Preložiť "calcula" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "calcula" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu calcula

"calcula" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

calcula calcola calcolare

Preklad Španielsky do Taliansky z calcula

Španielsky
Taliansky

ES ¿PrestaShop no calcula los gastos de envío correctos cuando hay descuentos en el carrito? Únicamente tiene en cuenta el importe de los productos! Calcula la tarifa correcta, no apliques gastos de envío gratuitos cuando el cliente no llega al mínimo.

IT PrestaShop non calcola i costi di spedizione corretti quando ci sono sconti nel carrello? Tiene conto solo della quantità dei prodotti! Calcolare la tariffa corretta, non applicare la spedizione gratuita quando il cliente non raggiunge il minimo.

Španielsky Taliansky
prestashop prestashop
envío spedizione
descuentos sconti
carrito carrello
gratuitos gratuita
mínimo minimo
tarifa tariffa
correcta corretta
calcula calcola
gastos costi
cuenta conto
cliente cliente
no non
de di
productos prodotti

ES La comisión de la plataforma se calcula dependiendo de tu nivel de diseñador:

IT La commissione per l'utilizzo della piattaforma si basa sul tuo livello di designer:

Španielsky Taliansky
comisión commissione
nivel livello
diseñador designer
de di
plataforma piattaforma
tu tuo
dependiendo per
la della

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

IT Più di 101 utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni! Calcola il tuo prezzo

Španielsky Taliansky
usuarios utenti
ofrecemos offriamo
descuentos sconti
equipos team
calcula calcola
precio prezzo
grandes grandi
de di
más più
para per

ES Forrester calcula un retorno de la inversión del 246 % de Atlassian para ITSM

IT Secondo Forrester, il ROI di Atlassian per ITSM è del 246%

Španielsky Taliansky
atlassian atlassian
forrester forrester
la il
de di
para per

ES Para una venta de entradas más sencilla, y para tarifas más bajas, calcula tu pago usando el plan Essentials.

IT Se cerchi un sistema più semplice e tariffe inferiori, prova a calcolare l'importo del tuo pagamento usando il nostro pacchetto Essentials.

Španielsky Taliansky
sencilla semplice
tarifas tariffe
calcula calcolare
usando usando
plan pacchetto
y e
pago pagamento
el il
tu tuo
más più
de del

ES Calcula el ROI de los contenidos patrocinados y compáralos con la participación orgánica para determinar el impacto del gasto social.

IT Calcola il ROI dei contenuti sponsorizzati e confronta il coinvolgimento organico per determinare l'impatto della tua spesa per i social.

Španielsky Taliansky
calcula calcola
roi roi
contenidos contenuti
patrocinados sponsorizzati
participación coinvolgimento
orgánica organico
gasto spesa
social social
y e
determinar determinare
de dei
para per

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

IT I prezzi di archiviazione dell'oggetto vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036542 € per GB all'ora

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

IT I prezzi di archiviazione del blocco vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036542 € per GB all'ora

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.

Španielsky Taliansky
búsquedas ricerche
mensuales mensili
meses mesi
beneficio beneficio
posicionamiento ranking
y e
valor valore
de di
promedio medio
para per
clave keyword

ES El Ranking de Semrush se calcula en base a una estimación de tráfico que consigue un dominio en las primeras 10 páginas de resultados de Google

IT Il Ranking Semrush viene calcolato in base al traffico stimato che un dominio riceve dalle prime 10 pagine di risultati di Google

Španielsky Taliansky
ranking ranking
semrush semrush
tráfico traffico
dominio dominio
páginas pagine
un un
el il
resultados risultati
de di
en in
google google
primeras prime

ES Descubre miles de grandes ideas de palabras clave, analiza su dificultad para posicionar y calcula su potencial de tráfico.

IT Scopri migliaia di fantastiche idee per le parole chiave, analizza la loro difficoltà di posizionamento e calcolane il potenziale traffico.

Španielsky Taliansky
descubre scopri
ideas idee
analiza analizza
potencial potenziale
tráfico traffico
dificultad difficoltà
y e
de di
su loro
miles migliaia
clave chiave
para per
palabras parole

ES Encuentra las oportunidades entre tus ideas de palabras clave. Nuestra puntuación KD calcula cuánto de difícil será posicionar tu palabra clave basado en las páginas actualmente mejor posicionadas.

IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.

Španielsky Taliansky
encuentra trova
ideas idee
puntuación punteggio
calcula calcola
difícil difficile
mejor meglio
actualmente attuali
páginas pagine
tu tua
clave chiave
palabra parola
ser sarà
palabras parole

ES ¿Cómo se calcula el consumo propuesto en las diferentes ofertas?

IT Come è calcolato il consumo proposto nelle varie offerte?

Španielsky Taliansky
consumo consumo
propuesto proposto
en nelle
diferentes varie
ofertas offerte
el il
cómo come

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

IT Più di 101 utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni! Calcola il tuo prezzo

Španielsky Taliansky
usuarios utenti
ofrecemos offriamo
descuentos sconti
equipos team
calcula calcola
precio prezzo
grandes grandi
de di
más più
para per

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

IT I prezzi delle licenze Single Server vengono calcolate usando la seguente formula: prezzo del livello nuovo meno il 50% del prezzo del livello attuale

Španielsky Taliansky
licencias licenze
server server
fórmula formula
nivel livello
menos meno
con usando
nuevo nuovo
actual attuale
precio prezzo

ES ¿Qué es el ROI y cómo se calcula?

IT Black Friday: 16 idee di marketing per il Black Friday 2021

Španielsky Taliansky
el il
y per
cómo di

ES Margen de utilidad: qué es, cómo se calcula y para qué sirve

IT Digital marketing: cos'è e i trend del 2022

Španielsky Taliansky
y e
de del

ES Esta es la razón por la que hemos desarrollado esta herramienta que utiliza un algoritmo único que calcula los precios de enlace.

IT Questo è il motivo per cui abbiamo sviluppato questo strumento che utilizza un algoritmo unico che calcola i prezzi di collegamento.

Španielsky Taliansky
desarrollado sviluppato
herramienta strumento
algoritmo algoritmo
calcula calcola
enlace collegamento
utiliza utilizza
la il
razón motivo
un un
precios prezzi
de di
es è
hemos abbiamo

ES La tecnología patentada de ViralPost® de Sprout Social elimina las conjeturas de la programación en las redes sociales porque calcula los mejores momentos para publicar tu contenido y te los muestra para su publicación automática o manual.

IT La tecnologia brevettata ViralPost® di Sprout Social ti aiuta a migliorare la pianificazione sui social media, calcolando i tempi migliori per pubblicare i post e richiamandoli per la pubblicazione automatica o manuale.

Španielsky Taliansky
patentada brevettata
programación pianificazione
momentos tempi
automática automatica
manual manuale
o o
y e
de di
publicar pubblicare
tecnología tecnologia
sociales social
mejores migliori
publicación pubblicazione
en sui
para per

ES Observa las últimas 10 publicaciones de cada competidor y calcula qué porcentaje de ellas son promocionales

IT Esamina gli ultimi 10 post di ciascun concorrente e calcola qual è la percentuale di post promozionali

Španielsky Taliansky
últimas ultimi
publicaciones post
competidor concorrente
calcula calcola
porcentaje percentuale
promocionales promozionali
y e
de di

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

IT I prezzi di archiviazione del blocco vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036507 € per GB all'ora

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036507 € por GB por hora

IT I prezzi di archiviazione dell'oggetto vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036507 € per GB all'ora

ES Calcula el coste de los activos tecnológicos a lo largo de sus ciclos de vida reales.

IT Conosci i costi degli asset tecnologici per tutto il loro ciclo di vita effettivo.

Španielsky Taliansky
coste costi
activos asset
tecnológicos tecnologici
ciclos ciclo
vida vita
reales effettivo
de di
el il

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

IT Il numero totale di domini di provenienza del grafico viene calcolato aggiungendo i domini di provenienza per i primi 1000 anchor text.

Španielsky Taliansky
dominios domini
gráfico grafico
ancla anchor
de di
número numero
el il
primeros primi
total totale

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.

Španielsky Taliansky
porcentaje percentuale
otro altro
ancla anchor
restando sottraendo
dominios domini
y e
textos text
de di
suma somma
obtener ottenere
número numero
primeros primi
total totale
la dei
el la

ES MongoDB Realm calcula el uso en función de los datos que sincroniza y las solicitudes de su aplicación. Solo paga por lo que necesita.

IT MongoDB Realm calcola l'utilizzo in base ai dati sincronizzati e alle richieste dell'applicazione. Paghi solo quello che ti serve.

Španielsky Taliansky
mongodb mongodb
calcula calcola
y e
solicitudes richieste
solo solo
paga paghi
en in
datos dati
de base

ES Calcula fácilmente tu presupuesto y el ancho de banda que necesitas.

IT Fai una stima del tuo budget e della larghezza di banda di cui hai bisogno. È facile.

Španielsky Taliansky
fácilmente facile
presupuesto budget
ancho larghezza
banda banda
y e
tu tuo
de di
el del
que fai

ES Tú eliges la velocidad de entrega al realizar tu pedido. Calcula las velocidades de envío según tu código postal.

IT Sei tu che scegli la velocità di consegna al momento dell'ordine. Calcola i costi di spedizione con il tuo codice postale qui sopra.

Španielsky Taliansky
eliges scegli
calcula calcola
código codice
la il
al al
postal postale
de di
envío spedizione
entrega consegna
velocidad velocità
o qui

ES Calcula tu factura de varios productos de Cloud

IT Fai un preventivo costi per più prodotti Cloud

Španielsky Taliansky
cloud cloud
varios un
productos prodotti

ES Calcula una estimación del precio de Atlassian Access

IT Calcola il prezzo previsto per Atlassian Access

Španielsky Taliansky
calcula calcola
atlassian atlassian
access access
de per
precio prezzo
del il

ES Pega calcula los grados de propensión para cada acción en tiempo real y, después, recomienda la mejor acción siguiente basándose en las necesidades exclusivas de ese cliente y su potencial valor para su negocio.

IT Pega calcola i punteggi di probabilità per ciascuna azione in tempo reale, quindi consiglia la migliore azione successiva in base alle esigenze specifiche del cliente e il suo potenziale valore per il tuo business.

Španielsky Taliansky
calcula calcola
acción azione
real reale
recomienda consiglia
cliente cliente
potencial potenziale
valor valore
y e
la il
negocio business
de di
tiempo tempo
en in
mejor migliore
necesidades esigenze

ES Se calcula dividiendo el número total de menciones en medios impresos, online y sociales entre el número total de envíos de muestras cada mes

IT Si calcola dividendo il numero totale delle citazioni su print, online e social per il numero totale dei sample send-out, per ciascun mese

Španielsky Taliansky
calcula calcola
online online
sociales social
mes mese
y e
el il
total totale
en ciascun
muestras si

ES Se calcula dividiendo el número de asistentes a un evento entre el número total de personas que confirmaron su asistencia y puede ser usado para evaluar el rendimiento de la asistencia al evento

IT Si calcola dividendo il numero dei partecipanti ad un evento per il numero delle persone che aveva dato conferma tramite RSVP e può essere utilizzato per valutare la riuscita dell’evento

Španielsky Taliansky
calcula calcola
asistentes partecipanti
evento evento
un un
y e
personas persone
puede può
evaluar valutare
usado utilizzato

ES Neitzel calcula que se ahorra alrededor de cinco horas por semana, tiempo que solía dedicar a investigar los informes y el correo electrónico para conocer el estado de los proyectos

IT Neitzel stima di risparmiare circa cinque ore alla settimana, tempo che in precedenza passava a consultare i report e le e-mail sullo stato del progetto

Španielsky Taliansky
ahorra risparmiare
horas ore
semana settimana
informes report
estado stato
proyectos progetto
tiempo tempo
a a
y e
de di
correo mail
el i

ES Ehret calcula que crear un nuevo diseño de panel desde cero le lleva un par de horas, en comparación con las seis horas, como mínimo, que requiere crear algo similar haciendo uso de Excel para los datos y PowerPoint para la confección de informes.

IT Ehret stima che la creazione di un progetto di pannello di controllo completamente nuovo le richiede solo poche ore, rispetto alle almeno sei ore necessarie per la creazione di un equivalente utilizzando Excel per i dati e PowerPoint per il reporting.

Španielsky Taliansky
excel excel
powerpoint powerpoint
requiere richiede
y e
crear creazione
un un
horas ore
la il
informes reporting
nuevo nuovo
panel pannello
uso utilizzando
datos dati
que rispetto
diseño progetto
de di
para per

ES El peso de la página se calcula en función de la estructura del enlace del sitio web

IT Il peso della pagina viene calcolato in base alla struttura del link del sito web.

Španielsky Taliansky
estructura struttura
peso peso
en in
enlace link
página pagina
sitio sito
web web

ES El parámetro de peso de página se calcula dependiendo del algoritmo PageRank, pero solo aplica para los enlaces internos de tu sitio web

IT l parametro del peso della pagina viene calcolato in base all'algoritmo PageRank, ma solo per i link interni sul tuo sito web

Španielsky Taliansky
parámetro parametro
peso peso
internos interni
página pagina
pero ma
el i
solo solo
tu tuo
enlaces link
dependiendo per
sitio sito
web web

ES La puntuación de la página se calcula basándose en esta fórmula.

IT Il punteggio della pagina, dipende da questa formula.

Španielsky Taliansky
puntuación punteggio
fórmula formula
la il
página pagina
de della

ES La puntuación se calcula después de comprobar pagina web y todos los parámetros. Ten en cuenta que esta fórmula personalizada es nuestra y el objetivo principal de este índice es evaluar el estado técnico SEO de la salud de la página.

IT Il punteggio viene calcolato dopo il controllo di tutti i parametri. Nota bene, si tratta di una nostra formula personalizzate. E l'obiettivo principale di questo indice, è valutare la salute tecnica SEO della pagina.

Španielsky Taliansky
puntuación punteggio
parámetros parametri
fórmula formula
personalizada personalizzate
principal principale
índice indice
técnico tecnica
seo seo
y e
evaluar valutare
comprobar controllo
página pagina
de di
nuestra nostra
es è
todos tutti

ES Esto se calcula la velocidad de conexión que puede no reflejar la velocidad de conexión real.

IT Questa stima della velocità di connessione che potrebbe non riflettere la velocità di connessione reale.

Španielsky Taliansky
puede potrebbe
reflejar riflettere
real reale
de di
conexión connessione
no non
velocidad velocità

ES RoboForm calcula la fuerza de contraseñas individuales usando zxcvbn, un poderoso estimador de código abierto

IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un potente programma open source per la valutazione della complessità delle password

Španielsky Taliansky
calcula calcola
usando utilizzando
abierto open
contraseñas password
un un
poderoso potente
de singola
la della

ES ¿Cómo calcula RoboForm la seguridad de la contraseña individual?

IT In che modo RoboForm calcola la complessità della singola password?

Španielsky Taliansky
calcula calcola
contraseña password
a in
de singola
la della

ES RoboForm calcula la fuerza de contraseña individual usando zxcvbn, un estimador de fuerza de contraseña de código abierto

IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password

Španielsky Taliansky
calcula calcola
usando utilizzando
abierto open
contraseña password
un un
de singola
la della

ES 2. El derecho a remuneración se hará efectivo al inicio del periodo de validez. El pago se calcula en base al periodo actual del contrato (duración mínima o periodo de renovación) y puede pagarse por adelantado.

IT 2. La richiesta di pagamento avviene all'inizio del periodo di validità. Il pagamento viene calcolato in base alla relativa durata (durata minima o periodo di rinnovo) e dovrà avvenire in anticipo.

Španielsky Taliansky
mínima minima
renovación rinnovo
adelantado anticipo
validez validità
o o
y e
duración durata
periodo periodo
el il
de di
en in
pago pagamento
al viene
puede dovrà

ES Cuando la concentración interior de dióxido de carbono alcanza las 800 ppm, se calcula que el 1 % del aire inhalado procede del aire exhalado por otros (35).

IT Quando la concentrazione interna di anidride carbonica raggiunge 800 ppm, allora l’1% dell'aria inalata è stata calcolata come proveniente dall’aria espirata da altri (35).

Španielsky Taliansky
concentración concentrazione
alcanza raggiunge
de di
el la
otros altri
que è
cuando quando

ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar

IT Inserisci i funzioni, accedi le categorie e le formule ultimamente applicate, lavora con gamme chiamate, calcola i tuoi fogli di calcolo e cartelle di lavoro intere, tutto in un unico posto

Španielsky Taliansky
accede accedi
categorías categorie
rangos gamme
calcula calcola
hojas fogli
funciones funzioni
y e
fórmulas formule
un un
en in
todo tutto
lugar di
tus tuoi

ES Densidad de palabras clave se calcula basándose en el porcentaje de cuántas veces se muestra estas palabras clave en una toma de la página web en particular en consideración su recuento total de palabras

IT Densità di parole chiave è calcolato sulla base della percentuale di quante volte queste parole chiave è mostrato su una particolare pagina web prendendo in considerazione il suo conteggio totale parola

Španielsky Taliansky
porcentaje percentuale
consideración considerazione
recuento conteggio
densidad densità
se muestra mostrato
web web
cuántas quante
veces volte
página pagina
de di
palabras parole
clave chiave
en in
su suo
total totale

ES En este método, MD5 calcula el mismo valor hash para un determinado datos o mensaje; es muy fácil de utilizar la fuerza bruta para buscar un valor

IT In questo metodo, MD5 calcola lo stesso valore di hash per un determinato dato o messaggio; è abbastanza facile da utilizzare la forza bruta per cercare un valore

Španielsky Taliansky
método metodo
calcula calcola
mensaje messaggio
fácil facile
fuerza forza
buscar cercare
hash hash
datos dato
un un
o o
utilizar utilizzare
valor valore
de di
es è
en in
todo abbastanza
el la
para per
la questo

ES Este Código Relación al texto del inspector calcula el porcentaje o la relación de contenido basado en texto y código HTML

IT Il presente Codice di testo Rapporto Checker calcola la percentuale o il rapporto di contenuti basati su testo e codice HTML

Španielsky Taliansky
código codice
relación rapporto
inspector checker
calcula calcola
porcentaje percentuale
o o
contenido contenuti
y e
html html
en su
de di
basado en basati
texto testo

ES Es capaz de extraer texto de los párrafos, así como el texto de anclaje de código HTML de una página, a continuación, calcula la relación de contenido.

IT E ‘in grado di estrarre il testo dai punti così come il testo di ancoraggio dal codice HTML in una pagina, quindi calcola il rapporto di contenuto.

Španielsky Taliansky
capaz in grado di
extraer estrarre
anclaje ancoraggio
código codice
calcula calcola
relación rapporto
html html
página pagina
contenido contenuto
de di
a e
texto testo
como come

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov