Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "confluence" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "confluence" z Španielsky do Taliansky

Preklad Španielsky do Taliansky z confluence

Španielsky
Taliansky

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

IT Questions for Confluence è un'app per Confluence e richiede Confluence come prodotto di base.

Španielsky Taliansky
requiere richiede
y e
producto prodotto
es è
base base
como come
para per
una di

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

IT Questions for Confluence è un'app per Confluence e richiede Confluence come prodotto di base.

Španielsky Taliansky
requiere richiede
y e
producto prodotto
es è
base base
como come
para per
una di

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Confluence. Los usuarios anónimos también pueden trabajar en Confluence y no cuentan para el número total de usuarios que admite la licencia.

IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso a Confluence. Anche gli utenti anonimi possono accedere, ma non sono conteggiati per il totale delle licenze.

Španielsky Taliansky
licencia licenze
un un
pueden possono
usuario utente
usuarios utenti
también anche
no non
iniciar accesso
es è
iniciar sesión accedere
total totale
en a
de delle
para per

ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

Španielsky Taliansky
premium premium
planificación programma
eventos eventi
calendarios calendari
disponibilidad disponibilità
team team
y e
páginas pagine
al ai
la il
de di
personales personali
trabajo lavoro
en attraverso

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.

IT Cos'è Confluence e a cosa serve? In questa panoramica ti illustreremo i concetti fondamentali di Confluence.

Španielsky Taliansky
sirve serve
resumen panoramica
y e
en in
a a
básicos fondamentali
es questa

ES Del mismo modo que en el proceso de limpieza que siguieron con Jira Software, el equipo utilizó el asistente de migración de Confluence Cloud para facilitar la limpieza y la migración de Confluence.

IT Analogamente al processo di pulizia eseguito su Jira Software, il team ha utilizzato Confluence Cloud Migration Assistant per accelerare la pulizia e la migrazione per Confluence.

Španielsky Taliansky
limpieza pulizia
jira jira
asistente assistant
cloud cloud
software software
equipo team
utilizó utilizzato
migración migrazione
y e
de di
proceso processo
para per

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center

Španielsky Taliansky
center center
licencia licenza
data data
anual annuale
de di
que è
cada ogni
instancia istanza
la per

ES Del mismo modo que en el proceso de limpieza que siguieron con Jira Software, el equipo utilizó el asistente de migración de Confluence Cloud para facilitar la limpieza y la migración de Confluence.

IT Analogamente al processo di pulizia eseguito su Jira Software, il team ha utilizzato Confluence Cloud Migration Assistant per accelerare la pulizia e la migrazione per Confluence.

Španielsky Taliansky
limpieza pulizia
jira jira
asistente assistant
cloud cloud
software software
equipo team
utilizó utilizzato
migración migrazione
y e
de di
proceso processo
para per

ES En el caso de los clientes de Confluence, el asistente de migración a Cloud puede migrar con facilidad tus espacios, usuarios y grupos a Cloud. Obtén más información sobre los datos que se migran con Confluence Cloud Migration Assistant.

IT Per i clienti di Confluence, il Cloud Migration Assistant si occupa di effettuare la migrazione di spazi, utenti e gruppi a Cloud. Scopri di più su quali dati vengono migrati con Confluence Cloud Migration Assistant

Španielsky Taliansky
cloud cloud
espacios spazi
grupos gruppi
migración migrazione
usuarios utenti
y e
migration migration
de di
facilidad si
clientes clienti
a a
datos dati
assistant assistant
más più
el il
sobre su
que effettuare

ES Guía de productos de Confluence: ofrece tutoriales y demos sobre cómo ponerse en marcha con Confluence.

IT Guida di prodotto per Confluence: contiene tutorial e demo su come iniziare a utilizzare Confluence.

Španielsky Taliansky
demos demo
tutoriales tutorial
de di
y e
guía guida
sobre su

ES Nuestro plan Standard está disponible para Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management y Trello.

IT Il nostro piano Standard è disponibile per Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management e Trello.

Španielsky Taliansky
jira jira
software software
work work
trello trello
plan piano
standard standard
disponible disponibile
y e
management management
nuestro nostro
para per
service service

ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Confluence para 25 usuarios, deberás comprar la aplicación para Confluence para el nivel de 25 usuarios

IT Ad esempio, se disponi di una licenza Confluence per 25 utenti, acquista l'app Confluence al livello di 25 utenti

Španielsky Taliansky
licencia licenza
comprar acquista
la aplicación lapp
usuarios utenti
nivel livello
tienes se
de di
para per

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center

Španielsky Taliansky
center center
licencia licenza
data data
anual annuale
de di
que è
cada ogni
instancia istanza
la per

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Questions for Confluence Server se incluye con una suscripción a Confluence Data Center. Más información.

IT Inoltre, a partire dal 2 febbraio 2021, Questions for Confluence Server è incluso con un abbonamento a Confluence Data Center. Scopri di più.

Španielsky Taliansky
server server
suscripción abbonamento
center center
febrero febbraio
data data
de di
a a
el dal
incluye incluso
más più

ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

Španielsky Taliansky
premium premium
planificación programma
eventos eventi
calendarios calendari
disponibilidad disponibilità
team team
y e
páginas pagine
al ai
la il
de di
personales personali
trabajo lavoro
en attraverso

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? Te ofrecemos un resumen con los aspectos básicos de Confluence. 

IT Cos'è Confluence e a cosa serve? Scopri i concetti fondamentali di Confluence in questa breve panoramica. 

Španielsky Taliansky
sirve serve
resumen panoramica
básicos fondamentali
y e
de di
es questa

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en el sitio de Confluence y que existe en Gestión de usuarios.

IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso al tuo sito Confluence e sia presente in Gestione utenti.

Španielsky Taliansky
gestión gestione
un un
sitio sito
y e
usuario utente
en in
usuarios utenti
es è

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado que permite gestionar mejor tu sitio de Confluence gracias a una mayor visibilidad y control

IT Confluence Cloud Premium fornisce un kit di strumenti avanzati per aiutare gli amministratori a gestire il sito di Confluence con maggiore visibilità e controllo

Španielsky Taliansky
cloud cloud
premium premium
herramientas strumenti
visibilidad visibilità
un un
y e
control controllo
gestionar gestire
de di
a a
ofrece fornisce
kit kit
avanzado avanzati
sitio sito

ES ¡Claro! Puedes alojar gratis una copia de Confluence con todas sus funciones en tu propio hardware durante 30 días, totalmente gratis. Para empezar, solo tienes que descargar Confluence.

IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Confluence sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Confluence.

Španielsky Taliansky
gratis gratis
hardware hardware
días giorni
totalmente completamente
empezar iniziare
puedes puoi
descargar scaricare
de di
tu tuo
funciones funzionale
en sul
copia copia
que basta

ES ¿Los usuarios de Jira Service Management sin licencia de Confluence pueden crear espacios y páginas en Confluence?

IT Gli utenti di Jira Service Management senza una licenza Confluence possono creare spazi e pagine in Confluence?

Španielsky Taliansky
usuarios utenti
jira jira
sin senza
licencia licenza
espacios spazi
páginas pagine
pueden possono
y e
en in
management management
crear creare
de di
service service

ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?

IT Ho già creato una knowledge base in Confluence. Cosa succederà ai miei spazi e articoli Confluence esistenti? Potrò effettuare la migrazione dei miei dati nella knowledge base di Jira Service Management?

Španielsky Taliansky
espacios spazi
jira jira
y e
datos dati
base knowledge
en in
management management
ya già
creado creato
de di
service service
mis miei
la dei

ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?

IT Ho Confluence e Jira Service Management in distribuzioni diverse. Posso integrare la mia istanza di Confluence Server con l'istanza di Jira Service Management Cloud (o viceversa)?

Španielsky Taliansky
jira jira
implementaciones distribuzioni
diferentes diverse
integrar integrare
instancia istanza
server server
cloud cloud
viceversa viceversa
y e
puedo posso
o o
de di
management management
en in
tengo ho
service service

ES Sí vas a necesitar una licencia de Confluence si quieres tener acceso directo a las funciones de Confluence o quieres probarlas fuera de la base de conocimientos de Jira Service Management.

IT Hai bisogno di una licenza Confluence se vuoi accedere direttamente al prodotto Confluence o vuoi esplorare le funzionalità di Confluence al di fuori della knowledge base di Jira Service Management.

Španielsky Taliansky
jira jira
licencia licenza
o o
base knowledge
management management
funciones funzionalità
de di
quieres vuoi
acceso accedere
service service
la della
directo direttamente
necesitar bisogno

ES Las versiones de prueba gratuitas para Confluence Cloud Standard y Confluence Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud

IT Le prove gratuite di Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium possono essere avviate nella pagina Prova Cloud

Španielsky Taliansky
gratuitas gratuite
cloud cloud
standard standard
premium premium
y e
prueba prova
pueden possono
página pagina
de di

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado para gestionar mejor tu sitio de Confluence con mayor visibilidad y control

IT Confluence Cloud Premium fornisce un kit di strumenti avanzati per aiutare gli amministratori a gestire il sito di Confluence con maggiore visibilità e controllo

Španielsky Taliansky
cloud cloud
premium premium
ofrece fornisce
herramientas strumenti
visibilidad visibilità
un un
y e
control controllo
gestionar gestire
de di
kit kit
avanzado avanzati
sitio sito
para per

ES Las licencias existentes de Confluence Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Consulta la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Confluence Server.

IT Le licenze Confluence Server esistenti possono essere rinnovate fino al 15 febbraio 2024 come data massima consentita. Consulta la tabella riportata di seguito per trovare il prezzo di rinnovo di Confluence Server.

Španielsky Taliansky
licencias licenze
server server
tabla tabella
renovación rinnovo
existentes esistenti
febrero febbraio
consulta consulta
de di
pueden possono
precio prezzo
fecha data
a seguito
para per

ES Después del 30 de abril de 2021, tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium caducará y tu suscripción mejorará automáticamente al plan de precios de Confluence Cloud Premium.

IT Dopo il 30 aprile 2021 la versione di prova di Confluence Cloud Premium scadrà e l'abbonamento passerà automaticamente al piano dei prezzi di Confluence Cloud Premium.

Španielsky Taliansky
abril aprile
cloud cloud
premium premium
automáticamente automaticamente
precios prezzi
prueba prova
y e
al al
plan piano
de di
versión versione
después dopo

ES Una vez terminada la suscripción, caducará tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium y obtendrás un nuevo presupuesto para el siguiente periodo de suscripción que incluye Confluence Cloud Premium.

IT Dopo la data di fine dell'abbonamento, la versione di prova di Confluence Cloud Premium scadrà e riceverai un nuovo preventivo che include Confluence Cloud Premium per il periodo di abbonamento successivo.

Španielsky Taliansky
suscripción abbonamento
cloud cloud
premium premium
presupuesto preventivo
incluye include
prueba prova
y e
periodo periodo
de di
un un
nuevo nuovo
que riceverai
versión versione
para per
tu data

ES Si prefieres no mejorar a Confluence Cloud Premium cuando acabe la versión de prueba, puedes cancelar en cualquier momento cambiando el plan de Confluence en la pantalla Gestión de suscripciones de tu portal de administración

IT Se preferisci non effettuare l'aggiornamento a Confluence Cloud Premium dopo il periodo di prova, puoi annullarlo in qualsiasi momento modificando il piano Confluence nella schermata Gestisci abbonamenti del tuo portale di amministrazione

Španielsky Taliansky
prefieres preferisci
cloud cloud
premium premium
prueba prova
cambiando modificando
pantalla schermata
portal portale
momento momento
suscripciones abbonamenti
a a
no non
de di
puedes puoi
en in
plan piano
cualquier qualsiasi
tu tuo
administración amministrazione

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Team Calendars for Confluence se incluye con la suscripción a Confluence Data Center. Más información.

IT Inoltre, a partire dal 2 febbraio 2021, Team Calendars for Confluence è incluso con un abbonamento a Confluence Data Center. Scopri di più.

Španielsky Taliansky
team team
suscripción abbonamento
center center
febrero febbraio
data data
de di
a a
incluye incluso
más più

ES Nace y se da a conocer al mundo Confluence 1.0.

IT Nasce Confluence 1.0 e viene rilasciato nel mondo.

Španielsky Taliansky
mundo mondo
y e
al viene

ES Transforma los requisitos de productos de Confluence en un backlog de Jira Software con un solo clic.

IT Trasforma i requisiti del prodotto di Confluence in un backlog di Jira Software con un solo clic.

Španielsky Taliansky
transforma trasforma
requisitos requisiti
jira jira
clic clic
un un
software software
de di
en in
solo solo

ES Confluence | El espacio de trabajo remoto para tu equipo

IT Confluence | Lo spazio di lavoro pratico per i team in remoto

Španielsky Taliansky
remoto remoto
equipo team
el i
de di
trabajo lavoro
espacio spazio
para per

ES Confluence es tu espacio de trabajo remoto para equipos donde el conocimiento y la colaboración se alían.

IT Confluence offre al tuo team uno spazio di lavoro in remoto intuitivo, un punto di incontro tra conoscenza e collaborazione.

Španielsky Taliansky
remoto remoto
conocimiento conoscenza
es offre
y e
al al
colaboración collaborazione
equipos team
de di
tu tuo
espacio spazio
trabajo lavoro

ES Confluence es tu espacio de trabajo colaborativo donde los equipos y el conocimiento se alían para lograr grandes cosas.

IT Confluence è lo spazio di lavoro collaborativo dove team e conoscenza si incontrano per raggiungere traguardi straordinari.

Španielsky Taliansky
colaborativo collaborativo
equipos team
conocimiento conoscenza
y e
es è
de di
espacio spazio
trabajo lavoro
lograr raggiungere
para per

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.

Španielsky Taliansky
prácticas practice
reinventar reinventare
rueda ruota
empieza inizia
mantén mantieni
coherencia coerenza
equipos team
plantillas modelli
y e
de di
no non
proyectos progetti
facilidad facilmente
que dovrai

ES Más de 60 000 clientes utilizan Confluence para repensar su forma de trabajar.

IT Oltre 60.000 clienti usano Confluence per ripensare il loro modo di lavorare.

Španielsky Taliansky
clientes clienti
utilizan usano
repensar ripensare
trabajar lavorare
forma modo
de di
su loro
para per

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".

Španielsky Taliansky
oportunidades opportunità
empleados dipendenti
y e
participar partecipare
crear costruire
de di
nuestros nostri
preguntas domande
los i
hacer fare
la dei
todos tutti
voz voce

ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".

IT "Confluence è diventato la singola fonte di riferimento per i team che si confrontano con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti."

Španielsky Taliansky
fuente fonte
equipos team
promesas promesse
y e
al ai
a a
de di
que è
convirtió diventato
clientes clienti
para per

ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.

IT Dai documenti di pianificazione trimestrale ai blog dei nuovi assunti, tutto è su Confluence.

Španielsky Taliansky
documentos documenti
planificación pianificazione
blog blog
nuevas nuovi
de di
todo tutto

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

IT Confluence è progettato appositamente per i team che necessitano di una soluzione sicura e affidabile per collaborare sui progetti mission-critical

Španielsky Taliansky
diseñado progettato
específicamente appositamente
equipos team
colaborar collaborare
proyectos progetti
y e
que è
necesitan necessitano
segura sicura
de di
en sui
fiable affidabile
para per

ES Los sitios de Confluence están protegidos por controles de privacidad y cifrado de datos, y cumplen con los estándares de cumplimiento verificados por el sector.

IT I siti di Confluence sono protetti con controlli di privacy e crittografia dei dati e soddisfano gli standard di conformità del settore.

Španielsky Taliansky
protegidos protetti
controles controlli
privacidad privacy
cifrado crittografia
datos dati
estándares standard
y e
cumplen soddisfano
cumplimiento conformità
de di
el i
están sono
sitios siti

ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.

IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.

Španielsky Taliansky
favoritas preferiti
personaliza personalizza
marketplace marketplace
productividad produttività
o o
aplicaciones app
equipo team
herramientas strumenti
de dei
tus tuoi
con con

ES Open DevOps empieza con Jira Software, Confluence, Bitbucket y Opsgenie. Los equipos pueden añadir fácilmente las herramientas que quieran, por ejemplo GitHub o GitLab, con un solo clic.

IT Open DevOps parte da Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. I team possono poi aggiungere con facilità gli strumenti che desiderano, come GitHub o GitLab, con un solo clic.

Španielsky Taliansky
open open
devops devops
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
añadir aggiungere
github github
gitlab gitlab
clic clic
fácilmente facilità
software software
equipos team
pueden possono
o o
y e
herramientas strumenti
quieran desiderano
con con
que parte
un un
solo solo

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

IT Rimani aggiornato e porta avanti il lavoro con Confluence Cloud su iOS e Android. Scarica subito l'app.

Španielsky Taliansky
mantente rimani
cloud cloud
ios ios
android android
descarga scarica
la aplicación lapp
y e
trabajo lavoro
con con

ES Observa cómo Confluence puede transformar la forma de trabajar de tu equipo

IT Scopri come Confluence può trasformare il modo di lavorare del team.

Španielsky Taliansky
trabajar lavorare
equipo team
puede può
la il
forma modo
de di
cómo come
transformar trasformare

ES Confluence se convirtió en la única fuente de verdad para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente.

IT Confluence è diventato l'unica fonte di riferimento per i team a contatto con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti.

Španielsky Taliansky
fuente fonte
equipos team
promesas promesse
y e
de di
al ai
a a
que è
convirtió diventato
clientes clienti
para per

ES Mantén cerca la información con Confluence

IT Tieni le informazioni a portata di mano con Confluence

Španielsky Taliansky
información informazioni
cerca di

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

Španielsky Taliansky
diferencia differenza
crea crea
registros record
permanentes permanenti
fácil facili
distribuido distribuito
importante grosso
trabaja lavori
en in
de da
entorno ambiente
cuando quando
a un
es questo
correo e-mail

ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.

IT Crea tutto in Confluence: dai requisiti del prodotto ai piani di marketing. I nostri modelli si adatteranno perfettamente al tuo progetto.

Španielsky Taliansky
requisitos requisiti
producto prodotto
marketing marketing
perfectamente perfettamente
planes piani
proyecto progetto
tu tuo
de di
en in
todo tutto
plantilla crea

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov