ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información
ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información
IT NOFX è una band melodic hardcore punk, nata nel 1983 a Berkeley, California. Il gruppo si ispira fortemente ai gruppi punk americani, attualmente gode di una notevole popolarità e commercializzazione. La band fu fondata da… ulteriori informazioni
ES Pero los Países Bajos comenzaron a adoptar una visión liberal de ciertas sustancias en los años 60, con la apertura del primer coffeeshop oficial en 1975: el Bulldog
IT Ma l'Olanda cominciò ad assumere posizioni liberali su certe droghe negli anni ’60, e nel 1975 aprì ufficialmente il primo coffeeshop, il Bulldog
Španielsky | Taliansky |
---|---|
adoptar | assumere |
oficial | ufficialmente |
años | anni |
pero | ma |
a | e |
de | negli |
ES “La inversión de Amazon en la Fundación .NET y el apoyo a los desarrolladores de .NET es liberal
IT “L’investimento di Amazon in .NET Foundation ed il supporto per gli sviluppatori .NET è di ampie vedute
ES Esto también es gracias al uso liberal del aluminio en toda la construcción, lo que significa que el Range Rover más nuevo de la familia inclina la balanza a poco más de 2,000 kg (suena pesado, pero todos consideran que no lo es).
IT Ciò è dovuto anche alluso liberale dellalluminio in tutta la costruzione, il che significa che la nuova Range Rover della famiglia punta la bilancia a poco più di 2.000 kg (sembra pesante, ma tutto sommato non lo è).
Španielsky | Taliansky |
---|---|
construcción | costruzione |
rover | rover |
nuevo | nuova |
pesado | pesante |
familia | famiglia |
significa | significa |
de | di |
a | a |
pero | ma |
poco | poco |
no | non |
también | anche |
más | più |
es | è |
en | in |
range | range |
lo | ciò |
ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información
IT NOFX è una band melodic hardcore punk, nata nel 1983 a Berkeley, California. Il gruppo si ispira fortemente ai gruppi punk americani, attualmente gode di una notevole popolarità e commercializzazione. La band fu fondata da… ulteriori informazioni
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES La ya excanciller Angela Merkel le deseó lo mejor al líder del SPD en su Gobierno de coalición con Los Verdes y el Partido Liberal.
IT Al terzo tentativo, il 66enne avvocato di Dusseldorf, storico rivale di Angela Merkel, ce l'ha fatta: guiderà l'Unione Cristiano-Democratica tedesca, reduce da una pesante batosta elettorale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
al | al |
de | di |
ES Fumio Kishida ha sido investido como primer ministro de Japón por segunda vez en poco más de un mes, tras el triunfo del Partido Liberal Democrático en las elecciones de finales de octubre.
IT Yoshihide Suga annuncia che non si ricandiderà ai vertici del partito liberal-democratico alle elezioni, in programma a fine mese
Španielsky | Taliansky |
---|---|
elecciones | elezioni |
finales | fine |
mes | mese |
en | in |
ES De 57 años, miembro destacado del Partido Liberal Demócrata que gobierna Japón, Inada ha provocado inicidentes diplomáticos con China y Corea del Sur por sus declaraciones sobre el pasado histórico, m
IT La legge che disciplina la Casa Imperiale resta invece identica nella parte che esclude le donne dalla linea di successione al trono
Španielsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
el | le |
a | linea |
ES Los organizadores quisieron denunciar que "el aumento del nacionalismo en el mundo democrático está considerado por muchos como una amenaza al orden liberal instaurado después de la guerra".
IT All’evento della destra conservatrice e nazionalista, curato dalla fondazione statunitense Edmund Burke, partecipano i pezzi forti del sovranismo europeo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
el | i |
por | destra |
ES También descartó las afirmaciones de que el mandato de vacunación de Victoria para cada miembro del séquito viajero de la F1 será un problema para el deporte, especialmente porque el gobierno de Nueva Gales del Sur de Sydney es más liberal.
IT Ha anche respinto le affermazioni che il mandato di vaccinazione di Victoria per ogni membro dell'entourage itinerante della F1 sarà un problema per lo sport, soprattutto perché il governo del New South Wales di Sydney è più liberale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mandato | mandato |
vacunación | vaccinazione |
miembro | membro |
deporte | sport |
nueva | new |
sur | south |
sydney | sydney |
victoria | victoria |
un | un |
especialmente | soprattutto |
será | ha |
de | di |
problema | problema |
también | anche |
cada | ogni |
gobierno | governo |
más | più |
es | è |
para | per |
Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov