ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.
ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
limitar | limitare |
intentos | tentativi |
visitantes | visitatori |
superan | superano |
umbral | soglia |
ejemplo | esempio |
minuto | minuto |
minutos | minuti |
iniciar sesión | accedere |
iniciar | accesso |
de | di |
número | numero |
posibilidad | possibilità |
ES También se pueden ralentizar los intentos de acceso exigiendo una cuenta atrás entre intentos fallidos
IT È anche possibile rallentare i tentativi di accesso richiedendo un tempo di attesa tra un accesso non riuscito e il successivo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pueden | possibile |
intentos | tentativi |
acceso | accesso |
de | di |
también | anche |
ES Existe una regla específica que verifica por intentos múltiples en un período de tiempo determinado. Puedes encontrar la opción de verificación del recuento de intentos aquí. Además, todas las reglas se verifican en tiempo real.
IT Il plugin prevede una determinata regola per controllare i tentativi multipli in un breve arco di tempo. Trovi l'opzione per attivare il conteggio dei tentativi qui. Inoltre, tutte le regole vengono elaborate in tempo reale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
encontrar | trovi |
verificación | controllare |
recuento | conteggio |
real | reale |
regla | regola |
un | un |
aquí | qui |
reglas | regole |
tiempo | tempo |
la | il |
en | in |
de | di |
todas | tutte |
ES También se pueden ralentizar los intentos de acceso exigiendo una cuenta atrás entre intentos fallidos
IT È anche possibile rallentare i tentativi di accesso richiedendo un tempo di attesa tra un accesso non riuscito e il successivo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pueden | possibile |
intentos | tentativi |
acceso | accesso |
de | di |
también | anche |
ES Existe una regla específica que verifica por intentos múltiples en un período de tiempo determinado. Puedes encontrar la opción de verificación del recuento de intentos aquí. Además, todas las reglas se verifican en tiempo real.
IT Il plugin prevede una determinata regola per controllare i tentativi multipli in un breve arco di tempo. Trovi l'opzione per attivare il conteggio dei tentativi qui. Inoltre, tutte le regole vengono elaborate in tempo reale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
encontrar | trovi |
verificación | controllare |
recuento | conteggio |
real | reale |
regla | regola |
un | un |
aquí | qui |
reglas | regole |
tiempo | tempo |
la | il |
en | in |
de | di |
todas | tutte |
ES Prevención de intrusiones: Detenga los intentos no deseados de acceder a su red que apuntan a las vulnerabilidades y brechas de configuración. Bloqueamos más de 10 millones de intentos de intrusión por minuto.
IT Intrusion Prevention: blocca i tentativi di accesso indesiderati alla rete che mirano alle vulnerabilità e alle lacune di configurazione. Blocchiamo oltre 10 milioni di tentativi di intrusione al minuto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
red | rete |
brechas | lacune |
configuración | configurazione |
millones | milioni |
intrusión | intrusione |
minuto | minuto |
prevención | prevention |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
y | e |
de | di |
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protección | protezione |
contraseña | password |
fuerza | forza |
tipos | tipi |
comportamientos | comportamenti |
dirigidos | mirati |
capa | livello |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
y | e |
servicio | service |
brinda | offre |
de | di |
la | della |
ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.
IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
limitación | limitazione |
avanzada | avanzata |
intentos | tentativi |
abuso | abusi |
ddos | ddos |
fuerza | forza |
controles | controlli |
api | api |
velocidad | velocità |
y | e |
de | di |
la | della |
en | sulle |
ES Protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos malintencionados dirigidos a la capa de aplicación.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protege | protezione |
contraseñas | password |
fuerza | forza |
otro | altri |
tipo | tipi |
comportamientos | comportamenti |
dirigidos | mirati |
capa | livello |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
y | e |
servicio | service |
de | di |
la | della |
ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información
IT Rate Limiting ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione. Ulteriori informazioni
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rate | rate |
protege | protezione |
contraseñas | password |
fuerza | forza |
tipo | tipi |
comportamientos | comportamenti |
dirigidos | mirati |
capa | livello |
información | informazioni |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
y | e |
de | di |
servicio | service |
otro | altri |
ES Rate Limiting protege ante ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
IT Rate Limiting offre protezione dagli attacchi denial of service, dai tentativi di violazione della password con metodi brute-force e da altri comportamenti illegali a livello dell'applicazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rate | rate |
protege | protezione |
comportamientos | comportamenti |
capa | livello |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
y | e |
de | of |
servicio | service |
otros | altri |
a | a |
la | della |
ES Los intentos de fuga de datos, como la interceptación de datos en tránsito o los ataques de inicio de sesión por fuerza bruta, se bloquean por completo.
IT I tentativi di violazione dei dati, come l'intercettazione dei dati in transito o gli attacchi di accesso "brute force", vengono completamente bloccati.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
datos | dati |
tránsito | transito |
fuerza | force |
intentos | tentativi |
o | o |
ataques | attacchi |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Ahora, el firewall de tu servidor web puede impedir que los ataques DDoS volumétricos y los intentos de fuga de datos lleguen a los servidores de origen de tu aplicación.
IT Ora, il firewall del tuo server Web può bloccare gli attacchi DDoS volumetrici e i tentativi di violazione dei dati dal raggiungere i server di origine della tua applicazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
firewall | firewall |
web | web |
ddos | ddos |
aplicación | applicazione |
ataques | attacchi |
y | e |
intentos | tentativi |
datos | dati |
origen | origine |
ahora | ora |
de | di |
servidor | server |
puede | può |
el | il |
ES Los numerosos servicios de seguridad para aplicaciones de Cloudflare pueden proteger las aplicaciones web de ataques de inyección, scripting entre sitios, abuso de la API y otros intentos de acceder a los datos confidenciales de los usuarios.
IT I numerosi servizi di sicurezza delle applicazioni di Cloudflare sono in grado di proteggere le applicazioni Web da attacchi di iniezione, cross-site scripting, abuso delle API e altri tentativi di accesso ai dati sensibili degli utenti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
inyección | iniezione |
scripting | scripting |
abuso | abuso |
api | api |
usuarios | utenti |
proteger | proteggere |
ataques | attacchi |
y | e |
intentos | tentativi |
web | web |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
cloudflare | cloudflare |
datos | dati |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
ES Por desgracia, sus intentos de cambio son obstaculizados por la falta de información sobre alternativas a Google.
IT Sfortunatamente però i loro tentativi sono ostacolati da una mancanza di informazioni sulle alternative a Google.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
falta | mancanza |
alternativas | alternative |
información | informazioni |
de | di |
a | a |
sus | i |
ES La prohibición china de WhatsApp está relacionada con los intentos del país de censurar las comunicaciones libres y abiertas
IT Il blocco di WhatsApp in Cina è legato ai tentativi del paese di censurare le comunicazioni libere e aperte
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
país | paese |
comunicaciones | comunicazioni |
libres | libere |
abiertas | aperte |
y | e |
la | il |
china | cina |
de | di |
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
historial | cronologia |
puedes | puoi |
intentos | tentativi |
inicios de sesión | accessi |
consultar | visualizzare |
y | e |
de | di |
el | questa |
ES La integración y los paneles de control preintegrados, que hacen que sea más fácil encontrar intentos de acceso denegado a datos protegidos, se encuentran disponibles para los principales proveedores de sistemas.
IT L'integrazione predefinita e le dashboard che permettono di individuare con facilità i tentativi di accesso negati ai dati protetti sono disponibili per i principali fornitori di sistemi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
encontrar | individuare |
intentos | tentativi |
datos | dati |
protegidos | protetti |
proveedores | fornitori |
sistemas | sistemi |
y | e |
acceso | accesso |
paneles | dashboard |
de | di |
disponibles | disponibili |
principales | principali |
para | per |
ES No hay período de espera obligatorio entre los dos intentos.
IT Non esiste un periodo di attesa obbligatorio tra i due tentativi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
período | periodo |
espera | attesa |
obligatorio | obbligatorio |
intentos | tentativi |
de | di |
no | non |
dos | due |
ES Nos tomó bastante tiempo y múltiples intentos conseguir pasar del punto tres
IT Ci è voluto un bel po? di tempo e diversi tentativi per superare la fase 3
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
y | e |
nos | ci |
múltiples | un |
ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP, aplicaciones obsoletas de 1Password y mucho más.
IT Crea regole per consentire, segnalare o vietare i tentativi di accesso da determinate posizioni, gli indirizzi IP, le app 1Password obsolete e altro.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
crea | crea |
normas | regole |
denunciar | segnalare |
intentos | tentativi |
ip | ip |
ciertas | determinate |
o | o |
aplicaciones | app |
y | e |
direcciones | indirizzi |
de | di |
ubicaciones | posizioni |
permitir | consentire |
para | per |
desde | da |
ES Revisa los intentos de inicio de sesión, comprueba las aplicaciones obsoletas de 1Password y toma medidas requeridas para proteger a su equipo.
IT Esamina i tentativi di accesso, verifica la presenza di app 1Password obsolete e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
medidas | azioni |
requeridas | necessarie |
proteger | proteggere |
revisa | esamina |
y | e |
equipo | team |
comprueba | verifica |
de | di |
aplicaciones | app |
su | tuo |
para | per |
ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP y mucho más.
IT Crea regole per consentire, segnalare o vietare i tentativi di accesso da determinate posizioni, indirizzi IP e altro.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
crea | crea |
normas | regole |
denunciar | segnalare |
intentos | tentativi |
ip | ip |
ciertas | determinate |
o | o |
y | e |
direcciones | indirizzi |
de | di |
ubicaciones | posizioni |
permitir | consentire |
para | per |
desde | da |
ES Revisa los intentos de inicio de sesión denunciados, bloqueados y fallidos, y adopta medidas requeridas para proteger a tu equipo.
IT Esamina i tentativi di accesso recentemente segnalati, bloccati e non riusciti, e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
medidas | azioni |
requeridas | necessarie |
proteger | proteggere |
equipo | team |
revisa | esamina |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Clasificamos las conexiones wifi disponibles a tu alrededor y bloqueamos los intentos para hacerse con el control remotamente de tu cámara y micrófono, alertándote de descargas maliciosas, incluyendo el ransomware.
IT Classifichiamo le connessioni Wi-Fi disponibili attorno a te e blocchiamo i tentativi di prendere il controllo della tua fotocamera e microfono in remoto, avvisandoti di download dannosi, compresi i ransomware.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
conexiones | connessioni |
wifi | wi-fi |
disponibles | disponibili |
intentos | tentativi |
control | controllo |
cámara | fotocamera |
micrófono | microfono |
descargas | download |
incluyendo | compresi |
ransomware | ransomware |
y | e |
a | a |
tu | tua |
de | di |
el | il |
ES Hasta cinco intentos y dos repeticiones de las certificaciones
IT Fino a cinque tentativi iniziali e due ulteriori possibilità di ottenere la certificazione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
certificaciones | certificazione |
y | e |
de | di |
dos | due |
ES Hasta tres intentos para las certificaciones de los desarrolladores
IT Fino a tre tentativi per ottenere certificazioni riservate agli sviluppatori
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
certificaciones | certificazioni |
desarrolladores | sviluppatori |
de | tre |
hasta | fino |
para | per |
ES Cambia el tiempo en tu teléfono para permitirte más intentos con el código de acceso. Si no puedes volver a intentarlo durante unos minutos, aumenta el tiempo en una hora. Esto te permitirá volver a intentarlo.
IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cambia | cambia |
teléfono | telefono |
intentos | tentativi |
minutos | minuti |
el | il |
código de acceso | passcode |
tu | tuo |
tiempo | tempo |
de | di |
más | più |
ES Conozca los pasos más importantes que debe seguir para mantener segura su cuenta de iCloud y proteger los datos de su iPhone y iPad de intentos de piratería. Una guía completa de la configuración de seguridad de tu iPhone.
IT Scopri i passaggi più importanti da adottare per proteggere il tuo account iCloud e proteggere i dati del tuo iPhone e iPad dai tentativi di hacking. Una guida completa alle impostazioni di sicurezza del tuo iPhone.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importantes | importanti |
cuenta | account |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
intentos | tentativi |
piratería | hacking |
completa | completa |
configuración | impostazioni |
proteger | proteggere |
seguridad | sicurezza |
y | e |
la | il |
datos | dati |
guía | guida |
más | più |
de | di |
para | per |
pasos | passaggi |
ES Es posible que el proceso de copia sea lento o requiera varios intentos. Si te quedas atascado, transfiere de una copia de seguridad en su lugar.
IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .
Španielsky | Taliansky |
---|---|
copia | copia |
lento | lento |
requiera | richiede |
intentos | tentativi |
atascado | bloccato |
transfiere | trasferisci |
o | o |
el | il |
es posible | potresti |
de | di |
es | è |
proceso | processo |
en | certo |
copia de seguridad | backup |
ES El proceso puede requerir múltiples intentos para crear la sesión si la cuenta ha habilitado la autenticación de múltiples factores, como 2FA o 2SV.
IT Il processo può richiedere più tentativi di creazione della sessione se l'account ha abilitato l'autenticazione a più fattori, come 2FA o 2SV.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
sesión | sessione |
habilitado | abilitato |
factores | fattori |
o | o |
puede | può |
de | di |
como | come |
proceso | processo |
ES No te preocupes del número de intentos que te tome lograrlo o de los pliegues antiestéticos que hagas; este papel no "cuenta".
IT Non preoccuparti di quante volte devi aggiustare le pieghe o di quanto rovini il foglio — questo pezzo di carta non conta.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
preocupes | preoccuparti |
pliegues | pieghe |
no | non |
o | o |
de | di |
papel | carta |
este | questo |
ES antivirus de comprobada reputación y detección de intentos de intrusión,
IT Antivirus di comprovata reputazione e rilevamento di virus e tentativi di intrusione,
Španielsky | Taliansky |
---|---|
antivirus | antivirus |
de | di |
comprobada | comprovata |
reputación | reputazione |
y | e |
detección | rilevamento |
intentos | tentativi |
intrusión | intrusione |
ES El fraude y los intentos de manipular el voto pueden llevar a un baneo de tu cuenta. No lo hagas.
IT Barare o tentare di manipolare le votazioni comporterà il ban del proprio account. Non farlo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
manipular | manipolare |
cuenta | account |
de | di |
no | non |
el | il |
y | farlo |
ES Gracias a la protección contra ataques de redes robot que te ofrece Protección de Jetpack, tu sitio bloqueará los intentos de acceso no deseados.
IT Con la protezione botnet funzionante tramite Jetpack Protect, il tuo sito bloccherà i tentativi di accesso indesiderati.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
acceso | accesso |
la | il |
intentos | tentativi |
protección | protezione |
de | di |
sitio | sito |
que | tramite |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace
IT Tentativi di accesso falliti.Teniamo traccia di quando e da quale utente è stata attivata e disattivata la funzione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
rastreamos | traccia |
usuario | utente |
activa | attivata |
de | di |
y | e |
la | quale |
cuándo | quando |
función | funzione |
qué | la |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Definimos una cookie (jpp_math_pass) durante 1 día para recordar si un usuario ha completado un captcha matemático correctamente para demostrar que es un humano. Obtén más información acerca de esta cookie.
IT Tentativi di accesso falliti.Impostiamo un cookie (jpp_math_pass) per un giorno per memorizzare se/quando un utente ha completato un captcha matematico per provare di essere un essere umano. Scopri di più su questo cookie.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
cookie | cookie |
recordar | memorizzare |
usuario | utente |
completado | completato |
captcha | captcha |
matemático | matematico |
demostrar | provare |
día | giorno |
humano | umano |
de | di |
más | più |
es | questo |
si | quando |
un | un |
para | per |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
IT Tentativi di accesso non riusciti, che contengono l?indirizzo IP dell?utente, il nome utente o l?indirizzo e-mail attaccato e le informazioni sullo user agent.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
intentos | tentativi |
contienen | contengono |
ip | ip |
agente | agent |
usuario | utente |
o | o |
de | di |
nombre | nome |
y | e |
información | informazioni |
iniciar | accesso |
correo | |
dirección | indirizzo |
ES Si tu IP se ha bloqueado debido a demasiados intentos de acceso fallidos, es posible que aún puedas acceder a tu sitio completando correctamente el captcha matemático junto con las credenciales de acceso correctas
IT Se il tuo IP è stato bloccato a causa di troppi tentativi di accesso falliti, puoi comunque accedere al tuo sito compilando correttamente il captcha matematico e le credenziali di accesso
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ip | ip |
bloqueado | bloccato |
intentos | tentativi |
captcha | captcha |
matemático | matematico |
credenciales | credenziali |
correctamente | correttamente |
a | a |
de | di |
acceso | accesso |
el | il |
es | è |
sitio | sito |
ES Garantizar la confiabilidad de los envíos con varios intentos, detectar fallas, preocuparse por el envío de una gran cantidad de mensajes en lugar de uno solo e integrar diferentes sistemas de mensajería en función de la ubicación del usuario
IT Garantire l'affidabilità dell'invio con più tentativi, individuare guasti, preoccuparsi del numero di messaggi che sono stati inviati al posto di uno solo e integrare diversi sistemi di distribuzione dei messaggi a seconda della posizione dell'utente
Španielsky | Taliansky |
---|---|
garantizar | garantire |
intentos | tentativi |
fallas | guasti |
integrar | integrare |
detectar | individuare |
e | e |
sistemas | sistemi |
mensajes | messaggi |
diferentes | diversi |
de | di |
solo | solo |
preocuparse | preoccuparsi |
ubicación | posizione |
la | dei |
ES Esta guía está diseñada para los VPS de Cloudwinds de Hostwinds y clientes de servidor dedicados que tienen la capacidad de asegurar Memcache y evitar que los intentos de amplificación Memcached de su servidor
IT Questa guida è destinata a HostWinds cloud VPS e ai client di server dedicati che hanno la possibilità di proteggere la mezione e prevenire i tentativi di amplificazione memcached dal proprio server
Španielsky | Taliansky |
---|---|
vps | vps |
dedicados | dedicati |
asegurar | proteggere |
evitar | prevenire |
intentos | tentativi |
clientes | client |
hostwinds | hostwinds |
de | di |
y | e |
guía | guida |
servidor | server |
que | è |
su | proprio |
ES Produce un rastro auditable de intentos de acceso permitidos y denegados a usuarios y procesos.
IT Produce una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
produce | produce |
rastro | traccia |
intentos | tentativi |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
un | una |
ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más
IT Raccolti a livello di sistema, i registri di CipherTrust Transparent Encryption segnalano tentativi di accesso autorizzati e non a file e volumi crittografati, includendo dati come utente, ora, processo e altro
Španielsky | Taliansky |
---|---|
transparente | transparent |
ciphertrust | ciphertrust |
recopilados | raccolti |
nivel | livello |
intentos | tentativi |
acceso | accesso |
autorizados | autorizzati |
volúmenes | volumi |
incluido | includendo |
registros | registri |
sistema | sistema |
y | e |
archivos | file |
cifrados | crittografati |
usuario | utente |
de | di |
a | a |
no | non |
el | i |
hora | ora |
la | come |
cifrado | encryption |
proceso | processo |
ES Los registros de CipherTrust Security Intelligence producen un rastro auditable de intentos de acceso permitidos y denegados a usuarios y procesos
IT I registri di CipherTrust Security Intelligence producono una traccia verificabile dei tentativi di accesso autorizzati e non autorizzati da parte di utenti e processi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
registros | registri |
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
intelligence | intelligence |
producen | producono |
rastro | traccia |
intentos | tentativi |
acceso | accesso |
usuarios | utenti |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
un | una |
ES ServiceNow no aprueba los intentos de auditar de forma activa nuestra infraestructura
IT Le politiche di sicurezza di ServiceNow, non autorizzano l'esecuzione di audit sulla propria infrastruttura, se non concordati contrattualmente
Španielsky | Taliansky |
---|---|
servicenow | servicenow |
auditar | audit |
infraestructura | infrastruttura |
no | non |
de | di |
ES Ten en cuenta que NotServiceNow no aprueba los intentos de auditar de forma activa nuestra infraestructura.
IT Nota: ServiceNow non ammette alcun tentativo di sottoporre attivamente ad audit la nostra infrastruttura.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
auditar | audit |
activa | attivamente |
infraestructura | infrastruttura |
de | di |
no | nota |
nuestra | nostra |
ES Hubo varios intentos de bloquear la aplicación móvil de transporte Uber, con un éxito limitado
IT Ci sono stati diversi tentativi di bloccare l'app mobile di trasporto Uber, con scarso successo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
hubo | ci |
intentos | tentativi |
bloquear | bloccare |
móvil | mobile |
transporte | trasporto |
éxito | successo |
la aplicación | lapp |
de | di |
varios | diversi |
ES Se trata de los servidores de seguridad que protegen los servidores web contra el malware, virus y ataques de hackers y otros intentos de intrusión ilegal
IT Sono i server firewall che proteggono i server Web contro i malware, virus e attacchi di hacker e altri tentativi di intrusione illegale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
web | web |
hackers | hacker |
intrusión | intrusione |
ilegal | illegale |
malware | malware |
y | e |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
servidores | server |
virus | virus |
protegen | proteggono |
el | i |
de | di |
ES La seguridad es lo primero. Protégete contra los pagos no autorizados o los intentos de reembolso fraudulentos integrando la tecnología de PayPal y todas sus herramientas para luchar contra los riesgos y el fraude.
IT La sicurezza prima di tutto. Proteggiti contro i pagamenti non autorizzati o da tentativi di rimborso fraudolenti, integrando la tecnologia PayPal e tutti i suoi strumenti di protezione contro frodi e rischi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
autorizados | autorizzati |
intentos | tentativi |
fraudulentos | fraudolenti |
integrando | integrando |
herramientas | strumenti |
riesgos | rischi |
fraude | frodi |
o | o |
reembolso | rimborso |
paypal | paypal |
pagos | pagamenti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
no | non |
de | di |
tecnología | tecnologia |
la | suoi |
ES ¿Sabías que los anuncios consumen una buena cantidad de datos móviles? La función CleanWeb de Surfshark bloquea los anuncios, las ventanas emergentes, descarta los enlaces sospechosos y evita los intentos de phishing
IT Sapevi che gli annunci pubblicitari consumano una discreta quantità di dati mobili? La funzione CleanWeb di Surfshark blocca gli annunci e i pop-up, scarta i link sospetti e previene i tentativi di phishing
Španielsky | Taliansky |
---|---|
móviles | mobili |
surfshark | surfshark |
bloquea | blocca |
enlaces | link |
sospechosos | sospetti |
intentos | tentativi |
phishing | phishing |
evita | previene |
datos | dati |
y | e |
cantidad | quantità |
de | di |
función | funzione |
anuncios | pubblicitari |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov