Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "arrendamiento" do Taliansky

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "arrendamiento" z Španielsky do Taliansky

Preklad Španielsky do Taliansky z arrendamiento

Španielsky
Taliansky

ES Gestionar sus contratos de arrendamiento y cumplir con las normas de contabilidad de arrendamiento de IFRS 16

IT Gestire contratti di leasing e ottenere la conformità ai principi contabili IFRS 16

Španielsky Taliansky
contratos contratti
gestionar gestire
y e
de di

ES Prepare rápidamente contratos, órdenes de compra, acuerdos de arrendamiento y muchos otros documentos estándar, sin errores humanos.

IT Prepara rapidamente contratti, ordini di acquisto, accordi di noleggio e molti altri tipi di documenti standard, senza rischio di errori umani.

Španielsky Taliansky
prepare prepara
rápidamente rapidamente
de di
y e
estándar standard
sin senza
errores errori
humanos umani
contratos contratti
órdenes ordini
muchos molti
otros altri
documentos documenti
compra acquisto
acuerdos accordi

ES En marzo de 2020, Factum reforzó su posicionamiento en el mercado del arrendamiento a largo plazo de vehículos profesionales mediante la integración en el grupo de AGL Services

IT Nel marzo 2020, Factum ha rafforzato la sua posizione sul mercato del noleggio a lungo termine di veicoli professionali integrando nel gruppo l'azienda AGL Services

Španielsky Taliansky
marzo marzo
posicionamiento posizione
plazo termine
vehículos veicoli
services services
integración integrando
grupo gruppo
a a
de di
mercado mercato
en sul
su sua
el la
profesionales professionali

ES El arrendamiento es la clave de una estrategia empresarial exitosa.

IT Il Loc'Attitude è la chiave di una strategia commerciale di successo.

Španielsky Taliansky
clave chiave
estrategia strategia
empresarial commerciale
es è
de di
exitosa di successo

ES Gestiona los contratos de mantenimiento, arrendamiento, finanzas, telecomunicaciones y otras áreas empresariales

IT Gestite contratti in manutenzione, leasing, finance, telecomunicazioni ed altre aree di business

Španielsky Taliansky
contratos contratti
mantenimiento manutenzione
finanzas finance
telecomunicaciones telecomunicazioni
y ed
otras altre
áreas aree
empresariales business
gestiona gestite
de di

ES En algunas situaciones, su equipo podría necesitar generar una gran cantidad de documentos personalizados de forma intermitente, como renovaciones de contratos de arrendamiento cada mes o revisiones de rendimiento anuales o semestrales.

IT In alcuni scenari, il vostro team potrebbe aver bisogno di generare un gran numero di documenti personalizzati su base intermittente, come i rinnovi dei contratti di locazione ogni mese o le revisioni delle prestazioni su base annuale o semestrale.

Španielsky Taliansky
equipo team
gran gran
personalizados personalizzati
renovaciones rinnovi
revisiones revisioni
rendimiento prestazioni
anuales annuale
podría potrebbe
generar generare
documentos documenti
contratos contratti
mes mese
o o
su vostro
de di
cada ogni
a un
en in
como come

ES Un entorno reglamentario basado en el flujo de trabajo simplifica las actividades de cierre, consolidación y contabilidad de arrendamiento financiero.

IT Rendi più semplice il processo di chiusura contabile e consolidamento finanziari, e le attività di lease accounting, all’interno di un ambiente collaborativo ed in linea con i requisiti di compliance

Španielsky Taliansky
simplifica semplice
cierre chiusura
consolidación consolidamento
financiero finanziari
un un
y e
de di
entorno ambiente
basado con
actividades attività
en in
el il

ES Cumplir con los estándares de contabilidad de arrendamiento NIIF 16 y ASC 842 con facilidad.

IT Assicura in modo facile la conformità alle normative IFRS 16 e ASC 842 per i contratti di locazione

Španielsky Taliansky
estándares normative
facilidad facile
y e
de di

ES Si deja caer tal efectivo en un automóvil, hay opciones de arrendamiento, pero por supuesto, entonces querrá asegurarse de que funcione como un sueño

IT Se stai spendendo tanti soldi su unauto - ci sono opzioni di leasing, ma ovviamente - allora vorrai la certezza che guidi come un sogno

Španielsky Taliansky
efectivo soldi
sueño sogno
un un
opciones opzioni
de di
pero ma
hay ci
como come
por supuesto ovviamente

ES Prepare rápidamente contratos, órdenes de compra, acuerdos de arrendamiento y muchos otros documentos estándar, sin errores humanos.

IT Prepara rapidamente contratti, ordini di acquisto, accordi di noleggio e molti altri tipi di documenti standard, senza rischio di errori umani.

Španielsky Taliansky
prepare prepara
rápidamente rapidamente
de di
y e
estándar standard
sin senza
errores errori
humanos umani
contratos contratti
órdenes ordini
muchos molti
otros altri
documentos documenti
compra acquisto
acuerdos accordi

ES Sin embargo, con un rango decente por carga en el mundo real (en el modelo 40; el 35 es más un runabout urbano), el Q4 e-tron es un automóvil que, para muchos, ocupará un lugar destacado en la lista de opciones de arrendamiento

IT Con una discreta autonomia reale per carica (nel modello 40; il 35 è più un runabout cittadino), tuttavia, la Q4 e-tron è unauto che, per molti, sarà in cima alla lista delle opzioni di leasing

Španielsky Taliansky
carga carica
real reale
urbano cittadino
un un
modelo modello
opciones opzioni
en in
muchos molti
sin embargo tuttavia
más più
de di
es è
lista lista

ES En marzo de 2020, Factum reforzó su posicionamiento en el mercado del arrendamiento a largo plazo de vehículos profesionales mediante la integración en el grupo de AGL Services

IT Nel marzo 2020, Factum ha rafforzato la sua posizione sul mercato del noleggio a lungo termine di veicoli professionali integrando nel gruppo l'azienda AGL Services

Španielsky Taliansky
marzo marzo
posicionamiento posizione
plazo termine
vehículos veicoli
services services
integración integrando
grupo gruppo
a a
de di
mercado mercato
en sul
su sua
el la
profesionales professionali

ES El arrendamiento es la clave de una estrategia empresarial exitosa.

IT Il Loc'Attitude è la chiave di una strategia commerciale di successo.

Španielsky Taliansky
clave chiave
estrategia strategia
empresarial commerciale
es è
de di
exitosa di successo

ES Comienzo del saneamiento de la oferta. Thomas Cook adquiere una participación del 40% en la sociedad Creativ Hotel Buenaventura S.A.Finalización del arrendamiento del hotel vacacional de Hirschegg/Austria.

IT Inizio della riorganizzazione del portafoglio aziendale. Thomas Cook acquisisce una partecipazione del 40% in Creativ Hotel Buenaventura S.A. Conclusione della locazione dell'hotel per le vacanze a Hirschegg/Austria.

Španielsky Taliansky
thomas thomas
adquiere acquisisce
participación partecipazione
hotel hotel
vacacional vacanze
austria austria
s s
en in
a a
de una

ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad

IT La città di Chicago, Illinois, applica tale imposta in due casi: sui contratti di leasing o noleggio di beni mobili in città e sul privilegio di utilizzare in città beni mobili ottenuti tramite leasing o noleggio al di fuori della città

Španielsky Taliansky
chicago chicago
impuesto imposta
alquiler noleggio
bienes beni
muebles mobili
ciudad città
o o
y e
de di
uso utilizzare
la della

ES BIT BROTHER NEW YORK FIRMA UN ACUERDO DE ARRENDAMIENTO CON ACCESO A 62,5MW DE ENERGÍA VERDE : un primer paso sustancial en la transformación de la cadena de bloques

IT BIT BROTHER NEW YORK FIRMA UN CONTRATTO DI LOCAZIONE CON ACCESSO A 62,5 MW DI ENERGIA VERDE : un primo passo sostanziale nella trasformazione di Blockchain.

Španielsky Taliansky
bit bit
new new
york york
firma firma
acuerdo contratto
acceso accesso
verde verde
sustancial sostanziale
transformación trasformazione
cadena de bloques blockchain
un un
de di
a a
paso passo
en primo

ES Conozca más sobre nuestro programa de multi-arrendamiento.

IT Per saperne di più sul nostro programma multi-tenant!

Španielsky Taliansky
conozca saperne
programa programma
de di
nuestro nostro
más più

ES Ocupación del 100 % el primer día después de la finalización, sin arrendamiento ni aceleración.

IT Occupazione al 100% il primo giorno dopo il completamento, nessuna locazione e nessun aumento.

Španielsky Taliansky
ocupación occupazione
finalización completamento
a e
día giorno
de dopo

ES Elimine las vacantes, la pérdida de crédito, el mantenimiento continuo, las comisiones de arrendamiento y los costos de rotación.

IT Elimina le offerte di lavoro, la perdita di credito, la manutenzione continua, le commissioni di leasing e i costi di rotazione.

Španielsky Taliansky
elimine elimina
pérdida perdita
crédito credito
mantenimiento manutenzione
continuo continua
rotación rotazione
y e
de di
comisiones commissioni
costos costi
vacantes lavoro
el i

ES Carta de resolución de arrendamiento del arrendador

IT Statuto Organizzazione Di Volontariato - Ente Terzo settore

Španielsky Taliansky
de di

ES Adenda al contrato de arrendamiento de inmueble

IT Statuto Associazione Promozione Sociale - Ente Terzo settore

ES Carta de resolución anticipada de arrendamiento de inmueble del arrendatario

IT Verbale di riconsegna immobile al locatore ad uso abitativo

Španielsky Taliansky
de di

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov

Podobné preklady

arrendamiento