ES El nuevo Audience Suite de Sizmek le proporciona una visión unificada de las métricas de rendimiento de Sizmek con datos de Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™ validados por Comscore
Preložiť "campaign" do Taliansky
Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov frázy "campaign" z Španielsky do Taliansky
Preklad Španielsky do Taliansky z campaign
Španielsky
Taliansky
IT Nuova Sizmek Audience Suite: integrazione delle metriche di performance di Sizmek con i dati Comscore validated Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™
ES El nuevo Audience Suite de Sizmek le proporciona una visión unificada de las métricas de rendimiento de Sizmek con datos de Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™ validados por Comscore
IT Nuova Sizmek Audience Suite: integrazione delle metriche di performance di Sizmek con i dati Comscore validated Campaign Essentials™ o Nielsen Online Campaign Ratings™
ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.
IT Le campagne elettorali federali possono ricevere gratuitamente un pacchetto di prodotti fornito da Cloudflare in collaborazione con l'organizzazione no profit Defending Digital Campaigns.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| lucro | profit |
| campañas | campagne |
| federales | federali |
| paquete | pacchetto |
| un | un |
| de | di |
| con | fornito |
| sin | no |
| productos | prodotti |
ES Nuestro webinario más popular, Comenzar con Active Campaign se centra en los aspectos básicos de ActiveCampaign.
IT Il nostro webinar più conosciuto, Guida introduttiva ad ActiveCampaign, è dedicato ai concetti base di ActiveCampaign.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| webinario | webinar |
| de | di |
| más | più |
| nuestro | nostro |
ES Campaign Boostcamp está recaudando fondos para fomentar una generación de activistas caracterizada por su diversidad.
IT Campaign Boostcamp sta raccogliendo fondi per promuovere la diversità nella nuova generazione di attivisti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| fomentar | promuovere |
| generación | generazione |
| activistas | attivisti |
| diversidad | diversità |
| de | di |
| su | sta |
| fondos | fondi |
| para | per |
ES The Trade Desk integra la herramienta de post evaluación de Comscore, validated Campaign Essentials, para ofrecer indicadores independientes de impacto en audiencia y validación de campañas
IT The Trade Desk integra Comscore validated Campaign Essentials per acquisire insight indipendenti e semplificati sull'erogazione e validazione delle campagne di comunicazione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| integra | integra |
| comscore | comscore |
| independientes | indipendenti |
| validación | validazione |
| y | e |
| de | di |
| campañas | campagne |
| la | delle |
| para | per |
ES Comscore (NASDAQ: SCOR) ha dado a conocer que el módulo de Audiencia de validated Campaign Essentials™ 2.0 (vCE® 2.0) – que incluye información de la campaña digital con demográficos... Leer más
IT A seguito del potenziamento metodologico e di processo che a partire da gennaio 2017 ha interessato la suite di prodotti di Audience (Mobile Metrix in particolare), Comscore ha rilasciato in... Leggi di più
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| audiencia | audience |
| comscore | comscore |
| leer | leggi |
| de | di |
| más | più |
| que | la |
ES Para enviar nuestra newsletter, utilizamos el servicio Active Campaign de ActiveCampaign, LLC
IT Per inviare la nostra newsletter, utilizziamo il servizio Active Campaign di ActiveCampaign, LLC
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| enviar | inviare |
| newsletter | newsletter |
| active | active |
| llc | llc |
| utilizamos | utilizziamo |
| de | di |
| el | il |
| servicio | servizio |
| nuestra | nostra |
| para | per |
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| cláusulas | clausole |
| estándar | standard |
| comisión | commissione |
| firmado | firmato |
| procesamiento | trattamento |
| ue | ue |
| anexo | addendum |
| garantizar | garantire |
| datos | dati |
| protección | protezione |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| nosotros | noi |
| para | per |
| el | le |
| la | dei |
ES Nuestro CRM incorpora Campaign Manager, una herramienta que le permite segmentar fácilmente a su público objetivo y programar campañas para incentivar a los clientes de hoy en día a través de diversos canales
IT Il Campaign Manager integrato ti permette di segmentare, targettizzare e programmare facilmente delle campagne per coinvolgere i clienti su più canali
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| manager | manager |
| permite | permette |
| segmentar | segmentare |
| programar | programmare |
| canales | canali |
| y | e |
| fácilmente | facilmente |
| campañas | campagne |
| clientes | clienti |
| de | di |
| para | per |
ES Algunos ESP (proveedores de servicios de correo electrónico) tienen la opción de eliminar los encabezados X-mailer y X-campaign, y el código de pie de página, lo que te da mejores probabilidades
IT Alcuni ESP rendono possibile rimuovere l?intestazione X-mailer, l?intestazione X-campaign e il footer codificato e questo migliorerà le tue possibilità
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| eliminar | rimuovere |
| encabezados | intestazione |
| servicios | rendono |
| pie de página | footer |
| algunos | alcuni |
| y | e |
| opción | possibilità |
ES Integra todas las características de Active Campaign en tu tienda en menos de 30 segundos y crea formularios de registro enfocados para tus usuarios.
IT Ti permette di aggiungere un costo od offrire uno sconto sull’importo totale del carrello in base al metodo di pagamento selezionato dall’utente.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| en | in |
| y | del |
| todas | un |
ES Enviar información a Active Campaign, esencial para crear automatismos para incrementar las conversiones de tu tienda
IT Potrai inviare ad Active Campaign le informazioni necessarie a creare degli automatismi che ti permetteranno di aumentare la conversione del tuo store
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| incrementar | aumentare |
| tienda | store |
| información | informazioni |
| tu | tuo |
| a | a |
| conversiones | conversione |
| enviar | inviare |
| crear | creare |
| de | di |
ES Integra todas las funciones de Active Campaign en tu tienda en menos de 30 segundos.
IT Integra nel tuo negozio tutte le funzionalità di Active Campaign in meno di 30 secondi.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| tienda | negozio |
| segundos | secondi |
| integra | integra |
| tu | tuo |
| menos | meno |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| en | in |
| todas | tutte |
ES Mostrar el formulario de registro de active campaign en tus barras laterales
IT Mostrare il form di registrazione Active Campaign nelle tue barre laterali
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| mostrar | mostrare |
| formulario | form |
| registro | registrazione |
| active | active |
| barras | barre |
| el | il |
| de | di |
| tus | tue |
ES Registrar a tus usuarios a una de tus listas de active campaign cuando se inscriban al sitio
IT Iscrivere gli utenti ad una delle tue liste Active Campaign quando si registrano al sito
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| active | active |
| listas | liste |
| al | al |
| sitio | sito |
| tus | tue |
| cuando | quando |
| de | una |
ES Sí, el plugin incluye una integración con Deep Data y la opción de sincronizar tu tienda con Active Campaign.
IT Sì, il plugin la supporta ed include l’opzione per sincronizzare il tuo store con Active Campaign.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| plugin | plugin |
| incluye | include |
| sincronizar | sincronizzare |
| tienda | store |
| active | active |
ES ¿Es posible asociar una etiqueta para Active Campaign (no solo la lista) para un cliente que ha comprado un producto específico?
IT È possibile associare un tag per Active Campaign (non solo una lista) ad un cliente che ha acquistato un determinato prodotto?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| posible | possibile |
| asociar | associare |
| etiqueta | tag |
| active | active |
| cliente | cliente |
| comprado | acquistato |
| un | un |
| no | non |
| producto | prodotto |
| solo | solo |
| lista | lista |
ES ¿Puedo utilizar formularios de suscripción definidos en el panel de Active Campaign?
IT Posso utilizzare i form di iscrizione definiti nel pannello di Active Campaign?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| puedo | posso |
| utilizar | utilizzare |
| formularios | form |
| suscripción | iscrizione |
| definidos | definiti |
| active | active |
| de | di |
| el | i |
| panel | pannello |
ES Es una solución especialmente adaptada a Adobe Campaign (Neolane).
IT È una soluzione particolarmente adatta ad Adobe Campaign (Neolane).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| solución | soluzione |
| especialmente | particolarmente |
| adaptada | adatta |
| adobe | adobe |
| una | una |
ES Adobe Campaign SMS Connector | ¡Entrega de SMS integrada con su CRM!
IT Adobe Campaign SMS Connector | Consegna di SMS integrata con il tuo CRM!
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| adobe | adobe |
| sms | sms |
| connector | connector |
| entrega | consegna |
| integrada | integrata |
| crm | crm |
| su | tuo |
| de | di |
ES Nuestro conector es la solución ideal para enviar mensajes SMS transaccionales y campañas publicitarias masivas directamente desde Adobe Campaign
IT Il nostro connettore è la soluzione ideale per inviare SMS transazionali e campagne pubblicitarie di massa direttamente da Adobe Campaign
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| conector | connettore |
| ideal | ideale |
| transaccionales | transazionali |
| directamente | direttamente |
| adobe | adobe |
| es | è |
| enviar | inviare |
| sms | sms |
| y | e |
| la | il |
| solución | soluzione |
| campañas | campagne |
| nuestro | nostro |
| publicitarias | pubblicitarie |
| para | per |
| desde | da |
ES Descubre qué papel desempeña Campaign Manager 360 dentro del paquete de productos de Google Marketing Platform y cómo lo usan diferentes tipos de organizaciones para traficar y gestionar creatividades, y publicar campañas publicitarias.
IT Scopri il ruolo di Campaign Manager 360 nella suite di prodotti di Google Marketing Platform. Capisci in che modo diversi tipi di organizzazioni utilizzano Campaign Manager 360 per pubblicare e gestire creatività e pubblicare campagne pubblicitarie.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| descubre | scopri |
| papel | ruolo |
| paquete | suite |
| platform | platform |
| usan | utilizzano |
| tipos | tipi |
| publicar | pubblicare |
| marketing | marketing |
| organizaciones | organizzazioni |
| manager | manager |
| y | e |
| gestionar | gestire |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| campañas | campagne |
| productos | prodotti |
| publicitarias | pubblicitarie |
| para | per |
| lo | che |
ES Usa Campaign Manager 360 para trazar una estrategia idónea con la que llegar a la audiencia que te interesa.
IT Utilizza Campaign Manager 360 per determinare una strategia di successo per raggiungere il pubblico desiderato.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| manager | manager |
| estrategia | strategia |
| la | il |
| audiencia | pubblico |
| que | raggiungere |
| para | per |
ES Crea tu primera campaña para móviles en Campaign Manager 360.
IT Scopri come creare la tua prima campagna per dispositivi mobili in Campaign Manager 360.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| tu | tua |
| campaña | campagna |
| manager | manager |
| móviles | mobili |
| a | in |
ES Usa las métricas específicas de dispositivos móviles de Campaign Manager 360 para obtener información valiosa sobre el rendimiento de tus campañas para móviles.
IT Utilizza le metriche specifiche dei dispositivi mobili messe a disposizione da Campaign Manager 360 per acquisire utili informazioni sul rendimento delle tue campagne per dispositivi mobili.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| usa | utilizza |
| métricas | metriche |
| dispositivos | dispositivi |
| manager | manager |
| valiosa | utili |
| rendimiento | rendimento |
| información | informazioni |
| específicas | specifiche |
| móviles | mobili |
| campañas | campagne |
| el | le |
| de | dei |
| para | per |
| obtener | acquisire |
ES Gestión asequible de contactos y datos de votantes para campañas de todos los tamaños. Campaign Sidekick proporciona una plataforma simple, estable y escalable que te permite concentrarte en lo que
IT Gestione conveniente di contatti e dati degli elettori per campagne di qualsiasi dimensione. Campagne Sidekick offre una piattaforma semplice, stabile e scalabile, che ti consente di concentrarti su
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| gestión | gestione |
| contactos | contatti |
| votantes | elettori |
| campañas | campagne |
| tamaños | dimensione |
| plataforma | piattaforma |
| escalable | scalabile |
| concentrarte | concentrarti |
| asequible | conveniente |
| y | e |
| datos | dati |
| simple | semplice |
| permite | consente |
| estable | stabile |
| de | di |
| proporciona | offre |
| para | per |
ES Nuestro webinario más popular, Comenzar con Active Campaign se centra en los aspectos básicos de ActiveCampaign.
IT Il nostro webinar più conosciuto, Guida introduttiva ad ActiveCampaign, è dedicato ai concetti base di ActiveCampaign.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| webinario | webinar |
| de | di |
| más | più |
| nuestro | nostro |
ES The Trade Desk integra la herramienta de post evaluación de Comscore, validated Campaign Essentials, para ofrecer indicadores independientes de impacto en audiencia y validación de campañas
IT The Trade Desk integra Comscore validated Campaign Essentials per acquisire insight indipendenti e semplificati sull'erogazione e validazione delle campagne di comunicazione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| integra | integra |
| comscore | comscore |
| independientes | indipendenti |
| validación | validazione |
| y | e |
| de | di |
| campañas | campagne |
| la | delle |
| para | per |
ES El día de hoy Comscore anunció avances fundamentales en el desarrollo de su oferta de medición holística de campaña de publicidad digital multiplataforma, validated Campaign Essentials™... Leer más
IT l programma di audit fornirà metriche chiave per le campagne display, video e mobile, allo scopo di aumentare la fiducia e la trasparenza nel mondo della pubblicità digitale Leggi di più
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| leer | leggi |
| de | di |
| campaña | campagne |
| publicidad | pubblicità |
| a | e |
| más | più |
| digital | digitale |
| el | le |
| en | nel |
ES Comscore (NASDAQ: SCOR) ha dado a conocer que el módulo de Audiencia de validated Campaign Essentials™ 2.0 (vCE® 2.0) – que incluye información de la campaña digital con demográficos... Leer más
IT Oggi Comscore ha annunciato che intende offrire misurazioni gratuite sulla viewability ai propri clienti dei mercati globali. Comscore Viewability è un’offerta di base lanciata per consentire... Leggi di più
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| comscore | comscore |
| leer | leggi |
| de | di |
| más | più |
| que | ai |
| la | dei |
ES Integra todas las características de Active Campaign en tu tienda en menos de 30 segundos y crea formularios de registro enfocados para tus usuarios.
IT Integra nel tuo shop tutte le funzionalità di Active Campaign in meno di 30 secondi e crea form di registrazione mirati per i tuoi utenti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| tienda | shop |
| registro | registrazione |
| usuarios | utenti |
| características | funzionalità |
| integra | integra |
| menos | meno |
| y | e |
| de | di |
| segundos | secondi |
| en | in |
| tu | tuo |
| crea | crea |
| formularios | form |
| para | per |
| todas | tutte |
| tus | tuoi |
ES Enviar información a Active Campaign, esencial para crear automatismos para incrementar las conversiones de tu tienda
IT Potrai inviare ad Active Campaign le informazioni necessarie a creare degli automatismi che ti permetteranno di aumentare la conversione del tuo store
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| incrementar | aumentare |
| tienda | store |
| información | informazioni |
| tu | tuo |
| a | a |
| conversiones | conversione |
| enviar | inviare |
| crear | creare |
| de | di |
ES Integra todas las funciones de Active Campaign en tu tienda en menos de 30 segundos.
IT Integra nel tuo negozio tutte le funzionalità di Active Campaign in meno di 30 secondi.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| active | active |
| tienda | negozio |
| segundos | secondi |
| integra | integra |
| tu | tuo |
| menos | meno |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| en | in |
| todas | tutte |
ES Mostrar el formulario de registro de active campaign en tus barras laterales
IT Mostrare il form di registrazione Active Campaign nelle tue barre laterali
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| mostrar | mostrare |
| formulario | form |
| registro | registrazione |
| active | active |
| barras | barre |
| el | il |
| de | di |
| tus | tue |
ES Registrar a tus usuarios a una de tus listas de active campaign cuando se inscriban al sitio
IT Iscrivere gli utenti ad una delle tue liste Active Campaign quando si registrano al sito
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| active | active |
| listas | liste |
| al | al |
| sitio | sito |
| tus | tue |
| cuando | quando |
| de | una |
ES Sí, el plugin incluye una integración con Deep Data y la opción de sincronizar tu tienda con Active Campaign.
IT Sì, il plugin la supporta ed include l’opzione per sincronizzare il tuo store con Active Campaign.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| plugin | plugin |
| incluye | include |
| sincronizar | sincronizzare |
| tienda | store |
| active | active |
ES ¿Es posible asociar una etiqueta para Active Campaign (no solo la lista) para un cliente que ha comprado un producto específico?
IT È possibile associare un tag per Active Campaign (non solo una lista) ad un cliente che ha acquistato un determinato prodotto?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| posible | possibile |
| asociar | associare |
| etiqueta | tag |
| active | active |
| cliente | cliente |
| comprado | acquistato |
| un | un |
| no | non |
| producto | prodotto |
| solo | solo |
| lista | lista |
ES ¿Puedo utilizar formularios de suscripción definidos en el panel de Active Campaign?
IT Posso utilizzare i form di iscrizione definiti nel pannello di Active Campaign?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| puedo | posso |
| utilizar | utilizzare |
| formularios | form |
| suscripción | iscrizione |
| definidos | definiti |
| active | active |
| de | di |
| el | i |
| panel | pannello |
ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.
IT Le campagne elettorali federali possono ricevere gratuitamente un pacchetto di prodotti fornito da Cloudflare in collaborazione con l'organizzazione no profit Defending Digital Campaigns.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| lucro | profit |
| campañas | campagne |
| federales | federali |
| paquete | pacchetto |
| un | un |
| de | di |
| con | fornito |
| sin | no |
| productos | prodotti |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de JBS.org Freedom Campaign y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
IT Guarda i Meetup di JBS.org Freedom Campaign attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| org | org |
| únete | unisciti |
| grupos | un gruppo |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
ES Solo tienes que autorizar y conectar Peach directamente a una cuenta de YouTube, Google Campaign Manager, Sizmek... y los archivos se vuelcan solos. Más información…
IT Scarica contenuti video, tutti denominati e organizzati per piattaforma, pronti per essere attivati su piattaforme pubblicitarie e publisher.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| información | contenuti |
| archivos | video |
| que | su |
| y | e |
| de | per |
| los | tutti |
ES Peach simplifica la activación de campañas en plataformas como YouTube, Google Campaign Manager, Amazon, Teads y canales de todo el mundo: recupera el control de los flujos de trabajo para tus creatividades en formato vídeo.
IT Peach semplifica l'attivazione di campagne su piattaforme quali YouTube, Google Campaign Manager, Amazon, Teads a broadcaster in tutto il mondo, restituendoti il controllo dei flussi di lavoro dei tuoi contenuti video.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| plataformas | piattaforme |
| youtube | youtube |
| manager | manager |
| amazon | amazon |
| control | controllo |
| trabajo | lavoro |
| vídeo | video |
| simplifica | semplifica |
| flujos | flussi |
| campañas | campagne |
| en | in |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.
IT Trova gli annunci e le campagne con il valore più elevato e quelli invariati. Monitora le prestazioni sul Gestore annunci su Facebook, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager e altri ancora.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| seguimiento | monitora |
| manager | manager |
| anuncios | annunci |
| y | e |
| ads | ads |
| campañas | campagne |
| valor | valore |
| el | il |
| más | più |
| en | sul |
ES ¿Cómo conectar su sitio WordPress con Active Campaign?
IT Come collegare il vostro sito WordPress con Active Campaign?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| conectar | collegare |
| wordpress | wordpress |
| active | active |
| su | vostro |
| sitio | sito |
| con | con |
| cómo | come |
ES La columna Campaign Objective se establecerá automáticamente como CATALOG_SALES
IT La colonna Obiettivo della campagna verrà impostata automaticamente come VENDITA_PRODOTTI_CATALOGO
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| columna | colonna |
| automáticamente | automaticamente |
| como | come |
| la | della |
ES Sincroniza tus anuncios de clientes potenciales de Facebook con la plataforma de marketing, Campaign Monitor, por correo electrónico.
IT Sincronizza le tue inserzioni oer acquisizione di contatti di Facebook con la piattaforma Campaign Monito, di email di marketing.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| sincroniza | sincronizza |
| marketing | marketing |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| anuncios | inserzioni |
| tus | le |
| correo |
ES Campaign Monitor es una aplicación diseñada para campañas de marketing por correo electrónico
IT Campaign Monitor è un'applicazione progettata per campagne di email marketing
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| monitor | monitor |
| diseñada | progettata |
| es | è |
| marketing | marketing |
| de | di |
| campañas | campagne |
| para | per |
| correo |
Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky