Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "celestes" do Taliansky

Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov frázy "celestes" z Španielsky do Taliansky

Preklad Španielsky do Taliansky z celestes

Španielsky
Taliansky

ES Bloom Observatory: ¿Te apetece observar las estrellas en la azotea? El observatorio en El Franklin Institute ofrece uno de los mejores lugares y equipos en Filadelfia para observar los cuerpos celestes durante el día

IT Bloom: ti piacerebbe osservare le stelle dal tetto? L'osservatorio del The Franklin Institute offre le migliori attrezzature e uno dei migliori punti per ammirare i corpi celesti durante il giorno in Philadelphia

Španielsky Taliansky
estrellas stelle
azotea tetto
franklin franklin
institute institute
ofrece offre
lugares punti
equipos attrezzature
filadelfia philadelphia
cuerpos corpi
y e
mejores migliori
día giorno
de dei
para per

ES En astronomía, una conjunción es el acercamiento de dos o más objetos celestes en su aparente recorrido por el cielo

IT In astronomia, una congiunzione è un evento apparente che si verifica quando due o più oggetti spaziali sono visibili molto vicini l'uno all'altro

Španielsky Taliansky
astronomía astronomia
conjunción congiunzione
aparente apparente
o o
es è
más più
a un
en in
objetos oggetti
de una

ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.

IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.

Španielsky Taliansky
verlo vederlo
y e
no non
de di
un un
día giorno

ES La trayectoria de los cuerpos celestes a través del cielo. Te ayudará a determinar la posición de un objeto celeste en un momento particular.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

Španielsky Taliansky
trayectoria traiettoria
cielo cielo
la il
a a

ES El 3 de noviembre de 2021, a las 18:39 GMT, la Luna pasará muy cerca de Mercurio en nuestro cielo. Los objetos celestes se colocarán a una separación aparente de 1° 13'; búsquelos en la constelación de Virgo.

IT Il 3 novembre 2021, alle 18:39 GMT, la Luna passerà molto vicino a Mercurio, nel nostro cielo. Gli oggetti spaziali saranno posti a una separazione apparente di 1°13'; cercali nella costellazione della Vergine.

Španielsky Taliansky
noviembre novembre
gmt gmt
mercurio mercurio
cielo cielo
separación separazione
aparente apparente
a a
luna luna
de di
muy molto
en vicino
nuestro nostro
objetos oggetti

ES Nuestro brillante satélite natural pasará a 3° 45' al sur de Saturno; ambos objetos celestes se colocarán en la constelación de Capricornio

IT Il nostro brillante satellite naturale passerà 3°45' a sud di Saturno: entrambi gli oggetti celesti saranno posizionati nella costellazione del Capricorno

Španielsky Taliansky
brillante brillante
satélite satellite
natural naturale
capricornio capricorno
a a
la il
sur sud
de di
ambos entrambi
objetos oggetti
nuestro nostro

ES Ambos objetos celestes se ubicarán en la constelación de Leo

IT Entrambi gli oggetti del cielo saranno collocati nella costellazione del Leone

Španielsky Taliansky
objetos oggetti

ES Los cuerpos celestes brillarán con magnitudes de -12,6 y 0,2, respectivamente.

IT I corpi celesti brilleranno rispettivamente di magnitudo -12,6 e 0,2.

Španielsky Taliansky
cuerpos corpi
y e
de di
respectivamente rispettivamente

ES Ambos objetos celestes se situarán en la constelación de Libra

IT Entrambi gli oggetti del cielo saranno posizionati nella costellazione della Bilancia

Španielsky Taliansky
objetos oggetti

ES Las piezas más valiosas son los globos terráqueos y celestes del famoso cartógrafo Gerardo Mercator, de los años 1541 y 1551, así como el globo más antiguo que se encuentra en Austria: el globo terráqueo de Gemma Frisius, ejemplar único de 1536.

IT I pezzi più preziosi sono i globi terrestri e celesti del celebre cartografo Gerard Mercator, che risalgono agli anni 1541 e 1551, nonché il globo più antico in Austria, il mappamondo di Rainer Gemma Frisio, un pezzo unico, che risale al 1536.

Španielsky Taliansky
valiosas preziosi
famoso celebre
globo globo
austria austria
años anni
antiguo antico
más più
de di
a un
el il
en in
y nonché

ES Enalteciendo la gran tradición de Patek Philippe en materia de relojes astronómicos, el celestial dedica su esfera a una carta giratoria de cuerpos celestes

IT Sottolineando la grande tradizione di Patek Philippe nel campo degli orologi astronomici, il Celestial dedica il suo quadrante alla mappa girevole dei corpi celesti

Španielsky Taliansky
gran grande
tradición tradizione
patek patek
dedica dedica
giratoria girevole
cuerpos corpi
relojes orologi
esfera quadrante
de di
su suo

ES En astronomía, una conjunción es el acercamiento de dos o más objetos celestes en su aparente recorrido por el cielo

IT In astronomia, una congiunzione è un evento apparente che si verifica quando due o più oggetti spaziali sono visibili molto vicini l'uno all'altro

Španielsky Taliansky
astronomía astronomia
conjunción congiunzione
aparente apparente
o o
es è
más più
a un
en in
objetos oggetti
de una

ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.

IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.

Španielsky Taliansky
verlo vederlo
y e
no non
de di
un un
día giorno

ES La trayectoria de los cuerpos celestes a través del cielo. Te ayudará a determinar la posición de un objeto celeste en un momento particular.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

Španielsky Taliansky
trayectoria traiettoria
cielo cielo
la il
a a

ES En el hemisferio sur, los cuerpos celestes se moverán desde el horizonte toda la noche, alcanzando su punto máximo poco antes del amanecer.

IT Nell'emisfero australe, i corpi celesti si muoveranno dall'orizzonte per tutta la notte, raggiungendo il loro punto massimo poco prima dell'alba.

Španielsky Taliansky
cuerpos corpi
alcanzando raggiungendo
punto punto
máximo massimo
poco poco
noche notte
antes prima
en tutta
su loro

ES En este momento, una distancia aparente entre dos cuerpos celestes será de 4°27'

IT In questo momento, una distanza apparente tra due corpi celesti sarà di 4°27'

Španielsky Taliansky
distancia distanza
aparente apparente
cuerpos corpi
momento momento
en in
de di
dos due
este questo

ES Sin embargo, Venus brillará a una magnitud de -4,3, por lo que ambos cuerpos celestes en la constelación de Capricornio serán perfectamente visibles en el cielo del amanecer a simple vista.

IT Tuttavia, Venere brillerà a una magnitudine di -4,3, quindi entrambi i corpi celesti che giacciono nella costellazione del Capricorno saranno perfettamente visibili nel cielo dell'alba ad occhio nudo.

Španielsky Taliansky
venus venere
cuerpos corpi
capricornio capricorno
perfectamente perfettamente
visibles visibili
vista occhio
a a
que saranno
sin embargo tuttavia
de di
el i
cielo cielo
ambos entrambi

ES Ambos cuerpos celestes se situarán en la constelación de Capricornio.

IT Entrambi i corpi celesti saranno situati nella costellazione del Capricorno.

Španielsky Taliansky
cuerpos corpi
capricornio capricorno
de entrambi

ES Intenta encontrar un horizonte libre para divisar los cuerpos celestes justo después de su salida.

IT Prova a trovare un orizzonte libero per individuare i corpi celesti subito dopo che sono sorti.

Španielsky Taliansky
intenta prova
horizonte orizzonte
libre libero
cuerpos corpi
encontrar trovare
un un
los i

ES Estos objetos celestes se encontrarán el 31 de enero, a las 00:20 GMT, separados a una distancia angular de 7°34'

IT I due corpi celesti si incontreranno il 31 gennaio, alle 00:20 GMT, separati ad una distanza angolare di 7°34'

Španielsky Taliansky
enero gennaio
gmt gmt
separados separati
distancia distanza
angular angolare
de di
el il

ES Mídete con Rayquaza en las Ruinas Celestes de Tea, añade a Mew a tu equipo y mucho más con la última actualización de Pokémon UNITE.

IT Sfida Rayquaza nelle Rovine celesti di Theia, aggiungi Mew alla tua squadra e non solo nell'aggiornamento più recente di Pokémon UNITE.

Španielsky Taliansky
ruinas rovine
equipo squadra
pokémon pokémon
y e
de di
añade aggiungi
tu tua
la alla
más più

ES Disfruta de dos espectáculos celestes, incluyendo el principal espectáculo del Adler, Imagine the Moon.

IT Goditi due sky show, incluso lo spettacolo principale di Adler, Imagine the Moon.

Španielsky Taliansky
disfruta goditi
incluyendo incluso
principal principale
espectáculo spettacolo
de di

ES Bloom Observatory: ¿Te apetece observar las estrellas en la azotea? El observatorio en El Franklin Institute ofrece uno de los mejores lugares y equipos en Filadelfia para observar los cuerpos celestes durante el día

IT Bloom: ti piacerebbe osservare le stelle dal tetto? L'osservatorio del The Franklin Institute offre le migliori attrezzature e uno dei migliori punti per ammirare i corpi celesti durante il giorno in Philadelphia

Španielsky Taliansky
estrellas stelle
azotea tetto
franklin franklin
institute institute
ofrece offre
lugares punti
equipos attrezzature
filadelfia philadelphia
cuerpos corpi
y e
mejores migliori
día giorno
de dei
para per

ES Convertido en un remanso de paz y bienestar en el centro de Dubái, So SPA ofrece tratamientos de belleza personalizados, masajes y reflexología. Los paneles de vidrio tintado inundan de tonos amarillos y celestes este moderno spa con sauna y hammam.

IT Oasi di relax e benessere nel centro di Dubai, la So SPA coccola gli ospiti con massaggi e trattamenti di bellezza e di riflessologia. Pannelli di vetro colorato inondano di luce gialla e blu la spa all'avanguardia, che comprende sauna e bagno turco.

Španielsky Taliansky
bienestar benessere
dubái dubai
tratamientos trattamenti
belleza bellezza
masajes massaggi
paneles pannelli
vidrio vetro
spa spa
sauna sauna
de di
y e
centro centro
el la

Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov