ES Sin embargo, a diferencia de las versiones anteriores, Game Boy Micro ya no es compatible con los cartuchos de Game Boy y Game Color, solo se puede leer Game Boy Advance.
ES Sin embargo, a diferencia de las versiones anteriores, Game Boy Micro ya no es compatible con los cartuchos de Game Boy y Game Color, solo se puede leer Game Boy Advance.
IT Tuttavia a differenza della precedente versione del Game Boy Micro non è compatibile con la cartuccia Game Boy Color e Game, solo la cartuccia per Game Boy Advance può essere letto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
diferencia | differenza |
game | game |
micro | micro |
color | color |
y | e |
puede | può |
es | è |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
solo | solo |
no | non |
versiones | versione |
compatible | compatibile |
ES En 1998, casi 10 años después del lanzamiento de la primera generación de Game Boy, Nintendo comercializó Game Boy Color, una Game Boy que finalmente ofrece una pantalla a color
IT Nel 1998 quasiement 10 anni dopo l'uscita della prima generazione di Game Boy, Nintendo commercializza il Game Boy Color, Game Boy, infine, che offre un display a colori
Španielsky | Taliansky |
---|---|
generación | generazione |
game | game |
nintendo | nintendo |
finalmente | infine |
ofrece | offre |
pantalla | display |
años | anni |
de | di |
la | il |
a | a |
después | dopo |
ES Tan pronto como se lanza, Game Advance es un verdadero éxito, gracias a su compatibilidad con los juegos Game Boy y Game Boy.
IT Al momento della sua uscita il gioco Advance un vero successo, sicuramente grazie alla sua compatibilità con i giochi Game Boy e Game Boy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
verdadero | vero |
éxito | successo |
compatibilidad | compatibilità |
un | un |
y | e |
su | sua |
juegos | giochi |
game | game |
con | con |
ES Busca el icono Super Game Boy en los cartuchos de Game Boy que admitan las funciones de Super Game Boy.
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
busca | cerca |
super | super |
el icono | licona |
funciones | funzioni |
game | game |
de | di |
en | sulle |
el | le |
ES Compatible con Game Boy Micro, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP y Nintendo DS.
IT Compatibile anche con Nintendo DS, Nintendo DS Lite e Game Boy Player
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
y | e |
con | con |
compatible | compatibile |
ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.
IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
partido | partita |
película | filmato |
of | di |
life | life |
day | day |
de | of |
el | le |
un | una |
ES Los jugadores de PC obtienen su propia versión de Xbox Game Pass, con más de 200 juegos disponibles. Aquí están los detalles sobre PC Game Pass.
IT I giocatori PC ottengono la propria versione di Xbox Game Pass, con più di 200 giochi disponibili. Ecco i dettagli su PC Game Pass.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pc | pc |
obtienen | ottengono |
xbox | xbox |
pass | pass |
detalles | dettagli |
jugadores | giocatori |
de | di |
disponibles | disponibili |
juegos | giochi |
game | game |
versión | versione |
más | più |
sobre | su |
su | propria |
aquí | la |
ES En 2005, Nintendo comercializa la sexta y última generación de Game Boy, la Game Boy Micro
IT Nel 2005, Nintendo commercializza la sesta e ultima generazione di Game Boy, Game Boy Micro
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nintendo | nintendo |
y | e |
última | ultima |
generación | generazione |
game | game |
micro | micro |
de | di |
en | nel |
ES En 2003, Nintendo comercializó una evolución de Game Boy Advance, la Game Boy Advance SP. Esta nueva consola de juegos portátil tiene las mismas características técnicas que la generación anterior.
IT Nel 2003, Nintendo vende un'evoluzione del Game Boy Advance, Game Boy Advance SP. Questa nuova console di gioco portatile ha le stesse caratteristiche della precedente generazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nintendo | nintendo |
nueva | nuova |
portátil | portatile |
sp | sp |
consola | console |
tiene | ha |
características | caratteristiche |
generación | generazione |
de | di |
game | game |
anterior | precedente |
mismas | stesse |
ES Una vez que el Game Boy se desarrolló, podemos verlo registrado en la pantalla "Game Advance SP"
IT Quando il Game Boy spiegato, si può vedere scritta sullo schermo "Advance SP gioco"
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pantalla | schermo |
sp | sp |
game | game |
en | sullo |
que | può |
ES En 2001, Nintendo comercializa una nueva generación de Game Boy, Game Boy Advance también llamada GBA
IT Nel 2001, Nintendo vende una nuova generazione di Game Boy, Game Boy Advance GBA anche chiamato
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nintendo | nintendo |
nueva | nuova |
generación | generazione |
game | game |
llamada | chiamato |
de | di |
también | anche |
en | nel |
ES El Game Boy es una consola bastante simple. Tiene solo 4 botones de juego (A, B, SELECT & START), una tecla direccional, un botón de encendido / apagado y una ranura para cartuchos de Game Boy.
IT Il Game Boy è una console abbastanza semplice. E hanno solo quattro tasti di gioco (A, B, selezionare Start), un pad direzionale, un pulsante on / off e uno slot per cartucce Game Boy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
consola | console |
start | start |
direccional | direzionale |
cartuchos | cartucce |
ranura | slot |
simple | semplice |
un | un |
botón | pulsante |
y | e |
es | è |
juego | gioco |
game | game |
de | di |
b | b |
solo | solo |
a | a |
el | on |
para | per |
tecla | tasti |
ES Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre Game Pass y Xbox Game Pass Ultimate.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Game Pass e Xbox Game Pass Ultimate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
saber | sapere |
game | game |
pass | pass |
xbox | xbox |
ultimate | ultimate |
necesitas | devi |
y | e |
todo | tutto |
sobre | su |
aquí | ecco |
lo | ciò |
ES ¿Qué es Xbox Game Pass y Game Pass Ultimate?
IT Che cos'è Xbox Game Pass e Game Pass Ultimate?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
ultimate | ultimate |
y | e |
qué | che |
ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.
IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
partido | partita |
película | filmato |
of | di |
life | life |
day | day |
de | of |
el | le |
un | una |
ES Busca el icono Game Boy Advance Cable en aquellos juegos para Game Boy Advance que admitan este accesorio.
IT Cerca l'icona del cavo Game Boy Advance per Nintendo GameCube sui videogiochi per Game Boy Advance che supportano questo accessorio.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
busca | cerca |
cable | cavo |
accesorio | accessorio |
el icono | licona |
en | sui |
game | game |
para | per |
el | del |
ES Se han filtrado archivos de emuladores oficiales de Game Boy y Game Boy Advance, supuestamente sacados de una consola Switch.
IT I file degli emulatori ufficiali di Game Boy e Game Boy Advance sono trapelati - presumibilmente presi da una console Switch.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
archivos | file |
oficiales | ufficiali |
game | game |
supuestamente | presumibilmente |
consola | console |
switch | switch |
filtrado | trapelati |
y | e |
de | di |
ES Aquí está todo lo que necesitas saber sobre Game Pass y Xbox Game Pass Ultimate.
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere su Game Pass e Xbox Game Pass Ultimate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
saber | sapere |
game | game |
pass | pass |
xbox | xbox |
ultimate | ultimate |
y | e |
todo | tutto |
sobre | su |
aquí | ecco |
ES Qué es Xbox Game Pass y Game Pass Ultimate?
IT Cosa sono Xbox Game Pass e Game Pass Ultimate?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
ultimate | ultimate |
y | e |
es | sono |
ES En su primer lanzamiento en los Estados Unidos, Game Boy vendió 40.000 unidades el primer día y, junto con Game Boy Color, vendió más de 118 millones de unidades en todo el mundo durante su vida.
IT Alla sua prima uscita negli Stati Uniti, il Game Boy ha venduto 40.000 unità il primo giorno e, insieme al Game Boy Colour, ha venduto oltre 118 milioni di unità in tutto il mondo nel corso della sua vita.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
vendió | venduto |
millones | milioni |
vida | vita |
unidos | uniti |
y | e |
el | il |
de | di |
mundo | mondo |
su | sua |
día | giorno |
todo | tutto |
estados | stati |
unidades | unità |
en los | negli |
ES Troyano Game-thief: un troyano Game-thief está diseñado específicamente para robar información de cuentas de usuarios de personas que juegan juegos en línea.
IT Game-thief trojan: un game-thief trojan è progettato specificamente per rubare le informazioni dell’account utente di coloro che effettuano gaming online.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
troyano | trojan |
diseñado | progettato |
específicamente | specificamente |
robar | rubare |
información | informazioni |
en línea | online |
un | un |
de | di |
que | è |
para | per |
usuarios | utente |
ES Con el último lanzamiento del segundo avance de la próxima temporada de la serie Game of Thrones de HBO, Quartz se propuso identificar el impacto que el contenido de televisión premium tuvo en los cines más tradicionales.
IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
último | nuova |
game | game |
hbo | hbo |
contenido | contenuti |
televisión | televisivi |
premium | premium |
temporada | stagione |
of | di |
de | of |
identificar | identificare |
que | è |
en | sulle |
el | la |
la | dei |
ES Sprout extrajo datos de Twitter del mes anterior al lanzamiento del avance para descubrir de qué hablaban más los usuarios. Los datos incluyeron "Game of Thrones" como también los principales estrenos de películas.
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mes | mese |
descubrir | capire |
usuarios | utenti |
game | game |
principales | importanti |
datos | dati |
of | di |
anterior | precedente |
para | per |
ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".
IT Una caratteristica interessante è la sezione Collezioni dove si possono trovare brani curati a mano per diversi usi come "Music For Food Blogs" e "Game Day" - date un'occhiata a questo!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
interesantes | interessante |
sección | sezione |
colecciones | collezioni |
mano | mano |
usos | usi |
music | music |
food | food |
game | game |
características | caratteristica |
y | e |
encontrar | trovare |
es | è |
a | a |
diferentes | diversi |
de | una |
donde | dove |
day | day |
para | per |
como | come |
la | questo |
ES Murrow Award a los Medios Digitales y se la nombró como la Mujer Publicista de 2016 de New York’s Game Changer y Mujer Poderosa de Moves Magazine para el 2018.
IT Murrow Award for Digital Media, ed è stata nominata Donna pubblicitaria dell'anno 2016 di New York’s Game Changer e Moves Magazine Power Woman 2018.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
medios | media |
mujer | donna |
new | new |
game | game |
y | e |
de | di |
ES Video game distributor looking for logo |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
IT Video game distributor looking for logo | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
concursos | contest |
video | video |
y | e |
de | della |
logo | logo |
imagen | identity |
ES Descarga gratis 7608 iconos Game en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 7608 icone gratuite Game in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
descarga | scarica |
gratis | gratuite |
iconos | icone |
game | game |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
de | di |
material | material |
y | e |
estilos | stili |
ES Descarga gratis 12872 iconos Video game en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 13012 icone gratuite Video game in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
descarga | scarica |
gratis | gratuite |
iconos | icone |
video | video |
game | game |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
de | di |
material | material |
y | e |
estilos | stili |
ES Damien, quien hizo una aparición en el impactante documental "The Game Changers", es el fundador y CEO de la International Anti-Poaching Foundation (IAPF). Es un veterano naval, renombrado orador TEDx y en National Geographic Live.
IT Dr Li, uno specialista in Politiche Cinesi per la Humane Society, scrive su testate di Hong Kong e Pechino e ha pubblicato svariati articoli sul consumo di animali selvatici, allevamenti intensivi, benessere animale e relazione uomo-animale in Cina.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
y | e |
de | di |
un | uno |
el | la |
la | articoli |
ES ¡Lucha en las series oficiales de eSports de The Witcher Card Game!
IT Cimentati nei tornei eSport ufficiali di GWENT: The Witcher Card Game!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
oficiales | ufficiali |
esports | esport |
card | card |
game | game |
de | di |
ES Kirby es un héroe rosa de los pies a la cabeza que debutó en la consola Game Boy y que lleva divirtiendo a los jugadores con sus coloridas aventuras desde entonces. ¿Qué juegos de la serie has jugado ya?
IT Kirby è un eroe tondo e rosa che è apparso per la prima volta su Game Boy, e che da allora ha divertito ed intrattenuto i giocatori di tutto il mondo con le sue colorate avventure! Quali sono quelle che già conosci?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
héroe | eroe |
rosa | rosa |
aventuras | avventure |
un | un |
la | il |
y | e |
jugadores | giocatori |
de | di |
ya | già |
game | game |
es | è |
lleva | con |
desde | da |
ES Pokémon GO es una experiencia de juego internacional que cuenta con más de mil millones de descargas y ha sido nombrada ""el mejor juego para móviles"" por Game Developers Choice Awards y ""la mejor aplicación del año"" por TechCrunch.
IT Pokémon GO è l'esperienza di gioco globale che è stata scaricata per oltre 1 miliardo di volte e nominata ""Il miglior gioco per dispositivi mobili"" dai Game Developers Choice Awards e ""La migliore app dell'anno"" da TechCrunch.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pokémon | pokémon |
internacional | globale |
nombrada | nominata |
awards | awards |
aplicación | app |
juego | gioco |
y | e |
de | di |
móviles | mobili |
game | game |
mil millones | miliardo |
mejor | migliore |
es | è |
el mejor | miglior |
para | per |
sido | stata |
ES En los centros de ayuda, que puede consultar en Niantic Game Resources, encontrará un listado de los dispositivos compatibles
IT I centri assistenza (help centers) nelle Risorse di Gioco di Niantic contengono una lista di dispositivi supportati
Španielsky | Taliansky |
---|---|
niantic | niantic |
game | gioco |
listado | lista |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
un | una |
centros | centri |
ES Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate es una plantilla premium, optimizada para crear tiendas en línea Prestashop, que proporciona una interfaz súper rápida para la mejor experiencia de usuario.
IT Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate è un modello premium, ottimizzato per la creazione di negozi online Prestashop, che fornisce un'interfaccia super veloce per la massima esperienza utente.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
zone | zone |
prestashop | prestashop |
responsive | responsive |
premium | premium |
tiendas | negozi |
proporciona | fornisce |
rápida | veloce |
experiencia | esperienza |
usuario | utente |
en línea | online |
plantilla | modello |
crear | creazione |
súper | super |
de | di |
línea | un |
es | è |
optimizada | ottimizzato |
para | per |
ES VR Hand Revolution (-> Revisión) es un nuevo Oculus Quest y Quest 2 game.Es un título de navegador, lo que significa que no tienes que descargar nada para jugar.
IT VR Hand Revolution (-> Recensione) è un nuovo Oculus Quest & Quest 2 game.È un titolo per browser, il che significa che non devi scaricare nulla per giocare!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
revisión | recensione |
game | game |
navegador | browser |
quest | quest |
un | un |
nuevo | nuovo |
significa | significa |
descargar | scaricare |
jugar | giocare |
título | titolo |
es | è |
tienes que | devi |
ES La sala de descanso y juegos Break & Game Room y el casino Pfäffikon garantizan el entretenimiento
IT Break & Game Room e Casinò di Pfäffikon per non annoiarsi davvero mai
Španielsky | Taliansky |
---|---|
amp | amp |
sala | room |
casino | casinò |
y | e |
de | di |
game | game |
ES La diversión y el entretenimiento están garantizados con la sala Break & Game Room, una jaula de fútbol al aire libre y el casino situado en las propias instalaciones.
IT Per tanto divertimento e un po’ di adrenalina ci sono inoltre una Break & Game Room, un Soccer Cage all’aperto e il casinò raggiungibile direttamente dalla nostra struttura.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
amp | amp |
game | game |
instalaciones | struttura |
sala | room |
casino | casinò |
y | e |
diversión | divertimento |
con | direttamente |
de | di |
ES Juega desde el primer día con el Xbox Game Pass.
IT Gioca dal primo giorno con Xbox Game Pass.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
juega | gioca |
día | giorno |
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
con | con |
ES Viaja a un mundo pixelado de maravillas y juega en Indie Game Revolution, y haz que toda la familia se divierta jugando uno de los veinte juegos para un solo jugador y multijugador destacados.
IT Viaggia in un mondo pixelato di meraviglie e gioca a Indie Game Revolution e fai divertire tutta la famiglia giocando a uno dei venti giochi in singolo e multiplayer.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
viaja | viaggia |
mundo | mondo |
maravillas | meraviglie |
multijugador | multiplayer |
indie | indie |
un | un |
y | e |
juega | gioca |
familia | famiglia |
a | a |
veinte | venti |
juegos | giochi |
game | game |
de | di |
la | dei |
en | in |
jugando | giocando |
ES Un consola Game & Watch con juegos clásicos de The Legend of Zelda, disponible a partir del 12 de noviembre
IT Una console Game & Watch da collezione che include avventure classiche della serie The Legend of Zelda – disponibile dal 12 novembre
Španielsky | Taliansky |
---|---|
consola | console |
game | game |
amp | amp |
clásicos | classiche |
zelda | zelda |
disponible | disponibile |
noviembre | novembre |
partir | da |
a | una |
del | della |
ES Prioridad de actualizar driver de Game Ready para mejor experiencia del juego
IT Aggiornamento prioritario dei driver di Game Ready per un'esperienza di gioco più veloce e più fluida
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ready | ready |
actualizar | aggiornamento |
juego | gioco |
game | game |
de | di |
para | per |
ES Durante los 2021 Game Awards, Google anunció que traerá juegos de Android a PC con Windows a través de una aplicación de escritorio "Google Play
IT Durante i Game Awards del 2021, Google ha annunciato che porterà i giochi Android sui PC Windows tramite unapp desktop "Google Play Games".
Španielsky | Taliansky |
---|---|
awards | awards |
anunció | annunciato |
android | android |
pc | pc |
windows | windows |
escritorio | desktop |
play | play |
juegos | giochi |
game | game |
durante | durante |
a través de | tramite |
ES Las mejores ofertas de Xbox Black Friday 2021: Game Pass, accesorios Xbox Series X / S y más
IT I migliori giochi per Nintendo Switch 2021: i migliori titoli Switch che ogni giocatore deve possedere
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | giochi |
mejores | migliori |
de | per |
las | i |
ES Precio de PC Game Pass, lista de juegos y todo lo que necesitas saber
IT Prezzo PC Game Pass, lista giochi e tutto quello che cè da sapere
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pc | pc |
pass | pass |
lista | lista |
saber | sapere |
precio | prezzo |
y | e |
juegos | giochi |
todo | tutto |
game | game |
de | quello |
que | che |
ES Lista de juegos de Xbox Game Pass, precio y todo lo que necesitas saber
IT Elenco dei giochi Xbox Game Pass, prezzo e tutto ciò che devi sapere
Španielsky | Taliansky |
---|---|
lista | elenco |
xbox | xbox |
pass | pass |
saber | sapere |
precio | prezzo |
y | e |
necesitas | devi |
juegos | giochi |
todo | tutto |
game | game |
de | dei |
lo | ciò |
ES Los Game Awards 2021 se llevaron a cabo el jueves 9 de diciembre, aquí están los aspectos más destacados.
IT Il famoso gioco di omicidi di gruppo ora sarà davvero coinvolgente.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | gioco |
a | ora |
el | il |
de | di |
está | sarà |
ES Con el plug-in Screen Link instalado en tu PC, tu iPhone o iPad aparecen automáticamente como fuente en apps populares como OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit y Game Capture
IT Con il plug-in Screen Link installato sul tuo PC, il tuo iPhone o iPad appare automaticamente come sorgente nelle principali app quali OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit e Game Capture
Španielsky | Taliansky |
---|---|
screen | screen |
link | link |
instalado | installato |
pc | pc |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aparecen | appare |
automáticamente | automaticamente |
fuente | sorgente |
apps | app |
studio | studio |
game | game |
capture | capture |
el | il |
o | o |
y | e |
como | come |
con | con |
ES Desaparecerá de tu disco duro en el instante en que salgas de Game Capture.
IT Sparirà dall’hard drive non appena chiuderete Game Capture.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
game | game |
capture | capture |
el | non |
ES Quiero integrar el software Game Capture HD
IT Voglio integrare il software Game Capture HD
Španielsky | Taliansky |
---|---|
quiero | voglio |
integrar | integrare |
el | il |
game | game |
capture | capture |
hd | hd |
software | software |
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
IT 4. X: gioco d'azione/sparatutto in 3D uscito in Giappone per la console Game Boy nel maggio del 1992. Non è mai uscito in Europa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
x | x |
lanzado | uscito |
japón | giappone |
mayo | maggio |
consola | console |
europeo | europa |
juego | gioco |
en | in |
game | game |
no | non |
de | del |
para | per |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov