Preložiť "imprimir" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "imprimir" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu imprimir

"imprimir" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

imprimir articolo carta controllo documenti e-mail file fogli grazie inviare libro materiali messaggi pagina pagine prodotti prodotto produzione quantità stampa stampante stampanti stampare stampare in stampe testo

Preklad Španielsky do Taliansky z imprimir

Španielsky
Taliansky

ES Haga clic en Imprimir  en la barra de herramientas situada en la parte superior de la ventana de Smartsheet. NOTA: Para imprimir, primero creará un archivo PDF. A continuación, podrá imprimir o ver el archivo con su visor de PDF preferido.

IT Fai clic sul °sulla barra degli strumenti nella parte superiore della finestra di Smartsheet. NOTA: Per stampare, devi prima creare un file PDF. Il file può quindi essere stampato o visualizzato con il visualizzatore PDF preferito.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
barra barra
herramientas strumenti
ventana finestra
smartsheet smartsheet
nota nota
visor visualizzatore
preferido preferito
un un
o o
haga fai
archivo file
de di
pdf pdf
crear creare
clic clic
en sul
ver visualizzato
parte parte

ES Haga clic en Imprimir  en la barra de herramientas situada en la parte superior de la ventana de Smartsheet.NOTA: Para imprimir, primero creará un archivo PDF. A continuación, podrá imprimir o ver el archivo con su visor de PDF preferido.

IT Fai clic sul °sulla barra degli strumenti nella parte superiore della finestra di Smartsheet. NOTA: Per stampare, devi prima creare un file PDF. Il file può quindi essere stampato o visualizzato con il visualizzatore PDF preferito.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
barra barra
herramientas strumenti
ventana finestra
smartsheet smartsheet
nota nota
visor visualizzatore
preferido preferito
un un
o o
haga fai
archivo file
de di
pdf pdf
crear creare
clic clic
en sul
ver visualizzato
parte parte

ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta

IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
planificador pianificatore
clic clic
mostrar mostra
estaciones stazioni
resultados risultati
si si
la il
información informazioni
de di
en sulle
o oppure
sobre su
hizo fatto
puede possibile
ruta percorso

ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir.

IT Le modalità di stampa da Smartsheet dipendono da cosa intendi stampare.

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
forma modalità
de di
imprimir stampare
desde da

ES Con el archivo PDF abierto, haga clic en Imprimir para imprimir el archivo.

IT Con il file PDF aperto, fai clic su Stampa per visualizzare il file

Španielsky Taliansky
haga fai
el il
archivo file
abierto aperto
imprimir stampa
pdf pdf
con con
clic clic
para per

ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.

IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.

Španielsky Taliansky
horizontal orizzontale
diagrama diagramma
elegido selezionato
vertical verticale
predeterminada predefinita
imprimir stampare
papel carta
ancho larghezza
gantt gantt
de di

ES Haga clic en Imprimir  en la parte superior del panel. La ventana de impresión del navegador aparecerá con una vista previa del panel y la configuración de impresión. Al imprimir, tenga en cuenta lo siguiente:

IT Fai clic su Stampa  °nella parte superiore della finestra Pannello di controllo. Apparirà la finestra di stampa del tuo browser con un'anteprima del pannello di controllo e delle impostazioni di stampa. Tieni presente quanto segue durante la stampa:

Španielsky Taliansky
haga fai
ventana finestra
navegador browser
configuración impostazioni
y e
impresión stampa
panel pannello
de di
clic clic
parte parte
en durante

ES Introduzca un valor en la Columna primaria de cada fila en blanco que desee imprimir (Será un valor temporal y podrá eliminarlo antes de imprimir la hoja).

IT Inserisci un valore nella  Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).

Španielsky Taliansky
introduzca inserisci
columna colonna
fila riga
desee desideri
imprimir stampare
temporal temporaneo
hoja foglio
un un
primaria principale
valor valore
la il
de di
en ciascuna
blanco vuota
que sarà
antes prima

ES Si desea imprimir un diagrama de Gantt o un calendario, puede incluir todas las fechas en el PDF o seleccionar un rango de fechas personalizado para imprimir.

IT Se stampi un diagramma di Gantt o un Calendario, puoi includere tutte le date nel tuo PDF, oppure selezionare un intervallo di date personalizzato da stampare.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
diagrama diagramma
incluir includere
pdf pdf
seleccionar selezionare
rango intervallo
personalizado personalizzato
un un
o o
calendario calendario
fechas date
de di
gantt gantt
puede puoi
el le
todas tutte

ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....

IT Le modalità di stampa da Smartsheet dipendono da cosa intendi stampare....

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
forma modalità
de di
imprimir stampare
desde da

ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla

IT Puoi anche stampare il pannello di controllo scegliendo Stampa dal menu File nell'angolo in alto a sinistra dello schermo

Španielsky Taliansky
puede puoi
menú menu
archivo file
pantalla schermo
imprimir stampare
en in
de di
también anche
panel pannello
izquierdo sinistra
opción scegliendo

ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir

IT Converti in PDF da qualsiasi applicazione utilizzando una stampante PDF per stampare su PDF. Genera file PDF da immagini, da scanner, Word, Excel o qualsiasi altra applicazione in cui è disponibile un menu Stampa

Španielsky Taliansky
disponible disponibile
menú menu
genere genera
aplicación applicazione
utilizando utilizzando
impresora stampante
imágenes immagini
un un
escáner scanner
word word
o o
otra altra
imprimir stampare
excel excel
que è
archivos file
pdf pdf
partir da
en in
de una
cualquier qualsiasi
para per

ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta

IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
planificador pianificatore
clic clic
mostrar mostra
estaciones stazioni
resultados risultati
si si
la il
información informazioni
de di
en sulle
o oppure
sobre su
hizo fatto
puede possibile
ruta percorso

ES Tanto si está interesado en imprimir una tirada promocional de menor cuantía, como en imprimir una gran cantidad para su producto estrella, Multi-Color es la imprenta que necesita.

IT Che siate interessati a stampare una piccola tiratura promozionale o una grande quantità per il vostro prodotto di punta, Multi-Color è lo stampatore che fa per voi.

Španielsky Taliansky
interesado interessati
imprimir stampare
promocional promozionale
menor piccola
gran grande
la il
a a
cantidad quantità
producto prodotto
de di
es è
su vostro
necesita fa
para per

ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....

IT Le modalità di stampa da Smartsheet dipendono da cosa intendi stampare....

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
forma modalità
de di
imprimir stampare
desde da

ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir.

IT Le modalità di stampa da Smartsheet dipendono da cosa intendi stampare.

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
forma modalità
de di
imprimir stampare
desde da

ES Con el archivo PDF abierto, haga clic en Imprimir para imprimir el archivo.

IT Con il file PDF aperto, fai clic su Stampa per visualizzare il file

Španielsky Taliansky
haga fai
el il
archivo file
abierto aperto
imprimir stampa
pdf pdf
con con
clic clic
para per

ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.

IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.

Španielsky Taliansky
horizontal orizzontale
diagrama diagramma
elegido selezionato
vertical verticale
predeterminada predefinita
imprimir stampare
papel carta
ancho larghezza
gantt gantt
de di

ES Haga clic en Imprimir  en la parte superior del panel.La ventana de impresión del navegador aparecerá con una vista previa del panel y la configuración de impresión.Al imprimir, tenga en cuenta lo siguiente:

IT Fai clic su Stampa  °nella parte superiore della finestra Pannello di controllo. Apparirà la finestra di stampa del tuo browser con un'anteprima del pannello di controllo e delle impostazioni di stampa. Tieni presente quanto segue durante la stampa:

Španielsky Taliansky
haga fai
ventana finestra
navegador browser
configuración impostazioni
y e
impresión stampa
panel pannello
de di
clic clic
parte parte
en durante

ES Introduzca un valor en la Columna primaria de cada fila en blanco que desee imprimir (Será un valor temporal y podrá eliminarlo antes de imprimir la hoja).

IT Inserisci un valore nella  Colonna principale di ciascuna riga vuota che desideri stampare. (Questo sarà un valore temporaneo: lo eliminerai prima di stampare il foglio).

Španielsky Taliansky
introduzca inserisci
columna colonna
fila riga
desee desideri
imprimir stampare
temporal temporaneo
hoja foglio
un un
primaria principale
valor valore
la il
de di
en ciascuna
blanco vuota
que sarà
antes prima

ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla

IT Puoi anche stampare il pannello di controllo scegliendo Stampa dal menu File nell'angolo in alto a sinistra dello schermo

Španielsky Taliansky
puede puoi
menú menu
archivo file
pantalla schermo
imprimir stampare
en in
de di
también anche
panel pannello
izquierdo sinistra
opción scegliendo

ES Si quieres descargar o imprimir tu banner, el creador de banners de Venngage te permite descargarlo en alta definición en formato PDF o PNG.

IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo banner, il creatore di banner di Venngage ti permette di scaricare il tuo banner in formato PDF in alta definizione o PNG.

Španielsky Taliansky
o o
imprimir stampare
creador creatore
de di
permite permette
alta alta
definición definizione
png png
venngage venngage
el il
pdf pdf
quieres vuoi
banner banner
en in
formato formato
descargar scaricare

ES Si quieres imprimir o descargar tu volante, el creador de volantes de Venngage te permitirá descargarlo en formato PNG o PDF de alta definición.

IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo volantino, il Creatore di Volantini di Venngage ti permette di scaricarlo come PDF ad alta definizione o PNG.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
o o
creador creatore
volantes volantini
png png
alta alta
definición definizione
venngage venngage
el il
de di
pdf pdf
quieres vuoi
descargar scaricare

ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos fines académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.

IT Le licenze NFR sono disponibili per la stampa e per alcuni scopi accademici. Facci sapere se scrivi qualcosa di utile per i nostri utenti, perché ci piacerebbe collegarci ad esso.

Španielsky Taliansky
licencias licenze
imprimir stampa
fines scopi
útil utile
usuarios utenti
y e
disponibles disponibili
algunos alcuni
escribe scrivi
a ad
están la
nuestros nostri
nos ci
saber sapere
algo qualcosa
para per

ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos propósitos académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.

IT Le licenze NFR sono disponibili per la stampa e per scopi accademici. Facci sapere se scrivi qualcosa di utile per i nostri utenti, dato che ci piacerebbe collegarci.

Španielsky Taliansky
licencias licenze
imprimir stampa
propósitos scopi
útil utile
usuarios utenti
y e
disponibles disponibili
escribe scrivi
están la
nuestros nostri
nos ci
saber sapere
algo qualcosa
para per

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.

Španielsky Taliansky
ahorrar risparmiare
offset offset
permite consente
y e
ofrece offre
grande grande
impresión stampa
opciones opzioni
de di
para per

ES El plugin de Blurb para InDesign e InDesign CC de Adobe te permite crear y maquetar libros, libro de fotos y revistas, tanto digitales como para imprimir, desde InDesign. Incluye:

IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:

Španielsky Taliansky
blurb blurb
indesign indesign
cc cc
permite permette
plugin plugin
adobe adobe
libros libri
revistas riviste
el il
de di
crear creare
e e
para per
desde da

ES Preparación para imprimir y búsqueda automática de errores

IT Risultato di stampa perfetto grazie al controllo automatico degli errori

Španielsky Taliansky
imprimir stampa
automática automatico
errores errori
de di
y degli

ES Compra en PDF cualquier libro creado para imprimir

IT Acquista il PDF di qualsiasi libro creato per la stampa

Španielsky Taliansky
compra acquista
pdf pdf
creado creato
libro libro
imprimir stampa
cualquier qualsiasi
para per

ES Optimizados para incluir más páginas y hacer más copias, su precio inferior de partida es perfecto para imprimir tu proyecto con un margen de beneficio

IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.

Španielsky Taliansky
optimizados ottimizzati
copias copie
precio costo
margen margine
beneficio guadagno
perfecto buon
páginas pagine
y e
proyecto progetto
un un
de di
más più
para per
inferior inferiore

ES Utiliza Kickstarter para recaudar fondos para imprimir una tirada offset de tu libro. Blurb puede ayudarte con el precio, el almacenamiento y el envío.

IT Sfrutta Kickstarter per raccogliere i fondi per la stampa offset del tuo libro. Blurb ti può aiutare con i prezzi, lo stoccaggio e la spedizione.

Španielsky Taliansky
recaudar raccogliere
blurb blurb
ayudarte aiutare
almacenamiento stoccaggio
envío spedizione
offset offset
puede può
libro libro
y e
imprimir stampa
fondos fondi
tu tuo
el i
precio prezzi
de del
para per
con con

ES Técnica de dos pasos que consiste en imprimir el diseño sobre una lámina de papel y, posteriormente, sobre una superficie más consistente. Es ideal para crear diseños complejos con colores degradados, nítidos o llamativos.

IT Un processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su un foglio di carta e applicati a un cartoncino più pesante. Questo lo rende ideale per progetti complessi con sfumature, fotografie o con una vasta gamma di colori.

Španielsky Taliansky
ideal ideale
complejos complessi
y e
o o
en in
colores colori
el i
más più
de di
dos due
es questo
sobre su
para per
pasos fasi

ES Esto permite imprimir diseños complejos, con degradados y colores ricos sin que la caja pierda su firmeza

IT Ciò consente di stampare disegni complessi, con sfumature e colori ricchi, senza far perdere qualità

Španielsky Taliansky
permite consente
imprimir stampare
diseños disegni
complejos complessi
colores colori
ricos ricchi
pierda perdere
y e
sin senza

ES Este tipo de impresión es más eficiente cuando hay que imprimir cajas en grandes cantidades

IT Questo tipo di stampa è particolarmente indicata per le stampe in grandi quantità

Španielsky Taliansky
tipo tipo
grandes grandi
de di
impresión stampa
es è
este questo

ES El offset es la técnica de impresión más eficiente cuando hay que imprimir packaging en grandes cantidades, sobre todo si se trata de láminas de cartoncillo

IT La stampa offset è la tecnica più efficiente quando si devono stampare imballaggi in grandi quantità, soprattutto se si tratta di fogli di cartone

Španielsky Taliansky
packaging imballaggi
láminas fogli
offset offset
sobre todo soprattutto
técnica tecnica
grandes grandi
si si
el la
de di
impresión stampa
imprimir stampare
eficiente efficiente
en in
más più
es è
cuando quando

ES Puedes elegir entre la impresión flexográfica, con la cual podrás imprimir directamente sobre el contorno de la caja sin que esto afecte a la calidad del diseño (y sin importar si la superficie es lisa o un tanto rugosa)

IT Puoi scegliere tra la stampa flessografica, con la quale puoi stampare direttamente sulla superficie della scatola senza intaccare la qualità del disegno (e indipendentemente dal fatto che la superficie sia liscia o leggermente ruvida)

Španielsky Taliansky
caja scatola
diseño disegno
superficie superficie
lisa liscia
sin importar indipendentemente
puedes puoi
elegir scegliere
y e
o o
impresión stampa
imprimir stampare
calidad qualità
directamente direttamente
sin senza
el la

ES Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar o imprimir el material con derechos de autor.

IT Si accetta che scaricando o stampando il materiale soggetto a copyright non si acquisisce alcun diritto di proprietà.

Španielsky Taliansky
reconoce accetta
adquiere acquisisce
material materiale
descargar scaricando
derechos de autor copyright
o o
el il
derecho diritto
de di
propiedad proprietà

ES Controlar el acceso es el corazón de cualquier entorno de seguridad empresarial: asegurarse de que solo quienes tienen los permisos adecuados puedan acceder a sus datos, ingresar a sus instalaciones, imprimir un documento seguro, etc

IT Il controllo degli accessi è alla base di qualunque ambiente di sicurezza aziendale: assicurarsi che soltanto gli utenti con i permessi adatti possano accedere ai tuoi dati, entrare nelle infrastrutture, stampare un documento riservato, ecc

Španielsky Taliansky
entorno ambiente
empresarial aziendale
instalaciones infrastrutture
imprimir stampare
etc ecc
seguridad sicurezza
datos dati
un un
documento documento
controlar controllo
de di
permisos permessi
quienes che
es è
el il
asegurarse assicurarsi
acceso accessi

ES Usted es responsable de imprimir las entradas en casa con antelación o en los quioscos ubicados en el

IT Puoi scegliere se stampare i biglietti a casa in anticipo o tramite i chioschi situati presso l'Empire State Building. La preferenza dovrà essere indicata durante il processo di completamento dell'acquisto sul sito Web.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
entradas biglietti
antelación anticipo
quioscos chioschi
o o
de di
en presso
casa casa
el il
es essere

ES Consejo útil: Utilice el botón Mostrar informe para generar informes profesionales que se pueden imprimir o exportar en una variedad de formatos.

IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.

Španielsky Taliansky
consejo suggerimento
útil utile
variedad gamma
imprimir stampati
o o
el il
generar generare
pueden possono
botón pulsante
en in
de di
utilice utilizzare
informe report
profesionales professionali
formatos formati

ES Puedes utilizar Printful y Printique para imprimir productos bajo demanda y envío directo a tus clientes.

IT Puoi usare Printful e Printique per stampare su richiesta ed effettuare il drop shipping di prodotti ai tuoi clienti.

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
clientes clienti
envío shipping
puedes puoi
utilizar usare
y e
demanda richiesta
productos prodotti
para per
tus tuoi
bajo di

ES Instala fácilmente las taquillas en tus eventos para imprimir, gestionar y vender entradas y suscripciones in situ.

IT Installa in tutta facilità sportelli sui tuoi eventi per stampare, gestire e vendere biglietti e abbonamenti sul posto.

Španielsky Taliansky
instala installa
eventos eventi
imprimir stampare
gestionar gestire
vender vendere
entradas biglietti
suscripciones abbonamenti
situ posto
fácilmente facilità
y e
in in
para per
tus tuoi

ES Listas de verificación y páginas de consejos para imprimir

IT Schede e liste di controllo stampabili

Španielsky Taliansky
verificación controllo
listas liste
y e
de di

ES Una vez que hagas una captura de pantalla, pulsa Imprimir pantalla para guardar la captura en Dropbox

IT Dopo aver scattato uno screenshot, premi Stampa schermata per salvare lo screenshot sul tuo Dropbox

Španielsky Taliansky
pantalla schermata
imprimir stampa
guardar salvare
dropbox dropbox
captura de pantalla screenshot
en sul

ES Después, pulsa Ctrl + Imprimir pantalla para copiar y guardar el enlace a la captura en el portapapeles de tu ordenador y así poder compartirlo de inmediato por correo electrónico o como quieras

IT Quindi premi Ctrl + Stampa schermata per copiare e salvare un link allo screenshot negli appunti del computer da condividere istantaneamente tramite email o messaggio

Španielsky Taliansky
ctrl ctrl
imprimir stampa
pantalla schermata
copiar copiare
guardar salvare
enlace link
inmediato istantaneamente
o o
ordenador computer
y e
correo email

ES 8.4.1 Licencia para imprimir sus Libros

IT 8.4.1 Licenza di stampa dei Libri, delle Stampe per Pareti e/o di altri prodotti

Španielsky Taliansky
licencia licenza
libros libri
para per
imprimir stampa

ES Todo lo que necesitas para crear, imprimir y vender tu libro

IT Tutto ciò che ti serve per creare, stampare e vendere il tuo libro

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
vender vendere
libro libro
y e
crear creare
todo tutto
para per
lo ciò

ES ¿Cuánto tiempo se tarda en imprimir un libro?

IT Quanto tempo ci vuole per stampare un libro?

Španielsky Taliansky
imprimir stampare
tiempo tempo
un un
en per
libro libro

ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado

IT In caso di controversia, reclamo assicurativo, processo o questioni legali, può essere importante documentare o stampare messaggi di testo, per dimostrare che sono stati inviati, ricevuti o letti in un determinato momento

Španielsky Taliansky
disputa controversia
reclamo reclamo
juicio processo
legal legali
importante importante
documentar documentare
imprimir stampare
demostrar dimostrare
momento momento
o o
un un
de di
en in
mensajes messaggi
puede può
texto testo
caso caso
ser essere
para per

ES ¿Qué es lo importante al imprimir mensajes de texto?

IT Cosa è importante quando si stampano messaggi di testo?

Španielsky Taliansky
importante importante
mensajes messaggi
de di
texto testo
es è
lo cosa
al quando

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov