comprar kopen
tienda winkel
en in
si als
no niet
a laten
quieres je
de toe
tu heb

ES 3er tiempo más rápido en Bajada pisteo (4:16) 27 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Bajada pisteo (4:16) 27 oktober 2021

Španielsky Holandský
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Bajada Milpins - Residencia (12s) 26 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Bajada Milpins - Residencia (12s) 26 oktober 2021

Španielsky Holandský
en op
s s
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Bajada Pedriza-La Herradura (1:08) 27 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Bajada Pedriza-La Herradura (1:08) 27 oktober 2021

Španielsky Holandský
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Follao's bajada mancharreal hasta Lombardo (7:14) 27 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Follao's bajada mancharreal hasta Lombardo (7:14) 27 oktober 2021

Španielsky Holandský
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES Son especialmente populares las extensas pistas de carving y la bajada por la Piste Nationale, con 12 kilómetros la más larga de la región

NL Bijzonder geliefd zijn de brede carvingpistes en de afdaling over de Piste Nationale, met 12 km de langste van de regio

Španielsky Holandský
kilómetros km
región regio
y en
la de
especialmente bijzonder

ES Como aperitivo, los primeros 1000 metros fuera de pista de bajada hacia Arosa

NL Als voorgerecht liggen de eerste 1000 meter hoogteverschil offpiste naar Arosa te wachten

Španielsky Holandský
metros meter
arosa arosa
de naar
primeros de
como als

ES A continuación viene el largo descenso hacia Tschiertschen; otros 1200 metros de bajada

NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen

Španielsky Holandský
viene zijn
largo lange
descenso afdaling
metros meter
de en
el de
a naar

ES metros de desnivel solo de bajada; dependiendo de la variante, incluso más.

NL hoogtemeters daal je af, en afhankelijk van de variant nog meer.​

Španielsky Holandský
variante variant
la de
de van
incluso nog

ES Me gusta comer palomitas con baguettes, conducir bajo la lluvia con la capota bajada, y ver la televisión en idiomas que no conozco.

NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.

Španielsky Holandský
lluvia regen
televisión tv
y en
ver kijken
idiomas talen
la de
en in
no niet
conducir rijden
con met

ES ¡Las mejores promociones en solo unos clics! Descubre los módulos PrestaShop para preparar tus promociones online: bajada de precios en bloque, más velocidad para tu sitio, boletines, ventas relámpago y mucho más.

NL Maak in een paar klikken reclameaanbiedingen! Ontdek de PrestaShop-modules waarmee u uw online reclames kunt voorbereiden: stuntprijzen, snelheid van de site, nieuwsbrieven, flitsaanbiedingen, enz.

Španielsky Holandský
clics klikken
descubre ontdek
módulos modules
prestashop prestashop
velocidad snelheid
boletines nieuwsbrieven
en in
online online
sitio site
preparar voorbereiden
y waarmee
tus uw
más de

ES Encuentra autobuses turísticos de subida y bajada libre en Edimburgo, Glasgow, Inverness y Galashiels, y disfruta de todos los puntos de interés de la ciudad.

NL Zoek stadsbussen in Edinburgh, Glasgow, Inverness en Galashiels en bezoek alle plaatselijke attracties.

Španielsky Holandský
encuentra zoek
edimburgo edinburgh
glasgow glasgow
en in
y en

ES Tiene un patrón de captación de supercardioides, 5 posiciones de bajada de graves, refuerzo de agudos, montaje de choque integrado y filtro de pop, y una bobina de zumbido.

NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.

Španielsky Holandský
patrón patroon
posiciones positie
choque shock
integrado geïntegreerde
filtro filter
pop pop
y en

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Španielsky Holandský
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES Encuentra autobuses turísticos de subida y bajada libre en Edimburgo, Glasgow, Inverness y Galashiels, y disfruta de todos los puntos de interés de la ciudad.

NL Zoek stadsbussen in Edinburgh, Glasgow, Inverness en Galashiels en bezoek alle plaatselijke attracties.

Španielsky Holandský
encuentra zoek
edimburgo edinburgh
glasgow glasgow
en in
y en

ES ¿Hay un artículo que todavía no quieres comprar? Añádelo a tu Droplist. Si detectamos una bajada de precio en la tienda, te avisaremos.

NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.

Španielsky Holandský
comprar kopen
tienda winkel
en in
si als
no niet
a laten
quieres je
de toe
tu heb

ES Son especialmente populares las extensas pistas de carving y la bajada por la Piste Nationale, con 12 kilómetros la más larga de la región

NL Bijzonder geliefd zijn de brede carvingpistes en de afdaling over de Piste Nationale, met 12 km de langste van de regio

Španielsky Holandský
kilómetros km
región regio
y en
la de
especialmente bijzonder

ES Más información sobre: + 41ª Bajada de la Bruja de Belalp

NL Meer info over: + 41ste Belalp Heks bergafwaarts

Španielsky Holandský
información info
más meer
de over

ES Una ruta montañera de numerosas vistas une la cumbre de Le Moléson y Teysachaux. La bajada hasta Les Paccots atraviesa idílicos prados alpinos.

NL Een uitzichtrijk pad over de bergkam verbindt de toppen van Le Moléson en Teysachaux. De afdaling naar Les Paccots gaat over idyllische Alpenweiden.

Španielsky Holandský
paccots paccots
idílicos idyllische
la de
ruta pad
y en

ES Una bajada a toda velocidad en patinete hacia Filzbach. Y siempre a la vista: el pintoresco lago de Walen.

NL Snelle afdaling op de step naar Filzbach. Met voortdurend uitzicht over de schilderachtige Walensee.

Španielsky Holandský
velocidad snelle
siempre voortdurend
de over
en op

ES Quien diga que la única manera de descubrir el pintoresco paisaje del cantón del Jura es a caballo o en bicicleta está completamente equivocado: una bajada en patinete es igual de divertida y aventurera.

NL Wie denkt dat het schilderachtige landschap van kanton Jura uitsluitend op het paard of de fiets kan worden verkend, vergist zich sterk - een afdaling per step is minstens even spannend en avontuurlijk.

Španielsky Holandský
paisaje landschap
cantón kanton
caballo paard
bicicleta fiets
o of
es is
igual een
y en
en op

ES Siéntese en el trineo bob, escuche atentamente las instrucciones. Luego, será arrastrado por una cuerda subiendo al punto de salida de la pista. ¡Y empieza la bajada!

NL Neem plaats in onze bobslee, luister aandachtig naar de instructies ...en laat u aan een kabel naar boven de piste op trekken. En daar gaat ie!

Španielsky Holandský
instrucciones instructies
punto plaats
pista piste
ser gaat
al naar de
y en
en in

ES metros de desnivel solo de bajada; dependiendo de la variante, incluso más.

NL hoogtemeters daal je af, en afhankelijk van de variant nog meer.​

Španielsky Holandský
variante variant
la de
de van
incluso nog

ES Pero las pistas llaman de nuevo; una última y larguísima bajada hacia el pueblo nos espera.

NL Maar de pistes lokken weer – en een mijlenlange laatste afdaling naar het dorp.

Španielsky Holandský
pistas pistes
nuevo weer
última laatste
pueblo dorp
y en
pero maar
el de
de een
hacia naar

ES Subiendo la apuesta, la Etapa 2 tiene 13,2 millas (21,2 km) de largo con 675 pies (206 m) iguales de subida y bajada.

NL De ante wordt verhoogd, Stage 2 is 13,2 mijl (21,2 km) lang met een gelijke 675 voet (206 m) bergop en bergaf.

Španielsky Holandský
millas mijl
km km
pies voet
m m
la de
y en
tiene is

ES Con 24,8 km (15,4 millas) de distancia, 229 m (750 pies) de subida y bajada iguales, y algunos terrenos difíciles en algunos lugares, esta es una caminata desafiante.

NL Met een afstand van 24,8 km, een hoogte van 229 meter bergop en bergaf, en op sommige plaatsen moeilijk terrein, is dit een uitdagende wandeling.

Španielsky Holandský
km km
difíciles moeilijk
caminata wandeling
terrenos terrein
es is
distancia afstand
y en
algunos sommige
en op

ES Con 16,8 millas (27 km) de distancia y 200 pies (61 m) de subida y 175 pies (53 m) de bajada, esta caminata es una gran prueba de resistencia. (Para una sugerencia sobre cómo dividir

NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor

Španielsky Holandský
km km
distancia afstand
pies voet
m m
caminata wandeling
prueba test
resistencia uithoudingsvermogen
es is
gran geweldige
y en

ES Bajando un poco la intensidad, esta etapa tiene 13,8 millas (22,2 km) de largo con 175 pies (53 m) de subida y 225 pies (69 m) de bajada.

NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.

Španielsky Holandský
intensidad intensiteit
etapa etappe
millas mijl
km km
pies voet
m m
la de
y en
poco een
tiene is
de bij
esta deze
con met

ES Con 27 km (16,8 millas) de distancia, 312 m (1025 pies) de subida y 252 m (825 pies) de bajada, el final es la caminata más desafiante de este itinerario. (Para una

NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een

Španielsky Holandský
km km
m m
final finale
caminata wandeling
distancia afstand
itinerario route
es is
y en

Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov

Podobné preklady

bajada