Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "generado" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "generado" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu generado

"generado" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

generado creato generata generated generati generato prodotti

Preklad Španielsky do Taliansky z generado

Španielsky
Taliansky

ES Por otra parte, para evitar que un adversario fuerte logre descifrar una clave privada, la longitud predeterminada de cada par de claves generado se ha configurado para tener 4096 bits (generado con alta entropía)

IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)

Španielsky Taliansky
evitar evitare
fuerte forte
longitud lunghezza
predeterminada predefinita
bits bit
un un
de di
claves chiavi
clave chiave
privada privata
cada ogni
para per
generado generata

ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio

IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito

Španielsky Taliansky
regularmente regolarmente
reserva riserva
eliminar rimuovere
revisa esamina
o o
enviado inviato
al al
derecho diritto
supervisar monitorare
pero ma
editar modificare
no non
contenido contenuti
generado generato
cualquier qualsiasi
sitio sito

ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio

IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito

Španielsky Taliansky
regularmente regolarmente
reserva riserva
eliminar rimuovere
revisa esamina
o o
enviado inviato
al al
derecho diritto
supervisar monitorare
pero ma
editar modificare
no non
contenido contenuti
generado generato
cualquier qualsiasi
sitio sito

ES La inserción del botón no precisa de programación. El código del botón generado es generado por Survio. Ud. solo debe insertarlo en el código de su web.

IT L'inserimento di pulsanti non richiede capacità da programmatori. Potrai inserire il codice del pulsante, generato da Survio stesso, sul tuo sito ed è fatta.

Španielsky Taliansky
generado generato
botón pulsante
código codice
web sito
es è
no non
de di
en sul
su tuo

ES No está disponible para usar nuestro servicio de video generado automáticamente. En caso de que necesite contenido generado automáticamente, utilice nuestra API.

IT Non sei disponibile a utilizzare il nostro servizio per generare video automaticamente. Se hai bisogno di contenuti generati automaticamente, usa la nostra API.

ES No incluye ningún contenido generado por los usuarios, como imágenes de perfil o archivos cargados por los usuarios y almacenados en los servidores de Atlassian.

IT Non include i contenuti generati dall'utente, come foto del profilo o file caricati dagli utenti e archiviati nei server di Atlassian.

Španielsky Taliansky
generado generati
usuarios utenti
perfil profilo
cargados caricati
atlassian atlassian
incluye include
contenido contenuti
o o
archivos file
y e
no non
servidores server
imágenes foto
de di
como come

ES Uno de los principales desafíos de las pequeñas empresas es saber cómo comenzar y sentir confianza respecto de lo que se ha generado

IT Una delle maggiori difficoltà per le piccole attività è muovere i primi passi e avere la sicurezza di fare le cose nel verso giusto

Španielsky Taliansky
principales maggiori
confianza sicurezza
desafíos difficoltà
empresas attività
y e
pequeñas piccole
de di
es è
saber per

ES Visualiza tu estrategia de publicación con un calendario del contenido compartido para garantizar una combinación adecuada de contenido orgánico, generado por el usuario y promocional en todas las plataformas.

IT Visualizza la tua strategia di pubblicazione con un calendario di contenuti condiviso per garantire il giusto mix di contenuti organici, generati dagli utenti e promozionali su tutte le piattaforme.

Španielsky Taliansky
visualiza visualizza
estrategia strategia
publicación pubblicazione
calendario calendario
contenido contenuti
compartido condiviso
garantizar garantire
combinación mix
adecuada giusto
generado generati
promocional promozionali
plataformas piattaforme
un un
usuario utenti
y e
tu tua
de di
el il
para per
todas tutte

ES Participa fácilmente con los seguidores y haz un seguimiento de las campañas y del contenido generado por el usuario desde una bandeja de entrada unificada para monitorear y responder comentarios y más.

IT Coinvolgi i follower con facilità, monitora le campagne e attingi ai contenuti creati dagli utenti grazie a una casella di posta in arrivo unificata per monitorare e rispondere ai commenti e altro ancora.

Španielsky Taliansky
campañas campagne
contenido contenuti
unificada unificata
fácilmente facilità
seguidores follower
y e
comentarios commenti
usuario utenti
responder rispondere
de di
un una
monitorear monitorare
para per
el i
desde in

ES Starbucks a menudo publica contenido generado por los usuarios en sus perfiles de redes sociales y, por lo general, tiene una gran participación de sus seguidores

IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower

Španielsky Taliansky
starbucks starbucks
publica pubblica
generado generati
perfiles profili
general in genere
gran notevole
contenido contenuti
usuarios utenti
y e
participación coinvolgimento
seguidores follower
sociales social
de dei

ES IKEA pudo usar contenido generado por los usuarios para atraer a las personas a su sitio web

IT IKEA è riuscita a utilizzare i contenuti generati dagli utenti per indirizzare le persone verso il suo sito

Španielsky Taliansky
generado generati
ikea ikea
pudo riuscita
usar utilizzare
contenido contenuti
usuarios utenti
a a
personas persone
su suo
los i
para per
las le
sitio sito

ES Aquí volvemos a hablar sobre el contenido generado por los usuarios y es porque es muy importante para una estrategia exitosa de redes sociales.

IT Eccoci di nuovo ad affrontare il tema dei contenuti generati dai clienti, dato il loro ruolo fondamentale per una strategia social vincente.

Španielsky Taliansky
generado generati
usuarios clienti
estrategia strategia
contenido contenuti
importante fondamentale
el il
los tema
de di
sociales social
a nuovo
para per

ES Social Spotlight: De qué manera GoPro fomenta la lealtad de la marca con contenido generado por usuarios

IT Social Spotlight: come GoPro alimenta la fiducia nel brand tramite gli UGC (contenuti generati dagli utenti)

Španielsky Taliansky
social social
lealtad fiducia
marca brand
contenido contenuti
generado generati
usuarios utenti
gopro gopro
qué la
de la tramite
de nel
la gli

ES 15. Haz que el contenido generado por usuarios sea el núcleo del proceso creativo

IT 15. Mettere i contenuti generati dagli utenti (UGC) al centro del processo creativo

Španielsky Taliansky
contenido contenuti
generado generati
usuarios utenti
núcleo centro
proceso processo
creativo creativo
el i
del del

ES ¿Quién o qué ha generado la información? Al igual que en la anterior división, este método de clasificación también consiste en tres categorías distintas.

IT Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.

Španielsky Taliansky
generado generato
método metodo
clasificación classificazione
categorías categorie
o o
distintas diverse
información informazioni
de di
en in
también anche
consiste consiste
anterior precedente

ES Personas: Esta categoría concierne al big data generado por personas. Ejemplos de ello podrían ser libros, imágenes, vídeos, así como información y datos (personales) en webs y redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, etc.

IT Persone: Questa categoria riguarda i big data generati dalle persone. Degli esempi possono essere i libri, le immagini, i video così come informazioni e i dati (personali) su siti web e social media, come Facebook, Twitter, Instagram, e così via.

Španielsky Taliansky
big big
generado generati
libros libri
etc e così via
imágenes immagini
vídeos video
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
categoría categoria
información informazioni
y e
personas persone
ejemplos esempi
datos dati
personales personali
data data
webs web
sociales social
como come

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

IT Abbiamo selezionato alcuni tweet con idee intelligenti sulla SEO che hanno generato molte discussioni e reazioni. Segui gli autori su Twitter per approfondire.

Španielsky Taliansky
seleccionado selezionato
ideas idee
inteligentes intelligenti
seo seo
generado generato
reacciones reazioni
autores autori
discusión discussioni
y e
twitter twitter
tweets tweet
algunos alcuni
con con
para per
sobre su
hemos abbiamo
que che

ES La auditoría de sitios de Ahrefs puede renderizar el contenido generado por JavaScript en cualquier página web (<a>dependiendo del plan contratado</a>)

IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)

Španielsky Taliansky
auditoría audit
ahrefs ahrefs
generado generati
javascript javascript
contenido contenuti
plan piano
puede può
página pagina
a a
de di
en in
dependiendo seconda
cualquier qualsiasi
web web

ES Todo fondo de comercio generado por el uso de cualquier marca comercial de TuneIn redundará exclusivamente en beneficio de TuneIn.

IT Tutto il valore dell’avviamento generato dall’uso di qualsivoglia Marchio di TuneIn sarà ad esclusivo beneficio di TuneIn.

Španielsky Taliansky
generado generato
exclusivamente esclusivo
el il
cualquier qualsivoglia
de di
marca marchio
beneficio beneficio
todo tutto

ES ¿Qué diferencia hay entre Rank4R y Rank4T en el CSV generado en los informes avanzados?

IT Che differenza c'è tra Rank4R e Rank4T nei CSV prodotti nei report avanzati?

Španielsky Taliansky
diferencia differenza
informes report
avanzados avanzati
y e
csv csv
en tra
el prodotti

ES El enfoque "mejor conversación siguiente" ha generado un significativo impulso en el rendimiento del CBA, incluidos:

IT L'approccio dell'interazione successiva ottimale da intrattenere con i clienti ha migliorato significativamente le prestazioni di CBA:

Španielsky Taliansky
rendimiento prestazioni
cba cba
mejor ottimale
en con
del di
el i

ES Contenido generado por el usuario. Solicita a tu audiencia que participe en el desarrollo de contenido en tu aplicación. Desde sus teléfonos, te envían fotos, videos o artículos.

IT Contenuto generato dall'utente. Invita il tuo pubblico a partecipare allo sviluppo di contenuti nella tua app. Dai loro telefoni ti invieranno foto, video o articoli

Španielsky Taliansky
generado generato
audiencia pubblico
desarrollo sviluppo
aplicación app
teléfonos telefoni
fotos foto
videos video
o o
el il
a a
de di
contenido contenuti
en allo

ES Almacena un ID anónimo generado de manera aleatoria. Este solamente se utiliza dentro del ámbito de la administración y se utiliza para el seguimiento de análisis generales.

IT Archivia un ID anonimo generato casualmente. Questo è usato solo nell?area di amministrazione per il monitoraggio generale delle statistiche.

Španielsky Taliansky
almacena archivia
id id
anónimo anonimo
generado generato
ámbito area
análisis statistiche
generales generale
un un
seguimiento monitoraggio
administración amministrazione
de di
utiliza usato
para per

ES Tener cuenta de Red Hat (si aún no la ha generado, se le solicitará que la cree)

IT Disporre di un account Red Hat (se non ne hai uno, ti verrà richiesto di crearlo).

Španielsky Taliansky
cuenta account
hat hat
solicitar richiesto
a un
no non
de di

ES Prueba a patrocinar contenido generado por los usuarios para que tu marca llegue a los feeds de los clientes

IT Prova a sponsorizzare contenuti generati dagli utenti per inserire il tuo brand nei feed dei clienti

Španielsky Taliansky
prueba prova
patrocinar sponsorizzare
generado generati
feeds feed
contenido contenuti
usuarios utenti
a a
clientes clienti
marca brand
de dei
para per

ES Estos tipos de campañas crean evidencia social mostrando a tus seguidores que han invertido lo suficiente para republicar tu contenido o crear su propio contenido generado por el usuario (UGC).

IT Questi tipi di campagne costruiscono una prova sociale, mostrando che i tuoi fan sono sufficientemente coinvolti per ripostare i tuoi contenuti o creare il proprio UGC.

Španielsky Taliansky
campañas campagne
evidencia prova
social sociale
mostrando mostrando
seguidores fan
contenido contenuti
tipos tipi
o o
crear creare
de di
su proprio
el il
tus tuoi
para per

ES Ya sea compartiendo un hashtag o creando algún contenido generado por el usuario, los concursos pueden ayudar a impulsar un incremento de la interacción en tu perfil.

IT Sia che si tratti di condividere un hashtag o di creare contenuti generati dagli utenti, i concorsi possono contribuire a una crescita dell?engagement per il tuo profilo.

Španielsky Taliansky
compartiendo condividere
hashtag hashtag
contenido contenuti
generado generati
usuario utenti
concursos concorsi
pueden possono
ayudar contribuire
perfil profilo
interacción engagement
un un
o o
a a
de di

ES Ya, los esfuerzos combinados de este equipo de investigación y el programa de SPARC han generado nuevos proyectos a través de varios laboratorios que están trabajando para entender el sistema nervioso autonómico para otros órganos de la carrocería

IT Già, gli sforzi combinati di questo gruppo di ricerca ed il programma di SPARC hanno generato i nuovi progetti attraverso parecchi laboratori che stanno funzionando per capire il sistema nervoso autonomo per altri organi dell'organismo

Španielsky Taliansky
esfuerzos sforzi
combinados combinati
investigación ricerca
generado generato
nuevos nuovi
proyectos progetti
laboratorios laboratori
nervioso nervoso
órganos organi
programa programma
sistema sistema
de di
otros altri
ya già
equipo gruppo
y ed

ES Paso 8: Verifique el archivo de certificado generado con el siguiente comando. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-:

IT Passaggio 8: Verificare il file di certificato generato con il seguente comando. Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "HWSRV-:

Španielsky Taliansky
verifique verificare
generado generato
comando comando
reemplace sostituire
ve sembra
certificado certificato
servidor server
host host
archivo file
de di
nombre nome

ES “Lo mejor de Tableau es el impacto que ha generado en las comunidades a las que prestamos servicios. Los datos impulsan conversaciones sobre el camino que queremos seguir, nuestras expectativas y esperanzas, y el impacto que esperamos causar”.

IT "L'aspetto migliore di Tableau è stato l'effetto che abbiamo riscontrato sulle comunità per cui lavoriamo. I dati sono alla base delle discussioni sulla strada da intraprendere, sulle nostre aspettative, speranze, e sull'effetto che speriamo di avere."

Španielsky Taliansky
comunidades comunità
conversaciones discussioni
expectativas aspettative
esperamos speriamo
mejor migliore
y e
datos dati
de di
es è
nuestras nostre
las delle
camino strada
que da
el i

ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.

IT Tutto quello che devi ricordare è una singola Password Generale - la tua unica password - che sblocca tutte le password casuali e uniche che l'app 1Password ha generato per te.

Španielsky Taliansky
recordar ricordare
desbloquea sblocca
aleatorias casuali
generado generato
la aplicación lapp
únicas uniche
y e
todo tutto
tu tua
es è
necesitas devi
todas tutte
la quello
de singola

ES Si consideras que los seguimientos de pila desvelan información de identificación personal o contenido generado por el usuario, envía un informe detallando la incidencia.

IT Se noti che una traccia di stack fornisce informazioni di identificazione personale o contenuti generati dall'utente, invia un report con la descrizione dettagliata del problema.

Španielsky Taliansky
pila stack
identificación identificazione
generado generati
incidencia problema
información informazioni
o o
contenido contenuti
informe report
envía invia
un un
personal personale
el la

ES ¿Cómo se escalará la infraestructura de Atlassian para gestionar el aumento en el tráfico generado por los equipos y los usuarios remotos o distribuidos durante este periodo?

IT In che modo la scalabilità dell'infrastruttura di Atlassian consentirà di gestire un aumento del traffico di team e utenti remoti/distribuiti durante questo periodo?

Španielsky Taliansky
atlassian atlassian
gestionar gestire
aumento aumento
equipos team
usuarios utenti
remotos remoti
distribuidos distribuiti
y e
de di
tráfico traffico
en in
periodo periodo
el la
la del

ES Sin el código (generado aleatoriamente en tiempo real), cualquiera que quiera acceder a la cuenta no podrá ingresar, incluso si tiene su nombre de usuario y contraseña

IT Senza il codice (generato casualmente in tempo reale), chiunque desideri accedere all'account non sarà in grado di accedere, anche se dispone di nome utente e password

Španielsky Taliansky
generado generato
aleatoriamente casualmente
real reale
código codice
usuario utente
y e
contraseña password
tiempo tempo
nombre nome
de di
sin senza
no non
en in

ES 3.5 Una página de Jimdo creada por el usuario se publica bajo un subdominio elegido por el usuario o generado por el sistema

IT 3.5 Un sito Jimdo creato dall’utente sarà reso pubblico su un sottodominio selezionato dall’utente o generato dal sistema

Španielsky Taliansky
jimdo jimdo
subdominio sottodominio
elegido selezionato
bajo su
un un
o o
generado generato
sistema sistema
el dal
creada creato
página sito

ES Generar confianza, aumentar la participación e impulsar el ROI con las redes sociales y el contenido generado por el usuario

IT Con dati raccolti da più di 11,100 intervistati ed approfondimenti con i maggiori esperti dal mondo delle agenzie digitali, dai ...

Španielsky Taliansky
el i

ES La corrección de la ineficiencia en el sistema judicial no es solo un problema de TI, es un problema de políticas. Y se trata de un problema cuyas consecuencias van mucho más allá del costo generado para los contribuyentes.

IT La risoluzione delle inefficienze del sistema giudiziario non è solo una questione legata all'IT ma alle policy. La soluzione al problema deve fare di più che costare denaro ai contribuenti.

Španielsky Taliansky
políticas policy
problema problema
es è
sistema sistema
no non
allá la
de di
más più
y fare

ES O bien, el Commonwealth Bank of Australia, que confía en Pega para personalizar miles de millones de interacciones en tiempo real. Esto no solo ha generado ingresos. Se ha vuelto un punto de inflexión para agentes y clientes.

IT O la Commonwealth Bank of Australia, che ha scelto Pega per personalizzare miliardi di interazioni in tempo reale. Questo non ci ha portato solo guadagni. È stata una rivoluzione per gli agenti e per i clienti.

Španielsky Taliansky
bank bank
australia australia
personalizar personalizzare
interacciones interazioni
real reale
ingresos guadagni
agentes agenti
o o
of di
de of
y e
tiempo tempo
no non
clientes clienti
millones miliardi
para per

ES Desarrollando espíritu escolar: Cómo usar Hootsuite para crear y compartir contenido generado por usuarios

IT Alimentare lo spirito accademico: come usare Hootsuite per curare e condividere contenuti generati dagli utenti

Španielsky Taliansky
espíritu spirito
hootsuite hootsuite
compartir condividere
contenido contenuti
generado generati
usar usare
y e
usuarios utenti
para per

ES El equipo sabía que necesitaban seguir las menciones en medios con el objetivo de medir el impacto generado pero se dio cuenta que llevar a cabo este proceso de forma manual implicaría una gran inversión de tiempo

IT Il team sapeva di aver bisogno di monitorare le citazioni media per misurare l'impatto ma ha capito che farlo manualmente avrebbe richiesto molto tempo

Španielsky Taliansky
sabía sapeva
tiempo tempo
equipo team
medios media
de di
medir misurare
pero ma
llevar ha
el il
manual manualmente

ES El porcentaje de cobertura o Media Impact Value™ generado por un nivel de influencia específico.

IT La percentuale di coverage o di Media Impact Value™, generata da una determinata tipologia di influencer.

ES Compara el número de menciones generadas por una marca con el MIV® medio generado por cada mención

IT Confronta il numero di placement generati da un brand, con il MIV® medio generato da ciascun placement

Španielsky Taliansky
compara confronta
marca brand
el il
de di
generado generato
número numero
generadas generati

ES Parten de un número generado de forma aleatoria para generar una contraseña segura

IT Utilizzano inoltre un generatore di numeri casuali

Španielsky Taliansky
generar generatore
de di
un un

ES Desde Mayo del 2020 la compañía de gafas de sol y visión y Awin han creado una estrategia de afiliación que ha generado más de medio millón de euros en ingresos

IT Il leader nel settore dell'energia sostenibile Sorgenia lavora da tempo con Awin per promuovere i suoi prodotti di energia green.

Španielsky Taliansky
awin awin
la il
a i
de di
desde da
y suoi

ES ¿Cuál es el tiempo medio de pago para recibir las comisiones que he generado?

IT Quanto tempo serve solitamente per ricevere le commissioni che ho generato?

Španielsky Taliansky
comisiones commissioni
generado generato
el le
tiempo tempo
recibir ricevere

ES Cómo obtener contenido generado por el usuario

IT Come ottenere contenuti generati dagli utenti

Španielsky Taliansky
contenido contenuti
generado generati
usuario utenti
obtener ottenere
cómo come

ES El informe inicial generado por el verificador de vínculos de retroceso se limita normalmente a los 100 primeros vínculos de retroceso de tu dominio- cuando muestra un vínculo por dominio- pero puedes hacer click para ver todos los vínculos

IT Il rapporto iniziale generato con Backlink Checker è spesso limitato ai primi 100 backlink che puntano al tuo dominio ? dove mostra un link per dominio ? ma puoi cliccare ulteriormente per vedere tutti i link.

Španielsky Taliansky
informe rapporto
generado generato
verificador checker
normalmente spesso
vínculos de retroceso backlink
muestra mostra
un un
vínculo link
dominio dominio
pero ma
puedes puoi
inicial iniziale
tu tuo
el il
primeros primi
ver vedere

ES Nuestro contenido de interés humano hará que destaques entre la multitud: desde los vídeos virales más recientes hasta periodismo de soluciones y contenido generado por los usuarios.

IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.

Španielsky Taliansky
multitud folla
vídeos video
periodismo giornalismo
generado generati
usuarios utenti
virales virali
contenido contenuti
y e
de di
desde in
los animali
más ultime
la dalla

ES Contenido generado por usuarios

IT Contenuti generati dagli utenti

Španielsky Taliansky
contenido contenuti
generado generati
usuarios utenti

ES Ofrece entretenimiento y expande tu audiencia con el mejor contenido generado por usuarios, con acceso directo a nuestros periodistas y un servicio de asistencia global las 24 horas del día.

IT Amplia il tuo pubblico e intrattienilo con i migliori contenuti generati dagli utenti, approfittando dell’accesso diretto ai nostri giornalisti e dell’assistenza telefonica globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Španielsky Taliansky
audiencia pubblico
contenido contenuti
generado generati
usuarios utenti
periodistas giornalisti
global globale
y e
horas ore
mejor migliori
el il
directo diretto
nuestros nostri

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov