ES Incluye entrada ilimitada al parque para el resto del Temporada 2023 que incluye Fright Fest y Luminova Holidays, entrada ilimitada al parque para el Temporada 2024 e MÁS!
Preložiť "ilimitada" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ilimitada" z Španielsky do Taliansky
Preklady výrazu ilimitada
"ilimitada" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| ilimitada | illimitata illimitato senza limiti |
Preklad Španielsky do Taliansky z ilimitada
Španielsky
Taliansky
IT Include l'ingresso illimitato al parco per il resto del Stagione 2023 che include Fright Fest e Luminova Holidays, ingresso illimitato al parco per il 2024 Season e ALTRO!
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| incluye | include |
| entrada | ingresso |
| ilimitada | illimitato |
| parque | parco |
| temporada | stagione |
| al | al |
| el | il |
| para | per |
| del | del |
| e | e |
| que | altro |
| resto | resto |
ES Distingue el tráfico de ataque del normal y obtén protección ilimitada con un enfoque multicapa que abarque todos los vectores de ataque.
IT Differenzia tra traffico di attacco e traffico normale e ottieni una protezione illimitata con un approccio multilivello per coprire tutti i vettori di attacco.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ataque | attacco |
| normal | normale |
| protección | protezione |
| ilimitada | illimitata |
| enfoque | approccio |
| vectores | vettori |
| y | e |
| un | un |
| tráfico | traffico |
| el | i |
| de | di |
| obtén | ottieni |
| todos | tutti |
ES Asistencia de tiempo de funcionamiento 24/7/365 Incluye mitigación de DDoS ilimitada y un punto de contacto de soporte dedicado.
IT Supporto attivo 24/7/365 Compresi mitigazione DDoS illimitata e un contatto di supporto dedicato.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| mitigación | mitigazione |
| ddos | ddos |
| ilimitada | illimitata |
| y | e |
| un | un |
| contacto | contatto |
| dedicado | dedicato |
| incluye | compresi |
| soporte | supporto |
ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.
IT Blocca gli attacchi più grandi con una protezione illimitata e sempre attiva che opera sul perimetro della rete riducendo i tempi di mitigazione ed eliminando le penalizzazioni delle prestazioni Web.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| protección | protezione |
| activa | attiva |
| ilimitada | illimitata |
| opera | opera |
| perímetro | perimetro |
| reduciendo | riducendo |
| mitigación | mitigazione |
| eliminando | eliminando |
| rendimiento | prestazioni |
| el tiempo | tempi |
| siempre | sempre |
| de | di |
| en | sul |
| e | e |
| red | rete |
| el | i |
| la | della |
ES "El uso combinado del servicio de Sala de espera con Cloudflare Workers nos ha permitido adaptarnos a una demanda prácticamente ilimitada".
IT "La stratificazione di Sala d'attesa con Cloudflare Workers ci ha permesso di dimensionarci fino a una domanda praticamente illimitata".
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permitido | permesso |
| prácticamente | praticamente |
| ilimitada | illimitata |
| sala | sala |
| nos | ci |
| a | a |
| el | la |
| de | di |
| demanda | domanda |
ES Bloquea amenazas de Internet conocidas o desconocidas —y controla fácilmente los flujos de datos— aplicando reglas de aislamiento de DNS, HTTP, red y navegador con inspección SSL ilimitada.
IT Blocca le minacce Internet note e sconosciute e controlla facilmente i flussi di dati applicando regole di isolamento DNS, HTTP, di rete e browser con ispezione SSL illimitata.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| bloquea | blocca |
| amenazas | minacce |
| controla | controlla |
| fácilmente | facilmente |
| flujos | flussi |
| datos | dati |
| aplicando | applicando |
| reglas | regole |
| aislamiento | isolamento |
| dns | dns |
| http | http |
| inspección | ispezione |
| ssl | ssl |
| ilimitada | illimitata |
| internet | internet |
| navegador | browser |
| y | e |
| los | i |
| de | di |
| red | rete |
| con | con |
ES Además, puedes mejorar la rapidez y seguridad de tu sitio web con caching de contenido y mitigación de DDoS ilimitada sin coste adicional con cualquier plan que elijas.
IT Inoltre, avrai un sito Web più veloce e più sicuro con caching di contenuti e mitigazione DDoS illimitata senza costi aggiuntivi indipendentemente dal piano scelto.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| caching | caching |
| mitigación | mitigazione |
| ddos | ddos |
| ilimitada | illimitata |
| coste | costi |
| plan | piano |
| elijas | scelto |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| rapidez | veloce |
| de | di |
| sin | senza |
| cualquier | un |
| la | dal |
| sitio | sito |
| web | web |
ES La mitigación ilimitada de los ataques DDoS garantiza la disponibilidad continua de la transmisión de contenidos de vídeo.
IT La mitigazione illimitata degli attacchi DDoS garantisce la disponibilità continua della distribuzione dei contenuti video.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| mitigación | mitigazione |
| ilimitada | illimitata |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| garantiza | garantisce |
| contenidos | contenuti |
| vídeo | video |
| disponibilidad | disponibilità |
| de | dei |
ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS
IT Il DNS gestito Cloudflare ti offre mitigazione illimitata contro gli attacchi DDoS basati su DNS
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| dns | dns |
| gestionado | gestito |
| mitigación | mitigazione |
| ilimitada | illimitata |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| el | il |
| cloudflare | cloudflare |
| de | contro |
| basados | basati |
ES Protección DDoS sólida e ilimitada: más de 100 Tbps de capacidad de mitigación garantizan que tu sitio web/red permanezca en línea, independientemente del tamaño o la sofisticación del ataque.
IT Protezione DDoS efficace e illimitata: oltre 100 Tbps di capacità di mitigazione garantiscono che il sito Web/la rete rimanga online, indipendentemente dalle dimensioni o dalla sofisticazione dell'attacco
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ddos | ddos |
| ilimitada | illimitata |
| mitigación | mitigazione |
| independientemente | indipendentemente |
| tamaño | dimensioni |
| capacidad | capacità |
| protección | protezione |
| e | e |
| garantizan | garantiscono |
| red | rete |
| o | o |
| en línea | online |
| de | di |
| la | il |
| sitio | sito |
| web | web |
| en | dalla |
ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.
IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| servicio | servizio |
| suscripción | abbonamento |
| ilimitada | illimitato |
| o | o |
| canciones | canzoni |
| no | non |
| de | di |
| necesita | bisogno |
| dos | due |
| un | un |
| la | delle |
| música | musicale |
ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.
IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| plan | piano |
| carga | upload |
| ilimitada | illimitato |
| mes | mese |
| anualmente | annualmente |
| estadísticas | statistiche |
| avanzadas | avanzate |
| personalizados | personalizzati |
| un | un |
| incluye | include |
| dominios | domini |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| a | a |
| sitio | sito |
| web | web |
| que | altro |
ES Sí, puedes crear y enviar una cantidad ilimitada de informes listos para hacer presentaciones en Sprout
IT Sì, in Sprout puoi creare e inviare report illimitati pronti per essere presentati
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| informes | report |
| listos | pronti |
| puedes | puoi |
| y | e |
| crear | creare |
| enviar | inviare |
| en | in |
ES Surfshark no tiene una prueba gratuita ilimitada, pero puedes usar su garantía de reembolso de 30 días para probar todas sus características sin perder el pago inicial
IT Surfshark non ha una prova gratuita illimitata, ma puoi utilizzare la sua garanzia di rimborso di 30 giorni per sperimentare ogni funzionalità della VPN senza dover sborsare un centesimo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| gratuita | gratuita |
| ilimitada | illimitata |
| garantía | garanzia |
| días | giorni |
| puedes | puoi |
| usar | utilizzare |
| reembolso | rimborso |
| características | funzionalità |
| prueba | prova |
| a | un |
| tiene | ha |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| sin | senza |
| el | la |
| su | sua |
| para | per |
ES La solución ilimitada y sin suscripción para enviar sus boletines de noticias
IT La soluzione illimitata e senza abbonamento per inviare le sue newsletter
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ilimitada | illimitata |
| suscripción | abbonamento |
| y | e |
| enviar | inviare |
| boletines | newsletter |
| solución | soluzione |
| sin | senza |
| sus | le |
ES Pague solo por lo que utilice gracias a nuestro sistema de créditos. 1 crédito equivale a 1 boletín de noticias y la duración de los créditos es ilimitada.
IT Paghi solo ciò che utilizza grazie al nostro sistema di crediti. 1 credito equivale a 1 newsletter inviata e la durata dei crediti è illimitata.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| utilice | utilizza |
| equivale | equivale |
| duración | durata |
| ilimitada | illimitata |
| pague | paghi |
| créditos | crediti |
| crédito | credito |
| boletín | newsletter |
| y | e |
| sistema | sistema |
| a | a |
| solo | solo |
| de | di |
| es | è |
| nuestro | nostro |
| la | dei |
| lo | ciò |
ES Nuestras tarifas son económicas y transparentes, y la duración de los créditos es ilimitada.
IT Le nostre tariffe sono decrescenti e trasparenti e la durata dei crediti acquistati è illimitata.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tarifas | tariffe |
| transparentes | trasparenti |
| duración | durata |
| créditos | crediti |
| ilimitada | illimitata |
| y | e |
| es | è |
| nuestras | nostre |
| de | dei |
ES Shutterstock acaba de anunciar una suscripción de música ilimitada por 199 dólares al año.
IT Shutterstock ha appena annunciato un abbonamento musicale illimitato per $199/anno.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| suscripción | abbonamento |
| música | musicale |
| ilimitada | illimitato |
| a | un |
| año | anno |
| de | per |
ES Un nuevo modelo de integración y entrega continuas alojadas: simultaneidad ilimitada y un plan de precios adaptado al uso.
IT Un nuovo modello per CI/CD in hosting: concorrenza illimitata con prezzi basati sull'uso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ilimitada | illimitata |
| precios | prezzi |
| modelo | modello |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
ES Simultaneidad ilimitada para aprovechar todo el potencial del equipo
IT La concorrenza illimitata affina le capacità del tuo team
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ilimitada | illimitata |
| equipo | team |
| el | le |
| del | del |
ES Acceda de manera ilimitada a los cursos de capacitación con Red Hat Learning Subscription, y manténgase a la vanguardia de la tecnología.
IT Mantieniti al passo con l'evoluzione delle tecnologie, con l'accesso illimitato ai corsi di formazione garantito da Red Hat Learning Subscription.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ilimitada | illimitato |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| tecnología | tecnologie |
| cursos | corsi |
| learning | learning |
| de | di |
| capacitación | formazione |
| la | delle |
ES Tableau es una solución eficaz e intuitiva, que impulsa la curiosidad y la creatividad con una capacidad de exploración de datos ilimitada
IT Potente e intuitivo, Tableau incoraggia la curiosità e la creatività con l'esplorazione illimitata dei dati
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tableau | tableau |
| eficaz | potente |
| intuitiva | intuitivo |
| datos | dati |
| ilimitada | illimitata |
| curiosidad | curiosità |
| creatividad | creatività |
| una | la |
| e | e |
| de | dei |
| con | con |
ES Cuando desee trabajar con datos sin conexión o incorporarlos en memoria, Tableau le permitirá extraer enormes cantidades de datos en cuestión de segundos para que los explore de manera ilimitada
IT Vuoi mandare offline i dati o portarli in memoria? Con Tableau, in pochi secondi puoi estrarre enormi quantità di dati ed esplorarli quanto vuoi
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| datos | dati |
| memoria | memoria |
| tableau | tableau |
| extraer | estrarre |
| enormes | enormi |
| segundos | secondi |
| sin conexión | offline |
| o | o |
| de | di |
| en | in |
ES Convertirse en una persona ilimitada puede ayudarlo a aumentar su conciencia hasta el punto en que sienta que está viviendo de acuerdo con el plan, conectado con todo en su entorno, más que satisfaciendo sus necesidades básicas.
IT Diventare una persona illimitata può aiutarti ad aumentare la tua consapevolezza al punto in cui senti di vivere secondo i piani, connesso a tutto nel tuo ambiente, più che soddisfare i tuoi bisogni di base.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| persona | persona |
| ilimitada | illimitata |
| ayudarlo | aiutarti |
| conciencia | consapevolezza |
| punto | punto |
| conectado | connesso |
| entorno | ambiente |
| necesidades | bisogni |
| básicas | di base |
| a | a |
| plan | piani |
| en | in |
| puede | può |
| aumentar | aumentare |
| de | di |
| más | più |
| el | i |
| todo | tutto |
ES Abundancia ilimitada: Este curso de capacitación en el hogar con más de 18,000 estudiantes lo ayuda a superar los 24 "bloqueos".
IT Abbondanza illimitata: Questo corso di formazione a domicilio con oltre 18,000 studenti ti aiuta a superare i 24 "blocchi".
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| abundancia | abbondanza |
| ilimitada | illimitata |
| estudiantes | studenti |
| ayuda | aiuta |
| bloqueos | blocchi |
| curso | corso |
| capacitación | formazione |
| de | di |
| a | a |
| el | i |
| superar | superare |
| este | questo |
ES Proteja su privacidad y cifre su conexión a Internet con una VPN rápida e ilimitada para evitar que los hackers, los rastreadores y las empresas intrusas espíen sus actividades en línea.
IT Proteggi la tua privacy e crittografa la tua connessione Internet con una VPN rapida e senza limiti per impedire ad hacker, tracciatori e aziende indiscrete di spiare le tue attività online.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| privacidad | privacy |
| vpn | vpn |
| rápida | rapida |
| ilimitada | senza limiti |
| hackers | hacker |
| internet | internet |
| empresas | aziende |
| actividades | attività |
| en línea | online |
| conexión | connessione |
| e | e |
| para | impedire |
| su | tua |
ES Desarrolle y ponga a disposición su programa API a escala ilimitada, y al mismo tiempo utilice las mejores prestaciones de seguridad de APIs de su categoría, así como certificaciones de estándares.
IT Sviluppa e fornisci il tuo programma di API su scala illimitata utilizzando funzionalità avanzate di protezione delle API e certificazioni di standard.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| desarrolle | sviluppa |
| programa | programma |
| ilimitada | illimitata |
| certificaciones | certificazioni |
| y | e |
| escala | scala |
| estándares | standard |
| su | tuo |
| api | api |
| al | utilizzando |
| de | di |
| seguridad | protezione |
ES Cantidad ilimitada de carpetas, documentos y mensajes que se almacenan de forma segura y están accesibles al instante para cientos de miles de empleados
IT Cartelle, documenti e messaggi illimitati che sono archiviati in modo sicuro e sono prontamente accessibili da centinaia di migliaia di dipendenti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| mensajes | messaggi |
| accesibles | accessibili |
| empleados | dipendenti |
| carpetas | cartelle |
| documentos | documenti |
| y | e |
| forma | modo |
| cientos | centinaia |
| de | di |
| están | sono |
| miles | migliaia |
| segura | sicuro |
ES La capacitación ilimitada le permite analizar las tecnologías de Red Hat antes de adquirirlas, y todo por solo una parte del costo de los cursos individuales.
IT Esamina le tecnologie Red Hat prima di acquistarle, partecipando a corsi di formazione illimitati disponibili a una frazione del costo richiesto per i corsi individuali.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tecnologías | tecnologie |
| hat | hat |
| costo | costo |
| cursos | corsi |
| capacitación | formazione |
| de | di |
| antes | prima |
| individuales | individuali |
ES Infomaniak utiliza las infraestructuras de Arbor Networks, el líder mundial en seguridad de las redes. Todos nuestros servicios están protegidos de manera ilimitada contra los ataques por denegación de servicio (DDoS).
IT Infomaniak utilizza le infrastrutture di Arbor Networks, il leader mondiale nel settore della sicurezza delle reti. Tutti i nostri servizi sono protetti in modo illimitato contro gli attacchi DDoS.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| líder | leader |
| mundial | mondiale |
| ilimitada | illimitato |
| ataques | attacchi |
| utiliza | utilizza |
| manera | modo |
| ddos | ddos |
| infraestructuras | infrastrutture |
| en | in |
| servicios | servizi |
| protegidos | protetti |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| el | il |
| seguridad | sicurezza |
| redes | networks |
| todos | tutti |
ES Toda la infraestructura y los servicios de Infomaniak están protegidos de manera ilimitada de los ataques DDoS.
IT Tutte le infrastrutture e servizi Infomaniak sono protetti in modo illimitato contro gli attacchi DDoS.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| toda | tutte |
| infomaniak | infomaniak |
| protegidos | protetti |
| manera | modo |
| ilimitada | illimitato |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| y | e |
| infraestructura | infrastrutture |
| de | contro |
| servicios | servizi |
| la | gli |
ES Toda la infraestructura de Infomaniak está protegida de manera ilimitada contra los ataques de DDoS
IT Tutta l'infrastruttura di Infomaniak è protetta in modo illimitato contro gli attacchi DDoS
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| toda | tutta |
| infomaniak | infomaniak |
| protegida | protetta |
| manera | modo |
| ilimitada | illimitato |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| de | di |
| la | gli |
ES audiencia ilimitada para garantizar su éxito.
IT pubblico illimitato per garantire il vostro successo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| audiencia | pubblico |
| ilimitada | illimitato |
| garantizar | garantire |
| éxito | successo |
| su | vostro |
| para | per |
ES Los clientes de Cloud Enterprise se benefician de una estructura de facturación simplificada. Asigna usuarios a una cantidad ilimitada de instancias en tu entorno con una sola licencia de usuario.
IT I clienti di Cloud Enterprise usufruiscono di un sistema di fatturazione semplificato che consente di assegnare un numero illimitato di istanze nell'ambiente con una singola licenza.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| estructura | sistema |
| facturación | fatturazione |
| ilimitada | illimitato |
| instancias | istanze |
| licencia | licenza |
| clientes | clienti |
| de | di |
ES Búsqueda ilimitada de personas, canales y archivos relevantes
IT Ricerca illimitata di persone, canali e file rilevanti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| ilimitada | illimitata |
| de | di |
| personas | persone |
| canales | canali |
| y | e |
| relevantes | rilevanti |
| archivos | file |
ES Por eso, el JW Marriott Phuket Resort & Spa encontró una solución única para extraer agua de la ilimitada humedad del aire, filtrarla y generar agua potable.
IT Per questo il JW Marriott Phuket Resort & Spa ha elaborato una soluzione unica nel suo genere per estrarre acqua dall’illimitata quantità di umidità nell’aria, filtrandola e creando acqua potabile.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| solución | soluzione |
| extraer | estrarre |
| spa | spa |
| generar | creando |
| agua | acqua |
| humedad | umidità |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| única | unica |
ES Puedes crear una cantidad ilimitada de aplicaciones
IT Puoi creare un numero illimitato di app
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| puedes | puoi |
| crear | creare |
| ilimitada | illimitato |
| aplicaciones | app |
| de | di |
ES Pase Silver del Old Town Trolley Tour, que incluye 1 día para subir y bajar en 11 paradas de forma ilimitada
IT Silver Pass di Old Town Trolley Tour, che include 1 giorno di salite illimitate presso 11 fermate
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| silver | silver |
| tour | tour |
| incluye | include |
| día | giorno |
| paradas | fermate |
| pase | pass |
| en | presso |
| de | di |
ES RoboForm almacena una cantidad ilimitada de contraseñas gratis en un solo dispositivo, mientras que Dashlane requiere el pago después de 50 contraseñas
IT RoboForm memorizza gratis un numero illimitato di password su un solo dispositivo, mentre con Dashlane inizi a pagare dopo 50 password
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| almacena | memorizza |
| contraseñas | password |
| dispositivo | dispositivo |
| dashlane | dashlane |
| gratis | gratis |
| un | un |
| ilimitada | illimitato |
| de | di |
| solo | solo |
| mientras | mentre |
ES La cantidad de visualizaciones es ilimitada; puede verlas las veces que desee.
IT Il numero di visualizzazioni non è limitato: puoi vedere le registrazioni tutte le volte che desideri.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| visualizaciones | visualizzazioni |
| veces | volte |
| desee | desideri |
| la | il |
| puede | puoi |
| de | di |
| es | è |
ES ¿No está listo para comprar? Obtenga una versión ilimitada de ID PROTECTION gratis durante 5 días.
IT Non sai ancora se acquistare? Ottieni 5 giorni di prova gratuita della versione completa di ID PROTECTION.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| comprar | acquistare |
| obtenga | ottieni |
| id | id |
| protection | protection |
| gratis | gratuita |
| días | giorni |
| no | non |
| de | di |
| versión | versione |
ES Descubre las adidas Terrex Free Hiker GTX, unas zapatillas de senderismo diseñadas específicamente para ofrecer una comodidad inigualable y una energía ilimitada para el camino.
IT Leggi la recensione sulle efficienti scarpe da trail e trekking adidas Terrex Free Hiker GTX testate dal nostro ambasciatore del trail running Ben Mounsey.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| adidas | adidas |
| free | free |
| gtx | gtx |
| zapatillas | scarpe |
| senderismo | trekking |
| y | e |
| el | la |
ES Brooks cree que correr es una fuente ilimitada de energía positiva que puede transformar un día, una vida e incluso el mundo.
IT Brooks crede che la corsa sia una fonte illimitata di energia positiva in grado di trasformare una giornata, una vita e persino il mondo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cree | crede |
| fuente | fonte |
| ilimitada | illimitata |
| positiva | positiva |
| energía | energia |
| vida | vita |
| e | e |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| es | sia |
| un | una |
| correr | corsa |
| transformar | la |
ES Brinda una capacidad de transmisión ilimitada, tráfico ilimitado y una velocidad de asociación súper rápida
IT Offre capacità di trasmissione illimitata, traffico illimitato e velocità di associazione super rapida
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| brinda | offre |
| transmisión | trasmissione |
| tráfico | traffico |
| y | e |
| asociación | associazione |
| súper | super |
| rápida | rapida |
| capacidad | capacità |
| velocidad | velocità |
| de | di |
| ilimitado | illimitato |
| ilimitada | illimitata |
ES Surfshark ofrece instalación ilimitada, así que podrás proteger todos tus dispositivos. Y si el dispositivo no permite instalar un software nuevo, protege toda tu casa colocando un cliente VPN en tu router.
IT Surfshark viene fornito con installazioni illimitate, in questo modo puoi proteggere qualsiasi dispositivo che possiedi. E se il dispositivo con consente l’installazione del nuovo software, proteggi tutta la casa inserendo il client VPN nel router.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| router | router |
| proteger | proteggere |
| y | e |
| permite | consente |
| software | software |
| protege | proteggi |
| cliente | client |
| dispositivo | dispositivo |
| el | il |
| casa | casa |
| si | fornito |
| tu | puoi |
| que | possiedi |
| instalación | installazioni |
| en | in |
| nuevo | nuovo |
ES El billete BIG permite utilizar el transporte público de forma ilimitada desde el momento de la validación hasta la media noche del mismo día. El precio es de 6 €
IT Il biglietto BIG offre la possibilità di utilizzare il trasporto pubblico in maniera illimitata, da quando lo obliterate fino a mezzanotte. Il suo prezzo è di 6€ (6,90
ES La tarjeta Roma Pass es una tarjeta turística que permite acceder con descuento a los principales lugares de interés y utilizar el transporte público de forma ilimitada durante 2 o 3 días.
IT Roma Pass è una tessera turistica che offre degli sconti per la visita dei principali luoghi d’interesse della capitale. Consente, inoltre, di utilizzare il trasporto pubblico in maniera illimitata per 2 o 3 giorni!
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tarjeta | tessera |
| roma | roma |
| pass | pass |
| descuento | sconti |
| transporte | trasporto |
| público | pubblico |
| forma | maniera |
| ilimitada | illimitata |
| permite | consente |
| o | o |
| principales | principali |
| días | giorni |
| de | di |
| utilizar | utilizzare |
| es | è |
| lugares | luoghi |
ES Utilización ilimitada del transporte público dentro de Roma (autobuses, metro, tranvías y cercanías). No incluye los servicios especiales de aeropuerto.
IT Uso illimitato del trasporto pubblico a Roma (autobus, metro, tram e treni suburbani). Non include servizi speciali per il tragitto in aeroporto.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| utilización | uso |
| ilimitada | illimitato |
| público | pubblico |
| roma | roma |
| incluye | include |
| aeropuerto | aeroporto |
| transporte | trasporto |
| autobuses | autobus |
| metro | metro |
| y | e |
| no | non |
| servicios | servizi |
| especiales | speciali |
| dentro | in |
ES Desde los inicios de la agricultura, los cereales han proporcionado beneficios de salud ilimitada a la humanidad como un alimento básico en nuestra dieta
IT Fin dagli inizi dell’agricoltura, i cereali hanno fornito un numero illimitato di benefici per la salute dell’umanità come alimento di base nella nostra dieta
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cereales | cereali |
| proporcionado | fornito |
| beneficios | benefici |
| salud | salute |
| ilimitada | illimitato |
| dieta | dieta |
| alimento | alimento |
| un | un |
| básico | di base |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| como | come |
ES La vida útil contractual del cloruro de hidrógeno es de al menos 5 años , pero en la práctica es ilimitada
IT La durata di conservazione contrattuale dell?idrogeno cloruro è di almeno 5 anni , ma in pratica è illimitata
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| contractual | contrattuale |
| hidrógeno | idrogeno |
| práctica | pratica |
| ilimitada | illimitata |
| cloruro | cloruro |
| pero | ma |
| es | è |
| años | anni |
| vida | durata |
| de | di |
| la | dell |
| a | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ddos ilimitada ilimitada mitigación ilimitada protección ilimitada cantidad ilimitada carga ilimitada simultaneidad ilimitada variedad casi ilimitada escalabilidad ilimitada cliente ilimitada capacitación ilimitada persona ilimitada ilimitada para evitar ilimitada durante días capacidad ilimitada inspección ssl ilimitada funcionalidad ilimitada escala ilimitada aplicación casi ilimitada transmisión ilimitada ilimitada de contraseñas
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky