ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
luz | luce |
tendencia | tendenza |
gasto | spese |
fiestas | festività |
y | e |
a | a |
también | anche |
más | più |
de | di |
que | parte |
un | una |
a las | alle |
nosotros | noi |
nos | ci |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Cuando se utiliza Universal CPE, el mismo servidor se puede emplear para múltiples funciones de red. Esto reduce el gasto de capital inicial y el gasto operativo general a largo plazo.
IT Quando si utilizza un Universal Customer Premises Equipement, lo stesso server può essere utilizzato per più funzioni di rete. Ciò riduce gli investimenti iniziali e la spesa operativa complessiva a lungo termine.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reduce | riduce |
gasto | spesa |
general | complessiva |
universal | universal |
capital | investimenti |
servidor | server |
puede | può |
funciones | funzioni |
red | rete |
y | e |
plazo | termine |
utiliza | utilizza |
a | a |
el | la |
de | di |
inicial | un |
cuando | quando |
para | per |
esto | ciò |
ES Los Miembros con Beneficios serán ascendidos automáticamente al siguiente nivel de membresía cuando acumulen el gasto mínimo necesario para el siguiente nivel al reservar habitaciones en HotelTonight ("Gasto Calificado").
IT I Perks Member saranno automaticamente aggiornati al livello di appartenenza successivo quando accumulano la spesa minima di qualificazione necessaria per il livello successivo prenotando le camere su HotelTonight ("Spesa qualificante").
Španielsky | Taliansky |
---|---|
beneficios | perks |
automáticamente | automaticamente |
nivel | livello |
gasto | spesa |
mínimo | minima |
necesario | necessaria |
reservar | prenotando |
habitaciones | camere |
al | al |
de | di |
serán | saranno |
miembros | appartenenza |
el | il |
a | i |
para | per |
ES Se pueden realizar todas sus decisiones de compra y gasto después de pasar por sus registros contables para identificar si es posible que sea factible hacer que la compra / gasto o no.
IT Tutte le tue decisioni di acquisto e spesa possono essere effettuate dopo aver conseguito i record contabili per identificare se è possibile effettuare tale acquisto / spesa o meno.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
decisiones | decisioni |
compra | acquisto |
gasto | spesa |
registros | record |
y | e |
o | o |
de | di |
posible | possibile |
pueden | possono |
todas | tutte |
identificar | identificare |
es | è |
sus | i |
para | per |
la | tale |
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
luz | luce |
tendencia | tendenza |
gasto | spese |
fiestas | festività |
y | e |
a | a |
también | anche |
más | più |
de | di |
que | parte |
un | una |
a las | alle |
nosotros | noi |
nos | ci |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.
IT Ottieni una visibilità completa sulla tua spesa totale per il cloud pubblico e adotta provvedimenti per prevenire gli sprechi legati al cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
obtén | ottieni |
gasto | spesa |
nube | cloud |
pública | pubblico |
medidas | provvedimenti |
evitar | prevenire |
visibilidad | visibilità |
completa | completa |
y | e |
total | totale |
la | il |
para | per |
ES Empodera a los responsables de las finanzas y los presupuestos para que tomen decisiones sobre el gasto oportunas y fundamentadas con informes de gasto en tiempo real.
IT Dai la possibilità ai responsabili finanziari e del budget di prendere decisioni di spesa tempestive e ponderate grazie a rapporti in tempo reale sulle spese effettivamente sostenute.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
responsables | responsabili |
finanzas | finanziari |
presupuestos | budget |
decisiones | decisioni |
informes | rapporti |
y | e |
real | reale |
gasto | spesa |
a | a |
de | di |
tomen | prendere |
tiempo | tempo |
el | la |
en | in |
ES Reduce el gasto en gestión de identidades y acceso
IT Minor dispendio nella gestione delle identità e degli accessi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gestión | gestione |
y | e |
identidades | identità |
acceso | accessi |
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spese |
reducido | ridotte |
capital | capitale |
reemplaza | sostituisci |
local | locale |
agilidad | agilità |
el hardware | lhardware |
operativa | operativa |
un | un |
funciones | funzioni |
y | e |
servicio | servizio |
red | rete |
de | di |
el | la |
ES * Nota: El nivel de servicios prestados y los SLA comprometidos se adaptarán al gasto según el valor anual del contrato.
IT * Nota: il livello dei servizi erogati e gli SLA saranno personalizzati in base al valore annuo del contratto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nota | nota |
nivel | livello |
sla | sla |
anual | annuo |
contrato | contratto |
y | e |
al | al |
servicios | servizi |
el | il |
valor | valore |
de | dei |
del | del |
según | in |
ES Reduzca el gasto innecesario en publicidad mediante un enfoque basado en la persona para eliminar a clientes existentes.
IT Riduci gli sprechi nelle spese per gli annunci utilizzando un approccio basato sulle persone per sopprimere i clienti esistenti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reduzca | riduci |
gasto | spese |
publicidad | annunci |
enfoque | approccio |
existentes | esistenti |
un | un |
el | i |
clientes | clienti |
en | sulle |
para | per |
ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.
IT Analizza la crescita del pubblico, i dati demografici, il coinvolgimento e le visualizzazioni delle pagine aziendali LinkedIn. Confronta le prestazioni a pagamento con quelle organiche per orientare la spesa pubblicitaria.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
analiza | analizza |
crecimiento | crescita |
participación | coinvolgimento |
impresiones | visualizzazioni |
empresariales | aziendali |
compara | confronta |
orientar | orientare |
gasto | spesa |
y | e |
páginas | pagine |
audiencia | pubblico |
datos | dati |
rendimiento | prestazioni |
demográficos | demografici |
ES Calcula el ROI de los contenidos patrocinados y compáralos con la participación orgánica para determinar el impacto del gasto social.
IT Calcola il ROI dei contenuti sponsorizzati e confronta il coinvolgimento organico per determinare l'impatto della tua spesa per i social.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
calcula | calcola |
roi | roi |
contenidos | contenuti |
patrocinados | sponsorizzati |
participación | coinvolgimento |
orgánica | organico |
gasto | spesa |
social | social |
y | e |
determinar | determinare |
de | dei |
para | per |
ES También se te pedirá que nos reembolses cualquier costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) en el que incurramos para cobrar las cantidades adeudadas por cualquier motivo
IT Inoltre, l'utente sarà tenuto a rimborsare a Sprout Social i costi o le spese (incluse le ragionevoli spese legali) sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incluyendo | incluse |
razonables | ragionevoli |
o | o |
que | sarà |
gasto | costi |
de | degli |
para | per |
en | a |
el | i |
ES Funeral Campaña para pagar un recordatorio Gasto asociado al fallecimiento de una persona Campaña de recaudación para becas
IT Funerale Fondi per commemorazioni Spese di fine vita Fondi per borse di studio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
becas | borse di studio |
para | per |
gasto | spese |
ES Ajusta tu estrategia de pujas y plan de contenido para obtener más tráfico con menos gasto
IT Regola la tua strategia di offerta e il tuo piano dei contenuti per ottenere più traffico e spendere meno
Španielsky | Taliansky |
---|---|
tráfico | traffico |
menos | meno |
estrategia | strategia |
y | e |
plan | piano |
contenido | contenuti |
obtener | ottenere |
de | di |
más | più |
para | per |
ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.
IT La spesa stimata per acquisire la stessa quantità di traffico da ricerca organica per le stesse keyword utilizzando Google Ads.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spesa |
estimado | stimata |
adquirir | acquisire |
tráfico | traffico |
orgánico | organica |
ads | ads |
de | di |
búsqueda | ricerca |
cantidad | quantità |
misma | stessa |
a través de | utilizzando |
para | per |
el | le |
clave | keyword |
ES Los informes de Investigación de la publicidad de Semrush evalúan el gasto de PPC de tus competidores y estrategias desde diferentes ángulos:
IT I report Ricerca di advertising di Semrush ti aiutano a valutare la spesa dei competitor nel PPC e le loro strategie da vari punti di vista:
Španielsky | Taliansky |
---|---|
publicidad | advertising |
semrush | semrush |
gasto | spesa |
ppc | ppc |
competidores | competitor |
estrategias | strategie |
diferentes | vari |
informes | report |
investigación | ricerca |
y | e |
de | di |
la | dei |
desde | da |
el | i |
ES El informe de Semrush de Investigación de la publicidad de competidores proporciona un listado de los dominios rivales, el número de palabras clave comunes, estimaciones de tráfico de pago y gasto de anuncios de la competencia.
IT Il report Competitor dello strumento Ricerca di advertising di Semrush fornisce un elenco di rivali di un dominio, il numero di keyword comuni, stime sul traffico a pagamento e la spesa dei competitor sulla pubblicità online.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
semrush | semrush |
proporciona | fornisce |
dominios | dominio |
estimaciones | stime |
tráfico | traffico |
gasto | spesa |
informe | report |
investigación | ricerca |
competidores | competitor |
un | un |
rivales | rivali |
y | e |
comunes | comuni |
pago | pagamento |
palabras clave | keyword |
de | di |
número | numero |
palabras | la |
ES Atrae a los clientes que mejor encajan contigo. Los clientes potenciales con alta intencionalidad que coinciden con el enfoque de tu servicio y el gasto mínimo se envían directamente a tu bandeja de entrada.
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
coinciden | corrispondono |
servicio | servizi |
mínimo | minimo |
y | e |
a | a |
clientes | clienti |
que | riceverai |
el | i |
de | nella |
ES Usted solo debe pagar el importe habitual de su dominio si Infomaniak lo renueva automáticamente en el marco de Renewal Warranty. No se carga ningún gasto adicional por retraso o por la imposibilidad de efectuar el pago.
IT Deve solo pagare il normale importo del suo dominio se Infomaniak lo rinnova automaticamente nell'ambito di Renewal Warranty. Non vi sono spese supplementari per ritardo o impossibilità di effettuare il pagamento.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
dominio | dominio |
infomaniak | infomaniak |
renueva | rinnova |
automáticamente | automaticamente |
retraso | ritardo |
efectuar | effettuare |
importe | importo |
o | o |
pagar | pagare |
pago | pagamento |
gasto | spese |
debe | deve |
de | di |
solo | solo |
su | suo |
no | non |
ES Se les exige a los laboratorios de hospitales que realicen más pruebas y produzcan resultados con mayor rapidez, pero con un gasto reducido y menos personal disponible
IT Ai laboratori ospedalieri viene richiesto di eseguire un maggior numero di test e di produrre risultati più velocemente con meno spese e un minor numero di membri dello staff
Španielsky | Taliansky |
---|---|
exige | richiesto |
gasto | spese |
y | e |
un | un |
laboratorios | laboratori |
pruebas | test |
resultados | risultati |
que | maggior |
rapidez | velocemente |
realicen | eseguire |
de | di |
más | più |
menos | meno |
ES Además del seguimiento de los medios de campaña, McCutchin usa Smartsheet para administrar los detalles financieros, como el gasto frente a los presupuestos de clientes y las solicitudes de gastos que no se facturan
IT Oltre a monitorare le campagne, McCutchin utilizza Smartsheet per gestire i dettagli finanziari del team, come le spese rispetto ai budget dei clienti e le richieste di spese non fatturabili
Španielsky | Taliansky |
---|---|
medios | team |
campaña | campagne |
smartsheet | smartsheet |
detalles | dettagli |
financieros | finanziari |
presupuestos | budget |
clientes | clienti |
y | e |
seguimiento | monitorare |
administrar | gestire |
solicitudes | richieste |
gastos | spese |
a | a |
que | rispetto |
no | non |
de | di |
usa | utilizza |
como | come |
para | per |
el | i |
ES Desde objetivos para el Black Friday a incluencers, desde planes de gasto a celebraciones, en Internet y en tiendas: los resultados reflejan claramente la manera de pensar de los consumidores.
IT Dalle intenzioni per il Black Friday agli influencer, dai piani di spesa ai festeggiamenti, online e in negozio, questi risultati dipingono un quadro vivido del modo di pensare dei consumatori.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
black | black |
friday | friday |
gasto | spesa |
tiendas | negozio |
pensar | pensare |
consumidores | consumatori |
planes | piani |
y | e |
resultados | risultati |
manera | modo |
de | di |
en | in |
para | per |
a | agli |
ES Si no eres capaz de aumentar tus ahorros, o rutinariamente debes usar tus ahorros para cubrir los gastos, es el momento de pensar seriamente en tus hábitos de gasto y tu presupuesto.
IT Se non riesci ad accumulare risparmi o vi metti mano abitualmente per arrivare alla fine del mese, è ora di ripensare al tuo budget e alle tue abitudini di spesa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ahorros | risparmi |
momento | ora |
hábitos | abitudini |
o | o |
debes | se |
y | e |
presupuesto | budget |
es | è |
no | non |
de | di |
gasto | spesa |
tu | tuo |
para | per |
el | del |
en | metti |
ES Sé consciente de tus prioridades: Revalúa tu presupuesto y organiza tus prioridades de gasto. Intenta recortar los gastos no esenciales al mínimo.
IT Sii consapevole delle tue priorità: riconsidera il budget e riassegna la priorità alle varie spese. Cerca dei modi per ridurre al minimo le spese superflue.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
consciente | consapevole |
intenta | cerca |
mínimo | minimo |
prioridades | priorità |
presupuesto | budget |
al | al |
y | e |
gastos | spese |
de | dei |
tus | le |
ES Si te sigue resultando difícil pagar tratamientos médicos costosos, sobrevivir a la baja maternal sin goce de sueldo o lidiar con cualquier otro gasto inesperado, hay programas públicos y privados que te pueden ayudar a volver a ponerte en pie.
IT Se fai ancora fatica a pagare costose spese mediche, sopravvivere durante un congedo di maternità non retribuito o affrontare altre spese impreviste, esistono programmi pubblici e privati per aiutarti a ritrovare la stabilità.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
costosos | costose |
sobrevivir | sopravvivere |
lidiar | affrontare |
programas | programmi |
públicos | pubblici |
privados | privati |
ayudar | aiutarti |
o | o |
y | e |
de | di |
a | a |
pagar | pagare |
sigue | un |
gasto | spese |
otro | altre |
que | fai |
en | durante |
ES Mandy y su pareja habían encontrado al fin su hogar después de mudarse desde el otro extremo del país. Pero un gasto inesperado mermó su presupuesto y les puso en una situación en la que necesitan ayuda de emergencia para pagar el alquiler.
IT Mandy e il suo compagno si erano appena trasferiti. Ma a causa di una grossa spesa imprevista, si sono trovati nell?impossibilità di pagare l?affitto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pareja | compagno |
habían | erano |
encontrado | trovati |
alquiler | affitto |
y | e |
gasto | spesa |
pero | ma |
pagar | pagare |
de | di |
su | suo |
que | nell |
un | una |
en | a |
necesitan | si |
ES El gasto más grande es el del alquiler.
IT Tra queste, la spesa più gravosa è di solito l?affitto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spesa |
alquiler | affitto |
es | è |
el | la |
más | più |
del | di |
ES Si se evalúan las circunstancias generales antes de enfrentarse a un gasto para una situación de emergencia en un determinado momento, la gente puede evitar años de dificultades económicas.
IT Esaminando attentamente la situazione generale nel momento in cui si affronta una spesa di emergenza, si possono evitare anni di difficoltà finanziarie.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spesa |
emergencia | emergenza |
evitar | evitare |
dificultades | difficoltà |
situación | situazione |
momento | momento |
años | anni |
si | si |
generales | generale |
en | in |
de | di |
puede | possono |
un | una |
ES Identifica posibles puntos de inflexión para categorías específicas en función de las tendencias de gasto online
IT Identifica possibili punti di inflessione per categorie specifiche, sulla base di trend di spesa relativi al canale digitale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
identifica | identifica |
posibles | possibili |
puntos | punti |
categorías | categorie |
específicas | specifiche |
tendencias | trend |
gasto | spesa |
online | digitale |
de | di |
en | relativi |
para | per |
ES Entendemos su necesidad de administrar su gasto en tecnología y seguridad de manera eficiente
IT Sappiamo che devi gestire le spese per la tecnologia e la sicurezza in maniera efficiente
Španielsky | Taliansky |
---|---|
administrar | gestire |
gasto | spese |
seguridad | sicurezza |
eficiente | efficiente |
manera | maniera |
y | e |
tecnología | tecnologia |
de | per |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spesa |
optimizada | semplificata |
self | self |
productividad | produttività |
empleados | dipendenti |
service | service |
equipos | team |
y | e |
inteligente | intelligente |
compra | acquisto |
aprovisionamiento | procurement |
más | più |
de | di |
servicios | servizi |
trabajo | lavoro |
capacidades | funzioni |
un | una |
ofrece | offri |
ES Ofrece resultados empresariales con rapidez y agilidad. Adapta el trabajo a las prioridades de la empresa, reorienta el gasto hacia las aplicaciones clave y acelera el tiempo necesario para obtener valor.
IT Offri risultati aziendali in modo veloce e agile. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, reindirizza la spesa sulle app critiche e velocizza il time-to-value.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ofrece | offri |
resultados | risultati |
prioridades | priorità |
acelera | velocizza |
y | e |
gasto | spesa |
empresariales | aziendali |
agilidad | agile |
aplicaciones | app |
rapidez | veloce |
trabajo | lavoro |
clave | modo |
de | sulle |
ES Haz de la TI un colaborador de empresa proactivo. Mejora tu visión del impacto de las operaciones, gestiona el estado del servicio y optimiza la prestación y el gasto.
IT Rendi l'IT il tuo business partner proattivo. Ottieni visibilità sul tuo impatto operativo, gestisci l'integrità del servizio e ottimizza la service delivery e i costi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
haz | rendi |
colaborador | partner |
empresa | business |
proactivo | proattivo |
impacto | impatto |
gasto | costi |
visión | visibilità |
gestiona | gestisci |
y | e |
optimiza | ottimizza |
servicio | servizio |
ES Aumenta la productividad con los datos de tu licencia de software. Reduce el gasto, mitiga el riesgo e impulsa la actividad de TI con operaciones inteligentes.
IT Ottieni di più dalle tue licenze software. Riduci la spesa, attenua i rischi e rendi efficiente il reparto IT con operazioni intelligenti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
productividad | efficiente |
licencia | licenze |
software | software |
reduce | riduci |
gasto | spesa |
riesgo | rischi |
operaciones | operazioni |
inteligentes | intelligenti |
e | e |
ti | it |
de | di |
ES Mejora tu visión del impacto de las operaciones, gestiona el estado del servicio de TI y optimiza la prestación y el gasto.
IT Ottieni visibilità sul tuo impatto operativo, gestisci lo stato dei servizi IT e ottimizza consegne e spesa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
impacto | impatto |
estado | stato |
gasto | spesa |
visión | visibilità |
gestiona | gestisci |
ti | it |
y | e |
optimiza | ottimizza |
tu | tuo |
de | dei |
servicio | servizi |
ES Rastrea el gasto en la nube híbrida en un solo lugar, incluidos los gastos de SaaS, IaaS y PaaS, y reduce los costes de la nube.
IT Tieni traccia delle spese del cloud ibrido in un'unica posizione, incluso SaaS, IaaS e PaaS, e riduci i costi del cloud.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rastrea | traccia |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
lugar | posizione |
incluidos | incluso |
saas | saas |
paas | paas |
reduce | riduci |
y | e |
en | in |
gastos | spese |
el | i |
ES Impulsa un gasto más inteligente.
IT Migliora l'efficienza di spesa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gasto | spesa |
más | di |
impulsa | migliora |
ES La prevención de delitos financieros cuesta a las empresas miles de millones cada año, no solo en pérdidas directas, sino también en multas por incumplimiento normativo, daños en la reputación y gasto en tecnología
IT La prevenzione dei reati finanziari costa alle aziende miliardi di dollari l'anno, non solo a causa delle perdite dirette, ma anche in termini di sanzioni normative, danni alla reputazione e spese in tecnologia
Španielsky | Taliansky |
---|---|
prevención | prevenzione |
financieros | finanziari |
cuesta | costa |
empresas | aziende |
directas | dirette |
multas | sanzioni |
reputación | reputazione |
gasto | spese |
daños | danni |
y | e |
pérdidas | perdite |
a | a |
en | in |
tecnología | tecnologia |
de | di |
millones | miliardi |
no | non |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
la | dei |
ES Gestión del gasto de tarjetas de crédito virtuales
IT Gestione delle spese con carte di credito aziendali virtuali
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gestión | gestione |
gasto | spese |
virtuales | virtuali |
crédito | credito |
de | di |
tarjetas | carte |
ES Marketplaces B2B Gestión de proveedores Gestión del gasto de la empresa
IT Marketplace B2B Gestione dei fornitori Gestione delle spese aziendali
Španielsky | Taliansky |
---|---|
marketplaces | marketplace |
proveedores | fornitori |
gasto | spese |
gestión | gestione |
empresa | aziendali |
de | dei |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov