ES Los electrodomésticos hacen su cocina perfecta. Todas las informaciones sobre su electrodoméstico se encuentran en las instrucciones de operación. Descargue estas informaciones directamente en la página del fabricante. ¡Por aquí!
Preložiť "informaciones" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "informaciones" z Španielsky do Taliansky
Preklady výrazu informaciones
"informaciones" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| informaciones | dati informazioni |
Preklad Španielsky do Taliansky z informaciones
Španielsky
Taliansky
IT Gli elettrodomestici rendono perfetta la vostra cucina dei sogni. Tutte le informazioni sugli elettrodomestici sono riportate nelle istruzioni per l'uso, che potete scaricare direttamente dal sito del relativo produttore. Basta cliccare qui.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| electrodomésticos | elettrodomestici |
| hacen | rendono |
| cocina | cucina |
| perfecta | perfetta |
| descargue | scaricare |
| directamente | direttamente |
| fabricante | produttore |
| informaciones | informazioni |
| instrucciones | istruzioni |
| página | sito |
| aquí | qui |
| sobre | relativo |
| su | vostra |
| las | le |
| en | sugli |
| todas | tutte |
ES El monitoreo del sitio te permite ver cuáles son los productos, servicios e informaciones de mayor interés para tus contactos. Una vez que sabes todo eso, puedes seguirlos y convertir más clientes.
IT Il site tracking ti permette di vedere a quali prodotti, servizi e informazioni i tuoi contatti sono più interessati. Una volta che lo sai, puoi procedere con il follow up per convertire più clienti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| monitoreo | tracking |
| permite | permette |
| informaciones | informazioni |
| contactos | contatti |
| clientes | clienti |
| interés | interessati |
| servicios | servizi |
| puedes | puoi |
| sabes | sai |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
| el | il |
| e | e |
| para | per |
| ver | vedere |
| convertir | convertire |
ES Te daremos el código para que puedas configurar el seguimiento de eventos. Eso te permitirá obtener informaciones más detalladas.
IT Vi daremo il codice per installare l’event tracking. Avrai conoscenze ancora più dettagliate.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| código | codice |
| configurar | installare |
| seguimiento | tracking |
| detalladas | dettagliate |
| el | il |
| más | più |
ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.
IT Tempo per una vendita! Invia le informazioni dei contatti sugli eventi a tempo limitato- poi cambia automaticamente il tuo funnel una volta terminato l’evento.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| promoción | vendita |
| limitado | limitato |
| contactos | contatti |
| cambia | cambia |
| automáticamente | automaticamente |
| terminar | terminato |
| el evento | levento |
| informaciones | informazioni |
| eventos | eventi |
| tiempo | tempo |
| envía | invia |
| a | a |
| el | il |
ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.
IT Compila un semplice brief e inizia a collaborare direttamente con il tuo esperto di web che realizzerà un fantastico sito Squarespace che funzionerà perfettamente con il tuo nuovo bellissimo logo e la tua brand identity.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| completa | compila |
| simple | semplice |
| comienza | inizia |
| colaborar | collaborare |
| experto | esperto |
| squarespace | squarespace |
| perfectamente | perfettamente |
| imagen | identity |
| y | e |
| que | la |
| de | di |
| las | il |
| con | direttamente |
| nuevo | nuovo |
| logo | logo |
| a | un |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Recibirás una linda portada, una página con informaciones sobre la marca, uso del logo, tipografía, paleta de colores, glosario, y contraportada. Si tienes algún pedido adicional, por favor, avísale a tu diseñador ganador.
IT Frontespizio, sezione Informazioni, utilizzo del logo, tipografia, tavolozza dei colori, glossario e pagina finale. Se hai ulteriori richieste, ti consigliamo di chiedere al designer scelto.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tipografía | tipografia |
| paleta | tavolozza |
| glosario | glossario |
| diseñador | designer |
| informaciones | informazioni |
| colores | colori |
| y | e |
| página | pagina |
| logo | logo |
| uso | utilizzo |
| de | di |
| la | dei |
ES Sin embargo, para poder entregar su pedido, garantizar la seguridad de sus datos o recoger su opinión sobre paginas específicas, es posible que necesitemos algunas informaciones de carácter personal.
IT Per poter spedire il suo ordine, garantire la sicurezza dei suoi dati o richiedere la sua opinione su pagine specifiche, può tuttavia capitare di avere bisogno di alcuni dati personali.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| opinión | opinione |
| sin embargo | tuttavia |
| poder | poter |
| pedido | ordine |
| garantizar | garantire |
| seguridad | sicurezza |
| o | o |
| datos | dati |
| específicas | specifiche |
| la | il |
| que | può |
| de | di |
| sobre | su |
| su | sua |
| personal | personali |
| para | per |
ES El desarrollo de todos los productos se basa en una investigación en profundidad que permite crear agendas de eventos e informaciones cuidadosamente seleccionadas y organizadas.
IT Una ricerca approfondita costituisce la base dello sviluppo dei prodotti e si traduce in informazioni e calendari di eventi ben calibrati e scrupolosamente curati.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| investigación | ricerca |
| eventos | eventi |
| informaciones | informazioni |
| desarrollo | sviluppo |
| en | in |
| de | di |
| productos | prodotti |
| e | e |
| el | la |
ES Sustituya el correo electrónico y las informaciones aisladas con herramientas de productividad que conecten a los equipos y aceleren el ritmo de la empresa.
IT Sostituisci i silos di email e di informazioni con strumenti di produttività in tempo reale che mettono in connessione i team e contribuiscono ad accelerare il ritmo del business.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| conecten | connessione |
| productividad | produttività |
| informaciones | informazioni |
| equipos | team |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| de | di |
| empresa | business |
| correo |
ES La copia de seguridad de su iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de su iPad y ninguna de las informaciones se transferirá a su MacBook.
IT Il backup dell'iPhone non ha nulla a che fare con il backup dell'iPad e nessuna delle informazioni verrà trasferita sul tuo MacBook.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informaciones | informazioni |
| macbook | macbook |
| y | e |
| la | il |
| su | tuo |
| a | a |
| tiene | ha |
| copia de seguridad | backup |
| no | nessuna |
ES Visita la página Alimentos y bebidas del Met para obtener las informaciones gastronómicas más actualizadas
IT Visitate la pagina Cibo e Bevande di The Met per ottenere informazioni aggiornate sul servizio ristorazione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| visita | visitate |
| alimentos | cibo |
| bebidas | bevande |
| actualizadas | aggiornate |
| met | met |
| y | e |
| informaciones | informazioni |
| página | pagina |
| obtener | ottenere |
| del | di |
| para | per |
ES Aplicamos una metodología ágil a muchos procesos y proyectos, involucrando a empleados de áreas distintas y aprovechando al máximo las informaciones y las nuevas tecnologías.
IT Applichiamo la metodologia agile a molti processi e progetti coinvolgendo colleghi di aree diverse e sfruttando al meglio nuove tecnologie e dati.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| aplicamos | applichiamo |
| metodología | metodologia |
| ágil | agile |
| áreas | aree |
| aprovechando | sfruttando |
| nuevas | nuove |
| empleados | colleghi |
| procesos | processi |
| y | e |
| proyectos | progetti |
| al | al |
| informaciones | dati |
| tecnologías | tecnologie |
| de | di |
| a | a |
| muchos | molti |
| distintas | diverse |
ES Todas las informaciones relativas a la Asamblea ordinaria de accionistas, que se celebró en convocatoria única el 20 de mayo de 2021, a las 14:00 horas, en Via Pietro de Coubertin n. 30, Roma, están disponibles en esta sección.
IT Tutte le informazioni relative all'Assemblea ordinaria degli azionisti, che si è tenuta in unica convocazione il giorno 20 maggio 2021, alle ore 14:00, in Roma, in Via Pietro de Coubertin n. 30, sono disponibili nella presente sezione.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informaciones | informazioni |
| accionistas | azionisti |
| mayo | maggio |
| roma | roma |
| relativas | relative |
| horas | ore |
| que | è |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| sección | sezione |
| todas | tutte |
ES En esta sección están disponibles las informaciones sobre los programas de compra de acciones propias por parte de Enel.
IT In questa sezione sono disponibili le informazioni sui programmi di acquisto di azioni proprie da parte di Enel.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| programas | programmi |
| compra | acquisto |
| acciones | azioni |
| enel | enel |
| informaciones | informazioni |
| disponibles | disponibili |
| de | di |
| propias | proprie |
| esta | questa |
| parte | parte |
| sección | sezione |
ES Durante la visita al Sitio, las informaciones relativas a los datos de navegación enviadas por el dispositivo del usuario, podrían quedar archivadas como “cookies” instaladas en el mismo.
IT Durante le visite al Sito, le informazioni relative ai dati di navigazione ricevute dal dispositivo dell’utente potrebbero essere archiviate in “cookie” installati sullo stesso.
ES Para enviarle su oferta necesitamos algunas informaciones adicionales.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| oferta | offerta |
| informaciones | informazioni |
| adicionales | aggiuntive |
| algunas | alcune |
| para | per |
| su | nostra |
ES Para enviarle su oferta necesitamos algunas informaciones adicionales.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| oferta | offerta |
| informaciones | informazioni |
| adicionales | aggiuntive |
| algunas | alcune |
| para | per |
| su | nostra |
ES Para enviarle su oferta necesitamos algunas informaciones adicionales.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| oferta | offerta |
| informaciones | informazioni |
| adicionales | aggiuntive |
| algunas | alcune |
| para | per |
| su | nostra |
ES Contiene las meta-informaciones necesarias a la indexación de tu app en un Store como el Windows Store, o a la instalación de tu app en la pantalla de inicio de tu usuario
IT Questo file contiene le meta informazioni necessarie a indicizzare la tua PWA su store come quello di Windows o a installare la stessa sulla home screen dell'utente
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| necesarias | necessarie |
| store | store |
| windows | windows |
| pantalla | screen |
| inicio | home |
| meta | meta |
| o | o |
| a | a |
| de | di |
| contiene | contiene |
| tu | tua |
| como | come |
| instalación | installare |
| el | le |
| un | stessa |
ES Guardar informaciones básicas, como el acceso automático a la cuenta del usuario, al servicio suscrito o el contenido guardado en la cesta
IT di memorizzare informazioni raccolte attraverso il modulo che l’utente ha riempito (creazione o accesso all’account personale, iscrizione a servizi, contenuto del carrello dell’ordine, etc.)
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cesta | carrello |
| informaciones | informazioni |
| acceso | accesso |
| o | o |
| contenido | contenuto |
| cuenta | iscrizione |
| a | a |
| guardar | memorizzare |
| en | attraverso |
| servicio | servizi |
ES OnlineOCR.net no almacena ninguna de sus informaciones personales en cookies
IT OnlineOCR.net non memorizzare le tue informazioni personali nei cookie
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| almacena | memorizzare |
| informaciones | informazioni |
| cookies | cookie |
| de | nei |
| personales | personali |
| no | non |
ES Informaciones sobre el senderismo
IT Informazioni sull'escursionismo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informaciones | informazioni |
ES ¿Cómo están señalizados los senderos en Suiza? ¿Cómo planificar una excursión? Aquí encontrará las respuestas a estas preguntas y muchas otras informaciones útiles relativas al senderismo.
IT In che modo sono marchiati i sentieri per escursioni in Svizzera? Come devo prepararmi a un'escursione? Qui trovi tutte le risposte - e molte altre informazioni utili sul tema dell'escursionismo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| senderos | sentieri |
| suiza | svizzera |
| respuestas | risposte |
| otras | altre |
| informaciones | informazioni |
| útiles | utili |
| encontrar | trovi |
| y | e |
| senderismo | escursioni |
| aquí | qui |
| a | a |
| muchas | molte |
| los | tema |
ES Consultar informaciones comerciales, difusión de datos, auspiciadores y publicidad
IT Richieste di informazioni commerciali, alimentzione di dati, la sponsorizzazione e pubblicità
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| y | e |
| comerciales | commerciali |
| publicidad | pubblicità |
| informaciones | informazioni |
| datos | dati |
ES Utiliza estas informaciones de comportamiento para diseñar experiencias de marca que atraigan y fidelicen a tus visitantes
IT Usa gli insight sul comportamento per progettare esperienze capaci di incrementare la fidelizzazione e la conversione del tuo brand
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| comportamiento | comportamento |
| experiencias | esperienze |
| utiliza | usa |
| y | e |
| de | di |
| diseñar | progettare |
| marca | brand |
| para | per |
ES Por ello, recomendamos que leas periódicamente nuestras informaciones y notas sobre el tratamiento de datos.
IT Vi raccomandiamo quindi di leggere regolarmente le nostre informazioni e note sul trattamento dei dati.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| recomendamos | raccomandiamo |
| periódicamente | regolarmente |
| notas | note |
| y | e |
| tratamiento | trattamento |
| informaciones | informazioni |
| datos | dati |
| de | di |
| leas | leggere |
| nuestras | nostre |
| el | le |
ES Sin embargo, eres responsable de mantener la seguridad y la confidencialidad de tus contraseñas y de tu perfil de cuenta así como de tus informaciones de registro
IT Tuttavia, l'utente è responsabile del mantenimento della sicurezza e della riservatezza delle sue password e delle informazioni del profilo/registrazione dell'account
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| contraseñas | password |
| perfil | profilo |
| informaciones | informazioni |
| y | e |
| sin embargo | tuttavia |
| registro | registrazione |
| responsable | responsabile |
| seguridad | sicurezza |
ES Según propias informaciones, ActiveCampaign eliminará tus datos después de 12 meses como máximo
IT Secondo le sue stesse informazioni, ActiveCampaign cancella i tuoi dati al più tardi dopo 12 mesi
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| meses | mesi |
| informaciones | informazioni |
| datos | dati |
| como | stesse |
| de | secondo |
| tus | tuoi |
ES Una eficaz herramienta de la Análitica Móvil representa la base para recoger de manera rapida informaciones preciosas para mejorar la comunicación y accelerar el business
IT Un efficace strumento di mobile Analytics rappresenta la base per raccogliere velocemente informazioni preziose per migliorare la comunicazione e accelerare il business
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| eficaz | efficace |
| herramienta | strumento |
| móvil | mobile |
| representa | rappresenta |
| recoger | raccogliere |
| comunicación | comunicazione |
| business | business |
| informaciones | informazioni |
| mejorar | migliorare |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| base | base |
ES La vantaja de ShinyStat™ Análitica Móvil es aquella de poder recoger estas útiles informaciones en tiempo real
IT Il vantaggio di ShinyStat™ MobileAnalytics è quello di poter raccogliere queste utilissime informazioni in tempo reale
ES Compartir informaciones sensibles con kPaste
IT Condividere le informazioni sensibili con kPaste
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| compartir | condividere |
| informaciones | informazioni |
| sensibles | sensibili |
| con | con |
ES La obtención de un certificado SSL EV puede tardar hasta 24 horas y requiere de informaciones válidas por tu parte
IT Il conseguimento di un certificato SSL EV può richiedere fino a 24 ore e richiede informazioni valide da parte del cliente
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| certificado | certificato |
| ev | ev |
| informaciones | informazioni |
| válidas | valide |
| puede | può |
| un | un |
| y | e |
| requiere | richiede |
| la | il |
| ssl | ssl |
| horas | ore |
| de | di |
| parte | parte |
ES Domain Privacy reemplaza las informaciones del WHOIS por las de una entidad neutra establecida en Suiza
IT Domain Privacy sostituisce le informazioni di WHOIS con quelle di un’altra identità neutra ubicata in Svizzera
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| domain | domain |
| privacy | privacy |
| reemplaza | sostituisce |
| informaciones | informazioni |
| suiza | svizzera |
| de | di |
| en | in |
ES Oficinas de Turismo, Transportes y otras informaciónes útiles
IT Uffici del Turismo, Trasporti e Altre Informazioni Utili
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| oficinas | uffici |
| turismo | turismo |
| transportes | trasporti |
| otras | altre |
| útiles | utili |
| y | e |
| de | del |
ES Informaciones sobre las traducciones PrestaShop
IT Informazioni sulla traduzione PrestaShop
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| traducciones | traduzione |
| prestashop | prestashop |
| informaciones | informazioni |
| sobre | sulla |
ES Contacta este buzón para solicitar informaciones sobre el proceso de registración y nuestros eventos.
IT Contatta questa casella mail per richiedere informazioni sulla registrazione e sui nostri eventi.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| contacta | contatta |
| buzón | casella |
| solicitar | richiedere |
| registración | registrazione |
| eventos | eventi |
| informaciones | informazioni |
| y | e |
| nuestros | nostri |
| de | sui |
| para | per |
| el | sulla |
ES Eche un vistazo a algunas de las informaciones principales que los consumidores revelaron en el Estudio de los consumidores del sector de retail 2021
IT Date un’occhiata ad alcune delle informazioni fondamentali relative ai consumatori svelate dallo studio internazionale sugli acquirenti di Zebra del 2021 (Global Shopper Study).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informaciones | informazioni |
| consumidores | consumatori |
| algunas | alcune |
| de | di |
| en | sugli |
| estudio | studio |
ES Con la autonomía de BLK, la captura de la realidad es totalmente autónoma, desde el escaneado láser y el procesamiento de datos hasta la creación de productos finales de alta calidad, informaciones precisas y experiencias inmersivas.
IT BLK Autonomy rende la cattura della realtà completamente indipendente, dalla scansione laser e l'elaborazione dei dati a risultati di alta qualità, rilievi precisi ed esperienze immersive.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| captura | cattura |
| totalmente | completamente |
| escaneado | scansione |
| láser | laser |
| precisas | precisi |
| experiencias | esperienze |
| calidad | qualità |
| realidad | realtà |
| y | e |
| datos | dati |
| alta | alta |
| de | di |
| el | la |
ES Una excursión fascinante combinada con informaciones interesantes sobre la agricultura.
IT Tutto il piacere dell?escursione, costellato di informazioni interessanti sull?agricoltura locale.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| excursión | escursione |
| interesantes | interessanti |
| agricultura | agricoltura |
| informaciones | informazioni |
| la | il |
ES Informaciones sobre el senderismo | Suiza Turismo
IT Informazioni sull'escursionismo | Svizzera Turismo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| suiza | svizzera |
| turismo | turismo |
| informaciones | informazioni |
ES Hágase llevar con el jinrikisha con iPod-AudioGuide a los lugares más hermosos de Berna y reciba abundantes informaciones sobre las atracciones del Patrimonio Mundial de la UNESCO
IT Recarsi con uno Rickshaw-iPod-AudioGuide Tour là dove Berna è più bella e scoprire molte informazioni sulle attrazioni della città, patrimonio mondiale UNESCO, con parole e immagini
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| berna | berna |
| patrimonio | patrimonio |
| mundial | mondiale |
| unesco | unesco |
| lugares | città |
| y | e |
| informaciones | informazioni |
| atracciones | attrazioni |
| más | più |
ES Obtener informaciones exclusivas sobre nuevos productos Mavic y sobre eventos de mi zona
IT Ottieni informazioni esclusive sui nuovi prodotti Mavic e sugli eventi nella tua zona
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| exclusivas | esclusive |
| mavic | mavic |
| eventos | eventi |
| zona | zona |
| informaciones | informazioni |
| nuevos | nuovi |
| y | e |
| de | sugli |
| productos | prodotti |
ES Los precios de las entradas cambian según el horario, por lo tanto consulta el sitio web para obtener la informaciones de admisión más actualizadas.
IT I prezzi dei biglietti possono variare in base alla tempistica, quindi controlla il sito Web per le informazioni di ammissione più aggiornate.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| actualizadas | aggiornate |
| entradas | biglietti |
| informaciones | informazioni |
| admisión | ammissione |
| precios | prezzi |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Aquí se encuentran más informaciones: Protección de datos Nota legal
IT Ulteriori informazioni sono disponibili qui: Protezione dei dati personali Note legali
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| aquí | qui |
| protección | protezione |
| nota | note |
| legal | legali |
| de | dei |
| informaciones | informazioni |
| datos | dati |
| más | ulteriori |
ES Nadie tiene el derecho de (ni está autorizado a) copiar, modificar, publicar, enviar, retransmitir, mandar o transferir de otra manera las informaciones contenidas en las siguientes páginas web.
IT Nessun soggetto ha il diritto di (né è autorizzato a) copiare, modificare, pubblicare, inoltrare, ritrasmettere, inviare o trasferire in altro modo le informazioni contenute nelle seguenti pagine web.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| manera | modo |
| derecho | diritto |
| autorizado | autorizzato |
| copiar | copiare |
| modificar | modificare |
| publicar | pubblicare |
| o | o |
| informaciones | informazioni |
| páginas | pagine |
| web | web |
| tiene | ha |
| a | a |
| en | in |
| enviar | inviare |
| transferir | trasferire |
| el | il |
| de | di |
| contenidas | contenute |
ES En un mundo ideal, usted debería pasar más tiempo negociando su próximo contrato importante, abriendo una nueva tienda o lanzando su producto en vez de buscar informaciones o mandar recordatorios una y otra vez
IT In un ambiente ideale, dovresti passare più tempo a chiudere il prossimo grande affare, aprire una nuova filiale o lanciare il tuo prodotto, piuttosto che cercare aggiornamenti o inviare promemoria in continuazione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ideal | ideale |
| debería | dovresti |
| nueva | nuova |
| buscar | cercare |
| mundo | ambiente |
| o | o |
| recordatorios | promemoria |
| tiempo | tempo |
| producto | prodotto |
| más | più |
| importante | grande |
| un | un |
| próximo | prossimo |
| de | una |
| su | tuo |
ES En pocos pasos, cree solicitudes de actualización automatizadas para que Smartsheet recoja las informaciones en vez de usted.
IT Invece, lascia che sia Smartsheet a gestire gli aggiornamenti per te con una richiesta di aggiornamento automatico ricorrente, che richiede solo pochi passaggi per la configurazione.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| solicitudes | richiesta |
| automatizadas | automatico |
| smartsheet | smartsheet |
| pasos | passaggi |
| actualización | aggiornamento |
| pocos | pochi |
| de | di |
| para | per |
| que | invece |
ES Puede activar la solicitud de aprobación en una fecha específica o al cambiar o agregar informaciones importantes en su hoja.
IT È possibile attivare una richiesta di approvazione in una determinata data o quando vengono aggiunte o modificate informazioni importanti nel proprio foglio.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| activar | attivare |
| solicitud | richiesta |
| aprobación | approvazione |
| específica | determinata |
| importantes | importanti |
| hoja | foglio |
| cambiar | modificate |
| fecha | data |
| o | o |
| informaciones | informazioni |
| puede | possibile |
| en | in |
| de | di |
| su | proprio |
ES De la A a la Z - informaciones detalladas sobre cada producto WIKA.
IT Dalla A alla Z - scopri i dettagli dei prodotti WIKA.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| wika | wika |
| z | z |
| a | a |
| de | dei |
ES Informaciones acerca de los productos, industrias y tecnologías.
IT Informazioni complete su prodotti, segmenti di mercato e tecnologie
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informaciones | informazioni |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| de | di |
| productos | prodotti |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
informaciones informaciones contenidas informaciones relativas informaciones del usuario dar informaciones personales informaciones sobre acronis informaciones principales informaciones útiles informaciones detalladas informaciones cuidadosamente seleccionadas determinadas informaciones escritas informaciones corporativos contienen personales son informaciones página con informaciones
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky