Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ajenos" do Holandský

Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov frázy "ajenos" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z ajenos

Španielsky
Holandský

ES Los sitios ajenos al Grupo Accor que contengan un vínculo de hipertexto del presente sitio no se encuentran bajo el control de Accor SA, que declina por consiguiente cualquier responsabilidad con relación a su contenido

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

Španielsky Holandský
accor accor
control controle
responsabilidad aansprakelijkheid
contenido inhoud
sitios sites
sitio site
grupo groep
de betreft
no geen
el de
a om
con met
un een

ES Las horas límite para la realización de pedidos tienen únicamente carácter orientativo, y no se tienen en cuenta posibles retrasos ocasionados por la autorización del pago, ya que son ajenos a nuestra voluntad.

NL De gegeven leveringstermijnen zijn alleen een richtlijn en hierbij wordt geen rekening gehouden met mogelijke vertragingen die worden veroorzaakt door de autorisatie van de betaling

Španielsky Holandský
posibles mogelijke
retrasos vertragingen
autorización autorisatie
cuenta rekening
pago betaling
la de
y en
únicamente alleen
no geen

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

Španielsky Holandský
compartimos delen
vendedores marketeers
datos personales persoonsgegevens
no niet
grupo groep
personales de
tus je
a aan

ES NH no se hace responsable en ningún caso del uso fraudulento que terceros, ajenos al Titular y/o Cotitular, puedan hacer de la Tarjeta y de los beneficios acumulados en ella.

NL NH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor frauduleus gebruik door derden, zonder toestemming van het len/of medelid, van de kaart en de gespaarde voordelen.

Španielsky Holandský
nh nh
responsable aansprakelijkheid
fraudulento frauduleus
tarjeta kaart
o of
beneficios voordelen
uso gebruik
y en
no geen
la de

ES La información recabada por estas cookies en nuestra web podrá ser compartida con terceros ajenos a NHHG

NL De informatie die door deze cookies op onze website is verzameld, kan worden gedeeld met derden buiten NHHG

Španielsky Holandský
cookies cookies
web website
compartida gedeeld
la de
terceros derden
información informatie
en op
nuestra onze
podrá kan
con met
ser is

ES La información recabada por estas cookies en nuestra web podrá ser compartida con terceros ajenos a NHHG

NL De informatie die door deze cookies op onze website is verzameld, kan worden gedeeld met derden buiten NHHG

Španielsky Holandský
cookies cookies
web website
compartida gedeeld
la de
terceros derden
información informatie
en op
nuestra onze
podrá kan
con met
ser is

ES 6 Transferencia de datos a terceros, ausencia de transferencias de datos a países ajenos a la UE y el EEE

NL 6 Doorgifte van gegevens aan derden, geen doorgifte van gegevens aan niet-EU/EER-landen 

Španielsky Holandský
datos gegevens
ausencia niet
países landen
ue eu

ES Intégrate con proveedores de equipos ajenos como Technogym, Precor, LifeFitness y Milon.

NL Integratie met externe apparatuurleveranciers zoals TechnoGym, Precor, Life Fitness en Milon.

Španielsky Holandský
y en

ES Las horas límite para la realización de pedidos tienen únicamente carácter orientativo, y no se tienen en cuenta posibles retrasos ocasionados por la autorización del pago, ya que son ajenos a nuestra voluntad.

NL De gegeven leveringstermijnen zijn alleen een richtlijn en hierbij wordt geen rekening gehouden met mogelijke vertragingen die worden veroorzaakt door de autorisatie van de betaling

Španielsky Holandský
posibles mogelijke
retrasos vertragingen
autorización autorisatie
cuenta rekening
pago betaling
la de
y en
únicamente alleen
no geen

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

Španielsky Holandský
compartimos delen
vendedores marketeers
datos personales persoonsgegevens
no niet
grupo groep
personales de
tus je
a aan

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

Španielsky Holandský
compartimos delen
vendedores marketeers
datos personales persoonsgegevens
no niet
grupo groep
personales de
tus je
a aan

Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov