ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES Consolide varios sistemas de licencias: Combine todas sus aplicaciones de licencias legacy y de terceros en una plataforma de administración de licencias individual y unificada.
IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licensing |
legacy | legacy |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
terceros | terze |
plataforma | piattaforma |
administración | gestisci |
todas | tutte |
ES Planes de licencias eficientes Incluso con el plan de licencias más eficiente, ninguna empresa quiere desperdiciar licencias y fondos no utilizados
IT Piani di licenza efficienti Anche con il piano di licenza più efficiente, nessuna azienda desidera sprecare fondi e soluzioni inutilizzate
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenza |
quiere | desidera |
desperdiciar | sprecare |
fondos | fondi |
eficientes | efficienti |
el | il |
empresa | azienda |
y | e |
planes | piani |
de | di |
plan | piano |
eficiente | efficiente |
no | nessuna |
más | più |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
IT Le licenze precedenti (codici di licenza id******** ) sono ora indicate come licenze legacy e sono soggette alla Informativa sulle licenze legacy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
códigos | codici |
id | id |
sujetas | soggette |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
de | di |
ahora | ora |
la | alla |
anteriores | precedenti |
ES La versión Pro está disponible en tres paquetes de licencias con valor de $39 dólares por cada licencia de sitio web, $59 por cinco licencias de sitio web y $99 por licencias ilimitadas
IT La versione Pro è disponibile in tre pacchetti di licenze che costano 39 dollari per una licenza per sito web, 59 dollari per cinque licenze per sito web e 99 dollari per licenze illimitate
Španielsky | Taliansky |
---|---|
paquetes | pacchetti |
dólares | dollari |
ilimitadas | illimitate |
disponible | disponibile |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
en | in |
versión | versione |
de | di |
pro | pro |
sitio | sito |
web | web |
ES Consolide varios sistemas de licencias: Combine todas sus aplicaciones de licencias legacy y de terceros en una plataforma de administración de licencias individual y unificada.
IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licensing |
legacy | legacy |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
terceros | terze |
plataforma | piattaforma |
administración | gestisci |
todas | tutte |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
IT Le licenze precedenti (codici di licenza id******** ) sono ora indicate come licenze legacy e sono soggette alla Informativa sulle licenze legacy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
códigos | codici |
id | id |
sujetas | soggette |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
de | di |
ahora | ora |
la | alla |
anteriores | precedenti |
ES Se puede usar únicamente para licencias estándar de videos, licencias estándar de música, licencias estándar de pistas PremiumBeat y productos de Elementos
IT Può essere utilizzata solo per video, musica e tracce PremiumBeat con licenza standard e prodotti Elements
ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.
IT Atlassian offre gratuitamente i prodotti Cloud alla community Open Source. Puoi ottenere informazioni aggiuntive sul programma di licenze Open Source e richiedere le licenze qui.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | offre |
cloud | cloud |
comunidad | community |
source | source |
licencias | licenze |
aquí | qui |
open | open |
puedes | puoi |
información | informazioni |
y | e |
programa | programma |
solicitar | richiedere |
de | di |
productos | prodotti |
obtener | ottenere |
más | aggiuntive |
la | alla |
el | i |
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mejoras | upgrade |
server | server |
center | center |
meses | mesi |
pueden | possono |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
se | sia |
data | data |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
IT Plesk offre tre licenze per l'uso con opzioni per un server dedicato o un server virtuale (VPS) con la scelta di.Si noti che le licenze del server dedicate sono più costose per ogni offerta.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
plesk | plesk |
licencias | licenze |
servidor | server |
virtual | virtuale |
vps | vps |
un | un |
o | o |
oferta | offerta |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
dedicadas | dedicate |
de | di |
tres | tre |
más | più |
cada | ogni |
la | del |
dedicado | dedicato |
para | per |
ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.
IT È possibile acquistare licenze Plesk attraverso diversi mezzi, ma HostWinds fornisce loro i nostri servizi.È possibile acquistare le licenze dalla sezione Servizi e Addon del portale client HostWinds.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
puede | possibile |
comprar | acquistare |
licencias | licenze |
plesk | plesk |
medios | mezzi |
hostwinds | hostwinds |
portal | portale |
cliente | client |
pero | ma |
proporciona | fornisce |
y | e |
servicios | servizi |
sección | sezione |
de | attraverso |
nuestros | nostri |
la | dalla |
del | del |
ES “La capacidad de emitir una variedad de tipos de licencias era un requisito importante para Geocap. Con Thales Sentinel, podemos implementar fácilmente numerosos tipos de licencias".
IT "La capacità di distribuire vari tipi di licenze era un requisito importante per Geocap. Grazie a Thales Sentinel possiamo implementarne tipologie diverse in modo semplice."
Španielsky | Taliansky |
---|---|
capacidad | capacità |
implementar | distribuire |
licencias | licenze |
era | era |
requisito | requisito |
importante | importante |
podemos | possiamo |
fácilmente | semplice |
de | di |
una | un |
un | vari |
tipos | tipi |
ES Cree licencias para cualquier modelo de precios: Personalice paquetes de productos y modelos de licencias para satisfacer las necesidades de los clientes y adaptarse a las tendencias cambiantes del mercado.
IT Creazione di licenze per qualsiasi modello di prezzi: Personalizza pacchetti di prodotti e modelli di licenze per soddisfare le esigenze dei clienti e stare al passo con le tendenze del mercato.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
paquetes | pacchetti |
satisfacer | soddisfare |
modelo | modello |
precios | prezzi |
personalice | personalizza |
y | e |
tendencias | tendenze |
mercado | mercato |
modelos | modelli |
clientes | clienti |
de | di |
necesidades | esigenze |
cualquier | qualsiasi |
productos | prodotti |
para | per |
ES Ofrezca opciones de empaquetado flexible: Implemente modelos de licencias populares y personalizados, que incluyen licencias de prueba, de suscripción, perpetuas, basadas en puestos y por uso.
IT Disponibilità di opzioni flessibili: Distribuisci modelli di licenze popolari e personalizzati, tra cui licenze di prova, in abbonamento, perpetue, in base alle postazioni e all'uso.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
opciones | opzioni |
flexible | flessibili |
modelos | modelli |
licencias | licenze |
populares | popolari |
personalizados | personalizzati |
prueba | prova |
suscripción | abbonamento |
puestos | postazioni |
y | e |
de | di |
en | in |
ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.
IT Integra i dati delle licenze nel back office: Associa le licenze ai contratti e agli ordini di acquisto per garantire pagamenti precisi e tempestivi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
integre | integra |
licencias | licenze |
office | office |
contratos | contratti |
garantizar | garantire |
precisos | precisi |
y | e |
órdenes | ordini |
pagos | pagamenti |
compra | acquisto |
datos | dati |
de | di |
en | agli |
para | per |
el | i |
ES Acceda al historial de licencias: Muestre activaciones de licencias, derechos y actualizaciones para cada uno de sus usuarios.
IT Accesso alla cronologia delle licenze: Visualizza le attivazioni, i diritti di utilizzo e gli aggiornamenti delle licenze di tutti gli utenti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
historial | cronologia |
licencias | licenze |
muestre | visualizza |
activaciones | attivazioni |
actualizaciones | aggiornamenti |
acceda | accesso |
y | e |
usuarios | utenti |
derechos | diritti |
de | di |
al | alla |
sus | i |
ES Cree cuentas de clientes y realice un seguimiento de las licencias de la empresa: Brinde a sus clientes una visibilidad completa sobre la cantidad de licencias y derechos disponibles en toda la organización.
IT Creazione di account cliente e monitoraggio delle licenze aziendali: Offri ai clienti una visibilità completa sul numero di licenze e diritti di utilizzo disponibili all'interno della propria organizzazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
seguimiento | monitoraggio |
licencias | licenze |
derechos | diritti |
disponibles | disponibili |
visibilidad | visibilità |
cuentas | account |
y | e |
completa | completa |
clientes | clienti |
organización | organizzazione |
de | di |
empresa | aziendali |
en | sul |
un | una |
la | della |
ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.
IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
necesario | necessario |
demanda | demand |
software | software |
active | attiva |
el | on |
cuando | quando |
permitir | consentire |
de | dei |
productos | prodotti |
para | per |
ES Las VM de la serie “V” no incluyen las licencias de VDOM de forma predeterminada. Las licencias VDOM se pueden agregar por separado.
IT La serie “V” per impostazione predefinita non comprende licenze VDOM. Le licenze VDOM possono essere aggiunte separatamente.
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
IT Il titolare dell'account amministratore è la persona che determina la quantità di licenze necessarie, l'acquisto delle licenze, la creazione dell'account del team, l'aggiunta e la rimozione dei membri del team e, naturalmente, la fatturazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
titular | titolare |
administrador | amministratore |
licencias | licenze |
necesarias | necessarie |
crear | creazione |
miembros | membri |
equipo | team |
y | e |
es | è |
persona | persona |
determinar | determina |
facturación | fatturazione |
cantidad | quantità |
de | di |
por supuesto | naturalmente |
ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.
IT *Le licenze Fisheye Starter per 5 utenti supportano 5 utenti con 10 committer e 5 repository. Tutte le altre licenze supportano repository illimitati e committer illimitati per ciascun repository.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
usuarios | utenti |
ilimitado | illimitati |
y | e |
demás | le altre |
repositorios | repository |
todas | tutte |
ES Las licencias de Data Center tienen caducidad, por lo que, a diferencia de las licencias de Server, no son permanentes.
IT Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
center | center |
server | server |
no | non |
data | data |
de | come |
a | e |
son | sono |
ES Las licencias de Data Center tienen fecha de vencimiento, por lo que, a diferencia de nuestras licencias de Server, no son perpetuas.
IT Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
center | center |
server | server |
no | non |
de | come |
a | e |
data | data |
son | sono |
ES Automatice la generación y renovación de licencias con nuestros modelos de licencias seguros y flexibles
IT Automatizza la generazione e il rinnovo delle licenze grazie ai nostri modelli di licenza sicuri e flessibili
Španielsky | Taliansky |
---|---|
automatice | automatizza |
renovación | rinnovo |
modelos | modelli |
flexibles | flessibili |
y | e |
la | il |
generación | generazione |
licencias | licenze |
de | di |
nuestros | nostri |
seguros | sicuri |
ES Las licencias deberían facilitar su negocio, no ralentizarlo. Las funciones que necesita están integradas en nuestros modelos de licencias más populares, para que pueda concentrarse en lo que hace mejor.
IT Le licenze dovrebbero accrescere la tua attività, non rallentarla. Le funzionalità di cui hai bisogno sono integrate nei nostri modelli di licenza più popolari, in modo da permetterti di concentrarti su ciò che sai fare meglio.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
deberían | dovrebbero |
integradas | integrate |
modelos | modelli |
populares | popolari |
concentrarse | concentrarti |
negocio | attività |
licencias | licenze |
de | di |
mejor | meglio |
no | non |
necesita | bisogno |
en | in |
su | tua |
funciones | funzionalità |
nuestros | nostri |
están | la |
más | più |
lo | ciò |
ES Los clientes satisfechos conducen a un negocio exitoso. Desarrolle su estrategia de licencias para satisfacer a los clientes dondequiera que se encuentren y póngalos en control de sus licencias sin sacrificar sus necesidades.
IT Clienti felici garantiscono un’attività di successo. Crea una strategia di licensing che soddisfi i clienti ovunque si trovino, e affida loro il controllo delle proprie licenze senza sacrificare le tue necessità.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
satisfechos | felici |
desarrolle | crea |
estrategia | strategia |
dondequiera | ovunque |
control | controllo |
sacrificar | sacrificare |
necesidades | necessità |
licencias | licenze |
y | e |
clientes | clienti |
sin | senza |
de | di |
un | una |
su | loro |
exitoso | di successo |
ES Mantenerse al tanto de todas estas licencias, rastrear quién las está usando, garantizar que las tarifas de las licencias estén actualizadas y evaluar su relevancia, puede ser desalentador y tomar mucho tiempo
IT Tenere sotto controllo tutte queste licenze tramite monitoraggio degli utenti, aggiornamento delle tariffe e valutazione della loro pertinenza può essere molto arduo e richiedere molto tempo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
rastrear | monitoraggio |
tarifas | tariffe |
relevancia | pertinenza |
todas | tutte |
y | e |
mucho | molto |
tiempo | tempo |
evaluar | valutazione |
usando | utenti |
puede | può |
su | loro |
mantenerse | essere |
ES En su forma más simple, la gestión de licencias de software es una estrategia que permite a las empresas y organizaciones realizar un seguimiento y mantener sus licencias
IT In sostanza, la gestione di licenze software è una strategia che permette a imprese e aziende di monitorare e mantenere le proprie licenze
Španielsky | Taliansky |
---|---|
software | software |
mantener | mantenere |
gestión | gestione |
licencias | licenze |
estrategia | strategia |
permite | permette |
y | e |
seguimiento | monitorare |
en | in |
a | a |
empresas | aziende |
de | di |
es | è |
un | una |
sus | proprie |
ES Al implementar las siguientes mejores prácticas de gestión de licencias de software, el control de licencias de software se vuelve más fácil.
IT Implementando le seguenti best practice per la gestione di licenze software, controllarle diventa molto più semplice.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
implementar | implementando |
se vuelve | diventa |
prácticas | practice |
gestión | gestione |
software | software |
fácil | semplice |
más | più |
de | di |
el | le |
ES Otra tarea que debe hacerse como parte de las mejores prácticas de administración de licencias de software es realizar un seguimiento de quién (y cómo) se están utilizando los diversos activos y licencias
IT Un’altra best practice essenziale in ambito di gestione di licenze software è chi utilizza ciascuna risorsa e licenza e in che modo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
activos | risorsa |
administración | gestione |
software | software |
y | e |
de | di |
prácticas | practice |
licencias | licenze |
las mejores | best |
utilizando | utilizza |
es | è |
como | modo |
ES ¿Qué sucede si necesito varias licencias y gestión de licencias?
IT Come posso ottenere più licenze e licenze di gestione?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
y | e |
gestión | gestione |
de | di |
ES O bien implementa Altair Monitor™, una herramienta de seguimiento de licencias que ofrece a los usuarios y administradores informáticos la disponibilidad y el uso de las licencias de software en tiempo real, el estado de las tareas y mucho más
IT In alternativa, scegli Altair Monitor™, uno strumento di monitoraggio delle licenze che fornisce a utenti e amministratori informazioni in tempo reale su disponibilità e utilizzo delle licenze software, stato dei processi e tanto altro ancora
ES La herramienta de asignación y administración de licencias para varias instalaciones Altair Allocator™ maximiza el uso de las licencias mediante el uso compartido.
IT Lo strumento di allocazione e gestione delle licenze multi-sito, Altair Allocator™, ottimizza l'utilizzo delle licenze tramite la condivisione.
ES Seleccione una combinación de licencias de acceso remoto concurrentes para estudiantes/profesores y licencias para técnicos que se ajuste a sus necesidades.
IT Seleziona una combinazione di licenze di accesso remoto per studenti e docenti simultanee e licenze per i tecnici in base alle tue esigenze.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
seleccione | seleziona |
combinación | combinazione |
licencias | licenze |
acceso | accesso |
remoto | remoto |
técnicos | tecnici |
necesidades | esigenze |
y | e |
estudiantes | studenti |
de | di |
para | per |
ES Si no dispone de licencias suficientes para incluir a los usuarios del plan invitado, Smartsheet le enviará una alerta y tendrá la oportunidad de incluir licencias adicionales
IT Se non hai abbastanza licenze disponibili per ospitare gli utenti nel piano invitato, Smartsheet ti avviserà e avrai l'opportunità di includere licenze aggiuntive
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
usuarios | utenti |
plan | piano |
invitado | invitato |
smartsheet | smartsheet |
adicionales | aggiuntive |
y | e |
tendrá | se |
incluir | includere |
no | non |
de | di |
para | per |
ES La cantidad de licencias que tiene aparecerá al lado de Usuarios con licencia (verá cuántas licencias se han asignado y cuántas están disponibles)
IT Il numero di licenze di cui disponi sarà visibile accanto a Utenti con licenza (vedrai quante licenze sono state concesse e quante licenze sono disponibili)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
usuarios | utenti |
la | il |
y | e |
licencias | licenze |
licencia | licenza |
verá | vedrai |
disponibles | disponibili |
de | di |
cuántas | quante |
que | visibile |
ES En la imagen de abajo, el cliente tiene un total de 5 licencias: Del total de 5 licencias, 2 están asignadas.
IT Nell’immagine sottostante, il cliente ha un totale di 5 licenze: Ne sono concesse 2 su un totale di 5 licenze.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
tiene | ha |
un | un |
cliente | cliente |
de | di |
en | sottostante |
total | totale |
ES Para aumentar la cantidad de licencias asociadas a su plan o para adquirir complementos o productos adicionales, envíe su solicitud a través del formulario Agregar licencias en el sitio web de Smartsheet
IT Per aumentare il numero di licenze associate al tuo piano o per acquistare prodotti aggiuntivi o componenti aggiuntivi, invia la tua richiesta tramite il modulo Aggiungi licenze sul sito Web di Smartsheet
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
asociadas | associate |
plan | piano |
adquirir | acquistare |
envíe | invia |
smartsheet | smartsheet |
aumentar | aumentare |
o | o |
solicitud | richiesta |
formulario | modulo |
agregar | aggiungi |
de | di |
productos | prodotti |
en | sul |
para | per |
adicionales | aggiuntivi |
sitio | sito |
web | web |
ES Este excelente Wi-Fi está disponible en opciones de licencias fáciles de administrar. Nuestras licencias de administración de Wi-Fi ofrecen el conjunto correcto de funciones según las necesidades inalámbricas modernas.
IT Un grande prodotto Wi-Fi proposto con opzioni di licenza facili da gestire. Le nostre licenze di gestione per Wi-Fi assicurano la giusta combinazione di funzionalità in base alle esigenze delle reti wireless moderne.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
fáciles | facili |
modernas | moderne |
wi-fi | wireless |
correcto | giusta |
funciones | funzionalità |
opciones | opzioni |
licencias | licenze |
administrar | gestire |
administración | gestione |
de | di |
en | in |
necesidades | esigenze |
nuestras | nostre |
el | le |
ES Revisa el cumplimiento de las licencias y optimiza las posiciones de los proveedores de licencias complejas
IT Esegui la revisione della conformità delle licenze e l'ottimizzazione delle posizioni per gli sviluppatori che offrono licenze complesse.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
posiciones | posizioni |
complejas | complesse |
y | e |
cumplimiento | conformità |
el | la |
ES En octubre de 2020 actualizamos nuestro modelo de licencias. Si su código de licencia empieza por id, es una licencia antigua. Las licencias antiguas están asociadas a una versión concreta de iMazing, pero las nuevas no.
IT Abbiamo aggiornato il nostro modello di licenza nell’ottobre 2020. Se il tuo codice di licenza inizia con id, si tratta di una licenza legacy. Le licenze legacy sono legate a una versione specifica di iMazing, le nuove licenze non lo sono.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
código | codice |
empieza | inizia |
id | id |
imazing | imazing |
nuevas | nuove |
modelo | modello |
licencias | licenze |
a | a |
si | si |
licencia | licenza |
su | tuo |
de | di |
versión | versione |
no | non |
nuestro | nostro |
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
IT Le licenze legacy sono soggette all'Informativa sulle licenze legacy, che specifica gli aggiornamenti principali a pagamento.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencias | licenze |
sujetas | soggette |
actualizaciones | aggiornamenti |
a | a |
pago | pagamento |
de | sulle |
las | le |
ES El código fuente de Babelfish ya se encuentra disponible en GitHub con las licencias Apache 2.0. y PostgreSQL. Puede usar Babelfish con cualquiera de esas dos licencias.
IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
código | codice |
disponible | disponibile |
licencias | licenze |
puede | puoi |
ya | ora |
el | il |
de | di |
usar | utilizzare |
dos | due |
y | delle |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
respectivas | rispettive |
licencias | licenze |
y | e |
software | software |
ver | visualizzate |
que | è |
de | di |
terceros | terze |
sujeto | soggetto |
el | le |
ES En la página web https://my.zund.com/shop puede descargar las licencias de software y utilizarlas en el modelo de suscripción. Cada una de las licencias tiene una validez de un año.
IT Su https://my.zund.com/shop è possibile scaricare immediatamente le licenze software e utilizzarle nel modello di abbonamento. Le licenze sono valide per un anno.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
https | https |
shop | shop |
puede | possibile |
licencias | licenze |
software | software |
descargar | scaricare |
suscripción | abbonamento |
de | di |
y | e |
modelo | modello |
año | anno |
el | le |
un | un |
ES Mejora la administración y la gestión de las licencias con una visión total en un solo vistazo de todas las licencias de TeamViewer, el total de los puntos finales y todos los dispositivos disponibles en toda tu suborganización.
IT Migliora la gestione delle licenze grazie ad una panoramica completa su ogni piano, endpoint e dispositivo attivo nell?organizzazione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mejora | migliora |
licencias | licenze |
dispositivos | dispositivo |
puntos finales | endpoint |
y | e |
visión | panoramica |
gestión | gestione |
el | la |
en | ogni |
de | una |
disponibles | su |
ES Obtenga información útil, como estadísticas de uso y actividades sobre licencias en tiempo real, y gestione todas las licencias implementadas con facilidad
IT Accedi ad approfondite statistiche di utilizzo e attività di concessione delle licenze in tempo reale e gestisci con facilità tutte le licenze distribuite
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gestione | gestisci |
facilidad | facilità |
estadísticas | statistiche |
y | e |
licencias | licenze |
real | reale |
actividades | attività |
de | di |
uso | utilizzo |
tiempo | tempo |
en | in |
todas | tutte |
ES A diferencia de las licencias personales y profesionales independientes, las claves de los paquetes de licencias no se pueden actualizarse por separado. Si actualiza una licencia del paquete, las otras dos también se actualizarán automáticamente.
IT A differenza delle licenze per uso personale e Pro indipendenti, non è possibile fare un upgrade separato delle chiavi dei bundle di licenze. Se fai l'aggiornamento di una licenza del bundle, anche le altre due si aggiornano automaticamente.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
independientes | indipendenti |
claves | chiavi |
pueden | possibile |
automáticamente | automaticamente |
diferencia | differenza |
y | e |
otras | altre |
licencias | licenze |
no | non |
separado | separato |
si | si |
licencia | licenza |
a | a |
actualizar | upgrade |
de | di |
también | anche |
dos | due |
personales | se |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov