Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "golosinas" do Taliansky

Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov frázy "golosinas" z Španielsky do Taliansky

Preklad Španielsky do Taliansky z golosinas

Španielsky
Taliansky

ES Vuelta de golosinas en la ciudad alpina

IT Tour della città alpina a base di spuntini

Španielsky Taliansky
vuelta tour
alpina alpina
ciudad città
de di
la della
en a

ES Más información sobre: Vuelta de golosinas en la ciudad alpina

IT Maggiori informazioni su: Tour della città alpina a base di spuntini

Španielsky Taliansky
vuelta tour
alpina alpina
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su
en a

ES Más información sobre: + Vuelta de golosinas en la ciudad alpina

IT Maggiori informazioni su: + Tour della città alpina a base di spuntini

Španielsky Taliansky
vuelta tour
alpina alpina
ciudad città
información informazioni
de di
la della
sobre su
en a

ES Desde finales de noviembre hasta las festividades de diciembre, en muchas ciudades alemanas se puede disfrutar de puestos callejeros que venden adornos navideños y deliciosas golosinas

IT Dalla fine di novembre e fino alle feste di dicembre in tante città della Germania trovate le bancarelle con decorazioni natalizie e specialità dolci

Španielsky Taliansky
finales fine
muchas tante
adornos decorazioni
navideños natalizie
ciudades città
diciembre dicembre
y e
noviembre novembre
de di
en in

ES No te vayas sin probar las Beaver Tails. Pastel de trigo integral frito cubierto con golosinas de tu elección. Entusiasman a todo el mundo.

IT Non andartene senza aver assaggiato le code di castoro però! Si tratta di dolcetti di farina di grano integrale fritti e ricoperti con golosità a scelta. Piacciono a tutti!

Španielsky Taliansky
trigo grano
integral integrale
elección scelta
de di
sin senza
a a
el le
no non

ES Distribuyendo golosinas a su imagen para sus clientes, garantiza una publicidad más amplia

IT Distribuendo chicche a tua immagine ai tuoi clienti, assicuri una pubblicità più ampia

Španielsky Taliansky
imagen immagine
clientes clienti
amplia ampia
publicidad pubblicità
a a
una una
más più
su tua
sus tuoi

ES Las pastillas de CBD Cibapet son, básicamente, golosinas medicadas para mascotas, cargadas de CBD, vitaminas y minerales

IT Le Pastiglie al CBD Cibapet sono sostanzialmente crocchette medicate, ripiene di CBD e altre importanti vitamine e minerali

Španielsky Taliansky
cbd cbd
básicamente sostanzialmente
vitaminas vitamine
minerales minerali
y e
de di

ES Esconde tus golosinas de ojos y narices curiosos. La caja Tightvac ha un montón de espacio para guardar hierba, té, café o cualquier substancia oliente que quieras transportar o esconder.

IT Nascondi i tuoi preziosi gioielli da occhi e nasi indiscreti. Il Tightvac ha un sacco di spazio dove poter immagazzinare erbe, tè, caffè o quelle sostanze maleodoranti che ci si vuole portare dietro o che si ha necessità di nascondere.

Španielsky Taliansky
ojos occhi
transportar portare
esconder nascondere
y e
la il
un un
o o
de di
guardar ha
espacio spazio
montón sacco
tus tuoi
para dietro

ES Helados Y Golosinas Congeladas Plantilla De Sitio Web

IT Resort Sul Lago Di Pesce Modello Di Sito Web

Španielsky Taliansky
plantilla modello
de di
sitio sito
web web

ES (Pocket-lint) - Los conceptos básicos de Pokemon Go son simples y divertidos. Caminas, atrapas Pokémon, recolectas tantos como puedas y visitas Poke Stops para cargar tu mochila con golosinas para ayudar a tu Entrenador en el camino.

IT (Pocket-lint) - Le basi di Pokemon Go sono semplici e divertenti. Cammini, catturi Pokemon, ne raccogli più che puoi e visiti Poke Stops per caricare il tuo zaino con chicche per aiutare il tuo Allenatore lungo la strada.

Španielsky Taliansky
divertidos divertenti
visitas visiti
mochila zaino
entrenador allenatore
básicos basi
simples semplici
y e
de di
cargar caricare
pokemon pokemon
el il
para per
ayudar aiutare

ES Los contratos de Supply Drop lanzan desde el aire una caja de suministros llena de dinero en efectivo y golosinas en el mapa para que cualquiera pueda recoger, pero dale a tu equipo y solo a tu equipo la ubicación exacta en la que va a caer.

IT I contratti di fornitura di rifornimenti rilasciano sulla mappa una cassa di rifornimenti piena di contanti e gadget che chiunque può raccogliere, ma dai alla tua squadra e solo alla tua squadra la posizione esatta in cui lascerà cadere.

Španielsky Taliansky
contratos contratti
llena piena
mapa mappa
recoger raccogliere
exacta esatta
y e
pero ma
equipo squadra
suministros fornitura
caja cassa
en in
de di
tu tua
solo solo
el i
la alla
efectivo contanti
que può
ubicación posizione
caer cadere
cualquiera chiunque

ES Sentimos una verdadera sensación de pánico cuando usamos una mano para abrir los cajones y otra para sostener una antorcha mientras buscábamos golosinas solo para que una se nos acercara sigilosamente

IT Abbiamo provato un vero senso di panico quando abbiamo usato una mano per aprire i cassetti e l'altra per tenere una torcia mentre cercavamo le chicche solo per vederne una di soppiatto dietro di noi

Španielsky Taliansky
verdadera vero
pánico panico
abrir aprire
cajones cassetti
antorcha torcia
y e
mano mano
una senso
de di
solo solo
mientras mentre
cuando quando

ES Vendidos tradicionalmente en la Feria de Auld Lammas, en el condado de Antrim, también puedes encontrarlos en tiendas de golosinas y puestos de mercado por toda Irlanda del Norte.

IT Tradizionalmente venduta all'Auld Lammas Fair nella contea di Antrim, potrai trovarla anche nei negozi di dolci e sulle bancarelle dei mercati dell'Irlanda del Nord.

Španielsky Taliansky
tradicionalmente tradizionalmente
condado contea
puedes potrai
tiendas negozi
y e
mercado mercati
de di
también anche
norte nord
en sulle
la dei

ES En el interior, hay una serie de golosinas relacionadas con James Bond, que incluyen un chip de utilería de Casino Royale, una réplica de utilería de bala dorada, los calcetines 007 del "agente", el pañuelo de bolsillo de seda Dr

IT Allinterno, ci sono una serie di prelibatezze legate a James Bond, tra cui un chip prop Casino Royale, una replica di un proiettile doro, calzini 007 "lagente", fazzoletto da taschino di seta Dr

Španielsky Taliansky
chip chip
calcetines calzini
seda seta
james james
casino casino
serie serie
hay ci
de di
un un

ES El calendario para hombres tiene 25 productos en total, que incluyen un pañuelo de bolsillo Liberty, una ginebra Liberty Sloe y una vela de viaje NEOM Organics Perfect Nights Sleep. También hay un vale de regalo de £ 15 y muchas otras mini golosinas.

IT Il calendario da uomo ha 25 prodotti in totale, tra cui Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin e NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Cè anche un buono regalo da £ 15 e molte altre mini prelibatezze.

Španielsky Taliansky
calendario calendario
bolsillo pocket
ginebra gin
vale buono
regalo regalo
mini mini
viaje travel
un un
y e
otras altre
el il
también anche
muchas molte
tiene ha
en in
total totale
productos prodotti

ES Las golosinas incluyen Charlottes Magic Cream, Rock N Kohl Eyeliner, Wonderglow Primer y un lápiz labial Pillow Talk Original Matte Revolution de tamaño completo

IT Le prelibatezze includono la crema magica di Charlotte, leyeliner Rock N Kohl, il primer Wonderglow e un rossetto originale Pillow Talk Matte Revolution a grandezza naturale

Španielsky Taliansky
incluyen includono
rock rock
original originale
tamaño grandezza
y e
un un
de di

ES El Calendario de Adviento de Molton Brown ofrece 24 días de golosinas de Molton Brown, desde Eau de Toilettes hasta adornos festivos.

IT Il Calendario dellAvvento Molton Brown offre 24 giorni di prodotti Molton Brown, dallEau de Toilettes alle palline festive.

Španielsky Taliansky
calendario calendario
ofrece offre
el il
de di
días giorni

ES Desde que tenemos a nuestros hijos, solo les dejamos llamar a las puertas en las que hay una calabaza con una vela fuera, ya que se entiende que está bien pedir golosinas en estas casas

IT Adesso che abbiamo dei figli anche noi, gli permettiamo di bussare solo alle porte di chi ha una zucca con una candela fuori, perché vuol dire che in quella casa viene festeggiata la tradizione e si sta al gioco

Španielsky Taliansky
hijos figli
puertas porte
calabaza zucca
vela candela
ya adesso
en in
solo solo
se sta
a e
a las alle
que perché
fuera fuori

ES Estamos contentos de estar donde estamos y de poder aprender de todas las tradiciones, ¡pero no podemos olvidarnos de las golosinas!

IT Siamo felici del posto in cui troviamo e della possibilità che abbiamo di poter imparare da tutte le tradizioni, ma non dobbiamo dimenticare il dolcetto!

Španielsky Taliansky
contentos felici
tradiciones tradizioni
y e
podemos dobbiamo
poder poter
de di
pero ma
aprender imparare
no non
todas tutte

ES ¡Que tengas un maravilloso Halloween y que disfrutes de las golosinas, la tradición y, lo más importante, de la familia!

IT Ci auguriamo che possiate trascorrere questa festa nel migliore dei modi e assaporare i dolci, le tradizioni, ma soprattutto il gusto di stare in famiglia!

Španielsky Taliansky
importante soprattutto
y e
familia famiglia
la il
de di
que stare

ES Desde finales de noviembre hasta las festividades de diciembre, en muchas ciudades alemanas se puede disfrutar de puestos callejeros que venden adornos navideños y deliciosas golosinas

IT Dalla fine di novembre e fino alle feste di dicembre in tante città della Germania trovate le bancarelle con decorazioni natalizie e specialità dolci

Španielsky Taliansky
finales fine
muchas tante
adornos decorazioni
navideños natalizie
ciudades città
diciembre dicembre
y e
noviembre novembre
de di
en in

ES El objetivo aquí es hacer las cosas más formales, por lo que Google está utilizando un enfoque numerado básico en lugar de presionar los nombres de golosinas que usaba anteriormente

IT Lobiettivo qui è rendere le cose più formali, quindi Google sta utilizzando un approccio numerato di base piuttosto che spingere i nomi dolci che usava in precedenza

Španielsky Taliansky
google google
enfoque approccio
nombres nomi
utilizando utilizzando
un un
básico di base
aquí qui
de di
más più
es è
cosas cose
en in
el i

ES Las cajas de golosinas naturales para perros más vendidas de Europa

IT Le scatole di croccantini naturali per cani più vendute in Europa

Španielsky Taliansky
cajas scatole
naturales naturali
perros cani
vendidas vendute
de di
europa europa
más più
para per

ES Natural Treats es una caja única de golosinas y masticables para perros que contiene únicamente productos naturales de alta calidad que no se encuentran en las tiendas de mascotas habituales.

IT Natural Treats è una scatola unica di bocconcini per cani che contiene solo prodotti di alta qualità, premium e naturali, non disponibili nel tuo solito negozio di animali.

Španielsky Taliansky
caja scatola
alta alta
tiendas negozio
y e
perros cani
calidad qualità
alta calidad premium
naturales naturali
mascotas animali
natural natural
únicamente solo
de di
no non
es è
contiene contiene
productos prodotti
para per
única unica

ES Sea cual sea el caso, hay algunas formas sencillas de hacer que vuelvan a la normalidad, y todo comienza con su dieta y con las golosinas saludables para perros

IT Qualunque sia il caso, ci sono alcuni modi semplici per rimetterli in carreggiata ? e tutto inizia con la loro dieta e con dei sani croccantini per cani

Španielsky Taliansky
formas modi
sencillas semplici
comienza inizia
dieta dieta
saludables sani
perros cani
y e
todo tutto
su loro
caso caso
de dei
con con
para per
que qualunque

ES Palitos de yak para perros: golosinas saludables y sabrosas

IT Bastoncini di yak per cani: trattamenti sani e gustosi

Španielsky Taliansky
perros cani
saludables sani
y e
de di
para per

ES Únase al club hoy mismo y reciba una caja completa de nuestras golosinas naturales de primera calidad para perros, entregada directamente en su casa cada mes.

IT Unisciti al club oggi e ricevi una scatola completa delle nostre prelibatezze naturali per cani, consegnate direttamente a casa tua ogni mese.

Španielsky Taliansky
club club
reciba ricevi
caja scatola
completa completa
naturales naturali
perros cani
directamente direttamente
al al
hoy oggi
y e
mes mese
su tua
casa casa
cada ogni
nuestras nostre
de una

ES ¡Toma una taza de Joe y tu merienda favorita para el desayuno! Dale una sacudida a tu mente combinando estas deliciosas golosinas.

IT Prendi una tazza di joe e il tuo snack preferito per la colazione! Dai una scossa alla tua mente abbinando queste gustose prelibatezze.

Španielsky Taliansky
toma prendi
taza tazza
joe joe
favorita preferito
desayuno colazione
mente mente
y e
el il
de di
para per

ES Todo el mundo ama un buen huevo de pascua. No estamos hablando de las golosinas de chocolate, sino de las características ocultas de software escondid...

IT Tutti amano un buon uovo di Pasqua. Non stiamo parlando delle prelibatezze al cioccolato, ma piuttosto di funzionalità software nascoste nascoste in s...

Španielsky Taliansky
buen buon
huevo uovo
pascua pasqua
hablando parlando
chocolate cioccolato
ocultas nascoste
software software
características funzionalità
un un
sino ma
de di
no non
el delle
estamos stiamo

ES Sentimos una verdadera sensación de pánico cuando usamos una mano para abrir los cajones y otra para sostener una antorcha mientras buscábamos golosinas solo para que una se nos acercara sigilosamente

IT Abbiamo provato un vero senso di panico quando abbiamo usato una mano per aprire i cassetti e l'altra per tenere una torcia mentre cercavamo le chicche solo per vederne una di soppiatto dietro di noi

Španielsky Taliansky
verdadera vero
pánico panico
abrir aprire
cajones cassetti
antorcha torcia
y e
mano mano
una senso
de di
solo solo
mientras mentre
cuando quando

ES La aplicación rastrea dónde está cada jugador, crea puntos de reaparición para ir cuando mueres (como en Call of Duty u otros juegos de FPS), o arroja golosinas adicionales como cajas para darte munición adicional.

IT Lapp tiene traccia di dove si trova ogni giocatore, crea punti di respawn dove andare quando muori (come in Call of Duty o altri giochi FPS) o lancia dolcetti extra come casse per darti munizioni extra.

Španielsky Taliansky
rastrea traccia
puntos punti
call call
fps fps
cajas casse
darte darti
la aplicación lapp
jugador giocatore
of di
otros altri
juegos giochi
o o
de of
en in
dónde dove
cada ogni
crea crea
como come
adicionales extra
para per
cuando quando

ES (Pocket-lint) - Conseguir una PlayStation 5 aún puede ser algo raro, pero si tiene la poderosa consola de Sony, entonces, bueno, es probable que ya haya llenado su disco duro interno con montones de golosinas para juegos.

IT (Pocket-lint) - Avere una PlayStation 5 potrebbe essere ancora raro come i denti di una gallina, ma se hai la potente console di Sony, allora, beh, è probabile che tu abbia già riempito il suo disco rigido interno con un sacco di chicche di gioco.

Španielsky Taliansky
raro raro
poderosa potente
consola console
sony sony
duro rigido
montones un sacco
bueno beh
probable probabile
la il
playstation playstation
pero ma
disco disco
ya già
de di
juegos gioco
es è
a un
ser essere
su suo
haya la

ES En Reading Terminal Market, los agricultores independientes y pequeñas empresas exponen sabrosas golosinas que puedes comer en ese mismo momento, y productos frescos de alta calidad para llevar a casa y disfrutar.

IT Al Reading Terminal Market, agricoltori indipendenti e piccole imprese espongono saporite golosità da mangiare lì sul posto, oltre che frutta e verdura fresca e di alta qualità da portare a casa.

Španielsky Taliansky
market market
independientes indipendenti
pequeñas piccole
empresas imprese
exponen espongono
llevar portare
terminal terminal
calidad qualità
y e
alta alta
comer mangiare
de di
a a
en sul
agricultores agricoltori
casa casa

ES No te vayas sin probar las Beaver Tails. Pastel de trigo integral frito cubierto con golosinas de tu elección. Entusiasman a todo el mundo.

IT Non andartene senza aver assaggiato le code di castoro però! Si tratta di dolcetti di farina di grano integrale fritti e ricoperti con golosità a scelta. Piacciono a tutti!

Španielsky Taliansky
trigo grano
integral integrale
elección scelta
de di
sin senza
a a
el le
no non

ES Los inquilinos del Buin Zoo han estado buscando el Domingo de Resurrección coloridos huevos rellenos de golosinas

IT Poi clamorosamente bocciata nel referendum popolare di inizio settembre

Španielsky Taliansky
de di
el nel

Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov