ES Zebra ofrece servicios de reparación para productos en garantía, cubiertos por un contrato de servicio o mediante cobro por reparación de incidentes. Vaya más abajo para enviar una solicitud de reparación.
"reparación de dispositivos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
ES Zebra ofrece servicios de reparación para productos en garantía, cubiertos por un contrato de servicio o mediante cobro por reparación de incidentes. Vaya más abajo para enviar una solicitud de reparación.
IT Zebra offre servizi di riparazione per prodotti in garanzia, coperti da un contratto di assistenza oppure con tariffazione basata sulla riparazione del guasto. Scorrere verso il basso per inviare una richiesta di riparazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
zebra | zebra |
cubiertos | coperti |
contrato | contratto |
ofrece | offre |
reparación | riparazione |
garantía | garanzia |
solicitud | richiesta |
servicios | servizi |
de | di |
servicio | assistenza |
enviar | inviare |
productos | prodotti |
un | un |
para | per |
ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años
IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni
Španielsky | Taliansky |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
años | anni |
año | anno |
ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años
IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni
Španielsky | Taliansky |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
años | anni |
año | anno |
ES Para garantizar que sus dispositivos se envíen a la ubicación correcta para su reparación, utilice siempre la etiqueta de envío y las instrucciones de envío que se le proporcionan con cada autorización de reparación.
IT Per garantire che i dispositivi vengano inviati all’appropriato centro per le riparazioni, utilizzare sempre l'etichetta di spedizione seguendo le istruzioni di spedizione fornite con ciascuna autorizzazione di riparazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
garantizar | garantire |
envío | spedizione |
instrucciones | istruzioni |
autorización | autorizzazione |
que | vengano |
dispositivos | dispositivi |
reparación | riparazione |
de | di |
siempre | sempre |
en | ciascuna |
ES Si no pueden proporcionar información suficiente para las reparaciones, inténtalo Accede a recursos de reparación de código abierto; por ejemplo, iFixIt.com ofrece manuales de reparación en línea para una amplia variedad de dispositivos.
IT Se non sono in grado di fornire informazioni sufficienti per la riparazione, provate ad accedere a risorse di riparazione open-source, ad esempio iFixIt.com offre manuali di riparazione online per un'ampia gamma di dispositivi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
información | informazioni |
suficiente | sufficienti |
abierto | open |
ifixit | ifixit |
manuales | manuali |
dispositivos | dispositivi |
en línea | online |
accede | accedere |
recursos | risorse |
variedad | gamma |
no | non |
a | a |
de | di |
reparación | riparazione |
ofrece | offre |
en | in |
proporcionar | fornire |
para | per |
ES Este plan especializado para impresoras y dispositivos móviles de gama asequible protege sus dispositivos con asistencia para software y técnica, plazo de reparación de cinco días y cobertura opcional para daños accidentales
IT Proteggete stampanti e dispositivi mobili di fascia economica con il nostro piano speciale che prevede assistenza tecnica e software, tempi di riparazione e riconsegna di cinque giorni e copertura opzionale per danni accidentali
Španielsky | Taliansky |
---|---|
plan | piano |
impresoras | stampanti |
gama | fascia |
asequible | economica |
cobertura | copertura |
opcional | opzionale |
daños | danni |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
asistencia | assistenza |
software | software |
técnica | tecnica |
reparación | riparazione |
móviles | mobili |
días | giorni |
de | di |
para | per |
ES Este plan especializado para impresoras y dispositivos móviles de gama asequible protege sus dispositivos con asistencia para software y técnica, plazo de reparación de cinco días y cobertura opcional para daños accidentales
IT Proteggete stampanti e dispositivi mobili di fascia economica con il nostro piano speciale che prevede assistenza tecnica e software, tempi di riparazione e riconsegna di cinque giorni e copertura opzionale per danni accidentali
Španielsky | Taliansky |
---|---|
plan | piano |
impresoras | stampanti |
gama | fascia |
asequible | economica |
cobertura | copertura |
opcional | opzionale |
daños | danni |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
asistencia | assistenza |
software | software |
técnica | tecnica |
reparación | riparazione |
móviles | mobili |
días | giorni |
de | di |
para | per |
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
buena | bene |
grandes | grandi |
empresas | aziende |
adoptan | adottano |
bricolaje | fai-da-te |
beneficios | vantaggi |
cosas | cose |
ofrece | offre |
clientes | clienti |
consumidores | consumatori |
no | non |
también | anche |
muchas | molte |
personas | persone |
es | è |
solo | solo |
los | i |
las | le |
ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.
IT Ai tecnici di riparazione indipendenti servono le stesse informazioni che hanno le officine del produttore. La concessionaria Ford ha accesso ai codici diagnostici che servono al tuo meccanico di fiducia.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
independientes | indipendenti |
información | informazioni |
talleres | officine |
acceso | accesso |
códigos | codici |
técnicos | tecnici |
mecánico | meccanico |
de | di |
fabricante | produttore |
tiene | ha |
que | stesse |
tu | tuo |
el | le |
ES Lineas casi invisibles y cantidades grandes de adhesivo significan que cualquier intento a una reparación posiblemente causara la misma cantidad de daño de lo que la reparación reparará.
IT Giunture quasi invisibili e una gran quantità di adesivo significano che qualsiasi tentativo di riparazione può provocare più danni che benefici.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
invisibles | invisibili |
adhesivo | adesivo |
significan | significano |
intento | tentativo |
daño | danni |
y | e |
reparación | riparazione |
que | può |
grandes | gran |
cantidad | quantità |
casi | quasi |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES Los trabajos de reparación no se pueden externalizar. ¿Quién enviaría una lavadora de Chicago a Shanghai para su reparación?
IT L'outsourcing per le attività di riparazione non è possibile: chi spedirebbe una lavatrice da riparare da Chicago a Shanghai?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pueden | possibile |
lavadora | lavatrice |
chicago | chicago |
shanghai | shanghai |
reparación | riparazione |
no | non |
a | a |
de | di |
para | per |
ES Con 15 años de experiencia y 180 000 smartphones gestionados, los equipos de reparación rápida garantizan la gestión completa de flotas móviles con un servicio de reparación de 24 horas.
IT Con 15 anni di esperienza e 180.000 smartphone in gestione, i team specializzati in riparazioni rapide garantiscono la gestione completa delle flotte mobili con un servizio di riparazione in sole 24 ore.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
experiencia | esperienza |
equipos | team |
rápida | rapide |
garantizan | garantiscono |
completa | completa |
flotas | flotte |
smartphones | smartphone |
reparación | riparazione |
móviles | mobili |
años | anni |
y | e |
gestión | gestione |
servicio | servizio |
horas | ore |
de | di |
un | un |
la | delle |
ES Si bien no existe una reparación rápida y sencilla, algunos kits de reparación pueden encontrarse por mucho menos de lo que cuesta un juego
IT Mentre non esiste una soluzione spicciola, esistono i kit di riparazione, che costano molto meno di un nuovo gioco
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
menos | meno |
juego | gioco |
no | non |
un | un |
de | di |
mucho | molto |
y | esistono |
existe | esiste |
kits | kit di |
ES Abre tu Xbox 360. Una herramienta para abrir Xbox 360, incluida en la mayoría de kits de reparación, hará el proceso mucho más sencillo. Abrir la consola es la parte más complicada de la reparación.
IT Apri l’Xbox 360. Per rendere le cose più facili, utilizza l’utensile per l’apertura dell’Xbox, incluso nella maggior parte dei kit di riparazione. L’apertura della console è la parte più difficile delle operazioni di manutenzione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incluida | incluso |
sencillo | facili |
consola | console |
reparación | riparazione |
es | è |
proceso | operazioni |
de | di |
más | più |
abre | apri |
parte | parte |
kits | kit di |
el | le |
a | nella |
la | dei |
ES Herramientas diseñadas por profesionales de reparación para la reparación de electrónicos
IT Strumenti progettati da riparatori professionali, in particolare per l'elettronica
Španielsky | Taliansky |
---|---|
herramientas | strumenti |
diseñadas | progettati |
profesionales | professionali |
ES SOSav está comprometido con el planeta. Con nuestras guías de reparación le explicamos cómo reparar productos rotos en lugar de reemplazarlos. Gracias a esta reparación todos reducimos nuestra huella de carbono.
IT Sempre con l'obiettivo di rendere accessibile a tutti la riparazione. I nostri team ti offrono, Captain Repair, un servizio di riparazione a casa, in ufficio o in un luogo pubblico !
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
de | di |
en | in |
a | a |
el | i |
todos | tutti |
ES Solicitar una reparación (servicios de reparación online)
IT Richiedere una riparazione (Servizi di riparazione online)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
solicitar | richiedere |
reparación | riparazione |
online | online |
servicios | servizi |
de | di |
ES Usar el portal de pedidos de reparación para enviar peticiones de devolución para reparación (RMA) online es fácil, cómodo, rápido y preciso. Haga clic en el enlace de arriba para ver un resumen del Portal.
IT Usare il Portale degli ordini di riparazione per inviare richieste di ritorno di riparazione (RMA) online è facile, comodo, rapido e preciso. Fare clic sul collegamento qui sopra per avere una panoramica del Portale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
rma | rma |
online | online |
preciso | preciso |
enlace | collegamento |
portal | portale |
pedidos | ordini |
enviar | inviare |
y | e |
es | è |
peticiones | richieste |
usar | usare |
resumen | panoramica |
el | il |
fácil | facile |
cómodo | comodo |
de | di |
rápido | rapido |
clic | clic |
en | sul |
un | una |
para | per |
ES El coste de la reparación de daños causados por centros de reparación no autorizados correrá a cargo del cliente.
IT Qualora, in seguito ad un’operazione eseguita da un rivenditore non autorizzato, l’orologio riporti eventuali danni, la riparazione di questi ultimi sarà a carico del cliente.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
daños | danni |
autorizados | autorizzato |
cargo | carico |
cliente | cliente |
de | di |
no | non |
a | a |
el | la |
ES Sí, ofrecemos servicios de reparación y/o restauración para nuestras creaciones. Nuestros relojeros realizarán una inspección física de la pieza y se emitirá un presupuesto de reparación para su aprobación antes del servicio.
IT Sì, offriamo un servizio di riparazione e/o restauro per le nostre creazioni. I nostri orologiai effettueranno un'ispezione fisica del pezzo, presentandoti poi un preventivo per la riparazione che dovrai approvare prima dell'intervento.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
restauración | restauro |
creaciones | creazioni |
relojeros | orologiai |
física | fisica |
presupuesto | preventivo |
reparación | riparazione |
y | e |
o | o |
un | un |
de | di |
servicio | servizio |
nuestros | nostri |
nuestras | nostre |
para | per |
pieza | pezzo |
antes | prima |
ES ¿Y la reparación del iPhone 11 Pro Max en cualquier caso? ¡Los habituales de la reparación del iPhone no se desorientarán! Los códigos de desmontaje realmente no cambian en comparación con las generaciones anteriores
IT E in ogni caso l' iPhone 11 Pro Max si ripara ? I clienti abituali della riparazione di iPhone non saranno disorientati! I codici di smontaggio non cambiano davvero rispetto alle generazioni precedenti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
iphone | iphone |
max | max |
caso | caso |
códigos | codici |
realmente | davvero |
cambian | cambiano |
generaciones | generazioni |
y | e |
de | di |
no | non |
pro | pro |
en | in |
anteriores | precedenti |
la | della |
en comparación | rispetto |
ES En resumen, la reparación del iPhone 11 se lleva a cabo de manera bastante simple, especialmente para la reparación regular del iPhone
IT In breve, la riparazione dell'iPhone 11 avviene in modo abbastanza semplice, soprattutto per la riparazione di iPhone regolari
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
iphone | iphone |
simple | semplice |
regular | regolari |
del iphone | delliphone |
manera | modo |
en | in |
de | di |
especialmente | soprattutto |
para | per |
ES ¿Por qué es importante identificar tu Galaxy S10e? En primer lugar para referirse a la guía de reparación correcta! Por lo tanto, no cometerá errores durante la reparación de su Galaxy S10e
IT Perché è importante identificare il tuo Galaxy S10e? Prima di tutto fare riferimento alla giusta guida di riparazione! Pertanto, non commetterai errori durante la riparazione del tuo Galaxy S10e
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
referirse | fare riferimento |
reparación | riparazione |
correcta | giusta |
errores | errori |
galaxy | galaxy |
identificar | identificare |
es | è |
no | non |
la | il |
guía | guida |
de | di |
por lo tanto | pertanto |
a | e |
por | perché |
ES Afortunadamente, nuestros técnicos analizan paso a paso todos los gestos que se llevarán a cabo en nuestras guías de reparación, ilustrados y comentados, para demostrarle que la reparación del Galaxy S20 Ultra es posible con buena voluntad
IT Fortunatamente, i nostri tecnici analizzano passo dopo passo tutte le azioni da eseguire nelle nostre guide di riparazione, illustrate e commentate, per dimostrare che la riparazione Galaxy S20 Ultra è possibile con buona volontà
Španielsky | Taliansky |
---|---|
afortunadamente | fortunatamente |
técnicos | tecnici |
guías | guide |
reparación | riparazione |
posible | possibile |
buena | buona |
galaxy | galaxy |
y | e |
de | di |
es | è |
nuestros | nostri |
ultra | ultra |
paso | passo |
nuestras | nostre |
a | s |
para | per |
ES Una última cosa antes de comenzar la reparación: recuerde hacer una copia de seguridad de sus datos porque es común que una restauración sea necesaria después de una reparación.
IT Un'ultima cosa prima di iniziare le riparazioni: considera il backup dei dati, perché è comune che un ripristino è necessario dopo la risoluzione dei problemi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazioni |
datos | dati |
común | comune |
necesaria | necessario |
comenzar | iniziare |
la | il |
de | di |
restauración | ripristino |
es | è |
copia de seguridad | backup |
antes | prima |
sus | le |
ES ¡Gracias a nuestras guías de reparación Galaxy S4, podrás improvisar por un día! Pero si lo desea, siempre tiene la oportunidad de revisar un teléfono de reparación Captain Repair.
IT Con la nostra guida riparazione Galaxy S4, si può improvvisare si riparatore per un giorno! Ma se si vuole, si ha sempre la possibilità di passare attraverso un telefono riparatore capitano di riparazione!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
día | giorno |
desea | vuole |
teléfono | telefono |
galaxy | galaxy |
reparación | riparazione |
un | un |
si | si |
s | s |
de | di |
pero | ma |
siempre | sempre |
tiene | ha |
podrá | può |
ES ¿Por qué es esencial identificar su teléfono inteligente antes de iniciar la reparación de su Galaxy A9 (2018)? Primero, le permite navegar a la guía de reparación apropiada
IT Perché è essenziale identificare il tuo smartphone prima di lanciarti nella tua riparazione Galaxy A9 (2018)? Innanzitutto, ti consente di accedere alla guida di riparazione appropriata
Španielsky | Taliansky |
---|---|
esencial | essenziale |
identificar | identificare |
reparación | riparazione |
permite | consente |
apropiada | appropriata |
galaxy | galaxy |
es | è |
teléfono inteligente | smartphone |
a | a |
guía | guida |
de | di |
la | il |
antes | prima |
ES La reparación del Galaxy A6 no es una gran sorpresa para los expertos de reparación de Samsung
IT La riparazione di Galaxy A6 non è una sorpresa per gli addetti alle riparazioni Samsung
Španielsky | Taliansky |
---|---|
sorpresa | sorpresa |
reparación | riparazione |
es | è |
galaxy | galaxy |
no | non |
samsung | samsung |
de | di |
a | per |
ES La reparación del Galaxy A70 no rompe los códigos habituales de reparación de teléfonos inteligentes Samsung
IT La riparazione del Galaxy A70 non rompe i soliti codici di riparazione dello smartphone Samsung
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
rompe | rompe |
códigos | codici |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
no | non |
de | di |
habituales | soliti |
ES ¡Nada complicado en sí mismo, pero la paciencia es rigurosa! En resumen, la reparación del Galaxy A50 es accesible para todos y especialmente si consulta nuestras guías gratuitas que lo acompañarán durante su reparación del Galaxy A50.
IT Niente di complicato in sé, ma la pazienza è rigorosa! In breve, la riparazione Galaxy A50 è accessibile a tutti e soprattutto se consulti le nostre guide gratuite che ti accompagneranno durante la riparazione Galaxy A50!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
complicado | complicato |
paciencia | pazienza |
reparación | riparazione |
accesible | accessibile |
guías | guide |
gratuitas | gratuite |
galaxy | galaxy |
pero | ma |
y | e |
en | in |
es | è |
nada | niente |
consulta | se |
nuestras | nostre |
especialmente | soprattutto |
todos | tutti |
la | che |
ES Solo debe seguir los consejos de los expertos de SOSav y sus guías de reparación gratuitas, ilustradas y comentadas para comprender que la reparación del Galaxy A30 es accesible para tantas personas como sea posible.
IT Devi solo seguire i consigli degli esperti SOSav e le loro guide di riparazione gratuite, illustrate e commentate per capire che la riparazione del Galaxy A30 è accessibile a quante più persone possibile.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
seguir | seguire |
expertos | esperti |
sosav | sosav |
reparación | riparazione |
gratuitas | gratuite |
personas | persone |
galaxy | galaxy |
y | e |
posible | possibile |
debe | devi |
accesible | accessibile |
de | di |
solo | solo |
guías | guide |
es | è |
consejos | consigli |
a | per |
ES En resumen, la palabra clave para esta reparación del Galaxy A21s es minuciosidad y paciencia, como con cualquier reparación de teléfono
IT In breve, la parola chiave per questa riparazione del Galaxy A21 è completezza e pazienza, come per qualsiasi riparazione del telefono
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
paciencia | pazienza |
teléfono | telefono |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | è |
clave | chiave |
palabra | parola |
cualquier | qualsiasi |
como | come |
en | in |
a | per |
ES ¿Por qué es tan importante identificar correctamente su Galaxy A20 ? ¡Simplemente para consultar la guía de reparación adecuada! Aunque la reparación de Galaxy suele ser similar, existen algunas diferencias que pueden llevarlo por mal camino
IT Perché è così importante identificare correttamente il tuo Galaxy A20 ? Semplicemente per consultare la giusta guida alla riparazione! Anche se la riparazione del Galaxy è spesso simile, ci sono alcune differenze che possono portarti fuori strada
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
identificar | identificare |
reparación | riparazione |
suele | spesso |
diferencias | differenze |
galaxy | galaxy |
correctamente | correttamente |
adecuada | giusta |
pueden | possono |
la | il |
guía | guida |
algunas | alcune |
su | tuo |
a | a |
simplemente | semplicemente |
es | è |
de | fuori |
consultar | consultare |
ES ¿Por qué es tan importante identificar tu Galaxy A20e ? ¡Simplemente consulte la guía de reparación correcta! Aunque la reparación de Galaxy a menudo es similar, existen diferencias que pueden confundirlo
IT Perché è così importante identificare il tuo Galaxy A20e ? Basta consultare la giusta guida di riparazione! Anche se la riparazione della galassia è spesso simile, ci sono differenze che possono indurre in errore
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
identificar | identificare |
reparación | riparazione |
diferencias | differenze |
galaxy | galaxy |
pueden | possono |
correcta | giusta |
la | il |
guía | guida |
de | di |
es | è |
ES ¿Por qué es importante identificar tu Galaxy A10? Para poder consultar la guía de reparación correcta y no equivocarse durante la reparación de su teléfono inteligente
IT Perché è importante identificare il tuo Galaxy A10? Per poter fare riferimento alla guida di riparazione corretta e non commettere errori durante la riparazione dello smartphone
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
identificar | identificare |
reparación | riparazione |
correcta | corretta |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | è |
teléfono inteligente | smartphone |
no | non |
a | a |
poder | poter |
la | il |
guía | guida |
de | di |
ES En resumen, no hay problema para informar sobre esta reparación Galaxy J4 +, especialmente si sigue cuidadosamente los consejos de nuestros expertos en estas guías de reparación ilustradas y comentado.
IT In breve, nessun problema da segnalare per questa riparazione Galaxy J4 +, specialmente se segui attentamente i consigli dei nostri esperti in queste guide di riparazione illustrate e commentate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
informar | segnalare |
reparación | riparazione |
sigue | segui |
cuidadosamente | attentamente |
expertos | esperti |
galaxy | galaxy |
y | e |
problema | problema |
en | in |
no | nessun |
de | di |
guías | guide |
consejos | consigli |
nuestros | nostri |
esta | questa |
para | per |
ES ¡Pero con nuestras guías de reparación Galaxy Core 4G, puede remediar todas las pequeñas llagas de la vida cotidiana! Sin ganas ? No hay tiempo? Llame a un capitán de reparación, un reparador cerca de usted!
IT Ma con la nostra guida di riparazione Galaxy core 4G, è possibile superare tutti i piccoli dolori della vita di tutti i giorni! Non volere di più? Non c'è tempo? Utilizzare una riparazione capitano, un telefono di riparazione più vicino a te!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
core | core |
capitán | capitano |
galaxy | galaxy |
reparación | riparazione |
puede | possibile |
un | un |
vida | vita |
tiempo | tempo |
pero | ma |
a | a |
no | non |
de | di |
la | della |
hay | i |
ES Pero gracias a nuestras guías de reparación Galaxy Alpha, ¡arreglar su teléfono inteligente se convierte en un juego de niños! Pero si no tienes tiempo, hay Capitán Reparación! Nuestra red de reparadores certificados;)
IT Ma grazie alle nostre guide di riparazione Galaxy Alpha, smartphone riparazione diventa un gioco da ragazzi! Ma se non avete né tempo fa capitano riparazione! La nostra rete di riparazione certificata;)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
guías | guide |
reparación | riparazione |
juego | gioco |
niños | ragazzi |
capitán | capitano |
certificados | certificata |
galaxy | galaxy |
un | un |
tiempo | tempo |
teléfono inteligente | smartphone |
de | di |
pero | ma |
red | rete |
no | non |
nuestra | nostra |
se convierte | diventa |
nuestras | nostre |
tienes | la |
si | avete |
ES Seguramente, nuestros expertos en SOSav han hecho estas guías de reparación ilustradas y comentadas para acompañarlo durante su reparación de Huawei P30 Lite.
IT Sicuramente i nostri esperti SOSav hanno realizzato queste guide di riparazione illustrate e commentate per accompagnarti durante la riparazione del tuo Huawei P30 Lite.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
expertos | esperti |
sosav | sosav |
hecho | realizzato |
guías | guide |
reparación | riparazione |
huawei | huawei |
lite | lite |
y | e |
de | di |
su | tuo |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Aparte de eso, la reparación del Huwei P20 Pro es bastante simple si se toma su tiempo y sigue los consejos de los expertos de SOSav en estas guías de reparación.
IT A parte questo, la riparazione Huwei P20 Pro è abbastanza semplice se si prende il tempo necessario e si segue il consiglio degli esperti SOSav in queste guide di riparazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aparte | a parte |
reparación | riparazione |
toma | prende |
sigue | segue |
consejos | consiglio |
expertos | esperti |
sosav | sosav |
guías | guide |
y | e |
la | il |
simple | semplice |
es | è |
si | si |
de | di |
tiempo | tempo |
en | in |
pro | pro |
se | questo |
ES Con nuestras guías de reparación, puede llevar a cabo el rescate de su teléfono porque todas las etapas se ilustran y comentan para acompañarlo durante la reparación de su teléfono
IT Con le nostre guide di riparazione, puoi eseguire il salvataggio del tuo telefono perché tutte le fasi sono illustrate e commentate per accompagnarti durante la riparazione del telefono
Španielsky | Taliansky |
---|---|
guías | guide |
reparación | riparazione |
rescate | salvataggio |
teléfono | telefono |
etapas | fasi |
y | e |
puede | puoi |
llevar a cabo | eseguire |
de | di |
nuestras | nostre |
su | tuo |
todas | tutte |
para | per |
ES En resumen, la reparación de su Honor 6X es bastante posible gracias a la reparación de nuestros tutoriales, para extender su vida útil.
IT In breve, riparare il suo Honor 6X è possibile grazie alla nostra riparazione di tutorial, per prolungare la sua vita.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
posible | possibile |
tutoriales | tutorial |
extender | prolungare |
honor | honor |
reparación | riparazione |
vida | vita |
es | è |
de | di |
en | in |
la | il |
su | sua |
para | per |
ES ¿Por qué es importante identificar correctamente su Wiko Pulp Fab 4G antes de comenzar la reparación de su Wiko? En primer lugar, poder consultar las guías de reparación adecuadas
IT Perché è importante identificare correttamente il tuo Wiko Pulp Fab 4G prima di iniziare la riparazione del Wiko? Prima di tutto, per poter consultare le giuste guide di riparazione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
correctamente | correttamente |
wiko | wiko |
reparación | riparazione |
poder | poter |
consultar | consultare |
guías | guide |
es | è |
identificar | identificare |
la | il |
su | tuo |
de | di |
comenzar | iniziare |
por | perché |
antes | prima |
ES Solo tiene que seguir los consejos de los expertos de SOSav en sus guías de reparación ilustradas y comentadas para comprender que la reparación de Wiko Rainbow Lite 4G es accesible para la mayor cantidad de personas posible
IT Devi solo seguire i consigli degli esperti SOSav nelle loro guide di riparazione illustrate e commentate per capire che la riparazione Wiko Rainbow Lite 4G è accessibile a quante più persone possibile
Španielsky | Taliansky |
---|---|
seguir | seguire |
expertos | esperti |
sosav | sosav |
reparación | riparazione |
wiko | wiko |
lite | lite |
personas | persone |
y | e |
posible | possibile |
accesible | accessibile |
de | di |
solo | solo |
guías | guide |
es | è |
consejos | consigli |
la | degli |
en | a |
ES En resumen, esta reparación de Wiko Sunny 3 no es muy complicada, ¡especialmente si sigues cuidadosamente nuestras guías de reparación! Así podrás ahorrarte la compra de un nuevo móvil o un pasaje por un servicio postventa
IT In sintesi, questa riparazione Wiko Sunny 3 non è molto complicata, soprattutto se segui attentamente le nostre guide di riparazione! Potrai così risparmiare l'acquisto di un nuovo cellulare o un passaggio da parte di un servizio post vendita
Španielsky | Taliansky |
---|---|
resumen | sintesi |
wiko | wiko |
sigues | segui |
cuidadosamente | attentamente |
guías | guide |
móvil | cellulare |
reparación | riparazione |
o | o |
un | un |
servicio | servizio |
es | è |
nuevo | nuovo |
no | non |
pasaje | passaggio |
en | in |
de | di |
muy | molto |
podrás | potrai |
nuestras | nostre |
la | questa |
especialmente | soprattutto |
ES Pero, ¿qué pasa con la reparación del Wiko U Pulse Lite ? Nada muy innovador por ese lado porque esta reparación de Wiko es muy similar al resto de modelos de la marca
IT Ma per quanto riguarda la riparazione Wiko U Pulse Lite ? Niente di molto innovativo da quel lato perché questa riparazione Wiko è molto simile agli altri modelli del marchio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparazione |
wiko | wiko |
lite | lite |
innovador | innovativo |
lado | lato |
modelos | modelli |
muy | molto |
resto | altri |
es | è |
pero | ma |
de | di |
similar | simile |
marca | marchio |
nada | niente |
por | perché |
ES Nuestros técnicos han elaborado estas guías de reparación ilustradas y comentadas para ayudarle durante la maniobra. Y si necesita asistencia técnica durante la reparación de su Wiko View Max, todo el equipo de SOSav permanece a su disposición.
IT I nostri tecnici hanno prodotto queste guide di riparazione illustrate e commentate per assistervi durante la manovra. E se hai bisogno di assistenza tecnica durante la riparazione del Wiko View Max, l'intero team SOSav rimane a tua disposizione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
maniobra | manovra |
wiko | wiko |
max | max |
sosav | sosav |
técnicos | tecnici |
guías | guide |
reparación | riparazione |
y | e |
técnica | tecnica |
equipo | team |
permanece | rimane |
disposición | disposizione |
de | di |
a | a |
view | view |
nuestros | nostri |
asistencia | assistenza |
el | i |
su | tua |
la | del |
si | hai |
necesita | bisogno |
para | per |
ES ¿Por qué es importante identificar correctamente su Wiko View XL antes de iniciar la reparación de su teléfono? Antes que nada consultar las buenas guías de reparación
IT Perché è importante identificare correttamente Wiko View XL prima di iniziare la riparazione del telefono? Prima di tutto consultare le buone guide di riparazione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
identificar | identificare |
correctamente | correttamente |
wiko | wiko |
xl | xl |
iniciar | iniziare |
reparación | riparazione |
teléfono | telefono |
consultar | consultare |
guías | guide |
de | di |
la | del |
view | view |
es | è |
por | perché |
antes | prima |
buenas | buone |
ES En resumen, en general, la reparación de su Xiaomi Mi A1 no es muy complicada, especialmente con nuestros tutoriales de reparación ilustrados y comentados que lo acompañan durante toda la intervención.
IT Insomma, nel complesso, riparare il suo Xiaomi Mi A1 non è molto complicato soprattutto con i nostri tutorial di riparazione illustrati e commentati che ti accompagnano per tutto l'intervento.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
general | nel complesso |
xiaomi | xiaomi |
tutoriales | tutorial |
acompañan | accompagnano |
la | il |
reparación | riparazione |
especialmente | soprattutto |
y | e |
de | di |
su | suo |
no | non |
muy | molto |
nuestros | nostri |
es | è |
a | per |
ES En resumen, la reparación de su Xiaomi Redmi Note 4 sigue siendo totalmente accesible para los mortales comunes, especialmente siguiendo los consejos de nuestros expertos en la reparación de estos tutoriales.
IT In breve, riparare la sua Xiaomi Redmi Note 4 rimane completamente accessibile ai comuni mortali, specialmente seguendo i consigli dei nostri esperti in questi tutorial!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reparación | riparare |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
totalmente | completamente |
accesible | accessibile |
comunes | comuni |
consejos | consigli |
expertos | esperti |
tutoriales | tutorial |
en | in |
siguiendo | seguendo |
su | sua |
de | dei |
nuestros | nostri |
estos | questi |
los | i |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov