Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "congestión" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "congestión" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu congestión

"congestión" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

congestión com congestione il traffico traffico

Preklad Španielsky do Taliansky z congestión

Španielsky
Taliansky

ES Tanto la congestión esperada como la inesperada de la red o la infraestructura sobrecargada pueden degradar el funcionamiento hasta un punto donde los sitios web o las aplicaciones dejan de responder.

IT La congestione di rete attesa o imprevista oppure un'infrastruttura sovraccarica possono ridurre le prestazioni fino al punto in cui siti Web e applicazioni smettono di rispondere.

Španielsky Taliansky
congestión congestione
pueden possono
punto punto
responder rispondere
o o
de di
aplicaciones applicazioni
funcionamiento prestazioni
web web
sitios siti
red rete
el le
la cui

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina

Španielsky Taliansky
interconexión interconnessione
panorama panorama
operan operano
tráfico traffico
locales locali
y e
amenazas minacce
pueden possono
rendimiento prestazioni
fiabilidad affidabilità
seguridad sicurezza
de di
china cina
en in
web web
sitios siti

ES Aceleración de tráfico en tiempo real para enrutar la congestión de la red.

IT Accelerazione del traffico in tempo reale per scavalcare la congestione di rete

Španielsky Taliansky
aceleración accelerazione
real reale
tráfico traffico
de di
en in
tiempo tempo
congestión congestione
la del
para per
red rete

ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.

IT Prevenzione della congestione, con decisioni di instradamento basate sulle condizioni della rete in tempo reale

Španielsky Taliansky
prevención prevenzione
congestión congestione
decisiones decisioni
enrutamiento instradamento
real reale
de di
tiempo tempo
condiciones condizioni
la della
red rete
en in

ES La red de Cloudflare aprende del tráfico de millones de propiedades de Internet, lo que permite el enrutamiento inteligente basado en aprendizaje automático (ML) evitando la congestión de la red en tiempo real.

IT La rete di Cloudflare apprende dal traffico di milioni di proprietà Internet, consentendo il routing intelligente basato sul machine learning (ML) intorno alla congestione della rete in tempo reale.

Španielsky Taliansky
millones milioni
permite consentendo
enrutamiento routing
inteligente intelligente
automático machine
real reale
propiedades proprietà
ml ml
tráfico traffico
internet internet
aprendizaje learning
de di
cloudflare cloudflare
tiempo tempo
aprende apprende
congestión congestione
red rete

ES Nuestra red enruta 25 millones de solicitudes HTTP por segundo, lo que nos permite evitar la congestión y aumentar la fiabilidad.

IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.

Španielsky Taliansky
red rete
millones milioni
solicitudes richieste
http http
evitar evitare
aumentar aumentare
y e
de di
nuestra nostra

ES Se acabaron los puntos de congestión artificiales y el tiempo de inactividad durante las actualizaciones de los dispositivos

IT Nessun collo di bottiglia artificiale o tempo di inattività per il potenziamento del dispositivo

Španielsky Taliansky
dispositivos dispositivo
inactividad inattività
de di
el il
tiempo tempo
y del

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.

Španielsky Taliansky
ahorra risparmia
clonación clonazione
reduce riduci
congestión congestione
smart smart
bitbucket bitbucket
center center
y e
tiempo tempo
de di
data data
el la

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.

Španielsky Taliansky
ahorra risparmia
clonación clonazione
reduce riduci
congestión congestione
smart smart
bitbucket bitbucket
center center
y e
tiempo tempo
de di
data data
el la

ES Aumentar eficiencia congestión de casos y de procesos

IT Aumentare l'efficienza conla gestione dei casi e dei processi

Španielsky Taliansky
casos casi
aumentar aumentare
y e
procesos processi
de dei

ES El dolor de garganta, la congestión nasal y la rinorrea son menos frecuentes

IT Sono meno comuni mal di gola, congestione nasale e rinorrea

Španielsky Taliansky
garganta gola
congestión congestione
y e
menos meno
frecuentes comuni
de di

ES Seguimiento de la congestión para identificar cuellos de botella de tráfico

IT Monitoraggio della congestione per identificare i colli di bottiglia del traffico

Španielsky Taliansky
seguimiento monitoraggio
cuellos colli
botella bottiglia
tráfico traffico
de di
congestión congestione
identificar identificare
para per

ES Custom > congestión de la cabeza

IT Personalizzato > congestione della testa

Španielsky Taliansky
congestión congestione
cabeza testa

ES Detenerse al medio de una rotonda causa congestión y aumenta las probabilidades de un accidente.

IT Fermandoti all'interno di una rotatoria rischi di provocare una congestione del traffico e aumenti la possibilità che si verifichi un incidente.

Španielsky Taliansky
accidente incidente
aumenta aumenti
y e
un un
de di
congestión congestione

ES Con WiFi tribanda, obtendrás tres bandas WiFi dedicadas, lo que significa menos congestión de la red e interferencias de dispositivos, y más velocidad y eficiencia

IT Con il WiFi tri-band ci sono tre bande WiFi dedicate, il che significa meno congestione della rete, meno interferenze con i dispositivi, più velocità ed efficienza

Španielsky Taliansky
wifi wifi
dedicadas dedicate
significa significa
menos meno
congestión congestione
dispositivos dispositivi
eficiencia efficienza
velocidad velocità
bandas bande
la il
más più
red rete
y ed
de tre
con con

ES La congestión de la red puede retrasar o impedir que una llamada se dirija a los servicios de emergencia del 112

IT La congestione della rete può ritardare o impedire l'inoltro di una chiamata ai servizi di emergenza 112

Španielsky Taliansky
congestión congestione
impedir impedire
llamada chiamata
emergencia emergenza
o o
de di
servicios servizi
puede può
la della
red rete

ES Las conexiones TCP utilizan un algoritmo de control de congestión para maximizar la cantidad de datos que pueden estar en tránsito

IT Le connessioni TCP utilizzano un algoritmo di controllo della congestione per massimizzare la quantità di dati che possono essere trasferite

Španielsky Taliansky
conexiones connessioni
tcp tcp
utilizan utilizzano
algoritmo algoritmo
control controllo
congestión congestione
maximizar massimizzare
un un
datos dati
de di
cantidad quantità
pueden possono
la della
para per

ES Sería realmente fascinante poder cuantificar el impacto de las conexiones concurrentes, el efecto de la pérdida de paquetes y de los diferentes mecanismos de control de congestión

IT Sarebbe davvero affascinante poter quantificare l?impatto delle connessioni simultanee, l?effetto della perdita di pacchetti e diversi meccanismi di controllo della congestione

Španielsky Taliansky
realmente davvero
fascinante affascinante
cuantificar quantificare
conexiones connessioni
pérdida perdita
paquetes pacchetti
mecanismos meccanismi
control controllo
congestión congestione
impacto impatto
efecto effetto
poder poter
y e
sería sarebbe
de di
diferentes diversi
la della

ES Para minimizar la cantidad de datos almacenados en búferes, se debe utilizar un algoritmo de control de congestión reciente como BBR.

IT Per ridurre al minimo la quantità di dati contenuti nei buffer, un recente algoritmo di controllo della congestione come BBR dovrebbe essere utilizzato.

Španielsky Taliansky
minimizar ridurre
algoritmo algoritmo
control controllo
congestión congestione
reciente recente
datos dati
un un
utilizar utilizzato
cantidad quantità
de di
como come
la della
para per

ES Proporciona características similares a TCP, como entrega en orden confiable y control de congestión para evitar inundaciones en la red.

IT Fornisce funzionalità simili a TCP, come la consegna in ordine affidabile e il controllo della congestione per prevenire l?inondazione della rete.

Španielsky Taliansky
tcp tcp
control controllo
congestión congestione
evitar prevenire
características funzionalità
proporciona fornisce
similares simili
entrega consegna
y e
a a
en in
la il
orden ordine
como come
red rete
confiable affidabile
de della
para per

ES Con la creciente penetración de las energías renovables, el envejecimiento de las líneas eléctricas y la congestión de la red, muchas redes eléctricas de todo el mundo tienen problemas para...

IT I raddrizzatori ad alte correnti per fusione, electrowinning and chlor alkalai devono essere altamente affidabili e resistenti. I nostri Silcomax Light e Silcomax sono stati progettati per...

Španielsky Taliansky
y e
el i

ES SEGUNDA embotellamiento SEGUNDA ancho de banda y R tiempo de propagación de ida y vuelta, o BBR, es un algoritmo de control de congestión que alimenta tráfico de google.com y youtube

IT B collo di bottiglia B larghezza di banda e R tempo di propagazione di andata e ritorno, o BBR, è un algoritmo di controllo della congestione che alimenta il traffico da Google.com e YouTube

Španielsky Taliansky
ancho larghezza
banda banda
r r
vuelta ritorno
algoritmo algoritmo
control controllo
youtube youtube
y e
o o
un un
tiempo tempo
de di
tráfico traffico
congestión congestione
es è
google google

ES 4 veces más gestión de dispositivos cliente para reducir la congestión y la transmisión simultánea de WiFi 6, la transferencia de archivos y la navegación en más dispositivos.

IT 4 volte più gestione dei dispositivi client per ridurre la congestione e lo streaming WiFi 6 simultaneo, il trasferimento di file e la navigazione su più dispositivi.

Španielsky Taliansky
gestión gestione
dispositivos dispositivi
cliente client
congestión congestione
simultánea simultaneo
wifi wifi
archivos file
navegación navigazione
y e
transmisión streaming
transferencia trasferimento
la il
más più
de di
reducir ridurre
veces volte
para per

ES Con 4 veces más ancho de banda más y menos congestión para todos los dispositivos, disfruta de WiFi fuerte y fiable en toda tu casa

IT Con 4 volte in più di larghezza di banda e meno congestione per tutti i dispositivi, usufruisci di una connessione Wi-Fi potente e affidabile in tutta la tua casa

Španielsky Taliansky
ancho larghezza
menos meno
congestión congestione
dispositivos dispositivi
wifi wi-fi
disfruta usufruisci
banda banda
y e
fuerte potente
tu tua
más più
de di
casa casa
veces volte
en in
para per
fiable affidabile
todos tutti

ES Disfruta de las velocidades más rápidas, más ancho de banda disponibles, menos congestión y conectividad fiable en 4 veces más dispositivos conectados que antes

IT Goditi le velocità più elevate, più larghezza di banda disponibile, meno congestione e connettività affidabile su 4 volte più dispositivi connessi rispetto a prima

Španielsky Taliansky
disfruta goditi
ancho larghezza
banda banda
menos meno
congestión congestione
veces volte
dispositivos dispositivi
conectados connessi
velocidades velocità
conectividad connettività
y e
de di
que rispetto
más più
fiable affidabile
antes prima

ES WiFi tribanda de 6 flujos elimina la congestión y proporciona más ancho de banda para la transmisión simultánea en ultra HD, juegos en línea, llamadas vídeo y mucho más

IT La tecnologia WiFi Tri-Band a 6 stream elimina la congestione e fornisce più larghezza di banda per lo streaming ultra-HD simultaneo, gaming online, videochiamate e altro ancora

Španielsky Taliansky
wifi wifi
elimina elimina
congestión congestione
proporciona fornisce
ancho larghezza
simultánea simultaneo
ultra ultra
hd hd
juegos gaming
en línea online
y e
transmisión streaming
de di
más più
banda banda
flujos stream
para per
en a

ES También existen desafíos en la cadena de suministro, como escasez de material, disponibilidad de capacidad y demoras por congestión que enfrentarán casi todas las empresas, sin importar la industria

IT Vi sono poi problematiche della supply chain, come carenze di materiale, indisponibilità di capacità e ritardi dovuti a volumi di traffico eccezionali, che quasi tutte le aziende, indipendentemente dal settore, dovranno affrontare

Španielsky Taliansky
cadena chain
suministro supply
material materiale
demoras ritardi
congestión traffico
sin importar indipendentemente
y e
empresas aziende
capacidad capacità
de di
desafíos affrontare
como come
casi quasi
industria settore
existen vi
todas tutte

ES La capacidad general se ve afectada por la congestión del puerto en curso en muchas rutas comerciales

IT La capacità complessiva è influenzata dalla congestione portuale in corso in molte rotte commerciali

Španielsky Taliansky
general complessiva
congestión congestione
curso corso
muchas molte
comerciales commerciali
capacidad capacità
puerto portuale
en in
la dalla

ES La congestión de la terminal y la suspensión de las ventanas de atraque proforma están teniendo un impacto en los horarios de envío.

IT La congestione dei terminali e la sospensione delle finestre di ormeggio pro forma hanno un impatto sui programmi di spedizione.

Španielsky Taliansky
congestión congestione
suspensión sospensione
ventanas finestre
impacto impatto
horarios programmi
envío spedizione
y e
un un
de di
están la
en sui
la dei

ES Más ancho de banda, menos congestión. Haga más en todos tus dispositivos conectados sin interrumpirse.

IT Più larghezza di banda, meno congestione. Maggiore produttività su tutti i dispositivi connessi senza interruzioni.

Španielsky Taliansky
ancho larghezza
banda banda
menos meno
congestión congestione
dispositivos dispositivi
conectados connessi
sin senza
de di
más più
todos tutti

ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados el mejor WiFi con velocidades un 70% más altas, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos

IT WiFi 6 offre ai vostri clienti e dipendenti la migliore rete Wi-Fi con velocità superiori del 70%, meno congestione e maggiore densità di dispositivi

Španielsky Taliansky
clientes clienti
empleados dipendenti
menos meno
congestión congestione
velocidades velocità
densidad densità
ofrece offre
y e
dispositivos dispositivi
mejor migliore
wifi wifi
de di
más superiori
el la

ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados un WiFi un 40% más rápido, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos

IT WiFi 6 offre ai clienti e ai dipendenti una velocità Wi-Fi del 40% superiore, una minore congestione e una maggiore densità di dispositivi

Španielsky Taliansky
clientes clienti
empleados dipendenti
menos minore
congestión congestione
dispositivos dispositivi
densidad densità
ofrece offre
y e
rápido velocità
wifi wifi
de di
un una

ES Estructura de velocidad de línea de 10Gbps (10/100/1000 Mbps) para una conectividad óptima con sus dispositivos sin congestión

IT 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric per una connettività ottimale ai tuoi dispositivi senza congestione

Španielsky Taliansky
línea line
gbps gbps
mbps mbps
óptima ottimale
dispositivos dispositivi
congestión congestione
velocidad rate
conectividad connettività
sin senza
de una
para per

ES Gestión de la congestión del tráfico para un mejor transporte

IT Monitoraggio e controllo delle piscine intelligenti con IoT

Španielsky Taliansky
de delle
del e

ES La congestión de la red puede retrasar o impedir que una llamada se dirija a los servicios de emergencia del 112

IT La congestione della rete può ritardare o impedire l'inoltro di una chiamata ai servizi di emergenza 112

Španielsky Taliansky
congestión congestione
impedir impedire
llamada chiamata
emergencia emergenza
o o
de di
servicios servizi
puede può
la della
red rete

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.

Španielsky Taliansky
ahorra risparmia
clonación clonazione
reduce riduci
congestión congestione
smart smart
bitbucket bitbucket
center center
y e
tiempo tempo
de di
data data
el la

ES Las conexiones TCP utilizan un algoritmo de control de congestión para maximizar la cantidad de datos que pueden estar en tránsito

IT Le connessioni TCP utilizzano un algoritmo di controllo della congestione per massimizzare la quantità di dati che possono essere trasferite

Španielsky Taliansky
conexiones connessioni
tcp tcp
utilizan utilizzano
algoritmo algoritmo
control controllo
congestión congestione
maximizar massimizzare
un un
datos dati
de di
cantidad quantità
pueden possono
la della
para per

ES Sería realmente fascinante poder cuantificar el impacto de las conexiones concurrentes, el efecto de la pérdida de paquetes y de los diferentes mecanismos de control de congestión

IT Sarebbe davvero affascinante poter quantificare l?impatto delle connessioni simultanee, l?effetto della perdita di pacchetti e diversi meccanismi di controllo della congestione

Španielsky Taliansky
realmente davvero
fascinante affascinante
cuantificar quantificare
conexiones connessioni
pérdida perdita
paquetes pacchetti
mecanismos meccanismi
control controllo
congestión congestione
impacto impatto
efecto effetto
poder poter
y e
sería sarebbe
de di
diferentes diversi
la della

ES Para minimizar la cantidad de datos almacenados en búferes, se debe utilizar un algoritmo de control de congestión reciente como BBR.

IT Per ridurre al minimo la quantità di dati contenuti nei buffer, un recente algoritmo di controllo della congestione come BBR dovrebbe essere utilizzato.

Španielsky Taliansky
minimizar ridurre
algoritmo algoritmo
control controllo
congestión congestione
reciente recente
datos dati
un un
utilizar utilizzato
cantidad quantità
de di
como come
la della
para per

ES Proporciona características similares a TCP, como entrega en orden confiable y control de congestión para evitar inundaciones en la red.

IT Fornisce funzionalità simili a TCP, come la consegna in ordine affidabile e il controllo della congestione per prevenire l?inondazione della rete.

Španielsky Taliansky
tcp tcp
control controllo
congestión congestione
evitar prevenire
características funzionalità
proporciona fornisce
similares simili
entrega consegna
y e
a a
en in
la il
orden ordine
como come
red rete
confiable affidabile
de della
para per

ES La presión diastólica del ventrículo izquierdo suele aumentar durante la angina de pecho y esto a veces induce el desarrollo de congestión pulmonar y disnea

IT La pressione diastolica del ventricolo sinistro aumenta di solito durante gli episodi di angina, talora determinando congestione polmonare e dispnea

Španielsky Taliansky
presión pressione
izquierdo sinistro
congestión congestione
pulmonar polmonare
disnea dispnea
y e
de di
aumentar aumenta
el la

ES El transporte aéreo en zonas urbanas promete aliviar la congestión de las calles y reducir la contaminación. Descubre cómo pasar del papel a la fase de desarrollo de estas aeronaves del futuro.

IT La mobilità aerea urbana (UAM) promette di attenuare la congestione stradale e ridurre l'inquinamento. Scopri come passare dall'ideazione alla fase di sviluppo di questi velivoli di nuova generazione.

Španielsky Taliansky
aéreo aerea
promete promette
congestión congestione
reducir ridurre
descubre scopri
desarrollo sviluppo
transporte mobilità
y e
fase fase
el la
de stradale
la alla

ES Disfruta de una velocidad más rápida y menos congestión con hasta un 200% más que solo con WiFi de doble banda

IT Goditi velocità più elevate e meno congestione con fino al 200% di spettro in più rispetto al solo WiFi dual band

Španielsky Taliansky
disfruta goditi
menos meno
congestión congestione
wifi wifi
banda band
velocidad velocità
y e
de di
que rispetto
más più

ES 12 WiFi Streams significa más ancho de banda disponible y menos congestión para todos los dispositivos en WiFi

IT 12 WiFi Streams significa più larghezza di banda disponibile e meno congestione per tutti i dispositivi su WiFi

Španielsky Taliansky
wifi wifi
ancho larghezza
banda banda
disponible disponibile
menos meno
congestión congestione
dispositivos dispositivi
y e
de di
significa significa
más più
todos tutti

ES Con WiFi tribanda, obtendrás tres bandas WiFi dedicadas, lo que significa menos congestión de la red e interferencias de dispositivos, y más velocidad y eficiencia

IT Con il WiFi tri-band ci sono tre bande WiFi dedicate, il che significa meno congestione della rete, meno interferenze con i dispositivi, più velocità ed efficienza

Španielsky Taliansky
wifi wifi
dedicadas dedicate
significa significa
menos meno
congestión congestione
dispositivos dispositivi
eficiencia efficienza
velocidad velocità
bandas bande
la il
más più
red rete
y ed
de tre
con con

ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados un WiFi un 40% más rápido, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos

IT WiFi 6 offre ai clienti e ai dipendenti una velocità Wi-Fi del 40% superiore, una minore congestione e una maggiore densità di dispositivi

Španielsky Taliansky
clientes clienti
empleados dipendenti
menos minore
congestión congestione
dispositivos dispositivi
densidad densità
ofrece offre
y e
rápido velocità
wifi wifi
de di
un una

ES WiFi 6 le ofrece un WiFi un 40% más rápido, menos congestión, mejor cobertura y mayor densidad de dispositivos

IT WiFi 6 ti offre un WiFi più veloce del 40%, meno congestione, una migliore copertura e una maggiore densità di dispositivi device

Španielsky Taliansky
wifi wifi
ofrece offre
menos meno
congestión congestione
cobertura copertura
densidad densità
un un
mejor migliore
y e
más più
de di
rápido veloce
dispositivos dispositivi

ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados el mejor WiFi con velocidades un 70% más altas, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos

IT WiFi 6 offre ai vostri clienti e dipendenti la migliore rete Wi-Fi con velocità superiori del 70%, meno congestione e maggiore densità di dispositivi

Španielsky Taliansky
clientes clienti
empleados dipendenti
menos meno
congestión congestione
velocidades velocità
densidad densità
ofrece offre
y e
dispositivos dispositivi
mejor migliore
wifi wifi
de di
más superiori
el la

ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados el mejor WiFi con velocidades un 70% más altas, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos.

IT WiFi 6 offre ai vostri clienti e dipendenti la migliore rete Wi-Fi con velocità superiori del 70%, meno congestione e maggiore densità di dispositivi.

Španielsky Taliansky
clientes clienti
empleados dipendenti
menos meno
congestión congestione
velocidades velocità
densidad densità
ofrece offre
y e
dispositivos dispositivi
mejor migliore
wifi wifi
de di
más superiori
el la

ES Estructura de velocidad de línea de 10Gbps (10/100/1000 Mbps) para una conectividad óptima con sus dispositivos sin congestión

IT 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric per una connettività ottimale ai tuoi dispositivi senza congestione

Španielsky Taliansky
línea line
gbps gbps
mbps mbps
óptima ottimale
dispositivos dispositivi
congestión congestione
velocidad rate
conectividad connettività
sin senza
de una
para per

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov